Prodej použitých robot (1 262)

Stav: servisně repasovaný (použitý), Yaskawa MOTOMAN HP20 DX100 KOPPENDORFER Roboterservice se specializuje na roboty MOTOMAN již 25 let! Roboty jsou u nás testovány a čerstvě servisovány. Je zde možnost uvedení do provozu a programování Skladem máme různé roboty MOTOMAN a náhradní díly: HP20 DX100 MH6 DX100 HP20 NX100 ES165 NX100 ES200 NX100 ES200 RD DX100 SP80 NX100 UP6 XRC UP50 XRC Pjdper D Nmvjfx Abpogr EA1400 NX100 EA1900 NX100 RM500 RM250 atd.

Stav: generálně opravený (použitý), CENA NA VYŽÁDÁNÍ! > použité a testované kompletně zrekonstruovaný, všechny opotřebitelné díly obnoveny - kompletně změřeno - vůle převodovky náprava 4 - 0,02 WM náprava 5 - 0,02 WM Náprava 6 - 0,01 WM - Středová ruka seřízena - Zkouška odolnosti 8 hodin při 100 % zatížení - Dodání ve speciální krabici (pojištěná přeprava) - Výměna centrální ruky (bez výměny na vyžádání) - Generální oprava převodovky náprav 1-6 Pgjdpfeg A Itqjx Abpsr - Záruka 12 měsíců - 18 měsíců za příplatek OKAMŽITĚ více než 100 středových rukou skladem, různé modely. Stačí se zeptat! Expresní oprava vaší centrální ruky KUKA je také možná - 48 - 72 hodin od dodání. Kromě toho nabízíme také opravy zápěstí ABB.

Rok výroby: 2005, stav: velmi dobrý (použité), Paletovací robot Yaskawa MOTOMAN 5 os včetně chapadla a pneumatiky. Velmi dobrý stav pouze 1800h pohyblivý čas ! Psdpfohpp U Djx Abpjgr Ovládání NX100 Na skladě máme dalších 40 robotů Yaskawa. Systémový partner společnosti Yaskawa MOTOMAN Uvedení do provozu / programování / servis

Stav: nový, Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, Fanuc Robot ARC Mate 100iC Podpfxowcp T Ej Abpsgr Robot je nový, nikdy jsme jej nepoužili. Možnost osobní prohlídky po předchozí domluvě. Aktuální oficiální ceníková cena je 31.500 €, ale nyní jej nabízíme za 15.750 € netto. K dispozici máme také robot Fanuc M10iD12 ve vynikajícím stavu na skladě k prodeji. V případě zájmu nás prosím kontaktujte.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 11 956 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 669613, celková hmotnost: 1 192 kg, nosnost: 120 kg, dosah ramene: 3 500 mm, Jedná se o průmyslového robota KUKA KR 120 R3500 prime K se systémem řízení KRC4, rok výroby 2017. Pgsdpfx Abszgxatjpsr Tento robot Vám rádi nabídneme i kompletně repasovaný! Řídicí jednotka zahrnuje následující volby: BoardPackage EthernetKRL LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2014, nosnost: 50 kg, MH50 DX100 MOTOMAN Yaskawa zkontrolováno s čerstvou údržbou Profibus / Euromap rozhraní dodatečná I/O karta s předávacími prvky Pgodpfxeyx Ul So Abpjr

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 602 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 638554, celková hmotnost: 1 092 kg, nosnost: 90 kg, dosah ramene: 3 096 mm, Jedná se o průmyslového robota KUKA KR 90 R3100 extra s řídicím systémem KRC4, vyrobený v roce 2014. Rádi vám tento robot nabídneme také v repasovaném stavu! Řídicí systém zahrnuje následující možnosti: BoardPackage Pedpozk Hf Sefx Abpjgr EthernetKRL LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 1 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Roboter: 512827 / Steuerung: 393646, celková hmotnost: 130 kg, nosnost: 10 kg, dosah ramene: 1 101 mm, Průmyslový robot od společnosti KUKA je šestiosý automatizační systém s nosností 10 kg a dosahem 1101 mm. Robot byl vyroben v 10/2018, řídicí jednotka v 09/2018, a má 0,93 provozních hodin. Stav je použitý, ale jako nový. Systém je vybaven softwarem KSS 8.3.38 a dále SafeOperation 3.2, mxAutomation 2.1, Profinet KRC-Nexxt 3.3, DiagnoseSafety 2.1 a PLC ProConOS 4.1. Typická využití zahrnují manipulaci, montáž a automatizační procesy. Podey Ntidjpfx Abpegr

