Prodej použitých výstředníkové lisy, jednodílné, 55–99 t (96)

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, výkon: 4 kW (5,44 k), lisovací síla: 80 t, zdvih: 60 mm, Lisovací síla: 80 tun Stolová plocha: 680 x 540 mm Počet zdvihů: 60/min. Zdvih: 60 mm Nastavení beranu: 20 - 80 mm Vyložení: 275 mm Otvor ve stole: 150 mm Ovládání: Dvouruční ovládání Chsdszbvvvopfx Aptod Země původu: Nizozemsko Výkon motoru: 4 kW Rozměry stroje (D׊×V): 175 x 100 x 235 cm Hmotnost stroje: 3700 kg

Stav: použitý, Lisovací síla 130 t Výložník 450 mm Zdvih 20 – 200 mm Velká vzdálenost mezi stolem a pístem při velkém zdvihu 500 mm Počet zdvihů 80 zdvihů/min Nastavení pístu 110 mm Plocha stolu 1400 x 880 mm Plocha pístu 900 x 450 mm Celkový příkon 11 + 2,2 (hydraulika) kW Hmotnost stroje přibližně 14 t Požadované prostorové rozměry přibližně ŠxHxV 1,55 x 2,68 x 3,46 m Výbava: Chjdpfxezupkfs Apted - hydraulická spojka - hydraulické jištění proti přetížení - hydraulické nastavení pístu - vačkové přepínání - zvětšený stůl Stroj bude u nás částečně repasován následovně: - kompletní demontáž a kontrola - nový lak - nový hlavní pohon - nový samostatný ovládací skříň s dotykovým panelem včetně kabeláže stroje - opláštění pracovního prostoru zleva/zprava s bezpečnostním světelným závěsem a pulzním provozem - nový ovládací panel pro obě ruce na samostatném stojanu

Stav: použitý, Rok výroby: 1969, Technické údaje: Tlak: 55 t Výložník: 250 mm Počet zdvihů: 120 zdvihů/min Montážní výška: stůl/píst nahoře: 380 mm Nastavení pístu: 55 mm Tloušťka plechu při průchozím zdvihu: 2,25 mm Rozsah zdvihu pístu: 6 - 90 mm Celkový příkon: 8,8 kW Cjdpfx Ajxu Dwmjptohd Hmotnost stroje cca: 2,75 t Rozměry D x Š x V: 1,4 x 1,2 x 2,2 m

