Sklápěcí vůz

IVECO S-Way AD190S40/P CNG 4x2 Meiller AHK Intarder

Stav: použitý, najeté kilometry: 177 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 06/2023, celková hmotnost: 18 000 kg, typ paliva: plyn, barva: bílý, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, délka ložné plochy: 4 600 mm, výška ložného prostoru: 550 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, Iveco S-Way AD 190 S40 P CNG 4x2 třístranný sklápěč -- * Tažné zařízení (ROCKINGER) * Třístranný sklápěč typ 9 (MEILLER) * Hydraulický systém * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Tlakové vzduchové přípojky pro přívěs * DuoMatic rychlospojka * Elektrická okna Dcjdpfx Aoqw Szmsb Ajr * Automatická klimatizace * Multifunkční volant * Vývodový hřídel (PTO) * Rádio s SD/USB rozhraním * Intardér * Vyhřívaná sedadla * Sluneční clona * Rozvor: 3 800 mm * Nakládací rozměry (mm) D x Š x V: 4 600 x 2 470 x 550 * Max. přípustná hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 9 350 kg * Užitečné zatížení: 8 650 kg Na přání Vám rádi připravíme nabídku na leasing nebo financování. Pan Seidel (tel.) Vás ochotně obslouží. Další informace naleznete na našich webových stránkách. !!! Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny !!!

Stav: použitý, najeté kilometry: 177 082 km, výkon: 140 kW (190,35 k), typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, první registrace: 07/2013, další kontrola (TÜV): 12/2025, emisní třída: Euro 5, barva: bílý, počet míst k sezení: 5, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, nezávislé topení, pohon všech kol, sazečkový filtr, Speciální výbava: Diferenciální uzávěrka Dodpfew S Ahtex Ab Ajcr Další vybavení: Airbag řidiče/spolujezdce, aktivní přední hlavové opěrky, ovládání audia/rádia na volantu, audiosystém: rádio s CD přehrávačem, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka, vnější zrcátka s osvětlením prostoru pod vozem, vnější zrcátka v barvě vozu, ukazatel venkovní teploty, směrová světla integrovaná ve vnějších zrcátkách, Bluetooth rozhraní, palubní počítač, brzdový asistent (Nissan Brake-Assist), elektronické rozdělení brzdné síly (EBD), elektrické ovládání oken vpředu i vzadu, boční ochrana karoserie, handsfree sada Bluetooth, držák nápojů ve středové konzole, předpínače bezpečnostních pásů, ruční brzda v kůži, vyhřívané zadní okno, Isofix úchyty na dětskou sedačku, karoserie/nástavba: dvojkabina (Double-Cab), karoserie/nástavba: pick-up, dvouzónová automatická klimatizace, hlavové airbagy, chromovaná maska chladiče, výškově nastavitelný sloupek řízení (volant), hliníková kola, facelift modelu, motor 2,5 l - 140 kW dCi diesel s katalyzátorem, příprava pro rádio, 6 reproduktorů, rozvor 3200 mm, rezervní kolo ve standardním rozměru, dělená/složitelná zadní sedadla, nízké emise dle normy Euro 5, kožená hlavice řadící páky, boční airbagy, výškově nastavitelné přední bezpečnostní pásy, výškově nastavitelné sedadlo řidiče, čalounění/potahy: látka, vyhřívání sedadla řidiče, sluneční clony se zrcátkem, 12V zásuvka ve středové konzole, chromovaný zadní nárazník, částečně lakovaný přední nárazník, boční nášlapy, vnitřní kliky chromované, USB rozhraní, tónovaná okna, tepelně izolační skla s UV ochranou

Stav: použitý, najeté kilometry: 177 km, výkon: 294 kW (399,73 k), typ převodu: automatický, typ paliva: plyn, barva: bílý, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 06/2023, emisní třída: Euro 6, brzdy: retardér, délka ložné plochy: 4 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 550 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, Iveco S-Way AD 190 S40 P CNG 4x2 třístranný sklápěč ---- * Tažné zařízení (ROCKINGER) * Třístranný sklápěč typ 9 (MEILLER) * Hydraulický systém * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Pneumatická přípojka pro přívěs * DuoMatic rychlospojka * Elektrická okna * Automatická klimatizace * Multifunkční volant Dcsdpfjqw Sy Esx Ab Aor * Přídavný pohon (PTO) * Rádio s SD/USB rozhraním * Intarder * Vyhřívané sedadlo * Sluneční clona * Rozvor: 3 800 mm * Ložné rozměry (mm) D x Š x V 4 600 x 2 470 x 550 * Povolená celková hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 9 350 kg * Užitečná hmotnost: 8 650 kg Na požádání Vám vypracujeme nabídku leasingu nebo financování. Pan Seidel (tel.) Vám rád poskytne další informace. Další informace naleznete na našich webových stránkách. !!! Změny, chyby a mezitímní prodej vyhrazeny !!!