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Roboter 903211 / Steuerung 06450, celková hmotnost: 1 452 kg, nosnost: 240 kg, dosah ramene: 2 700 mm, Jedná se o použitý průmyslový robot KUKA KR 240-2 2000 s řízením KR C2 z období 2002–2005. Systém je určen pro těžké průmyslové aplikace a typicky se používá pro manipulaci, paletizaci i bodové svařování. Díky nosnosti 240 kg a dosahu 2700 mm je robot vhodný pro velké a těžké obrobky. Zařízení je použité a technicky prověřené, včetně dodatečně instalované PC jednotky KPC ed05. Pgodpsy Ntlrjfx Abpjr

Stav: velmi dobrý (použité), KUKA KUKA KR 180 R2500 extra průmyslový robot + KRC4 řízení K prodeji nabízíme výkonný průmyslový robot značky KUKA, model KR 180 R2500 extra včetně řídicí jednotky KRC4 a ovládacího panelu. Zařízení bylo využíváno v průmyslovém prostředí a je plně funkční. Systém je ideální pro automatizaci, manipulaci, svařovací aplikace a obecné výrobní procesy. Technické údaje robota: Nosnost: 180 kg Dosah: cca 2 496 mm Počet os: 6 Hmotnost: cca 1 059 kg Technické údaje řízení (KRC4): Pgsdjy Dn Siepfx Abpor Napájecí napětí: 3 x 400 V Frekvence: 50/60 Hz Plný proud: cca 20 A Jištění: 25 A Hmotnost: cca 151 kg Rozměry (cca): Výška robota: cca 2 200 – 2 500 mm Půdorys: cca 1 000 x 1 000 mm Řízení (V x Š x H): cca 1 000 x 800 x 800 mm Software / systém: Verze KRC: V8.2.22 Verze HMI: 8.2.0.4 B142 Základní systém: KS V8.2.142 Verze Windows: XPe V3.0.2 Přídavné osy: 1 Výbava: Řídicí jednotka KUKA KRC4 Učící panel KUKA (Teach Pendant) Připojovací kabely a vedení Průmyslové provedení pro nepřetržitý provoz Stav: Použité, technicky funkční, s obvyklými známkami používání. Zařízení bylo do poslední chvíle v provozu. Obsah dodávky: KUKA KR 180 R2500 extra robot KUKA KRC4 řízení KUKA ovládací panel (Teach Pendant) Připojovací kabely / vedení viz fotografie Obsah dodávky: (viz foto) (Změny a omyly v technických údajích vyhrazeny!) Vaše další dotazy rádi zodpovíme telefonicky.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2022, číslo stroje/vozidla: R-00609, nosnost: 210 kg, dosah ramene: 2 655 mm, výrobce řídicích jednotek: R-30iB Plus A-size, výrobce ovládacích panelů: A05B-2255-C101#EGN, Repasovaný robot FANUC R-2000iC/210F vyrobený v srpnu 2022. Robot je dodáván s řídicím systémem R-30iB Plus (velikost A), včetně iPendantu. Naši odborníci robota důkladně otestovali a následně jsme provedli údržbu podle specifikací výrobce. Mazivo bylo analyzováno na obsah železných částic, což prokazuje stav příslušných os. Kompletní repas provádíme pouze u robotů v perfektním mechanickém stavu, což zajišťuje dlouhodobou spolehlivost pro naše zákazníky. Díky tomu můžeme na tyto roboty poskytovat standardní záruku 12 měsíců! Značka: FANUC Model: R-2000iC/210F Katalogové číslo: A05B-1333-B205 Rok výroby robota: 2022.08 Doba záruky (měsíce): 12 Nosnost (kg): 210 Dosah (mm): 2655 Opakovatelnost (mm): ± 0,05 Počet řízených os: 6 Typ instalace: montáž na podlahu Hmotnost (kg): 1090 Podszlk Efspfx Abpjgr Řídicí jednotka: R-30iB Plus velikost A Rok výroby řídicí skříně: 2022.08 Délka RCC kabelu (m): 7 Učící jednotka (teach pendant): A05B-2255-C101#EGN Délka kabelu učící jednotky (m): 10

