Prodej použitých nákladní sklápěč (1 029)

Stav: použitý, najeté kilometry: 149 000 km, výkon: 213 kW (289,60 k), první registrace: 04/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 15 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: červený, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, pohon všech kol, sazečkový filtr, MAN TGM 13.290 BL 4X4 Meiller – třístranný sklápěč 8stupňová převodovka, 3 sedadla, automatická klimatizace, motorová brzda, nezávislé topení, tažné zařízení s hydraulickými připojeními, EURO 6, zadní náprava s vzduchovým odpružením, uzávěrka diferenciálu, venkovní sluneční clona, rádio s CD přehrávačem, výstražné blikače, 2x elektrické ovládání oken, elektrická zrcátka, ABS. Užitečná nosnost: 7 700 kg Rozvor: 3 250 mm Vnitřní rozměry ložné plochy: Délka: 4,00 metru Šířka: 2,35 metru Výška: 60 cm Ndsdpfxjzk S Eqo Abmja

Stav: použitý, najeté kilometry: 123 933 km, výkon: 206 kW (280,08 k), první registrace: 10/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 3, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 200 mm, délka ložné plochy: 3 250 mm, šířka ložného prostoru: 2 520 mm, výška ložného prostoru: 500 mm, Rok výroby: 2003, Vybavení: ABS, jeřáb, kompresor, nezávislé topení, sazečkový filtr, MAN LE 18.280 206kW/280PS Euro 3 dvojitá kabina se sklápěčem, 7 místy, nezávislým topením a nakládacím jeřábem s navijákem – vozidlo se zelenou ekologickou známkou (částicový filtr PMK2) - Dvojitá kabina se 7 místy k sezení - Rozvor 4 150 mm - Automatická převodovka ZF s retardérem - MEILLER třístranný sklápěč se zvýšenou čelní stěnou, kyvnou zadní stěnou a bočnicemi s pružinovou asistencí - Rozměry sklápěče: 3 250 mm délka x 2 520 mm šířka x 500 mm výška - Nezávislé teplovzdušné topení Eberspächer - Zimní paket s vyhříváním sedadla řidiče - Tažné zařízení Rockinger – max. hmotnost přívěsu 8 000 kg, celková souprava 26 000 kg - Plně automatické centrální mazání BEKA-MAX - Nakládací jeřáb Palfinger PK6001 s hydraulickým navijákem a dálkovým ovládáním - 4-pístová parkovací brzda (také na přední nápravě) - 2x oranžové majáky - Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy - Imobilizér - Retardér - ABS, EBS - Tempomat - Elektrické ovládání oken - Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, širokoúhlé a nástupní zrcátko vpravo Njdpfx Aowcagpobmoda - Komfortní sedadlo řidiče Grammer s bederní opěrkou a loketními opěrkami - Dvojsedadlo spolujezdce - Nastavitelný volant - Palubní počítač Autocheck - Listové pružiny přední nápravy – vzduchové pružení zadní nápravy - Záznamník jízd podle předpisů (kotoučový) - Elektronický imobilizér - Rádio s CD přehrávačem Provozní hodiny: 2 042 mth Udržované nekuřácké vozidlo od 1. majitele (obec), technicky i vzhledově ve slušném stavu, bez koroze – ihned provozuschopné! Nový olejový a palivový filtr, nové baterie! Omyly a změny vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 225 700 km, výkon: 175 kW (237,93 k), první registrace: 08/2013, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 240 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 750 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, rozměr pneumatiky: 275/70R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 260 mm, brzdy: konstantní plyn, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 500 mm, Vybavení: ABS, imobilizační systém, kabina, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, kabina typu dům, odpružené sedadlo, dvoumístná lavice, zadní okno, elektrická zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, 6stupňový přepínač, ABS (protiblokovací systém), konstantní škrticí klapka, přídavný pohon (PTO), zakrytí rámu, uzávěrka diferenciálu, listové odpružení, tažné zařízení vzduch + světlo, tichý provoz třídy G1, fixační oka, ochrana podvozku, výklopné bočnice, střešní okno, systém start-stop motoru, zelená ekologická plaketa Ndedpfx Aey Ic Ugobmsa Rozvor: 3260 mm, nástavba: Meiller třístranný sklápěč, přední náprava 5,3 t, zadní náprava H4 11 t, kuželové kolo 390 mm, ABS, kotoučová