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, výkon: 7,5 kW (10,20 k), lisovací síla: 63 t, šířka stolu: 800 mm, délka stolu: 630 mm, celková délka: 17 900 mm, celková šířka: 14 250 mm, celková výška: 25 500 mm, celková hmotnost: 5 850 kg, typ nastavení výšky: mechanický, nastavení zdvihu: 105 mm, Excentrický lis LEN 63C. Rok výroby 1989(SMERAL TRNAVA Česká republika). Technické údaje: - lisovací síla: 63 tun - počet zdvihů v automatice: Počet dílů: 65/130 min. - počet zdvihů v ručním provozu: 45/50 min. - nastavení zdvihu:: 10-105 mm - zdvih posuvníku: 10-10 mm, 10-10 mm, 10-10 mm, 10-10 mm, 10-10 mm, 10-10 mm: 70 mm - plocha stolu: 800 x 630 mm - plocha jezdce: 450 x 280 mm - převis: 315 mm - vůle mezi stolem a jezdcem: 335 mm - vůle mezi sloupy:: 355 mm - počet převodových stupňů: 2 - počet otáček motoru: 2: 730/1440 min - výkon motoru: 1440/1440: 4/7,5 kW - rozměry lisu: 1425 x 1790 x 2550 mm - hmotnost: 5850 kg Codstzxdzjpfx Aptshd Stroj je v dobrém technickém stavu. Stroj je možné vizuálně prohlédnout a vyzkoušet v provozu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1974, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 63 t, zdvih: 100 mm, nastavení hydraulického válce: 63 mm, Nabízíme tento použitý excentrický lis Weingarten A 63, rok výroby 1974, včetně vysekávacího nástroje. Cjdpfxjyryt Tj Aptohd Lisovací síla: 63 t Počet zdvihů: 120 1/min Zdvih beranu: 8–100 mm Nastavení beranu: 63 mm Pokud máte dotazy nebo potřebujete více informací, napište nám zprávu nebo nám zavolejte.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Beutler P96-C630 – Excentrický lis - mobilní ovládací pult - plynule nastavitelný pohon - spojková/brzdová kombinace - ochrana proti přetížení v beranu - světelná závora - husí krk lampa - rok výroby: 1998 Technické údaje - Tlak: 630 kN Chsdoyna N Tjpfx Aptsd - Zdvih: 12 – 120 mm - Počet zdvihů: 30 – 130 /min - Max. doběh: 96 ms - Výložník: 300 mm - Vzdálenost stůl/beran: 495 mm - Průchod mezi bočními stěnami: 270 mm - Plocha beranu: 450 x 360 mm - Nastavení beranu: 120 mm - Plocha stolu: 800 x 560 mm - Otvor ve stole: Ø 100 mm - Pracovní výška: 880 mm - Min. bezpečnostní vzdálenost: 192 mm - Pohonný výkon: 5,5 kW - Provozní napětí: 3x 400 V / 50 Hz - Rozměry stroje (ŠxVxH): 1800 x 2600 x 1600 mm - Rozměry rozvaděče (ŠxVxH): 800 x 1700 x 450 mm - Hmotnost: cca 5500 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1970, nastavovací zdvih ano Hmotnost stroje cca 9,5t sériové číslo 10457/2 tlaková síla 160000 KG Zdvihy saní nástroje 41 zdvihů/min +++++ Codsvvx Exjpfx Aptjhd Vezměte prosím na vědomí, že stroj je rozebrán a připraven k naložení podmínkou je. Z tohoto důvodu demonstrace pod proudem resp Výroba videa není možná. Náš inzerát navíc obsahuje ty nejinformativnější fotografie nejlepší možnou kvalitu. Bohužel není možné zaslat další fotografie. +++++

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 90 tun Výstupek: 320 mm Počet zdvihů: 90 zdvihů/min Instalační výška: Deska stolu/rámu: cca 380 mm Chodsu Nfg Hepfx Aptsd Nastavení ramene: max. 65 mm Plocha pístu: 600x55 mm Upínací deska na stole: 800x640x80 mm Průchod: 260x160 mm Nastavení zdvihu: 60 pevných/fixních mm Celkový příkon: 5,5 kW Hmotnost stroje přibližně: 4500 kg Potřeba místa cca: D:1,8xŠ:0,82xV:2,42 m - Jednoduchý/nepřetržitý zdvih - pravidelná kontrola, generální oprava 2010 - v současné době bez rozvodné skříně, bez ovládání, bez nádrže na stlačený vzduch *

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 380 V, lisovací síla: 160 t, celková hmotnost: 10 500 kg, dělící síla: 160 t, typ nastavení výšky: elektrický, Excentrický lis ERFURT PEE(II) 160 na prodej Nabízíme k prodeji excentrický lis Erfurt PEE(II) 160 ve velmi dobrém stavu a ihned připravený k provozu. Jedná se o robustní a spolehlivý průmyslový stroj, který je ideální pro různé lisovací, tvářecí a plechotvářecí práce. Cjdpfoyvzzzsx Aptohd Stroje značky Erfurt jsou známé svou dlouhou životností, stabilní konstrukcí a spolehlivým provozem. Tento model je proto vynikající volbou pro kovovýrobu, zámečnické dílny, výrobní podniky nebo provozy, které hledají osvědčený a výkonný lis. Technické údaje: -Typ: Erfurt PEE(II) 160 -Provedení: excentrický lis -Stav: dobrý -Provozní stav: ihned připraven k použití Stroj vyniká masivní konstrukcí a spolehlivou funkcí v průmyslovém provozu. Je ideální pro každodenní použití ve výrobě a po zakoupení je možné jej ihned nasadit do provozu. V případě zájmu rádi poskytneme další informace, technické detaily nebo dodatečné fotografie.