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2012, číslo stroje/vozidla: R-00600, nosnost: 125 kg, dosah ramene: 3 005 mm, výrobce řídicích jednotek: R-30iA B-Size, výrobce ovládacích panelů: A05B-2518-C202#EGN, Repasovaný FANUC R-2000iB/125L vyrobený v červenci 2012. Robot je dodáván s řídicím systémem R-30iA B-Size včetně iPendantu. Náš tým odborníků robota důkladně otestoval a následně provedl údržbu dle specifikace výrobce. Mazivo bylo analyzováno na přítomnost železných částic, což naznačuje stav jednotlivých os. Kompletní repasování provádíme pouze u robotů ve vynikajícím mechanickém stavu, čímž zajišťujeme dlouhodobé řešení pro naše zákazníky. Díky tomu standardně poskytujeme záruku 12 měsíců! Značka: FANUC Model: R-2000iB/125L Katalogové číslo: A05B-1329-B261 Rok výroby robotu: 2012.07 Pgsdpfx Abszlk Exopor Záruční doba (měsíce): 12 Nosnost (kg): 125 Dosah (mm): 3 005 Opakovatelnost (mm): ± 0,2 Řízených os: 6 Typ instalace: montáž na podlahu Hmotnost (kg): 1 190 Řídicí systém: R-30iA B-Size Rok výroby rozvaděče: 2012.06 Délka RCC (m): 7 Teach Pendant: A05B-2518-C202#EGN Délka kabelu teach pendantu (m): 10

Stav: nový, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 10 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 000115, celková hmotnost: 5 kg, KUKA ready2_pilot Pgedpfx Ajznad Aebpor KUKA ready2_pilot je bezdrátový systém ručního ovládání, který umožňuje programovat robota pouhým pohybováním s ním. Zrychluje a zjednodušuje programování robotů, zkracuje dobu přípravy a zvyšuje flexibilitu výroby. Vlastnosti: * Bezdrátový provoz * Snadné ruční programování robota * Rychlá instalace a programování * Kompatibilní s řídicími systémy KUKA KR C4 * Ideální pro svařování, obsluhu strojů, paletizaci a aplikace pro manipulaci s objekty Balení obsahuje: * Ruční ovládací zařízení ready2_pilot * Přijímač * Propojovací kabely

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, celková hmotnost: 10 000 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, Nabízíme k prodeji: - Výrobce: ABB / Stelram - Značka: ABB / Stelram - Typ: 2 robotické články, každý s 4 roboty pro manipulaci a umisťování. Celkem 8 robotů. - Vakuové systémy: Čerpadla Becker - Kamerový systém / systém pro vizuální kontrolu Součástí dodávky: - Rozvaděč - Návody, software, seznamy náhradních dílů, seznamy pro uvedení do provozu, pneumatická a elektrická schémata - Vstupní dopravník - 2 robotické články - 2 kamerové boxy - Dopravníkové pásy Rozměry kompletního systému včetně vstupního zařízení: délka x šířka x výška: 19,50 metrů x 2,70 metrů x 2,95 metrů Doprava a demontáž mohou být zajištěny naší společností. Pgsdpfx Asznd Skjbpor Tato rozsáhlá robotická buňka je vhodná pro vysoké rychlosti a větší výrobky. V případě dotazů nebo připomínek nás neváhejte kontaktovat. S pozdravem, Leo Holland

