IK Industry International GmbH & Co. KG

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, CNC řídicí systém: MSX-501 Osy Pojezd osy X mm: 630 Pojezd osy Y mm: 600 Pojezd osy Z mm: 670 Osa B stupně: 360º (indexování po 0,001º) Posuvové rychlosti m/min: 50 Rychloposuv m/min: 50 Pracovní stůl Počet palet: 2 Rozměry stolu mm: 500x500 Maximální rozměr obrobku (D x V) mm: ø800x1.000 Max. hmotnost obrobku kg: 500 Vřeteno Otáčky vřetena rpm: 14.000 Výkon pohonu vřetena kW: 18,5/22 Nástrojový systém Upínací kužel: ISO-40 Počet pozic v zásobníku nástrojů: 60 Vybavení Odtah třísek Signalizační lampa Redpfxsxq Hckj Afbech Vysokotlaké čerpadlo Vnitřní chlazení

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Provozní hodiny: 51 800 h Hodiny běhu programu: 15 100 h Technické údaje: Max. otáčky: 12 000 1/min Rsdpjxqp Ivefx Afbech Výkon: 77 kVA Hmotnost, cca: 18 100 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Hmotnost stroje: 9 000 kg, ovládací terminál HEIDENHAIN, velikost upínacího stolu: cca 130x70 cm, zásobník na 30 nástrojů, dopravník třísek, pojízdný pásový filtr. Redpfjxnal Tex Afboch

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Pojezdy os (X/Y/Z): 4.000x2.000x1.200 mm, 60násobný zásobník nástrojů SK50, úhlová hlava (manuální), řízení: FANUC 18i-MB, 1 třískový dopravník Rcjdpfx Aoxnalaefbeh

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Pojezdové dráhy (X/Y/Z): 3 000x3 000x1 200 mm, 60násobný zásobník nástrojů SK50, automatická úhlová hlava, otočný stůl, řízení: HEIDENHAIN iTNC 530, 1 pásová filtrační jednotka KNOLL PF 100/1000, rok výroby: 2003, 1 dopravník třísek Rsdpfjxnak Njx Afbjch

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 95 000 h, číslo stroje/vozidla: IntNr231314, Technické údaje CNC řízení: FANUC 16iM – 16i Provozní hodiny: 95 000 h Pojezdy (X × Y × Z): cca 500 × 380 × 300 mm Stůl: 650 × 380 mm Uchycení vřetena: ISO/BT 30 Výkon vřetena: cca 5,5 kW Rodpfx Aexiwv Ssfboch Otáčky vřetena: až 8 000 ot/min Rychloposuv: cca 48 m/min Zásobník nástrojů: cca 14 pozic (ISO30 - BT30) Nádrž na třísky a chladicí kapalinu s čerpadlem Integrovaný systém mazání kapalinou Stroj je možné si po předchozí domluvě prohlédnout pod proudem. Technické údaje a specifikace se mohou změnit a mohou obsahovat chyby. Meziprodej vyhrazen!

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2005, Funkčnost: omezená funkčnost, číslo stroje/vozidla: 101121, pojezdová dráha osy X: 230 mm, pojezd osy Y: 230 mm, pojezd osy Z: 200 mm, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 7 500 W, čelo vřetena: BT40, počet vřeten: 3, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 72, délka nástroje: 220 mm, vstupní napětí: 380 V, typ vstupního proudu: trojfázový, PORTACENTER je třívřetenové CNC obráběcí centrum určené pro vysoce přesné operace, jako je frézování a vrtání oceli, mosazi, litiny, hliníku a dalších materiálů. Nabízený stroj již není schopen produkovat v odpovídající kvalitě. Náš italský subdodavatel nabízí kompletní retrofit tohoto stroje za 300 000 €. Nový ekvivalent tohoto stroje dnes stojí přibližně 800 000 €. Rodpfxoxg Rxne Afboch