Stav: použitý, najeté kilometry: 3 317 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 01/2023, celková hmotnost: 18 000 kg, typ paliva: plyn, barva: oranžová, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 8 m³, šířka ložného prostoru: 2 400 mm, délka ložné plochy: 4 600 mm, výška ložného prostoru: 750 mm, Iveco AD190S40/P CNG 4x2 třístranný sklápěč ---- * Tažné zařízení (Rockinger) * Třístranný sklápěč D9 (Meiller) * Asistent odbočování s monitorem * Diferenciálová uzávěrka zadní nápravy * Tlakový vzduchový přívod pro přívěs * DuoMatic rychlospojka * Elektrická okna * Hydraulické přípojky pro sklápěcí zařízení přívěsu * Automatická klimatizace * Přídavná palivová nádrž * Multifunkční volant * Přídavný pohon (PTO) Dedpfjqw S D Eox Ab Ajcr * Rádio se SD/USB rozhraním * Intarder * Vyhřívání sedadel * Sluneční clona * Rozvor: 3 800 mm * Nakládací rozměry (mm) D x Š x V: 4 600 x 2 400 x 750 * Maximální přípustná hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 9 430 kg * Užitečné zatížení: 8 570 kg Na vyžádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Seidel (tel.) Vám ochotně poradí. Další informace naleznete na naší domovské stránce. !!! Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny !!!

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, celková šířka: 560 mm, celková délka: 1 175 mm, celková výška: 1 400 mm, vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, Certifikováno DGUV do: 12/2026, potřebná výška: 1 400 mm, požadavek na délku prostoru: 1 175 mm, požadovaná šířka: 560 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, rok poslední generální opravy: 2025, Lis na těstoviny Pressquick Model WLS: GEGU 3000 Mobilní lis na těstoviny Míchadlo na cca 12 kg těsta Výkon cca 30 kg/h Pouze u nás DGUV V3 zkontrolováno Připojení: 400V, 16A-CEE zástrčka Použitý stroj, vyčištěný a zkontrolovaný firmou SAB Možnosti: Servisní smlouva Servisní balíček Doručovací služba Dcedpeuyc A Tefx Ab Asr Další pekařské stroje skladem!