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2018, celková hmotnost: 29 kg, nosnost: 10 kg, dosah ramene: 1 300 mm, počet os: 6, Tento šestiosý robot Universal Robots UR10 byl vyroben v roce 2018. Má maximální užitečné zatížení 10 kg a působivý dosah 1300 mm. Toto rameno průmyslového robota je navrženo pro všestrannost a efektivitu v různých aplikacích. Pokud chcete získat vysoce kvalitní automatizační schopnosti, zvažte robotické rameno Universal Robots UR10, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. • Typ robota: Průmyslový • Teplota řídicí jednotky: 18.6 °C • Hlavní napětí: 48,2 V Pgedpjy Tv U Djfx Abper • Průměrný výkon robota: 33 W • Proud robota: 0,6 A • Proud I/O: 0 A • Proud nástroje: 6 mA • Proud základního kloubu: 0,0 A • Teplota základního kloubu: 0,0 A: 15.9 °C • Proud ramenního kloubu: 1,2 A • Teplota ramenního kloubu: 17.5 °C • Loketní kloub Proud: 3,4 A • Teplota loketního kloubu: 15.7 °C • Vstupní napětí: 100-240 VAC • Vstupní frekvence: 47-63 Hz • Doba zapnutí stroje: 36,000 h

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2011, číslo stroje/vozidla: R-00567, nosnost: 250 kg, dosah ramene: 2 655 mm, výrobce řídicích jednotek: R-30iA B-Size, výrobce ovládacích panelů: A05B-2518-C202#EGN, Repasovaný FANUC R-2000iB/250F vyrobený v roce 2011.07. Robot je dodáván s ovladačem R-30iA velikosti B včetně iPendant.   Naši odborníci robota rozsáhle testovali a poté jsme provedli údržbu podle specifikací výrobců. Mazivo je zkoumáno na množství železných částic, což ukazuje na stav odpovídajících os. Pouze roboty ve vynikajícím mechanickém stavu budou kompletně renovovány, což našim zákazníkům zajistí dlouhodobé řešení. To nám umožňuje standardně dodávat naše roboty se záruční dobou 12 měsíců! Pjdpfx Aoy Uavuebpegr   Značka: FANUC Model: R-2000iB/250F Číslo modelu: A05B-1329-B215 Rok výroby robota: 2011.07 Záruční doba (měsíce): 12   Užitečná hmotnost (kg): 250 Dosah (mm): 2655 Opakovatelnost (mm): ± 0,3 Řízené osy: 6osé Typ instalace: Montáž na podlahu Hmotnost (kg): 1270   Ovladač: R-30iA B-Size Rok výroby kabinetu: 2011.07 Délka RCC (m): 14   Teach Pendant: A05B-2518-C202#EGN Délka kabelu přívěsku Teach (m): 10  

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Robot: 764020 / Controller: 45730, celková hmotnost: 850 kg, nosnost: 30 kg, dosah ramene: 2 033 mm, Průmyslový robot od KUKA je 6osý automatizační systém s nosností 30 kg a pracovním dosahem 2033 mm. Robot byl vyroben v 08/2006, řídicí jednotka v roce 2006 a má 0 provozních hodin. Stav je použitý. Systém je vybaven softwarem KUKA System Software (KRC2). Typické oblasti využití zahrnují manipulaci, montáž a automatizační aplikace. Pgodpfx Aboy N Eldeper

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 635949, nosnost: 210 kg, dosah ramene: 2 696 mm, opakovací přesnost: 0,06 mm, počet os: 6, TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnost: 210 kg Dosah ramen: 2 696 mm Vyložení: 2 696 mm Osy: 6 Opakovatelnost: 0,06 mm DETAILY STROJE Rozměry rozvaděče (D x Š x V): 800 x 560 x 1 060 mm Podpfxsyzyvhj Abpsgr VYBAVENÍ Robot Rozvaděč Kabely Teachbox