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, otáčky vřetena (min.): 12 000 ot./min, maximální otáčky vřetene: 36 000 ot./min, CNC stroje od HG GRIMME SysTech Ideální pro: Vysoce efektivní 3D frézování malých obrobků – precizní frézování s vysokým výstupem dílů Materiály: plasty, kompozity jako CFK / GFK, modelářské materiály, hliník Obory: automobilový průmysl, letectví, doprava & logistika, volnočasový průmysl, sanitární technika, stavba lodí, automatizace Referenční číslo: 1217 Dostupnost: leden 2026 Model: 5osé CNC frézovací centrum RT-F 1400 Parametry vřetena: 8 kW / 6,4 Nm; 12000-36000 ot./min; HSK E 40 Rychloposuv X/Y/Z: 40/40/30 m/min Rozměry obrobku X/Y/Z: 1000 x 800 x 400 mm Řídicí systém: Fanuc s IPC, ruční terminál HMOP Type B Výměník nástrojů: 12 nástrojů Stoly: 1 otočný stůl Vakuový systém: ano Rjdpfx Aoxdwndjfbjch Kontrola lomu a délky nástroje: Renishaw-TS 27 R Ostatní: nádoba na třísky, schodový rošt, plech pro odsávání v zadní části Rok výroby: 2026 Stav: nový

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 10 050 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 000 mm, pojezd osy Y: 7 000 mm, pojezd osy Z: 1 700 mm, výrobce řídicích jednotek: KIMLA, délka obrobku (max.): 7 000 mm, max. šířka obrobku: 2 000 mm, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 10, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Zařízení zakoupené na základě individuálních externích objednávek, málo provozované, ve velmi dobrém technickém stavu. Vřeteno 5D HSD 12 kW 24 000 ot./min., vakuový stůl, 3D řídicí modul, digitální AC servopohony, technologie HIGH Speed Machining, senzor korekce nástroje, rozvaděč, řídicí počítač, vakuová pumpa Becker, automatické olejové mlžení, automatická výměna nástrojů, automatický zásobník na 10 kuželů HSK63, stálý servis v Polsku. Rcsdpfx Ajxc Ey Ssfboh

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 900 mm, pojezd osy Y: 100 mm, pojezd osy Z: 300 mm, rychloposuv osa X: 28 m/min, rychloposuv osy Y: 10 m/min, rychloposuv osy Z: 28 m/min, celková hmotnost: 3 000 kg, výkon vřetenového motoru: 4 000 W, vstupní napětí: 380 V, Vybavení: USB port, Model SLX s 8 frézovacími nástroji, 4 radiálními, 4 axiálními, a brusným kotoučem s 8 soustružnickými nástroji. Odběrač hotových dílů, posuvná tyč, čerpadlo pro řeznou kapalinu. Rodpoxbqfkjfx Afbsch

Stav: použitý, Rok výroby 1997 2 rastrové stoly Rcsdpfx Aew Uf N Sofbeh Pracovní rozsah X 3 900 mm Pracovní rozsah Y 1 600 mm Pracovní rozsah Z 200 mm Další fotografie k dispozici

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 8 900 h, Funkčnost: plně funkční, Heller HF5500 včetně Fastems FPT 1000 Rcsdpfx Afsw I Tupebjh Heller HF5000 5osé obráběcí centrum Řídicí systém: Siemens Sinumerik SL Vřeteno: HSK100 Zásobník nástrojů: 100 nástrojů Fastems FPT1000 18 paletových míst Plánovací software (neobsluhovaná směna)