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, výkon: 450 kW (611,83 k), typ převodu: automatický, typ paliva: hybridní, barva: jiný, Rok výroby: 2025, Vybavení: hydraulika, kabina, Mobilní čelisťová drtící a třídicí jednotka CONSTMACH JC-3 je výkonné a efektivní řešení navržené pro drcení a třídění extrémně tvrdých hornin, jako je žula, čedič a gabro, které mají vysokou abrazivnost a zvýšený obsah oxidu křemičitého (SiO₂). Model JC-3 je vyráběn z odolných materiálů, s využitím špičkového inženýrství a precizní řemeslné práce, což zajišťuje dlouhou životnost stroje. Kompaktní dvoupodvozková konstrukce umožňuje snadnou přepravu a rychlé uvedení do provozu v terénu. První podvozek zařízení je vybaven vibračním násypníkem, čelisťovým drtičem CJC-110, obtokovým pásem, podávacím pásem, hydraulicky podepřeným mobilním podvozkem a systémem potlačení prašnosti. Na druhém podvozku se nachází kuželový drtič METSO HP 300 (nebo srovnatelný), tří- nebo čtyřpatrový vibrační třídič, vratný pás, sklopné odváděcí pásy a pokročilý automatizační systém. Řídicí systém na bázi PLC, osazený elektrosoučástkami značek SIEMENS–SCHNEIDER, umožňuje plně automatický provoz. Volitelně lze jednotku doplnit o dieselový agregát. JC-3 nabízí výrobní kapacitu 250–300 tun/hod a dokáže zpracovávat materiál s maximální vstupní frakcí 1 100 × 850 mm. Zařízení umožňuje simultánní získání tří nebo čtyř různých frakcí. Pokud je vyžadováno více jemného materiálu nebo vysoký podíl kubických zrn, lze jednotku přestavět na konfiguraci JCV-3 s mobilní výrobní linkou na písek V-80 s VSI drtičem. Dsdpexqg Ruefx Ab Aecr Technické parametry mobilní drticí a třídicí jednotky JC-3: Výrobní kapacita: 250–300 t/h Maximální vstupní rozměr materiálu: 1 100 × 850 mm Hlavní konfigurace: čelisťový drtič + kuželový drtič + vibrační třídič Celkový instalovaný výkon: 450 kW Potřeba elektrocentrály: 800 kVA Hmotnost zařízení: 100 t (celkem oba podvozky) Rozměry zařízení: 1. podvozek 13×3,4×4,5 m / 2. podvozek 20×4,4×4,5 m Typ podvozku: kolový dvoupodvozek s hydraulicky výsuvnými podpěrami Proč si vybrat mobilní čelisťovou drticí a třídicí stanici JC-3? CONSTMACH JC-3 poskytuje maximální efektivitu na vaší stavbě díky vysoké výrobní kapacitě, krátké době uvedení do provozu a vynikajícímu výkonu při drcení. Uživatelsky přívětivý automatický systém umožňuje plnou kontrolu s minimálními zásahy obsluhy, zatímco robustní konstrukce podvozku zajišťuje dlouholetý bezproblémový provoz. Díky inženýrské síle, podpoře náhradních dílů a servisu značky CONSTMACH představuje JC-3 investici, která se vyplatí. Pokud požadujete výkon, spolehlivost a mobilitu v jednom zařízení, JC-3 je pro vás správná volba. Co nabízíme ve společnosti Constmach? Constmach je přední výrobce strojů nabízející široký sortiment produktů pro stavebnictví a těžební průmysl. V našem portfoliu naleznete stroje na výrobu betonových bloků, stacionární a mobilní betonárny, drticí stroje, drticí a třídicí linky, zařízení na mytí písku, výrobní linky na písek, asfaltové míchačky, pásové dopravníky, čelisťové drtiče a mobilní drticí jednotky. Vysoký standard kvality, inovativní výrobní přístupy a zákaznicky orientovaná řešení činí ze značky Constmach spolehlivého partnera jak na domácím, tak mezinárodním trhu. Naše produkty jsou pro svou odolnost, efektivitu a dlouhou životnost preferovanou volbou profesionálů z oboru.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1989, Generátorová souprava Iveco / Fiat / Stamford. Výkon 300 KVA. S osmiválcovým turbomotorem Aifo / Fiat. Generátor Stamford o výkonu 300 KVA. Chladicí a elektrická řídicí skříň. Provozních hodin 15 700. Pravidelná údržba. Dcodpfx Abjvgbyto Asr

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 257 000 km, výkon: 110 kW (149,56 k), typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 220 mm, první registrace: 08/2013, emisní třída: Euro 5, barva: žlutý, kabina řidiče: denní kabina, zavěšení: ocel, rozměr pneumatiky: 255/75R16, Rok výroby: 2013, Vybavení: ABS, airbag, klimatizace, pohon všech kol, posilovač řízení, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, = Další možnosti a výbava = - 6stupňová manuální převodovka - Pohon všech kol - Vyhřívaná zpětná zrcátka - Airbag spolujezdce - Komfortní sedadlo řidiče - Uzávěrka diferenciálu - Elektrické ovládání předních oken - Elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka - Airbag řidiče - Rádio/CD přehrávač = Poznámky = ORIGINÁLNÍ HOLANDSKÝ FORD RANGER 2.2TDCI 4x4 PICKUP, 6stupňová manuální převodovka, KLIMATIZACE, ELEKTRICKÝ PAKET, ATD.! 2.3TDCI, 4VÁLCOVÝ DIESELOVÝ MOTOR! 6stupňová manuální převodovka! 4x4 S VYSOKÝM/ NÍZKÝM ROZSAHEM! KLIMATIZACE! CARPLAY S DOTYKOVOU OBRAZOVKOU! DRŽÁK DIN DESKY VPŘEDU! TÁHLO NA PŘÍVĚS! TEMPOMAT! ELEKTRICKY NASTAVITELNÁ A VYHŘÍVANÁ ZRCÁTKA! ATD., ATD.! ORIGINÁLNÍ HOLANDSKÝ VŮZ PO PRVNÍM MAJITELI, IHNED PŘIPRAVEN K PROVOZU! (APK / NL-TÜV -> 11-2026!) DALŠÍ VOZY & DODÁVKY SKLADEM NA PRODEJ! (>75 NÁKLADNÍCH VOZŮ/PŘÍVĚSŮ/OSOBNÍCH AUT/DODÁVEK SKLADEM)! EXPEDICE, TRANZITNÍ REGISTRACE, NALOŽENÍ, SLOŽENÍ NEBO PŘEPRAVA? PRO NÁS NENÍ ŽÁDNÝ PROBLÉM, JSME "ONE STOP SHOP" SPOLEČNOST! PODÍVEJTE SE TAKÉ NA NAŠE FIREMNÍ VIDEO NA YOUTUBE PRO PRVNÍ DOJEM! ( ) MŮŽETE TAKÉ NAVŠTÍVIT NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY; ENGEL TRUCKS; "VAŠEHO GLOBÁLNÍHO OBCHODNÍHO PARTNERA" = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 Kabina: prodloužená kabina Registrační značka: VF-314-F Technické informace Počet válců: 4 Objem motoru: 2 198 cm³ Převodovka Převodovka: 6stupňová manuální převodovka Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 255/75R16 Odpružení: listové Přední náprava: uzávěrka diferenciálu; max. nosnost nápravy: 1 480 kg; řiditelná; profil pneumatik vlevo: 70 %; profil pneumatik vpravo: 70 %; redukce: vnější planetové převody; brzdy: kotoučové Zadní náprava: uzávěrka diferenciálu; max. nosnost nápravy: 1 850 kg; profil pneumatik vlevo: 80 %; profil pneumatik vpravo: 80 %; redukce: vnější planetové převody; brzdy: bubnové Rozměry Šířka: 185 cm Hmotnosti Provozní hmotnost: 2 005 kg Užitečné zatížení: 1 195 kg Celková hmotnost: 3 200 kg Funkční Výrobce nástavby: FORD Údržba, historie a stav APK (technická kontrola): platná do 11/2026 Dsdpjxap Hkefx Ab Aecr Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte prodejní oddělení nebo pana Erika Engela.