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2018, číslo stroje/vozidla: R-00591, nosnost: 165 kg, dosah ramene: 3 095 mm, výrobce řídicích jednotek: R-30iB Plus, výrobce ovládacích panelů: A05B-2256-C101#EGN, Repasovaný FANUC R-2000iC/165R vyrobený v květnu 2018. Robot je dodáván s řídicí jednotkou R-30iB Plus včetně iPendantu. Naši odborníci robota důkladně otestovali a následně provedli servisní údržbu dle specifikací výrobce. Mazivo bylo analyzováno na obsah železných částic, což svědčí o stavu příslušných os. Kompletní repas provádíme pouze na robotech ve vynikajícím mechanickém stavu, abychom zajistili dlouhodobé řešení pro naše zákazníky. Díky tomu dodáváme naše roboty standardně se zárukou 12 měsíců! Značka: FANUC Model: R-2000iC/165R Modelové označení: R-2000iC Rok výroby robota: 2018/05 Záruční doba (měsíce): 12 Nosnost (kg): 165 Dosah (mm): 3095 Opakovatelnost (mm): ± 0,05 Počet řízených os: 6 Typ instalace: montáž na stojan (rack mount) Hmotnost (kg): 1370 Řídicí systém: R-30iB Plus Rok výroby rozvaděče: 2018/05 Délka RCC (m): 7 Pgodpfxoy Egv No Abper Teach Pendant: A05B-2256-C101#EGN Délka kabelu teach pendantu (m): 10

Stav: použitý, Prodám pásový dopravník viditelný na fotografiích. Délka: 2 m. Šířka pásu: 0,19 m. V případě zájmu mě prosím kontaktujte. Pgodpfx Abeyy Uh Njper

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, celková hmotnost: 1 087 kg, nosnost: 152 kg, dosah ramene: 3 100 mm, výrobce řídicích jednotek: KUKA, model regulátoru: KR C4, počet os: 6, Tento šestiosý stroj KUKA KR 120 R3100-2 Quantec-2 byl vyroben v roce 2021. Má maximální dosah 3100 mm a jmenovité užitečné zatížení 120 kg, takže je vhodný pro různé aplikace. Díky robustní konstrukci a stupni krytí IP65 je toto robotické rameno ideální pro náročné prostředí. Pokud chcete získat vysoce kvalitní automatizační schopnosti, zvažte robotické rameno KUKA KR 120 R3100-2 Quantec-2, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. • Ovladač: KR C4 Pgedpfx Aboyzhf Roper • Jmenovité užitečné zatížení: 120 kg • Maximální užitečné zatížení: 152 kg (s přídavným nákladem) • Opakovatelnost polohy (ISO 9283): ±0,05 mm • Hmotnost ramene robota: přibližně 1087 kg • Třída ochrany: IP65 (zápěstí IP67) • Montážní poloha: Podlaha • Půdorysná plocha: Poloha: 830 mm x 830 mm • Dostupnost: Skladem / Ihned k dodání • Množství: 2 kusy připravené k přepravě • Stav připojení: Odpojeno a připraveno k přepravě

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2015, Toto šestiosé robotické rameno FANUC M-20iA bylo vyrobeno v roce 2015. Má maximální užitečné zatížení 20 kg a působivý dosah 1 811 mm. Robota lze namontovat v různých konfiguracích, včetně montáže na podlahu, na strop (obráceně) a pod úhlem. Pokud chcete získat vysoce kvalitní automatizační schopnosti, zvažte robotické rameno FANUC M-20iA, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. • Maximální užitečné zatížení 20 kg • Maximální dosah 1811 mm • Opakovatelnost ±0,08 mm • Hmotnost robota cca 250 kg • Možnosti montáže podlaha strop obrácená úhlová montáž • Řídicí jednotka R-30iB Mate • Typy robotů LR Mate 200iC 5H M-20iA LR Mate 200iD 7H Podpfoyyyfgex Abpegr • Součástí dodávky nejsou laserové skenery ani bezpečnostní světelné závory • Kompletní robot s řídicí jednotkou v ceně