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Počet os: 27 - Počet pozic: 12 - Počet obráběcích stanic: 9 - Indexovací čas: 2 [s] OBRÁBĚCÍ JEDNOTKA - Označení: UV151-3 - Počet jednotek: 1 - Pojezd v osách X/Y/Z: 110 / 150 / 100 [mm] Rcedpsw Huhcjfx Afbeh - Rychlost rychloposuvu: 6500 [mm/min] - Rozlišení: 0,001 [mm] OBRÁBĚCÍ JEDNOTKA - Označení: UV50-3 - Počet jednotek: 8 - Pojezd v osách X/Y/Z: 40 / 120 / 100 [mm] - Rychlost rychloposuvu: 6500 [mm/min] - Rozlišení: 0,001 [mm] VŘETENA - Typ vřetena: Electrobroche Ø38 * Počet vřeten: 14 * Upínání: ISO10 * Otáčky vřetena: 18 000 [ot/min] * Výkon vřetena: 0,25 [kW] - Typ vřetena: Electrobroche Ø38 * Počet vřeten: 4 * Upínání: ISO10 * Otáčky vřetena: 9 000 [ot/min] * Výkon vřetena: 0,25 [kW] - Typ vřetena: Electrobroche Ø120 * Počet vřeten: 1 * Upínání: HSK40 * Otáčky vřetena: 8 710 [ot/min] * Výkon vřetena: 3,8 [kW] - Typ vřetena: Electrobroche Ø38 * Počet vřeten: 2 * Upínání: ISO10 * Otáčky vřetena: 9 000 [ot/min] * Výkon vřetena: 0,25 [kW] ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ - Napájecí napětí: 400 [V] - Celkový příkon: 10 [kW] HMOTNOST A ROZMĚRY - Zástavbové rozměry: 4 600 x 3 600 [mm] - Výška stroje: 3 200 [mm] - Hmotnost stroje: 13 500 [kg] PŘÍSLUŠENSTVÍ - Řídící systém: Siemens - Nádoba na chladicí kapalinu - Nádrž na chladivo * s vysokotlakým čerpadlem - Dopravník třísek - Odsávání olejové mlhy: ELBARON RON/A 120 - Nabíječ - Hasicí zařízení - Pozicování

Stav: nezkontrolováno (použité), Rok výroby: 2003, Funkčnost: nezkoušeno, Stroj již není v provozu a proto je na prodej. V našem vlastnictví je od roku 2008. Má nový počítač z roku 2021. Doporučujeme inspekční servis od výrobce "Dubus". Pokud budete potřebovat více fotografií, rádi je zašleme. Pro více informací a cenu nás kontaktujte. Rsdowwtucspfx Afbsch

Stav: připraven k použití (použité), výrobce řídicích jednotek: Fanuc OM, celková výška: 3 240 mm, celková délka: 4 100 mm, celková šířka: 6 850 mm, pohotovostní hmotnost: 18 000 kg, další vlastnosti vybavení: yes, Typ: ACE-H80 Osa X: 1250 mm Osa Y: 1000 mm Osa Z: 1000 mm Rozměry stolu: 800 x 800 mm Maximální zatížení stolu: 2000 kg Upínání vřetena (ISO): ISO 50 Výkon vřetena: 25 kW Počet os: 4 osy: X, Y, Z, B Zásobník nástrojů: ano Počet nástrojů: 90 pozic Otáčky: 20 -> 4500 ot/min Počet palet: 2x Výkon hlavního motoru: 70 kVA Chladicí systém: ano Rcsdpfx Aswttrmjfbjh

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Plně automatické rovnací centrum pro pásové pily Prodáváme po krátké době používání, protože došlo k generační výměně ve firmě a v důsledku toho jsme převedli celý náš strojní park na Iseli. Předchozí model jsme měli mnoho let a byli jsme s ním velmi spokojeni. Automatické, nekompromisní zpracování všech pilových pásů v jednom nastavení. Vyrovnání, upínání, zpětné rovnání, dodržování klidové zóny. Rovnoměrně obrobené pilové pásy. Lepší řezná rychlost, menší odpad při řezání. Méně potřebný kvalifikovaný personál, lepší kvalita v brusírně. Rsdpfewrx Rrsx Afbjch Technické specifikace: Připojovací hodnoty: Elektřina: 400 V 50 Hz nebo speciální napětí. Stlačený vzduch: 1/4″ plynový závit. Tlak vzduchu: Minimálně 5 barů, 0,7 litru na zdvih. Rozměry pilového pásu: Šířka pásu: 60 mm až 305 mm / 60 mm až 381 mm speciální do 420 mm. Délka pilového pásu: od 4200 mm. Doba zpracování: Pilový pás 206 mm x 10 m cca 30 minut. Tolerance nivelace: 0,02 mm - 0,03 mm. Tolerance upnutí: 0,02 mm oproti vypočítané křivce napětí nebo uloženým ideálním křivkám. Napětí: Lze nastavit všechny požadované profily napětí. Ovládání: PLC řízení. Rozměry: Délka bez průhybu: 2200 mm Výška: 1540 mm Šířka: 1115 mm Pracovní výška: 1110 mm Hmotnost: 1120 kg Stroj je možné zkontrolovat na místě!

