MAS Schuster Handelsvertretung

Rok výroby: 1990, Stav: použitý, Arburg Monitor Rok výroby: 1990 Isdpfx Afjx I Srho Roik

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, výrobce řídicích jednotek: Siemens, model regulátoru: 840D, Pracovní oblast - frézování - Pojezdy osa x: 4000 mm Pojezdy osa y: 3500 mm Pojezdy osa z: 1500 mm Pojezdy osa w: 1500 mm Portál světlost mezi stojany: 2500 mm Stůl Upínací plocha (vlevo-vpravo): 3000 mm Upínací plocha (vpředu-vzadu): 2000 mm Maximální hmotnost obrobku: 10 000 kg Pracovní vřeteno / hlava Vertikální pracovní vřeteno Rozsah otáček od: 5 ot./min Rozsah otáček do: 6000 ot./min Iiedpex I Srbefx Af Rsk Počet převodových stupňů: 2 Maximální výkon pohonu: 45 kW Maximální krouticí moment: 1250 Nm Maximální vzdálenost vřeteno – upínací plocha: 3500 mm Zásobník nástrojů Počet pozic pro nástroje: 200 Maximální průměr nástroje: 135 mm - při volné sousední pozici: 250 mm Maximální délka nástroje: 400 mm Maximální hmotnost nástroje: 50 kg Rozměry / hmotnosti Zástavbová délka: 13 000 mm Zástavbová šířka: 11 300 mm Výška nad úrovní podlahy: 7 350 mm Hloubka pod úrovní podlahy: 1 500 mm Přídavné vybavení pro vrtání/frézování Úhlová frézovací hlava: ano automatické upínání nástrojů: ano kuličkové šrouby: ano krytování vodicích drah: ano zařízení pro chlazení: ano vysokotlaký chladicí systém (vnitřní chlazení): ano plné opláštění pracovního prostoru: ano

Stav: velmi dobrý (použité), Vitocrossal 620 kW. Plynový kondenzační kotel Iisdpfxsx I Sq Rj Af Rok

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, výrobce řídicích jednotek: Siemens, model regulátoru: 840D, Číslo stroje: D10 282 Ovládání: Siemens 840D Rok výroby: 2006 Kužel: ISO 50 P.D.B. Příčný pojezd (mm): 2300 Vertikální pojezd (mm): 1000 Podélný pojezd (mm): 3300 Stůl (mm): 3500 x 1250 Max. zatížení: 9000 kg Výkon: 70 kW Napětí: 400V Frekvence: 50 Hz Iiodpjx I Sqwsfx Af Rjk Automatická výměna nástrojů, 60 pozic Otočná hlava osa B - C: osa B +/- 95 stupňů, osa C +/- 190 stupňů Rychloposuv osa X: 25 m/min Rychloposuv osa Y: 40 m/min

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Posuvy a rychloposuvy Iodjx I Sqkopfx Af Rjik Zdvih podélné osy = 8000 mm Zdvih svislé osy = 2000 mm Zdvih příčné saně = 1500 mm Rychloposuvy os X-Y-Z = 20/20/20 m/min Pracovní posuv = 10 m/min Pracovní stůl Pracovní stůl rok výroby 2019, rozměr 8000 x 2000 x 250 mm Vřetenová jednotka Uchycení vřetena ISO 50 DIN 69871 Otáčky vřetene 4000 ot./min Výkon vřetene 30 kW – dvourychlostní převodovka Obecné vlastnosti Rozměry stroje 16820 x 8500 x 4770 mm Celková hmotnost 38 000 kg KONFIGURACE STROJE: CNC SELCA 4045 PD Motory a pohony Siemens Automatická výměna hlav Sklad hlav 2 pozice Horizontální hlava VA1, 4000 ot./min, 2000 Nm, s plynulou orientací Vidlicová (fork) hlava VK, 4000 ot./min, 1000 Nm, pro kontinuální práci Plynulá rotace obou hlav Třískový dopravník Chlazení středem vřetena 20 bar s papírovým filtrem Řetězový zásobník na 40 nástrojů s horizontálně/vertikálním výměnným ramenem Elektronický ruční kolečko (odručník), dálkové ovládání Boční a zadní ochranné mříže po obvodu stroje Kabina operátora se zadním žebříkem a předními dveřmi Závitování – tuhé CE certifikát Uživatelská a údržbová dokumentace v italštině