Stav: použitý, Rok výroby: 1957, Lisovací síla: 100 t Zdvih: 30 – 160 mm Počet zdvihů za minutu: 40/min Hloubka pracovního prostoru: 315 mm Prostor mezi bočními stěnami rámu: 400 mm Výška ve vypnutém stavu (maximální zdvih nahoře, nastavení nahoře): 460 mm Plocha stolu: 910 x 680 mm Otvírání stolu: 400 mm Chedpfxezymurj Aptjd Výška stolu nad podlahou: 800 mm Plocha posuvníku: 630 x 400 mm

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 63 tun Šířka sloupu: 900 mm Počet zdvihů: cca 75 zdvihů/min. Nastavení ramene: 80 mm Nastavení zdvihu od - do: 3-100 mm Chsdpfxju Nfnks Aptjd Velikost stolu: 900 x 600 mm Vysunutí: 310 mm Instalační výška: max. 350 mm Výkon pohonu: 11 kW Napětí: 380/220/24 V Frekvence: 50 Hz Provozní tlak: cca 150 bar Objem oleje: 500 litrů Bezpečnostní vzdálenost: 150 mm Otvor ve stole: 200 mm Celkový příkon: 11 kW Hmotnost stroje přibližně: 4,0 tuny Potřeba místa přibližně: D: 1,8 x Š: 1,8 x V: 3,7 m VYSOKORYCHLOSTNÍ LIS S DIFERENCIÁLNÍM ZDVIHEM - Vysokorychlostní lis, C-rám - Přípojka stlačeného vzduchu: cca 5 barů BEZ rozvodné skříně! *

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, vysekávací lis COFMO, typ KD 2128, síla 63 tun, stůl 800x560 mm, beran 450x320 mm, zdvih 10/100 mm, proměnná rychlost 60–160 úderů za minutu, nastavení beranu 80 mm. Stroj dodáván s certifikátem shody a úplnou dokumentací. Možno vidět v dobrém provozuschopném stavu. Chsdoxxrvfopfx Aptjd

Stav: použitý, Tlak 80 t Vyložení 320 mm Zdvih 8 - 112 mm Stolová plocha 830 x 600 mm Počet zdvihů 30 - 85 zdvihů/min Plocha beranu 650 x 400 mm Nastavení beranu 71 mm Upínací deska 990 x 550 mm Výška stolu nad podlahou 810 mm Výška stolu nad zemí 800 mm Průchod rámem (vpředu) 680 mm Průchod rámem (vzadu) 520 mm Celkový příkon 7,5 kW Hmotnost stroje cca 7,7 t Prostorová náročnost cca 1,5 x 2,2 x 3,15 m Vybavení: - s podavačem kol - pevný stůl Stroj byl / bude částečně repasován: - Kompletní demontáž a kontrola - Přepracování povrchů stolu a beranu - Nová těsnění a hydraulické hadice - Nový hlavní motor - Nové dvě hlavní pouzdra, pouzdro třetího ložiska a ojniční pouzdro - Osa opracována a vložkována Chodpfetqm Dmjx Aptjd - Nový nátěr - Nový rozvaděč se SPS a kabeláží s dotykovým displejem - Aktuální UVV zkouška s měřením brzdné doby

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, Velikost stolu: 600 x 900 mm Maximální lisovací síla: 800 kN Délka zdvihu: 0–110 mm Codpfxeyr Nv Rj Aptohd Maximální velikost nástroje: 400 x 580 mm Výkon motoru: 7,5 kW Napětí: 380 V Hmotnost: 5700 kg Rozměry (DxŠxV): 1600 x 1500 x 2750 mm Příslušenství, vybavení: - Převodovka v olejové lázni - Pneumatická spojka-brzdová kombinace - PLC řízení pro bezpečnost - Světelné závory - Motoricky nastavitelný beran - Mechanické jištění proti přetížení - Ovládání dvěma nožními i ručními pedály - Nastavitelný zdvih (měnič) - Automatické centrální mazání