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 6069, Výztužná paluba je součástí dodávky Plně funkční Rjdjwml Elopfx Afbjch

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2434, jmenovitý (zdánlivý) výkon: 16 kVA, vstupní napětí: 400 V, vřeteno 4,5 kW (2800–18000 ot./min.) pneumatický otočný stůl -90°, 0°, +90°, ručně nastavitelné mezilehlé úhly 4 pneumatické svorky pneumatické nárazníky systém rychlé výměny nástrojů chladicí instalace Ovládací panel s dotykovou obrazovkou ve Windows 10 s online přístupem automatická korekce průměru nástroje osy pracující na lineárních ložiskách, bezkartáčové motory Pracovní rozsah os: X – 3050 mm, Y – 410 mm, Z – 300 mm, I – 180° Rsdjwgmxtjpfx Afbjch

Stav: nový, Rok výroby: 2025, rychloposuv osa X: 80 m/min, rychloposuv osy Y: 80 m/min, rychloposuv osy Z: 60 m/min, model regulátoru: Simens Sinumerik 840 D SL mit Handterminal HT 2, délka obrobku (max.): 3 500 mm, max. šířka obrobku: 1 500 mm, výška obrobku (max.): 700 mm, otáčky vřetena (min.): 12 000 ot./min, maximální otáčky vřetene: 24 000 ot./min, CNC stroje od HG GRIMME SysTech - CNC 5osá frézka G-S-F/Universal Perfektní pro: Aplikace při výrobě modelů a forem, ale také pro frézování jiných materiálů – univerzální síla s rychlým posuvem 80 m/min. Materiály: Plasty, kompozitní materiály jako CFRP / GFRP, modelářské materiály, hliník Odvětví: Automobilový průmysl, letectví, doprava a logistika, volný čas, kanalizace, stavba lodí, automatizace Referenční číslo: 1210 Dostupnost od: července 2025 Typ CNC stroje: 5osá CNC frézka G-S-F/UNI (35-15) Údaje o vřetenu: 13 kW / 10,3 Nm; 12000-24000 otáček za minutu; HSK F 63 Rychloposuv X/Y/Z: 80/80/60 Rozměry součásti X/Y/Z: 3500 x 1500 x 700 Ovládání: SIEMENS – Sinumerik One s ručním terminálem HT 2 Výměna nástrojů: 10 nástrojů Rsdpfxowdt Ezs Afbech Tabulky: 1 stůl Vakuový systém: ano Kontrola zlomení nástroje a délky: Renishaw-TS 27 R Jiné: na vyžádání Rok výstavby: 2025 Stav: nové

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 81426, pojezdová dráha osy X: 305 mm, pojezd osy Y: 305 mm, pojezd osy Z: 330 mm, rychloposuv osa X: 60 m/min, rychloposuv osy Y: 60 m/min, rychloposuv osy Z: 60 m/min, posuv v ose X: 60 m/min, posuv osy Y: 60 m/min, posuvová rychlost osy Z: 60 m/min, točivý moment: 71 Nm, výrobce řídicích jednotek: Arumatik Mi, model regulátoru: Mi, délka obrobku (max.): 400 mm, maximální průměr obrobku: 350 mm, šířka stolu: 254 mm, délka stolu: 254 mm, zatížení stolu: 100 kg, otáčky vřetena (min.): 100 ot./min, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, vzdálenost od stolu ke středu vřetena: 365 mm, vzdálenost od středu stolu ke čelu vřetena: 390 mm, čelo vřetena: BT30, počet vřeten: 1, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 40, hmotnost nástroje: 2 g, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Rozměr stolu: 254x254 mm Rsdpfx Afov U U Dheboch žádný. paleta 2 nosnost stolu 100 kg Pojezdy XYZ 305x305x330 mm Tabulka 4. osy 0,001-360 stupňů Vřeteno BT30 15 000 ot./min Maximální točivý moment 71,6 Nm Vřetenový motor 7,5kw rychlý posuv XYZ 60 m/min Zásobník nářadí 40 Automatický měnič palet 1,8 sec Rozměr stroje 1650x2920x2501 Hmotnost stroje 4200 kg Škrabkový dopravník třísek