brzda na přední nápravě, bubnová brzda na zadní nápravě, stabilizátor na zadní nápravě, přední ochrana proti podjetí, příprava na mýtný systém, rozdělovací kokpit, pylový filtr, palubní diagnostika 2, objem nádrže: 125 l, motorová brzda s konstantní klapkou, systém start-stop, Meiller 5pístové čerpadlo typ 255/1, přídavný pohon MB 60 1c MPA, kotvící oka v podlaze sklápěcí korby! ÚDAJE O VÝBAVĚ BEZ ZÁRUKY, Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 473 158 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 06/2019, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 10x4, rozvor náprav: 7 490 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 500 l, brzdy: brzdění motorem, barva: šedá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, celková délka: 10 090 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 10 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, posilovač řízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, - Brzdový posilovač - Uzávěrka diferenciálu - Dálkové světlomety - Čelní sklo - Nízká hlučnost - Omezovač rychlosti - Klimatizace - Klakson - Výstražné světlo - Zadní kamera - Sluneční clona - Nářaďová skříň - Vývodové hřídele (PTO) Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 882 cm³ Konfigurace náprav Maximální zatížení přední nápravy: 10 000 kg Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 10 000 kg Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 9 500 kg Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 9 500 kg Zadní náprava 4: Zvedací náprava; Max. zatížení nápravy: 10 000 kg; Řízená Hmotnosti Vlastní hmotnost: 19 025 kg Užitečné zatížení: 29 975 kg Celková hmotnost: 49 000 kg Funkční vlastnosti Značka nástavby: PIET RUIZEVELD ACHTEROVER KIEPER MET KLEPPEN Sklopná korba: Zadní Stav Technický stav: dobrý Njdpfjzu Rw Hsx Abmoda Optický stav: dobrý Identifikace Registrační značka: 20-BNK-9 IVECO TRAKKER 500 E6 10x4 SKLOPNÝ VOZÍK Společnost Geurts Trucks B.V. vám představuje tento pečlivě udržovaný a skvěle servisovaný IVECO Trakker 500 Euro 6 10x4 sklápěč. Toto vozidlo bylo speciálně navrženo pro profesionální využití při zemních pracích, stavebních a silničních projektech, v kamenolomech, dolech a pro přepravu těžkých sypkých materiálů. Trakker pohání výkonný motor IVECO Cursor 13, šestiválcový turbodiesel o výkonu 500 koní (368 kW) v kombinaci s plně automatickou převodovkou, která kombinuje maximální jízdní komfort s optimálním přenosem výkonu. Robustní konfigurace 10x4 zajišťuje maximální trakci a spolehlivost – a to i v náročných provozních podmínkách. Obecné údaje * Výrobce: IVECO * Model: Trakker 500 E6 * Konfigurace náprav: 10x4 * První registrace: 07.06.2019 * Emisní třída: Euro 6 * Najeté kilometry: 473 158 km * Výkon motoru: 500 koní (368 kW) * Motor: IVECO Cursor 13, 6válcový turbodiesel * Převodovka: Plně automatická * Kabina: Denní * Barva: Originální tovární lak Podvozek a pohon Extrémně stabilní podvozek byl navržen pro maximální zatížení při každodenním použití na staveništi. Výbava: * 10x4 konfigurace náprav * Pneumatické odpružení zadních náprav * Uzávěrka diferenciálu * Vysoká průchodnost v terénu * Vysoká nosnost * Robustní konstrukce rámu * Optimální rozložení hmotnosti * Vynikající jízdní vlastnosti na silnici i na staveništi Kabina Pohodlná denní kabina nabízí řidiči ergonomické a bezpečné pracovní prostředí. Výbava: * Přetlakový systém pro čistý vzduch v kabině * Klimatizace * Plně automatická převodovka * Komfortní sedadlo řidiče * Nastavitelný volant * Elektrická okna * Elektricky nastavitelná a vyhřívaná zrcátka * Palubní počítač * Multifunkční přístroje * Centrální zamykání * Početné odkládací schránky * Vynikající celková viditelnost Nástavba sklápěče Vozidlo je vybaveno kvalitní nástavbou sklápěče značky Piet Ruizeveld, která byla speciálně navržena pro každodenní provoz se zvýšeným zatížením. Technické údaje: * Výrobce nástavby: Piet Ruizeveld * Typ: Zadní sklápěč * Korba z vysoce odolné oceli Hardox * Objem korby: cca 26 m³ * Hliníkové krycí klapky *...