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Základní rám, otočný stůl a kyvné rameno průmyslového robota Kuka KR 360 R2830 s: - Motor osy 2: Siemens 1FK7105-5AY81-1YY3-Z - Vyvážení hmotnosti GA16 Pgsdsx A D Rcopfx Abpjr

Stav: dobrý (použitý), KUKA KR 240 R2900 ultra průmyslový robot KUKA KR 240 R2900 ultra je výkonný 6osý průmyslový robot ze známé série KR QUANTEC ultra. Vysoce vyniká nosností 240 kg a maximálním dosahem 2896 mm. Model byl navržen speciálně pro náročné a těžké automatizační úkoly v průmyslu. Klíčové technické údaje Pgedpfxozcqh Ao Abpor Jmenovitá nosnost: 240 kg Maximální celková hmotnost: 290 kg Maximální dosah: 2896 mm Počet os: 6 Opakovatelnost polohování: ± 0,06 mm Vlastní hmotnost: cca 1145 kg Montážní poloha: podlaha Třída krytí: IP65 (centrální zápěstí IP67) Řízení: KUKA KRC4 Rozsah pohybu os Osy nabízejí rozsáhlý pracovní prostor pro maximální flexibilitu: Osa 1 (A1): ± 185° Osa 2 (A2): -140° / -5° Osa 3 (A3): -120° / 155° Osa 4 (A4): ± 350° Osa 5 (A5): ± 122,5° Osa 6 (A6): ± 350° Díky své robustnosti a dynamice je tento typ robota často využíván v automobilovém a strojírenském průmyslu. Typická použití - Manipulace s materiálem & logistika: paletizace a přemisťování těžkých dílů - Zpracování kovů: svařování v ochranné atmosféře, odporové bodové svařování a laserové řezání - Obrábění: frézování, odhrotování a broušení velkorozměrových obrobků - Montáž: manipulace a spojování těžkých komponentů „Vše z jednoho zdroje: Rádi Vám k Vašemu projektu nabídneme vhodné bankovní financování." komplett-konzept.leasingo.de Další stroje – nové i použité – naleznete v našem e-shopu! Mezinárodní přepravní náklady na dotaz.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2012, číslo stroje/vozidla: R-00620, nosnost: 260 kg, dosah ramene: 3 100 mm, výrobce řídicích jednotek: R-30iA B-Size, výrobce ovládacích panelů: A05B-2518-C202#EGN, Repasovaný robot FANUC M-900iA/260L, vyrobený v prosinci 2012. Robot je dodáván s řídicím systémem R-30iA ve velikosti B včetně ovládací konzole iPendant. Naši specialisté provedli důkladné testování robota a poté jsme provedli údržbu dle specifikací výrobce. Mazivo jsme analyzovali na přítomnost železných částic, které informují o stavu jednotlivých os. Kompletní repas provádíme pouze u robotů ve vynikajícím mechanickém stavu, což zajišťuje dlouhodobé řešení pro naše zákazníky. Díky tomu nabízíme na naše repasované stroje standardní záruku 12 měsíců. Značka: FANUC Model: M-900iA/260L Označení modelu: A05B-1327-B503 Rok výroby robota: 2012.12 Délka záruky (měsíce): 12 Nosnost (kg): 260 Dosah (mm): 3100 Opakovatelnost (mm): ± 0,3 Počet řízených os: 6 Možnosti instalace: podlaha, zavěšení, stěna, úhlová montáž Hmotnost (kg): 1720 Pgsdozc E Haepfx Abpor Řídicí jednotka: R-30iA velikost B Rok výroby skříně: 2012.11 Délka RCC (m): 7 Ovládací konzole: A05B-2518-C202#EGN Délka kabelu ovládací konzole (m): 10