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 33 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: euro2, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, X TO GO? EUROMIX TO GO? nabízí okamžitě dostupná nová vozidla ze skladu, přímo z našeho areálu v Porta Westfalica/Německo. Pro všechny zákazníky, kteří se nacházejí v náhlé potřebě (krátkodobé rozšíření kapacity nebo investice do náhrady). Vaše výhody: - Okamžitě provozuschopná kompletní vozidla (míchačky betonu/sklápěče) - Okamžitá dostupnost přímo od výrobce - Montáž, sestavení, užitková vozidla - Nejlepší poměr cena/výkon - Možnosti financování - Výkup Vašich starých vozidel MAN TGS 33.440 6X4 BBS EuromixMTP návěs 32 m³ (HARDOX), 3-nápravový - NOVÝ - bez registrace - * Motor D2066LF40 – 440 k / 324 kW SCR EURO 5 * Automatická převodovka * Pneumatiky přední 315/80 R22,5, zadní 315/80 R22,5 Dodpfx Absvh A Saj Ajcr * Přední náprava 8 000 kg – zadní náprava 13 000 kg * Rozvor 3200 mm * Kabina L (prodloužená kabina, 1 lůžko) * Deflektor proti víření prachu * Tempomat * Klimatizace * Převod zadní nápravy AP HPD 1353/HP-1333 * Vyvýšené sání vzduchu se suchým vzduchovým filtrem/předřadníkem * Diferenciál s uzávěrkou * Palivová nádrž 400 l vlevo * Třídílný ocelový nárazník * Elektronický brzdový systém MAN BrakeMatic * Kotoučové brzdy vpředu i vzadu * Centrální zamykání * Sattelová spojka JOST JSK 37 C, montážní výška 185 mm s integrovaným mazáním * Sluneční clona * Komfortní vzduchem odpružené sedadlo řidiče * ABS – ASR – ESP * Mechanická střešní ventilace * Rádio MAN Media Truck 12V, 15pólové * Kryty matice kol vpředu EuromixMTP návěs 32 m³ (HARDOX), 3-nápravový - NOVÝ - bez registrace - * 3 nápravy, každá nosnost 14 000 kg * Bubnové brzdy * Pneumatiky 12+1 ks 315/80 R22,5 * King Pin – 2", vyjímatelný zespodu, dle normy SAE, na 8 šroubů * Brzdy & podvozek – mechanické odpružení, ABS systém KNORR 2S2M RSS, automatický nastavovač vůle * Podvozek – dvě rychlosti, nosnost 24 000 kg, mechanické podvozky JOST, rám z materiálu ST 52, profil I svařovaný plynem, vysoká pevnost 4 mm, délka rámu 8,3 m (pro 2 a 3osé návěsy), pohotovostní hmotnost cca 9,6 t * Zadní nárazník – varianta 70/221/AT * Držák s 1 klínem pod kola * 1 ks schránky na nářadí * 40l nádrž na vodu * 5dílný za studena tvarovaný profil a dvojitý zdvihový válec x 5700 vpředu a uprostřed s montážními konzolami. Vyklápěcí zatížení 50-52 t * Maximální užitečné zatížení – 54,5 t EUROMIX HINTERKIPPER – ODOLNÝ A ROBUSTNÍ DO VAŠEHO PROVOZU Pro další informace je Vám náš tým k dispozici v následujících jazycích: * Mluvíme německy * We speak English * Nous parlons français * Mówimy po polsku * ?? ????? ?? ???? * Govorimo srpskohrvatski * ??? ????? ?????