Stav: použitý, najeté kilometry: 457 000 km, výkon: 257 kW (349,42 k), první registrace: 11/2005, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: zelená, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 5 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2005, Vybavení: ABS, klimatizace, Man TGA 33.350 / 6x4 SKLÁPĚČ 5,20 m + BORDMATIC Dovezeno / BEZ HAVÁRIE V DOBRÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2005 ? NAJEZDENO: 457 000 km VYBAVENÍ: ? ABS ? CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ ? ELEKTRICKÁ OKNA ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? KLIMATIZACE ? Imobilizér ? TACOMETR SKLÁPĚČ: 520 x 230 x 100 cm (D x Š x V) NOSNOST: 13 500 kg Ndjdpjztif Hefx Abmea CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg ROZVOR: 360/140 cm VELIKOST PNEUMATIK: 13R22,5 ODPRUŽENÍ: PŘEDNÍ: PÉROVÉ ZADNÍ: VZDUCHOVÉ TEL: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Rumunsky zařídíme veškeré formality pro export, včetně čísla) RADEK – ????? Ref. č.: 9653

Stav: použitý, najeté kilometry: 429 095 km, výkon: 500 kW (679,81 k), první registrace: 08/2018, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 15 280 kg, maximální hmotnost nákladu: 24 720 kg, rozměr pneumatiky: 385/65 R 22.5/13mm, konfigurace náprav: 10x4, rozvor náprav: 3 900 mm, další kontrola (TÜV): 09/2025, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, celková délka: 9 500 mm, celková šířka: 25 500 mm, celková výška: 33 000 mm, velikost přední pneumatiky: 385/65 R 22.5/13mm, provozní hmotnost: 40 000 kg, Vybavení: klimatizace,

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 28157, Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 38 500 h, max. počet otáček válce: 40 000 1/h, délka pásu: 1 240 mm, šířka pásu: 1 460 mm, max. rychlost pásu: 13,78 m/s, formát: na šířku (60 stránek), 2. skládací jednotka (použitá, dodatečně instalovaná v roce 2014): na výšku (48 stránek), gramáž papíru: 40–120 g/m², sestava obsahuje: manuální podavač papírových rolí MAN ROLAND AUROload 1.0 (včetně vážicího zařízení), měnič rolí MEGTEC DLC 3200, rok výroby: 2006, sériové číslo: 0187DJ, šířka pásu: 1 530 mm, 4 tiskové jednotky (čisticí systém gumového válce Oxy-Dry s kartáčem, čisticí zařízení tiskového válce, zařízení proti emulgaci, zásobování barvou), zvlhčovací zařízení TECHNOTRANS Delta 400, zařízení pro zachytávání papíru BALDWIN S18, regulace barevného registru, sušicí zařízení horkým vzduchem MEGTEC Dual Dry III 135 (délka: 13,5 m), chladicí agregát, zařízení pro čištění chladicích válců, zařízení pro opětovné zvlhčování ELTEX, regulátor chodu pásu E&L, systém regulace barev MANROLAND IDC, regulace registru řezu MANROLAND pro 4 proudy, zařízení pro spojování proudu ELTEX a IONTIS, 2 motoricky nastavitelné skládací jednotky (3:5:5 / 2:5:5 se 2 příčnými záhyby), sešívací stroj, ovládací panel, rozvaděče, různé příslušenství, stroj na ohýbání desek, lepicí zařízení PLANATOL 9NET pro FE1 se 4 aplikačními hlavami a PLANATOL 7COM pro FE2 s 5 aplikačními hlavami, následné zpracování, sestava obsahuje: 2 podavače RIMA, 1 přepínač Maku s lisovací stanicí CIVIEMME, 1 stohovač tyčí RIMA RS610, rok výroby: 2008, sériové číslo: 610-112-0006, 1 paletizační stroj RIMA, 1 vertikální dopravník CIVIEMME, rok výroby: 2006, 1 rotační řezačka CIVIEMME RT-550, rok výroby: 2006, sériové číslo: 016165801, 1 ohybka RIMA, 1 kombinace rohů a ohybek CIVIEMME, 1 rotační řezačka CIVIEMME RT-550, rok výroby: 2003, sériové číslo: , 1 C-dopravník RIMA RS256, rok výroby: 2014, sériové číslo: 256-220-0082, 1 kombinace rohů a ohybek CIVIEMME, 1 výsuvný nosník pro balení RIMA RS-36S-13A, rok výroby: 2016, sériové číslo: 369846, 1 zařízení pro spojování proudu RIMA RS110, rok výroby: 2016, sériové číslo: 110-003-0339, 2 balicí stroje (křížové balení) MOSCA RO-TRI-5/Ro-TR500-4, rok výroby: 2002/2003, sériové číslo: 69181/72484, 1 stanice pro stohování balíků CIVIEMME PL-Robot 100, rok výroby: 2006, sériové číslo: 01616.A0, s manipulačním robotem FANUC A05B-1041-B201, rok výroby: 2006, sériové číslo: R06446884 Ndodpfxszqzbus Abmja