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Mazak HC Nexus 6000-II Mazatrol Matrix Nexus Rok: prosinec 2011 Rozměr palety: 500 mm x 500 mm Hnutí: - X: 800 mm - Y: 800 mm - Z: 800 mm Rjdpfxov Tvivo Afbech Max. obrobek: Ø 900 mm x 1000 mm Maximální zatížení stolu: 1000 kg Otáčky vřetena: 10 000 ot./min (2 převody) Výkon vřetena: 30/37 kW Kužel vřetena: CAT 50 Rychlý posuv X/Y/Z: 60 m/min Časopis nářadí: 80

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Mazak HC Nexus 5000-II Mazatrol Matrix Nexus Rok: červenec 2011 Rozměr palety: 500 x 500 mm Rcjdev Tvh Sspfx Afbjh Hnutí: - X: 730 mm - Y: 730 mm - Z: 740 mm Otáčky vřetena: 12 000 ot./min Měnič nástrojů: 40 pozic Dopravník třísek: Chrome

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Shrnutí technických údajů Starrag Heckert HEC400D (modelový rok 2015): ### Základní údaje - Ovládání: SIEMENS 840D sl HMI Provoz - Cestovní cesty: - X/Y/Z: 650/650/680 mm - B-osa: 0–360° (úplná 4. osa) - Rychlosti: - Rychloposuv X/Y/Z: 65 m/min - Rychlost frézovacího posuvu: 1–65 000 mm/min - Zrychlení X/Y/Z: 9/9/8 m/s² - Síly posuvu: - 60 %: 9 000 N | 100 %: 7 500 N ### Rotační osa (osa B) - Výrobce: Fertigungstechnik Weißenfels GmbH - Max. otáčky: 80 min⁻¹ - Indexování: 0,001° - Momenty: - Upínací moment: 3 000 Nm - Sklopný moment: 5 000 Nm - Trvalý točivý moment: 550 Nm ### Měnič palet - Počet palet: 2 (stroj/nastavovací stanice) - Rozměr palety: 400 × 500 mm - Nosnost: 500 kg/paleta - Doba přepnutí: 8–10 sekund ### Zásobník nářadí - Kapacita: 60 míst Rcodpfx Afsv Snvreboh - Držák nástroje: HSK-A63 - Max. průměr nástroje: Ø80 mm (Ø160 mm s volnými sousedními pozicemi) - Max. hmotnost nástroje: 10 kg - Čas odštěpku k čipu: 3–4 sekundy (v závislosti na hmotnosti) ### Vřeteno - Rychlost: 50–10 000 ot./min - Výkon pohonu: 31/24 kW - Chladicí kapalina: 7 úrovní tlaku až do 50 barů (volitelně 80 barů) ### Přesnost - Nejistota polohy (X/Y/Z): 0,006 mm - Polohový rozptyl (X/Y/Z): 0,004 mm - Rozsah reverzace (X/Y/Z): 0,003 mm - Osa B: 6 úhlových sekund (nejistota), 4 úhlové sekundy (variance) ### Různé - Emise hluku: ≤80 dBA - Objem chladicí kapaliny: 420 litrů (standardní výbava) / 2 250 litrů (volitelné) - Hmotnost stroje: cca 12 000 kg (bez příslušenství) - Provozní napětí: 400 VAC, 50 Hz - Pneumatika: vstupní tlak 6–8 bar ### Speciální funkce (volitelné) - Vysoce výkonné vřeteno: 10 000 ot./min, až 37 kW pro těžké obrábění - Odsávání vzduchu: EU13 filtr (99% čištění) - Vodopádová sprcha: 70 l/min množství chladicí kapaliny ### Další funkce - Dálková diagnostika, ovládání sekvence palet, zobrazení provozních hodin, německé/anglické dialogové rozhraní. Stroj je lakován v odstínu RAL 7035/7005/7016 a má uzavřené obložení pracovního prostoru v souladu s UVV.