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis EBU typ 75 SKU Číslo stroje P 4598462 Rok výroby 1962 Tlaková síla 75 tun. Výsuv 300 mm Plocha stolu 800 x 620 mm odpadní otvor 325 x 225 mm Plocha pístu 470 x 180 mm Otvor pro upínací čep Ø 40 mm Výška stolu nad podlahou 845 mm Nastavení zdvihu 16 - 140 mm Nastavení pístu 80 mm Montážní výška max. cca 420 mm Počet zdvihů 60 + 105 zdvihů/min. Výkon motoru 4 kW Codpfx Apodzqltetehd Připojení k síti 380 V, 50 Hz. - Kombinace pneumatické spojky a brzdy EBU - Ochrana proti přetížení s vypínací deskou v beranu - Systém monitorování nářadí UNIDOR, typ APS MINI - Mechanicky poháněný posuv chapadla s pásovým vyrovnávačem OSTERKAMP, typ ZPN 200/350. - šířka pásu: 200 mm, délka posuvu: max. 350 mm - Tloušťka pásu: max. 3 mm nebo cca 200 x 1,5 mm. - 2 rychlosti díky 2 stupňům klínového řemene na protiběžném hřídeli kola. - Obouruční ovládání - Jednoduché stínění pracovního prostoru pro otočné otevření - Nastavení výšky stolu v nejnižší poloze = závitová vřetena pro nastavení 50 mm pod úrovní podlahy - Ovládací skříňka a ovládací panel pro kontrolu nástrojů naproti - Automatické centrální mazání - 4 patky stroje Prostorové nároky D x Š x V 2600 x 2300 x 2450 mm Hmotnost cca 5,5 tuny dobrý stav

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 4868, Funkčnost: plně funkční, Země původu: Švýcarsko Napětí: 380/50/3 Čistá hmotnost se strojem, bez podstavce: 245–295 kg Csdpfx Apjw T S Tzjtshd Čistá hmotnost stojanu (podstavec) standardní: 95 kg Celní pozice: 8462.9930 TECHNICKÉ ÚDAJE TYP D-8 / D8-200: Maximální lisovací síla: 8 tun Maximální stříhaný průřez při Rc=40 kg/mm2: 200 mm2 Standardní pevný zdvih: 20 mm Proměnný zdvih, standardní rozsah: 4–36 mm Proměnný zdvih, extra velký rozsah: 8–50 mm Maximální výška mezi stolem (bez desky) a beranem: 220 mm Tloušťka pohyblivé desky: 42 mm Standardní otvor v desce, průměr: 50 mm Otvor ve stole, průměr: 60 mm Otvor v beranu, průměr x hloubka: 38x60 mm Seřízení beranu (prodloužení táhla): 70 mm Plocha základny beranu (šířka x hloubka): 105x90 mm Potřebný výkon v HP: 1/3 Rozměry setrvačníku, průměr x šířka: 410x85 mm Standardní otáčky setrvačníku: 180 ot/min TECHNICKÉ ÚDAJE TYP D-8: Vzdálenost středu beranu k rámu: 100 mm Světlost mezi stojinami rámu: 170 mm Plocha stolu, šířka x hloubka: 270x190 mm TECHNICKÉ ÚDAJE TYP D8-200: Vzdálenost středu beranu k rámu: 200 mm Světlost mezi stojinami rámu: 160 mm Plocha stolu, šířka x hloubka: 270x300 mm S výhradou chyb nebo opomenutí jsou technické údaje poskytovány bez záruky.

Stav: velmi dobrý (použité), Excentrický lis Inv. č. 3919 Cjdpfjzpbviex Aptehd Výrobce: Weingarten Typ: XOR 2 Lisovací síla: 75 tun * Nastavení zdvihu: 10 až 100 mm * Nastavitelný píst: 60 mm * Montážní výška: 360 mm * Výložník: 270 mm * Plocha stolu: 630 x 600 mm * Ovládání nohou * Hmotnost stroje: přibližně 4500 kg Ve velmi dobrém stavu.