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Typ EBT 120 Formátovací pila na desky 4400x2200 Délka obrobku min-max mm 4400 Šířka obrobku min-max mm 2200 Přesah pilového kotouče 122 mm Posuv pilového vozíku 1–150 Posuv programového podavače min-max m/min 100 Průměr pilového kotouče mm 430 Hlavní motor kW 15 Posuv plynule nastavitelný Předřezávač 2,2 kW Délka obrobku min-max mm 4400 Šířka obrobku min-max mm 2200 Posuv plynule nastavitelný Iodpfxex I Sp Ts Af Rjik

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, 1 x Bertuetti kónický zaokrouhlovač s automatickým moučkovým posypem pro těstové kusy. Kónické zaokrouhlovače pracují s rotujícím kuželem a pevnými zaokrouhlovacími kanály (nebo žlaby) pro formování těstových kusů do hladkých, kulatých koulí. Tento proces zajišťuje optimální tvar a strukturu konečného výrobku. Rychlost – nastavitelná. Používáno na těstové kusy o hmotnosti 80–800 g. Elektrické požadavky – 3fázové. Iisdpfxjx I Sp Ho Af Rsk

Stav: velmi dobrý (použité), Jedinečná příležitost ve vynikajícím stavu: F45 s balíčkem III, s Vario 10 PS, 2000 až 6000 ot./min, vozík 3000 mm, duplexní doraz pro trámy, rok výroby 2011, kotouč 550 mm. Iiodpfxjx I Spme Af Rsk

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, 1 x mezilehlý kynárenský automat Damak, 176 kapes, s nastavitelnou dobou odpočinku těsta. Vybaven vyjímatelnými kapsami pro snadné čištění. Model – DM IP 176. Sériové číslo – DM2100043. Rok výroby – 2021. Vstupní výška – 800 mm. Výstupní výška – 1550 mm. Elektrické požadavky – 415 V / 50 Hz / 3 fáze. Výkon – 5 kW / 13 A. Upozornění – tento stroj postrádá čelní panel (viz fotografie). Iisdpfsx I Sn Nsx Af Rsk

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 8 694 kg, maximální hmotnost nákladu: 27 306 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 07/2021, další kontrola (TÜV): 08/2026, délka ložné plochy: 13 306 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 650 mm, celková délka: 26 000 mm, celková šířka: 40 000 mm, celková výška: 140 400 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, barva: bílý, Rok výroby: 2021, velikost přední pneumatiky: 385/65 R22,5, velikost zadní pneumatiky: 385/65 R22,5, emisní třída: žádný, Vybavení: ABS, ABS, výrobce náprav Schmitz SCB, typ hlubokomrazicí, provozní hodiny diesel 3 191 / el. 603, dvoupatrový systém s nosníky, elektrická přípojka, barva bílá, vzduchové odpružení s výtahem, zvedání a spouštění, typ chlazení: jízdní chlazení s dieselovým pohonem a stání chlazení, zdvižná náprava – 1. náprava, vzduchové rozvodné kanály 3x hadicové provedení, paletový box: 36+8, portálové dveře, brzdy kotoučové, start/stop funkce, záznamník teploty Schmitz Thermoschreiber, přepážka s ventilátorem 1, chladicí jednotka Schmitz S.CU V2.0 d/e, antispray, přepážka, kloboukové profily, cirkulační stěna, hliníková podlaha, feribotová upevnění, lišta pro zajištění nákladu, digitální ukazatel paliva, 2x7 + 15 pólové elektrické přípojky, kompresní válečkové nárazníky (DRP), 6x LED zpětné světlomety, 3x tříkomorová LED zadní světla, 4x otočné západky. Iisdpfxsx I Sn Ae Af Rok

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 9 360 kg, maximální hmotnost nákladu: 22 140 kg, celková hmotnost: 31 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 01/2005, další kontrola (TÜV): 01/2026, délka ložné plochy: 13 420 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 250 mm, celková délka: 26 000 mm, celková šířka: 37 600 mm, celková výška: 140 000 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 425/65 R 22,5, barva: bílý, Rok výroby: 2004, velikost přední pneumatiky: 425/65 R 22,5, emisní třída: žádný, Vybavení: ABS, Dělicí stěna s ventilátorem 1, zapisovač teplot DataCold T 500, chladicí agregát Carrier Maxima 1300 d/e, dělicí stěna, kloboukové profily, hliníková podlaha, lišta pro zajištění nákladu, ABS, výrobce náprav SAF, typ hlubokomrazák, provozní hodiny 8 143 diesel / 2 221 elektro, elektrická přípojka, barva bílá, odpružení vzduch/vzduch, zvedání a spouštění, způsob chlazení: chlazení za jízdy s dieselovým pohonem a stacionární chlazení, 3x rozvod vzduchu hadicovou variantou, vlečená náprava Tridec s nuceným řízením, portálové dveře, kotoučové brzdy, pevná boční ochrana proti podjetí, Start/Stop funkce, 2x couvací světlo LED, ochranná lišta, elektromotor nefunkční, dieselový motor v pořádku. Iijdpfx Afox I Snvo Rok