Stav: nový, výkon: 375 kW (509,86 k), celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 720 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ Mercedes Arocs 2851 6x2-4 Wiedemann Super 1000 8,0/4,0/1,0-320, vodní recyklační vůz Nástavba: * Wiedemann enviro tec * Super 1000 8,0/4,0/1,0-320 s recyklací vody * Objem nádrže: 15 000 litrů * 500 litrů čerstvé vody * 4 000 litrů oplachové vody * 8 000 litrů kalového prostoru * Vyprázdnění sklápěním nádrže o 45° Dcjdpfx Aovh H Rtob Aor Vakuový systém: * Wiedemann & Reichhardt KW 4000 * cca 4 000 m³/h * cca 25 m sací hadice DN 150 Vysokotlaký systém: * Uraca P3-45-65 s cca 413 l/min při 175 barech * cca 180 m HD-hadice DN 32 * hydraulický naviják na oplachovou hadici s cca 80 m DN 13 Přídavné zařízení na čerstvou vodu: * Speck NP 25/50-150 s cca 50 l/min při 150 barech * Pružinový naviják s 15 m tlakovou hadicí DN10 Zvláštnosti: * Nádrž na kal z materiálu 1.4301 * Sací a vysokotlaké rameno zasouvací (o 300 mm kratší) * Bod pro zavěšení bezpečnostního zařízení proti pádu * 5litrové zařízení na mytí rukou s teplou vodou * Nerezový box na nářadí * Ovládací skříň s displejem * Spouštění motoru z ovládací skříně * Spouštění NMV z ovládací skříně * Dálkové ovládání s displejem * Skříň na nářadí se dvěma roletovými dveřmi na obou stranách * Velká vyhřívaná šatní skříň s roletou * Odkládací místo na hadice * Zesílená zvuková izolace strojovny * LED pracovní reflektory * Centrální mazání Technické údaje: * Pohotovostní hmotnost: 19 505 kg * Celková hmotnost: 26 000 kg * Délka: 10 170 mm * Výška: 3 720 mm * Šířka: 2 550 mm Speciální výbava: Měření zátěže na nápravách, přední náprava 9,0 t, audio systém s DAB/DAB+, pravé zrcátko s manévrovací polohou, baterie 220 Ah, interaktivní multimediální kokpit, elektrická předpříprava v kabině řidiče 24V/100A, asistenční systém dálkových světel a osvětlení do zatáčky, rozpoznávání dopravních značek, stavitelný nástup do kabiny, přední péra 9,0 t, 4 listy, dálkové online dotazování, vozidlo bez brzdy přívěsu, bez tažného zařízení, omezovač rychlosti, 16stupňová převodovka typ G 280-16, nezávislá zámková převodovka, zadní náprava s talířovým kolem 300, tříčlenné blatníky se stříkající ochranou, hliníková palivová nádrž 510 l vpravo, chladicí box/lednice, navýšený chladící výkon pro horké oblasti, výkonná motorová brzda, řízená a odlehčitelná trailingová náprava 9 t, navigace, nezávislý a spojkový pomocný pohon MB 1,2, pomocný pohon MB 131-2c, programovatelné speciální moduly, rozvor 4200 mm, zadní převis 1650 mm, dešťový senzor, couvací alarm s výstražnými světly, další klíče s dálkovým ovládáním (2), jistič, potahy sedadel velur, spolujezdcova komfortní odpružená sedačka s opěrkami, řidičova komfortní odpružená sedačka, venkovní sluneční clona, dodatečné 12V a 24V zásuvky u spolujezdce, příprava pro 4 okolní kamery (zobrazení na palubním monitoru), příprava na přídavné světlomety, dvojkotoučová spojka, chladič převodovky Pro více informací a/nebo obrázky nás prosím kontaktujte přímo. Široký výběr dalších vozidel k PRODEJI nebo PRONÁJMU naleznete na: Změny, předběžný prodej a omyly vyhrazeny.