Stav: použitý, Jednostojanový excentrický lis WEINGARTEN Typ EV 63 Stroj č. 738 / 61 Rok výroby 1962 Lisovací síla: 63 t Vyložení: 260 mm Rozměr stolu: 630 x 530 mm Otvory ve stole: Ø 210 mm Rozměr beranu: 315 x 260 mm Nastavitelný zdvih beranu: 8–100 mm Nastavení beranu: 63 mm Upínací otvor pro čep: Ø 40 mm, s upínacím kusem Montážní výška max. 450 mm Počet zdvihů: 115 zdvihů/min. Potřeba stlačeného vzduchu min. 4,5 bar Výkon motoru: 4 kW Přípojka: 380 V, 50 Hz Výška stolu nad podlahou: cca 750 až 900 mm Csdsk S Htxepfx Aptshd - Elektrické ovládání zdvihu přes nožní spínač nebo dvouruční ovládání - Ochrana proti přetížení trhacím plechem - Spojková-brzdová kombinace WEINGARTEN frikční šroubovou spojkou s ochranou proti přeběhu v HÚ - Přední podpěrné ložisko klikového hřídele - Výškově nastavitelný lisovací stůl pomocí 2 vřeten - Ruční centrální mazání tukem - Rozvaděč vedle stroje - UVV pro ruční zakládání Zástavbový rozměr (d x š x v): 1750 x 1600 x 2430 mm Hmotnost: 4,5 t Dobrý stav

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2023, číslo stroje/vozidla: 23.05.5021, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 61 t, zdvih: 100 mm, šířka stolu: 700 mm, délka stolu: 500 mm, celková hmotnost: 3 500 kg, TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovitá síla: 600 kN Jednotlivý zdvih: 32 zdvihů/min při 1 400 ot/min Průběžný zdvih: 65 zdvihů/min při 1 400 ot/min Vzdálenost mezi beranem a stolem: min. 265 mm / max. 365 mm Zdvih: 0 – 100 mm Montážní hloubka: 250 mm Rozměry stolu: 500 x 700 mm Rozměry nástroje: max. 215 x 340 mm DETAILY STROJE Tlak vzduchu: min. 4 bar / max. 6 bar Pohon Chodpox Hyq Aefx Aptjd Výkon motoru: 5 kW Otáčky motoru: 1 400 ot/min Otáčky setrvačníku: 1 400 ot/min Elektrické údaje Vstupní napětí: 380 – 400 V, 50 – 60 Hz Celkový výkon: 5 kW při 380 V Hmotnost stroje: 3 500 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Lisovací síla: 1000 t Zdvih: 315 mm Počet zdvihů za minutu: 21 – 42/min Šířka rámu: 1260 mm Otvírání bočního rámu: 830 mm Výška ve vypnutém stavu (maximální zdvih nahoře, nastavení nahoře): 1295 mm Codpfx Aozypx Toptehd Plocha stolu: 1250 x 800 mm Vytlačovací síla ve stolu: 63 t Zdvih vytlačovače ve stolu: 75 mm Výška stolu nad podlahou: 670 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1961, Lisovací síla 0,75 t Vyložení 230 mm Zdvih 6 - 100 mm Počet zdvihů 105 /min Vzdálenost stůl/beran, velký zdvih nahoře, nastavení nahoře 354 mm Rozměry stolu 700 x 420 mm Chodpozrpp Njfx Apted Průchozí otvor ve stole 250 mm Výška stolu nad podlahou 800 mm Průchod mezi rámovými stěnami 310 mm Rozměry beranu 264 x 270 mm Nastavení beranu 60 mm Příkon pohonu 5,5 kW Hmotnost 3,6 t Prostorové nároky (ŠxDxV) 1,2 x 1,6 x 2,3 m S motorem, třecí spojkou, ručním nastavením zdvihu, ručním nastavením beranu, naklápěcí, ruční centrální mazání, obouruční a nožní ovládání.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2025, číslo stroje/vozidla: A5137, Funkčnost: plně funkční, Repasovaný 100tunový C-press HEILBRONN, v současné době v rekonstrukci – k dispozici v krátké době. Hydraulická kombinace spojka-brzda, automatické centrální mazání tukem, ruční nastavení beranu, mechanická ochrana proti přetížení, nové mazací/hydraulické hadice atd., nový systém ovládání (seřízení stále možné). Rozměry - viz strojní výkres jako PDF. Technické údaje: Lisovací síla: 1 000 kN Rychlost: 50/min. (volitelná variabilní rychlost) Chjdpfx Apowb A Dzjtjd Variabilní zdvih: 14 - 150 mm Nastavení zdvihátka: 80 mm Montážní výška: 420 mm (max. zdvih dole, nastavení nahoře) Stůl: 650 x 500 mm Rameno: 400 x 250 mm Projekce: 350 mm Výkon pohonu: 5,5 kW Hmotnost cca: 5 500 kg