Stav: použitý, najeté kilometry: 257 520 km, výkon: 390 kW (530,25 k), první registrace: 08/2023, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 381 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 119 kg, celková hmotnost: 19 500 kg, rozměr pneumatiky: 385/55 R22,5, rozvor náprav: 4 000 mm, další kontrola (TÜV): 08/2026, brzdy: intarder, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, celková délka: 25 500 mm, celková šířka: 40 000 mm, celková výška: 65 200 mm, Rok výroby: 2023, velikost přední pneumatiky: 315/70 R22,5, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Pracovní světlomety, elektricky nastavitelné a vyhřívané vnější zpětné zrcátko, autotelefon s handsfree sadou pro mobilní telefon, střešní okno, pevný střešní spoiler, uzávěrka diferenciálu, elektrická okna vlevo a vpravo, kabina řidiče XG+, vzduchem odpružené sedadlo řidiče, kombinované pérování list/vzduch, vysílačka, 12 převodových stupňů, nízká hlučnost, automatická převodovka, zdvihání a spouštění, klimatizace: automatická klimatizace + nezávislá klimatizace, lednička, kožený volant, vzduchové houkačky, multifunkční volant, navigační systém, mlhová světla, příprava na přídavný pohon, zábava: navigační systém s displejem, rozvor 4000 mm, spací kabina, 2 lůžka, vyhřívání a ventilace sedadla řidiče, sluneční clona, paket spoilerů, nezávislé topení standard, objem nádrže 845 + 430 litrů (hliníkové nádrže), příprava na telefon, tempomat, bezpečnostní paket: adaptivní tempomat s udržováním odstupu + nouzová brzda + asistent jízdy v pruhu, přídavná brzda Intarder, motor Euro 6, konfigurace kol 4x2, LED zadní světla, LED přední světlomety, adaptivní tempomat, nezávislá klimatizace, ABS, LED hlavní světlomety, LED zadní světla, LED denní svícení, LED střešní světla, otočné sedadlo řidiče, LED ambientní osvětlení interiéru, klimatizační paket, kompletní paket spoilerů, ACC s FCW a AEBS-3, PCC, bezdrátová nabíjecí stanice pro mobilní telefony, vzduchově odpružená kabina, měnič napětí, asistent odbočování, plná záruka 3 roky od první registrace!!! Iiedpfx Afjx I Snps Rsk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, laserový výkon: 6 000 W, celková hmotnost: 15 500 kg, počet os: 3, Tento tříosý stroj Mazak OPT IPLEX 3015 Fiber II byl vyroben v roce 2016. Je vybaven vláknovým laserem o výkonu 6 kW, řízením Mazatrol Preview 3 a velikostí obrábění 3050 × 1525 mm. Je vybaven pokročilými funkcemi, jako je automatická výměna trysek, automatické polohování ostření a inteligentní monitorovací funkce, a zajišťuje tak přesné a efektivní operace. Zvažte možnost zakoupit tento vláknový laserový řezací stroj Mazak OPT IPLEX 3015 Fiber II. Pro více informací nás kontaktujte. • Pracovní doba: 53,000 h • Řízení/kontrolér: MAZATROL Preview 3 • Řídicí jednotka Mazak: Včetně • Velikost obrábění: 3050 × 1525 mm • Rezonátor: IPG • Hořák: Multi-Control Torch 2.0 (modernizovaný) • Funkce inteligentního nastavení (ISF) • Automatická výměna trysek (8 držáků) • Automatické čištění trysek Iijdpfex I Sm Esx Af Rek • Automatické polohování zaostření • Funkce změny průměru paprsku • Inteligentní monitorovací funkce (IMF) • Detekce propíchnutí • Detekce spálení • Detekce plazmatu • Snímač ochranného okna • Snímač kondenzační čočky • Elementární schéma: DD628101002 • Jmenovitý výkon: 57 kVA • Napájení: 3 AC 380 V, 50/60 Hz • Auxiliary voltages: AC 100 V / DC 24 V Doplňkové vybavení • Dopravník třísek: Ano • Odlučovač prachu: Donaldson • Chladicí zařízení: IPG • Zvedák obrobků: Ano:

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, nosnost: 3 300 kg, zdvihová výška: 6 850 mm, celková délka: 5 929 mm, - Max. nosnost 3300 kg - Max. výška zdvihu 6,90m - Max. displej 3,90m - Vylamovací síla s lopatou 5770 daN - Úhel náklonu 12° - Úhel záběru 114° - Poloměr otáčení (přes kola) 3,80 m - Zvedání 8,3s - Nižší 6s - Prodloužit dalekohled 7,30s - Teleskop se zasune o 4,50 s - Náklon 3,40s - Dumping 2,80s - Výrobce motoru: Deutz - Standardní motor: Stage 5/Tier iV Final - Model motoru TD 3,6l - Počet válců / nosnost válců 4-3621 cm³ - Jmenovitý výkon spalovacího motoru - Výkon kW 75 Hp / 55,4 kW - Max. točivý moment / otáčky motoru 340 Nm při 1600 ot./min - Tažná síla 8360 daN - Typ: Měnič točivého momentu - Počet převodových stupňů (vpřed/vzad) 4/4 - Max. pojezdová rychlost 24,90 km/h - Ruční parkovací brzda - Parkovací brzda - Výrobce nápravy: Dana - Typ čerpadla: zubové čerpadlo - Hydraulické dodávané množství / hydraulický tlak 92,70 l/min / 260 bar - Motorový olej: 10l - Hydraulický olej: 128 l - Objem palivové nádrže: 120L - Hladina hluku v kabině řidiče (LpA): 79 dB(A) - Okolní hluk (LwA) 104 dB(A) Iodpfx Afox I Skqs Rjik - Vibrační zatížení ruky/paže:

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnost: 6 000 kg, zdvihová výška: 25 000 mm, celková délka: 8 680 mm, - Otočný teleskopický nakladač RTH 6.25 - Maximální nosnost 6 000 kg (těžiště 600 mm) - Maximální výška zdvihu 25,00 m - Rotace o 360° (nepřetržitě) - Jmenovitý výkon 100 kW (136 HP) při 2 200 ot./min - Max. točivý moment 500 Nm při 1 600 ot./min - Objem 3,6l - Počet válců 4 v sérii - Konfigurace motoru vznětový motor s přímým vstřikováním a přeplňováním turbodmychadlem - Chladicí systém Vodou chlazený mezichladič - Typ pohonu hydrostatický - Model Danfoss/Rexroth - Max. tlak 480 bar - Dodávané objemy Elektronicky řízené axiální pístové čerpadlo, nastavovací motor. - Převodovka Převodovka Dropbox se 2 rychlostními stupni pro jízdu vpřed a vzad - Typ nápravy s planetovými koncovými převody - Zadní náprava Řízená kyvadlová náprava s hydraulickým zámkem - Kyvadlová řízená náprava přední nápravy s kompenzací úrovně +/- 8 stupňů - Vícekotoučová brzda provozní brzdy v olejové lázni na každé nápravě, hydraulicky ovládaná - Záporná parkovací brzda, hydraulicky ovládaná - Rozměr pneu 445/65 R22,5 - Max. rychlost jízdy 40 km/h - Max. tažná síla na háku 72 kN Ijdpfxjx I Skks Af Roik - Schopnost lezení 41% - Poloměr otáčení (s vidlicemi) 6 390 mm - Nafta 175l - AdBlue 10l - Hydraulický olej 165l - Motorový olej 9l - Chladicí kapalina 20l - Max. provozní tlak 350 bar - Snímání zatížení typu systému - Provozní čerpadlo Danfoss/Casappa - čerpadlo s proměnným objemem - Distributor pro pohyby výložníku a nástavby: Danfoss – Valvola elettroproportionale SIL 2 - Rozdělovače pro podpěry Bosch Rexroth - Elektrohydraulické pohony - Řízení pohybu Dva 2osé joysticky Danfoss se zařízením mrtvého muže, ovládání pomocí technologie sběrnice CAN

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Štěpkovací hlavy pro štěpkovačku typ canter R200, 250 Iodpfx Aex I Skdef Roik

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, typ paliva: nafta, Nosnost v kg: 5 kg Je pojízdný: ano Iijdex I Si Tspfx Af Rok Vada na: sedadle Zdvihová síla: 5 Duplexní stožár Provozní hodiny: 7000 h