Stav: použitý, najeté kilometry: 70 109 km, výkon: 213 kW (289,60 k), první registrace: 03/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: modrá, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 400 mm, šířka ložného prostoru: 2 430 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, Špičkově udržovaný 18tunový nákladní vůz MAN TGM 18.290 BL 4x2 s třístranným sklápěčem Meiller, automatickou převodovkou, užitečným zatížením 10,7 t, zadní nápravou na vzduchovém pérování, výkonnou motorovou brzdou EVBec, tažným zařízením s pneumatickým a hydraulickým vývodem pro sklápěcí přívěs, zadní náprava vzduchem odpružená, klimatizace, couvací kamera, německé vozidlo po prvním majiteli a mnoho dalšího. Krátká kabina CC s zadním oknem Dieselový motor Euro 6 E, výkon 290 k a 1 150 Nm točivého momentu Pohotovostní hmotnost 7 342 kg Užitečné zatížení 10 658 kg Pohon 4 x 2 Rozvor 3 575 mm Třístranný sklápěč Meiller, cca 4 400 x 2 430 mm, bočnice výška 600 mm Čelní stěna výška 800 mm 6 zapuštěných kotevních ok v podlaze plošiny Zadní kyvná stěna Automatická převodovka MAN TipMatic 12.12 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic na sloupku řízení Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Ringfeder typ RF40/G 150A s tlakovými vzduchovými přípojkami Celková povolená hmotnost soupravy 36 000 kg Přípustná hmotnost přívěsu s průběžnou brzdou 21 657 kg Přípustná hmotnost přívěsu při SDAH/ZANH 16 000 kg Vývody pro sklápěcí hydrauliku vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovým a zadní se vzduchovým pérováním Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg ohnutá, zadní náprava 13 000 kg, HY-náprava Max. zatížení přední nápravy 7 100 kg, zadní 11 500 kg Ndjdey Tryvspfx Abmsa Stabilizátory a tlumiče na přední i zadní nápravě HY převod zadní nápravy i=4,63 Plně automatický brzdový asistent Asistent rozjezdu do kopce MAN Easy Start Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Couvací kamera EBS s ABS a ASR ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, stupňová Kotoučové brzdy na přední i zadní nápravě Klimatizace Tempomat Úložný box v kabině Sluneční clona Sklopná ochrana proti vjetí pod zadní část 2 LED výstražné majáky na střeše kabiny Multifunkční volant LED denní svícení a zadní světla Střešní okno Velký kovový box vlevo na nářadí a příslušenství Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Vzduchem odpružené komfortní sedadlo řidiče Ovládací panel MAN EasyControl, 4 funkce Integrace smartphonu MAN Mediasystem Advanced 7" MAN Sound System Velmi dobrý a udržovaný stav Německé vozidlo po prvním majiteli Cena bez DPH plus 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré údaje bez záruky. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Interní číslo vozidla: 2609

Stav: použitý, najeté kilometry: 244 000 km, výkon: 335 kW (455,47 k), první registrace: 12/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: sazečkový filtr, - Retardér - Klimatizace - Tažné zařízení - Moser třístranný sklápěč Odpružení: listové odpružení Ndedpfxjy Nhi Ee Abmea