Stav: připraven k použití (použité), jmenovitý (zdánlivý) výkon: 45 kVA, výrobce řídicích jednotek: Fanuc Series 18i-MB, celková délka: 11 000 mm, celková šířka: 6 000 mm, pohotovostní hmotnost: 24 000 kg, Typ: MCH-800 Vzdálenost konce vřetena od středu stolu: 300 1300 mm Vzdálenost středu vřetena od povrchu stolu: 50 1050 mm Max. rozměry obrobku: 1400 x 1200 mm chlazení přes vřeteno Osy X: 1350 mm Osy Y: 1000 mm Osy Z: 1000 mm Rcsdov Sfqgopfx Afbeh Rozměry stolu: (5x) 800 x 800 mm (průběžné indexování) Maximální hmotnost na stole: 2 tuny Vstupné ve vřetenu (ISO): ISO-50 Výkon na vřetenu: 18,5 kW Obchod s nářadím: ano Nástroje: 90 pozic Frekvence: 1 > 6000 ot./min (volitelně!!)

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Počet os: 27 - Číslo položky: 12 - Počet zpracovatelských stanic: 9 - Čas indexování: 2 [s] ZPRACOVACÍ JEDNOTKA - Označení: UV151-3 - Počet jednotek: 1 - Pojezd os X/Y/Z: 110 / 150 / 135 [mm] - Rychlost rychlého posuvu: 6500 [mm/min] - Rozlišení: 0,001 [mm] ZPRACOVACÍ JEDNOTKA - Označení: UV50-3 - Počet jednotek: 8 - Pojezd osy X/Y/Z: 40 / 120 / 100 [mm] - Rychlost rychlého posuvu: 6500 [mm/min] - Rozlišení: 0,001 [mm] VŘETENA - Typ vřetena: elektrické vřeteno Ø38 * Počet vřeten: 14 * Držák nástroje: ISO10 * Otáčky vřetena: 18 000 [ot./min] * Výkon pohonu vřetena: 0,25 [kW] - Typ vřetena: elektrické vřeteno Ø38 * Počet vřeten: 4 * Držák nástroje: ISO10 * Otáčky vřetena: 9 000 [ot./min] * Výkon pohonu vřetena: 0,25 [kW] - Typ vřetena: elektrické vřeteno Ø120 * Počet vřeten: 1 * Držák nástroje: HSK40 * Otáčky vřetena: 8710 [ot./min] * Výkon pohonu vřetena: 3,8 [kW] - Typ vřetena: elektrovřeteno s redukčním převodem Ø38 * Počet vřeten: 2 * Držák nástroje: ISO10 * Otáčky vřetena: 9 000 [ot./min] * Výkon pohonu vřetena: 0,25 [kW] PŘÍVOD ELEKTRICKÉ ENERGIE - Napájecí napětí: 400 [V] - Celkový pohon: 10 [kW] HMOTNOST A ROZMĚRY - Potřeba místa: 4600 x 3600 [mm] - Výška stroje: 3200 [mm] - Hmotnost stroje: 13500 [kg] Rcedjv Rgy Hspfx Afbsh DOPLŇKY - Ovládání: Siemens - Nádrž chladicí kapaliny - Nádrž chladicí kapaliny * s vysokotlakým čerpadlem - Dopravník třísek - Odsávání olejové mlhy: ELBARON RON/A 120