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 8 týdnů od objednávky Země původu: Itálie Cena: 77 000 € Leasingová sazba: 1 455,3 € Lisovací síla: 70 t Jmenovitá lisovací síla při 4 mm Codpsyq Snmsfx Aptohd Délka stolu: 920 mm Šířka stolu: 500 mm Průchozí otvor ve stole: 180 mm Zdvih: 12 – 120 mm Počet zdvihů: 50 – 80 1/min Vedení beranu: 8 Nastavení beranu: 80 mm Vyložení: 260 mm Světlá šířka mezi stojany: 560 mm Motor: 7,5 kW Délka: 1 225 mm Šířka: 1 865 mm Výška: 3 060 mm Hmotnost: 7 000 kg Ovládání přes dotykovou obrazovku Poloautomatická změna zdvihu Motorizované nastavení beranu s mechanickým displejem a desetinným rozlišením Motor s variabilními otáčkami Hydraulické jištění proti přetížení Dvojitá upínací deska Cirkulační olejové mazání Dynamické brzdění Bezpečnostní světelná závora Keyence Automatizace a řízení lisovacích parametrů pomocí PLC a vizualizace alarmů na dotykovém displeji OP. Monitorované standardní parametry: - Regulace a zobrazení rychlosti lisu - Nastavitelný počítadlo kusů a celkový počítadlo zdvihů - Motorizované nastavení beranu - Nastavení zdvihu automaticky i ručně - Monitorování nástroje - Zobrazení alarmů - Hydraulické jištění

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 60 t, šířka stolu: 850 mm, délka stolu: 570 mm, celková šířka: 1 265 mm, celková hmotnost: 5 500 kg, Excentrický lis s C-rámem 60 t. NOVÝ Chedpoxtpltsfx Apted Lisovací síla: 60 t Bod jmenovité nosnosti: 4 mm Max. výška uzavřené matrice: 310 mm Nastavení zdvihu (poloautomat): 20/100 mm Rychlost: 60 zdvihů/min (SPM) Průměr upevňovacího otvoru matrice: 50 mm Hloubka hrdla (od středu otvoru dozadu): 275 mm Nastavení zdvihu beranu: 80 mm Rozměry beranu: 580 x 350 mm Rozměry stolu: 850 x 570 mm Průměr otvoru ve stole: 150 mm Výška stolu od podlahy: 795 mm Hmotnost: cca 5 000 kg Výška: 2430 mm Hloubka: 1370 mm Šířka: 1265 mm Motor: 5,5 kW

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 3–6 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 62 500 € Leasingová splátka: 1 181,25 € Lisovací síla: 63 t Délka stolu: 750 mm Šířka stolu: 500 mm Průchozí otvor ve stole: 170 mm Zdvih: 4–102 mm Počet zdvihů: 54 1/min Beran: 490x325 mm Nastavení beranu: 90 mm Vyložení: 270 mm Světlo mezi stojany: 440 mm Motor: 7,5 kW Délka: 1 800 mm Šířka: 1 150 mm Výška: 2 750 mm Hmotnost: 4 100 kg 8-násobné vedení beranu Přední ochrana světelnou závorou Manuální nastavení zdvihu Nastavení beranu ráčnou Pohon přes převodovku Elektropneumatická spojka-brzda Fixní stůl Jednotlivý a nepřetržitý zdvih Ovládání nožním pedálem a dvouručním ovládáním Mechanická ochrana proti přetížení Chsdjynna Tjpfx Aptjd Automatické centrální mazání Výbava dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ (ilustrační fotografie)