Stav: použitý, najeté kilometry: 600 000 km, výkon: 330 kW (448,67 k), první registrace: 03/2018, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 259 kg, maximální hmotnost nákladu: 17 741 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, další kontrola (TÜV): 03/2025, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: modrá, kabina řidiče: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, počet lůžek: 1, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), hydraulika, imobilizační systém, klimatizace, navigační systém, nízká hlučnost, palubní počítač, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, * Velmi dobře udržované německé vozidlo od prvního majitele * Identifikační číslo vozidla: XLRASM4100G185887 * Kipperová korba byla přestavěna na novém vozidle Technické údaje: * Celková délka: 7 900 mm * Celková šířka: 2 550 mm * Celková výška: 3 400 mm * Povolená celková hmotnost: 26 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 8 259 kg Rozvor: * Náprava 1 až 3 = 5 200 mm * Náprava 1 až 2 = 3 800 mm * Náprava 3 až 4 = 1 400 mm Pneumatiky: * 1. náprava: 385 / 65 R 22,5 cca 40 % * 2. náprava: 385 / 65 R 22,5 cca 50 % * 3. náprava: 315 / 80 R 22,5 cca 50 % Celostátní doručení po Německu možné! Možnost protiúčtu! Nedpoy D Aqtsfx Abmoda Leasing a financování možné i bez akontace. Změny, tiskové chyby a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 630 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 07/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, emisní třída: Euro 5, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, pohon všech kol, MAN TGS 28.400 !!!! BEZ JEŘÁBU !!!!! Rok výroby: najeté kilometry 6x4 – plus řízená náprava Automatická převodovka Euro 5 Ndsdpfxjzlmaro Abmsa Třístranný sklápěč ----Navštivte naši webovou stránku: němčina/angličtina/srbština/chorvatština/bosenština/bulharština. .. Goran němčina/angličtina/...?/... ... Roman Rádi vám pomůžeme s financováním nebo leasingem. Prodej v rámci EU: cena bez DPH po předložení firemních dokumentů a identifikačního čísla (DIČ). Kauce za DPH: 2000 € Naše služby pro vás: - dočasné registrační značky - exportní dokumenty a formulář EUR1 - doprava po celém světě - možnost ubytování - transfer z letiště Mnichov nebo z nádraží v Pasově

Stav: použitý, najeté kilometry: 499 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 04/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, brzdy: retardér, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: sazečkový filtr, - Retardér - Klimatizace - Moser sklápěč na 2 strany, 12 m³ - Míchačka 7 m³ Liebherr - Dobrý stav Odpružení: Listové pružiny Nedjy Srdropfx Abmoda

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 001 km, barva: šedá, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, celková délka: 4 800 mm, celková šířka: 2 380 mm, celková výška: 1 200 mm, délka ložné plochy: 4 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 1 200 mm, Umístění vozidla: Bovenden, výsyp obilí, plachta Nástavba: sklápěč na dvě strany, pro dvounápravový nákladní vůz, vnitřní délka 4,80 m, původně třístranný, pravá bočnice pevná. Vhodné pro DB 1729K. ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Nodji N Ewuspfx Abmjda