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Objem: 2000 l Provozní tlak: 11 bar Provozní teplota: -10 až +50 °C Podle našeho názoru je stroj ve dobrém použitelném stavu a je možné si jej po předchozí domluvě prohlédnout pod proudem. Iiodox I Si Hepfx Af Rsk Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou zahrnuty v dodávce pouze tehdy, pokud jsou uvedeny v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a předběžný prodej vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Rozsah řezu 260 x 260 mm Řezná rychlost 20 - 110 m/min Iedpsx I Siyefx Af Rsik Hmotnost cca 2 100 kg Podle našeho posouzení je stroj v dobrém použitím stavu a může být po dohodě předveden pod proudem. Technické vlastnosti a příslušenství: - Dopravník třísek Příslušenství, vyobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je to uvedeno v dodatečných informacích. Změny, chyby v technických údajích a mezitímní prodej vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Řezný rozsah 260 x 260 mm Řezná rychlost 20–110 m/min Hmotnost cca 1 700 kg Podle našeho odhadu je stroj v dobrém použitelném stavu a po dohodě jej lze předvést pod proudem. Technické vlastnosti a příslušenství: - Válečková dráha - Třískový dopravník Ijdpfx Aox I Sitsf Rsik Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, stejně jako mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Řídicí systém Siemens 840 D Průměr obrobku nad příčným suportem: 650 mm Max. otáčky: 3800 min⁻¹ Průměr vřetena v předním ložisku: 150 mm Průchozí otvor vřetena: 92 mm Upínací hlava vřetena: A8 DIN55026 Ijdpox I Simsfx Af Reik Počet nástrojových pozic: 2x 12 pozic Upínání nástrojů: VDI 40 Hmotnost stroje: cca 7,0 t Podle našeho názoru se stroje nacházejí v dobrém použitelném stavu a je možné si po předchozí domluvě domluvit prohlídku pod proudem. Technické parametry: - Jmenovitá délka: 1500 mm Příslušenství: - Dopravník třísek - Nakládací systém Felsomat - Sklíčidlo - Frézovací hlava K dispozici jsou 2 totožné stroje. Příslušenství, vyobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to výslovně uvedeno v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a specifikacích, stejně jako mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Broušený průměr: 250 mm Broušená délka: 1000 mm Řízení: Kavalir K 51 Obvodová rychlost: 25 - 45 m/sec Hmotnost obrobku mezi hroty: max. 80 kg Provozní napětí: 400 V AC 50 Hz Ijdpfx Aex I Sigsf Rsik Řídicí napětí: 24 V AC/DC Jištění přívodu: 35 A Hmotnost stroje: cca 3,8 t Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitelném stavu a lze jej po předchozí dohodě předvést pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze tehdy, je-li to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, stejně jako předběžný prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, brusná plocha 600 x 450 mm velikost magnetické desky 600 x 400 mm rozměry brusného kotouče 300 x 50 x 76,2 mm celkový příkon 11 kW Hmotnost stroje cca 2,1t Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitém stavu Stav a možno prohlédnout pod proudem po domluvě. Zobrazené příslušenství, nástroje a upínací zařízení jsou pouze součástí dodávky pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Iedjx I Siaopfx Af Reik Změny a chyby v technických datech a informacích, jakož i Předprodej vyhrazen!

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Výkon 15 kW Provozní tlak 11 bar Iiedpex I Sh Nefx Af Rok Jmenovité otáčky motoru 2 960 ot/min Podle našeho posouzení je stroj ve velmi dobrém použitém stavu a je možné jej po dohodě prohlédnout pod proudem. K dispozici jsou 2 totožné kompresory. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací přípravky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, x-osa 1250 mm y-osa 840 mm z-osa 550 mm Řídicí systém Siemens 840D Rozsah otáček - hlavní vřeteno 12 000 min⁻¹ Příkon hlavního vřetena 22,5 kW Max. točivý moment 140 Nm Počet nástrojů 24 ks Max. délka nástroje 320 mm Upínání vřetena HSK 63 Provozní hodiny 56 000 h Hodiny vřetena 17 500 h Hmotnost stroje cca 9,7 t Stroj je možné po dohodě pod proudem předvést a dle našeho názoru je ve velmi dobrém stavu. Vybavení: - Vnitřní chlazení (IKZ) - Dopravník třísek - Skleněná odměřovací pravítka na všech osách - Automatické dveře - Kyvná osa s protivěží, zn. Fibro Iedpfxox I Sh Ae Af Rjik K dispozici jsou 4 stejné stroje. Stroje byly používány pro lehké zápichové a vrtací práce. Změny a chyby v technických údajích a informacích, stejně jako meziprodej, vyhrazeny!