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2193, najeté kilometry: 408 500 km, výkon: 287 kW (390,21 k), první registrace: 11/2006, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 15 810 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80/22.5, stav pneumatik: 50 procent, konfigurace náprav: 6x6, rozvor náprav: 3 900 mm, další kontrola (TÜV): 11/2026, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 2006, Vybavení: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, hydraulika, jeřáb, klimatizace, mlhovky, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, registrace vozu, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, Nákladní vozidlo 6x6 s korbou Meiller Bordmatic a jeřábem Palfinger PK 12001, sněhový pluh, boční pluh a nástavba pro rozmetání materiálu, manuální převodovka, plně odpružené listovými pružinami, německé vozidlo. Nodpfx Abjzuvr Aemoda Prodej pouze podnikatelům a s vyloučením veškeré záruky. Dodáváme do všech německých přístavů.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 075 875 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 07/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 10/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, objem ložného prostoru: 9 m³, délka ložné plochy: 4 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 850 mm, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, měl nehodu, MAN TGS 26.440BL 6x4 třístranný sklápěč s hydraulickým systémem bočnic (Bordmatik) VIN: M525456 Podvozek / komponenty: * Listové / vzduchové odpružení * Rozvor: 1-3 = 4 650 mm, 1-2 = 3 300 mm / 2-3 = 1 350 mm * Pneumatiky: 1. 385/65 R22.5, 2. + 3. 315/80 R22.5 * Zbývající hloubka dezénu: náprava 1: 40 %, 2: 60/70 %, 3: 60/70 % * 1x palivová nádrž * 2. + 3. náprava s pohonem * Dvouokruhové brzdové vedení * ABS + 15 pólů * Sklopný podjezdový ochranný rám Korba: * Meiller, třístranný sklápěč * Hydraulický systém bočnic (Bordmatik), ovládání z levé strany * D x Š x V: 4,80 m x 2,30 m x 0,85 m * Přibližně 9 m³ Kabina / řidičina kabina * Pro dálkovou přepravu * Střešní okno * Zadní okno * Klimatizace s automatickou regulací * Rádio s CD přehrávačem * Chladicí box * Tempomat Motor / převodovka * 324 kW // 10 518 cm³ // Euro 4 * Automatická převodovka / ZF AS Tronic * Diferenciál s uzávěrkou * Nápravy s pohonem Hmotnosti * Celková hmotnost 26 000 kg * Užitečné zatížení 14 500 kg * Pohotovostní hmotnost 11 500 kg Ndedjztk Tlopfx Abmja Ostatní * Německé vozidlo * STK platná do 10/2026 -- TK platná do 04/2027 Na vyžádání je možné zajistit novou STK/TK a úpravy hmotnosti (snížení nebo navýšení). _____ I po zakoupení vám poskytneme podporu: Pomůžeme vám s vyřízením dočasné nebo vývozní registrace. Zajistíme i přepravu vašeho vozidla po Německu. Neváhejte nás kontaktovat, rádi vám pomůžeme! Mluvíme německy, anglicky a rusky. Všechny uvedené informace jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na změny, chyby, tiskové a překlepy a prodej třetí straně. _____ O nás: Leible Nutzfahrzeuge je rodinný podnik se sídlem v Kehlu u Rýna. Již mnoho let jsme zárukou zkušeností, spolehlivosti a odbornosti v oblasti přípravy a prodeje užitkových vozidel. Naší silnou stránkou je prodej nových i ojetých užitkových vozidel. Na našem pozemku o rozloze přibližně 11 000 m² najdete široký výběr vozidel pro různé účely. Náš přístup je založen na tom, že nejdůležitější je nejen vozidlo, ale i služby, které nabízíme. Spravedlnost, serióznost a spokojenost zákazníků jsou pro nás prioritou. Proto vás osobně a spolehlivě provázíme – od prvního kontaktu až po předání vozidla. Přesvědčte se sami. Těšíme se na vaši poptávku! _____ Naše služby: Nakládání vozidel Pomůžeme vám s nakládáním zakoupených vozidel. Speciální přeprava Podpoříme vás při organizaci speciální přepravy. Vývozní a dočasné registrace Pomůžeme vám s vyřízením vývozní nebo dočasné registrace. Celní formality Poskytneme vám podporu i v oblasti celních záležitostí. Přeprava vozidel Na přání zajistíme přepravu vašeho vozidla po Německu.

Stav: použitý, najeté kilometry: 309 000 km, výkon: 350 kW (475,87 k), první registrace: 10/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, brzdy: retardér, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: sazečkový filtr, - Retardér - Klimatizace - Listové odpružení - Třístranný sklápěč - Volitelně sklápěcí přívěs Odpružení: listové odpružení Ndjdpjyz Hukjfx Abmja

Stav: použitý, najeté kilometry: 614 702 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 09/2005, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 12 620 kg, maximální hmotnost nákladu: 13 000 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, brzdy: retardér, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, celková délka: 7 250 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 550 mm, velikost přední pneumatiky: 385/65R22.5, velikost zadní pneumatiky: 315/80R22.5, Vybavení: ABS, centrální zamykání, imobilizační systém, kabina, klimatizace, mlhovky, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, firemní dům, 1x vzduchové sedadlo, 1x lůžko, vyhřívané sedadlo, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, dřevěný dekor, nezávislé topení, vzduchová houkačka, 12 spínačů, ABS (protiblokovací systém), ASR (systém regulace prokluzu kol), retardér, přídavný pohon, vyvedený výfuk, uzávěrka diferenciálu, mlhové světlomety, dálkové světlomety, pracovní světlomety, úložný box, listové a vzduchové odpružení, poslední náprava zvedatelná a říditelná, tažné zařízení vzduch + elektrika, hliníková palivová nádrž, tichý provoz G1, zajištění kontejneru, ochrana proti podjetí, zadní podpěra, střešní poklop. Nástavba: teleskopický hákový nosič Meiller typ AK 16.T, převodovka GRS900R, přídavný pohon EG604 s napojením na hydraulické čerpadlo, retardér Scania, elektronická diagnostika, stabilizátor vpředu, přídavné topení Eberspächer, objem nádrže: 500 l. Údaje o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny! Ndedpfx Asvhhvwsbmja

Stav: použitý, najeté kilometry: 469 000 km, výkon: 412 kW (560,16 k), první registrace: 05/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 33 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 08/2027, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, MAN TGX 33.540 FK / 6x4 Zesílená verze, dlouhá kabina 1 lůžko Nová technická kontrola, platná do 08/2027 Nové brzdy Nové brzdové válce Velký balík pružin Velké nápravy AP Retarder Klimatizace Tažné zařízení Přípojky pro vzduch a olej Korba Meiller, třístranný sklápěč Bordmatic Elektricky ovládaná plachta Stav pneumatik přibližně 60 % Přídavné světlomety na střeše Výstražné světlo Zesílené stabilizátory Njdpfxsy Rv D Hj Abmjda Uzávěrka diferenciálu Německé vozidlo 1 majitel Původní barva atd.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 372 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 12/2015, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x6, rozvor náprav: 5 300 mm, palivo: nafta, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, celková délka: 8 500 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, mlhovky, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání pomocí dvou pedálů - Pohon všech kol - Listová pružina - Chladnička - Rádio/CD přehrávač - Výstražné majáky - Parkovací kamera - Sluneční clona - Nástrojová skříňka - Xenonové osvětlení - Centrální mazání - Čep = Poznámky = 6x6 Euro 6 Listová pružina Dvousměrný sklápěč Hyva s bočnicemi Boardmatic Hydraulické zakrývací dveře Jeřáb: Hyva 1643 Z2 2 hydraulické výsuvy Ovládání z vyvýšené pozice STK platná do 17. 12. 2026 V dobrém stavu! Ihned připraveno k použití = Další informace = Technické údaje Počet válců: 6 Objem motoru: 12 419 cm³ Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Odpružení: Listová pružina Maximální zatížení přední nápravy: 9000 kg Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 9500 kg; redukce: vnější planetová převodovka Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 9500 kg; redukce: vnější planetová převodovka Hmotnosti Vlastní hmotnost: 17 760 kg Užitečná hmotnost: 10 240 kg Celková hmotnost: 28 000 kg Ndsdpfjzvdplex Abmja Funkčnost Jeřáb: HMF 1643 Z2, rok výroby 2015, za kabinou Značka nástavby: Hyva, dvousměrný sklápěč s bočnicemi Boardmatic Sklápění: Vlevo / Vzadu Údržba, historie a stav Technická kontrola (APK): platná do 12/2026 Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Identifikace Registrační značka: 96-BGR-2

Stav: použitý, najeté kilometry: 692 668 km, výkon: 340 kW (462,27 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 425/65R22.5, stav pneumatik: 40 procent, rozvor náprav: 7 550 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 500 l, barva: červený, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, celková délka: 10 130 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, délka ložné plochy: 7 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 400 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, tempomat, = Další možnosti a výbava = - PTO (odběr výkonu) - Rádio/CD = Další informace = Obecné informace Kabina: denní kabina Technické informace Počet válců: 6 Ndedpfx Aszv Exnobmoa Konfigurace náprav Konfigurace nápravy: 10x6 Rozměr pneumatik: 425/65R22.5 Přední náprava: vzorek pneumatik: 40 %; nápravový převod: jednoduchý; odpružení: parabolické Zadní náprava 1: vzorek pneumatik: 50 %; nápravový převod: jednoduchý; odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: vzorek pneumatik: 40 %; nápravový převod: jednoduchý; odpružení: vzduchové Zadní náprava 3: vzorek pneumatik: 60 %; nápravový převod: jednoduchý; odpružení: vzduchové Zadní náprava 4: vzorek pneumatik: 50 %; nápravový převod: jednoduchý; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 20 380 kg Užitečné zatížení: 33 120 kg Celková povolená hmotnost: 53 500 kg Funkční Značka nástavby: OTHER Stav Poškození: žádné = Firemní informace = Heisterkamp Used Trucks BV nejsou jen běžní prodejci použitých vozidel – jsme důvěryhodnou součástí skupiny Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme se o použité nákladní vozy a přívěsy, které jsou okamžitě připraveny k provozu. V našem areálu v Oldenzaalu pečlivě vybíráme vozidla, která jsou spolehlivá, splňují současné požadavky a odpovídají vysokým standardům našeho odvětví. Detaily - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Nizozemsko - Telefon: - E-mail: - Web:

Stav: použitý, najeté kilometry: 112 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 11/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, brzdy: retardér, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, délka ložné plochy: 4 550 mm, šířka ložného prostoru: 2 340 mm, výška ložného prostoru: 550 mm, Vybavení: sazečkový filtr, - Retarder - Klimatizace - Tažné zařízení - Vyklápěč se třemi stranami Ndjdozu U Txjpfx Abmja - Listová pružina Pružení: Listová pružina

Stav: použitý, najeté kilometry: 340 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 03/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 5 900 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, pohon všech kol, MAN TGS 41.480 První registrace: 03/2016 340 000 km 8x6 Listové pružiny vpředu/vzadu Podvozek 41 tun Velké nápravy Manuální převodovka 6stupňový retardér Pritarder Těžký sklápěč na kámen Korba na sutiny/gabion Navštivte naši webovou stránku: ---- německy/anglicky/srbsky/chorvatsky/bosensky/bulharsky.....Goran německy/anglicky/polski/čeština.....Roman Ndedpfx Aboyqk Rtomea Rádi zajistíme financování nebo leasing Prodej v EU: netto při předložení firemních dokladů a DIČ Záloha na DPH: 2 000 € Naše služby pro vás: - Exportní registrační značky - Exportní doklady a EUR1 - Celosvětová doprava - Možnost přenocování - Transfer z letiště Mnichov nebo nádraží Passau----

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 259 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Ndedpsx Iywrjfx Abmsa Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: použitý, najeté kilometry: 586 000 km, výkon: 267 kW (363,02 k), první registrace: 07/2002, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 2 350 mm, šířka ložného prostoru: 5 200 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Rok výroby: 2002, Vybavení: ABS, klimatizace, Man TGA 33.363 / 6x4 SKLÁPĚČ 2,35 m + BORDMATIC Dovezeno / BEZ HAVÁRIE V DOBRÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2002 ? NAJETÉ KM: 586 000 km VYBAVENÍ: ? ABS ? CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ ? ELEKTRICKÁ OKNA ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? KLIMATIZACE ? Imobilizér ? TACOCHOGRAF SKLÁPĚČ: 235 x 520 x 80 cm (délka x šířka x výška) NOSNOST: 14 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg ROZVOR: 365/138 cm VELIKOST PNEUMATIK: 13R22,5 ODPRUŽENÍ: LISTOVÉ Nodozn Ewhepfx Abmoda TEL: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Všechny formalita pro export, včetně čísla, zařídíme.) RADEK – ????? Ref. č.: 7906

Stav: použitý, najeté kilometry: 247 478 km, výkon: 205 kW (278,72 k), první registrace: 12/2005, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 500 kg, maximální hmotnost nákladu: 7 500 kg, celková hmotnost: 15 000 kg, palivo: nafta, barva: oranžová, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, emisní třída: euro2, zavěšení: jiný, celková délka: 5 380 mm, Rok výroby: 2005, stavební výška: 3 310 mm, Výkup nebo protiúčet: - Dodávkových vozidel - Vysokozdvižných vozíků - Užitkových vozidel - Speciálních vozidel - Vozových parků Velmi široký výběr modelů Iveco Daily, Volkswagen Caddy a Volkswagen T5 od Deutsche Post. Ostatní: - Různé možnosti nakládky - Registrace vozidel - Doručení po celém Německu za příplatek možné Prohlídka možná i bez předchozí domluvy: Po – Pá: 08:00 až 17:00 So: 9:00 až 14:00 Adresa: Hauptstr. 90 76865 Rohrbach (Pfalz) Tel.: E-mail: Další informace najdete na Ndsdpfx Abjzupzkjmja Mluvíme německy / anglicky / rusky / italsky / francouzsky / španělsky Prodej pouze podnikatelským subjektům (zemědělství, svobodná povolání, malý a velký obchod) nebo na export. Změny a omyly vyhrazeny.