Prodej použitých stacionární odsávací zařízení (142)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1996, Huriccan Dambauer odsávací zařízení na třísky Filtrační plocha 40 m² 4 kusy sudů (zásobníky na třísky) Průtok vzduchu 5000 m³ Výkon motoru 5,5 kW Kompletní včetně odsávacích potrubí a pneumatických uzavíracích klapek pro 8 strojů Vlastní demontáž (demontáž a nakládka za příplatek možná) Cena 5000,- K dispozici od srpna 2026 Kdedpfxjy Sv Axo Adqjl

Stav: použitý, Ex-zónová filtrační jednotka, odsávací zařízení, centrální odsávání kazetových filtrů – impulsní filtr P. RIES GmbH typ 330 D ATEX Kazetová filtrační jednotka, pravoúhlý filtrační systém, centrální odsávání svařovacích dýmů Strojní číslo: 10011932 Rok výroby: 2020 – jako nové, nepoužité Objemový průtok: 3300 m³/h Objemový průtok: 0,9 m³/s Filtrační plocha: 20 m² (1 ks kazetového filtru) Rozdílový tlak: 3300 Pa (33 mbar) Odsávací přípojka na vstupu filtru: 2x Ø 150 mm Výstupní vzduchová přípojka na výstupu – odhlučněná kapota Připojení stlačeného vzduchu: cca 8 bar Výkon motoru: 3 kW Síťové připojení: 400 V, 50 Hz - Provedení s ochranou proti výbuchu ATEX II 2Db 125°C / 3G T4 - Pneumatické rotační čištění filtru, manuálně ovládané tlačítkem - Manometr pro indikaci diferenčního tlaku (podtlak v mbar) - Servisní dveře pro výměnu filtru - Filtrační stupeň 1 = 1 ks filtrační patrona Ø 325 mm, délka 900 mm, P-RIES, typ kazetový filtr 20,1 m², BGIA/IFA třída M, antistatická - Filtrační stupeň 2 = Výstup z filtru (odhlučněná kapota) je vybaven 9 ks aktivní uhlíkové filtrační patrony, typ AKZ 2500V, 266 m³/h na kazetu - Radiální ventilátor vestavěný shora uvnitř, typ IE 3 – Premium Efficiency, o 12 % vyšší účinnost - Stabilní ocelová konstrukce RAL 7035 světle šedá, antistaticky práškově lakovaná - Zásuvný zásobník pro sběr nečistot cca 70 litrů (440 x 530 x 300 mm) - Prohlášení o shodě ES, návod k obsluze s elektroschématem k dispozici Požadovaný prostor (D x Š x V): 670 x 700 x 2430 mm Hmotnost odsávače: 211 kg Transportní rozměr s paletou (D x Š x V): 930 x 1350 x 1950 mm Hmotnost s přepravní paletou: 236 kg Kdjdpoy N Duqofx Adqsl Jako nový, nepoužitý ze skladových zásob.

Stav: použitý, Počet filtračních vaků: 50 ks Ventilátor: 11 kW Ventilátor 2: 3 kW Briketa: cca 60 x 40 mm Lis: 4,5 kW Frekvenčně řízené odsávací zařízení Höcker Polytechnik s briketovacím lisem RSN typ ECO 40/12 pro odsávání třísek a brusného prachu z malé až střední truhlářské dílny nebo jiné dřevozpracovatelské výroby se zabudovaným zásobníkem a briketovacím lisem. Včetně rekuperace tepla a řady odsávacích trubek s pneumatickými klapkami pro vybavení provozu s cca 5–10 stroji. Kjdpoy Nn A Sefx Adqodl

Stav: použitý, Dvoukomorový sací filtr, použitý. Filtrace s 21 vaky o průměru 20 cm a délce 240 cm. Sací motor s invertorem, přibližně 2–3 kW. Kdodpfxjy S Acrs Adqol

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, 3 pytle na odpadky výkon 8000 m3/h Kdsdpfxsy N Rfce Adqol výkon motoru 7,5 kW mechanismus chvění pytlů napájení 380 V

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Odsávací zařízení GHEBAL Počet filtračních vaků: 180 ks Ksdox H Ndfopfx Adqodl Vestavěný celkový ventil Ventilátor za celkovým ventilem Výkon hlavního motoru: 30 kW s možností změny na 22 kW Pneumatický systém oklepávání vaků Rozměry: 3550x200x7850 mm Hmotnost: cca 2000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Rozměry (délka/šířka/výška): 3500 x 3500 x 6000 mm Filtrační plocha: 216 m² Počet filtračních pytlů: 121 (11x11) ks Ksdpfx Adsy Hl Itjqodl Z výrobního ukončení provozu – výroba oken ----- Filtrační zařízení Nestro s různými ventilátory Automatické oklepávání, hasicí potrubí Včetně podávání štěpky zvenčí, výrobce Heizomat S transportem do sila ----- Informace: Venkovní komponenty: mezifiltr, Heizomat, ventilátory a potrubí musí být demontovány kupujícím. Rozvaděče (ventilátory, řízení, podávání Heizomat) byly již odpojeny elektrikářem a jsou připraveny k expedici. Přibližné rozměry: ----- Filtrační zařízení: horní část: délka 3,4 m x hloubka 3,4 m x výška 3,0 m spodní část: délka 3,0 m x hloubka 3,0 m x výška 1,9 m Nastavitelné nohy: výška cca 0,9 m Filtrační hadice: délka cca 2 500 mm Filtrační plocha: cca 216 m² Podávací zařízení Heizomat Délka 3,8 m x hloubka 1,4 m K odběru zdarma – demontáž na vlastní náklady (Technické údaje dle výrobce – bez záruky!)

Stav: použitý, Celková výška 6500 mm Podlahová plocha 2000 x 2000 mm Venkovní instalace Řada kompaktních filtrů Model PKFP – 1 prvek – 1,92 x 1,92 Třepací filtr Provoz s přetlakem Délka filtrační hadice 2500 m – průměr 180 mm – tedy 105 m2 filtrační plochy 2 ventilátory na surový vzduch – 2 trubky (průměr 300 mm) 1 x ventilátor KT 300, 15 kW výkon 6361 m³/h, rok výroby 1999 1 x ventilátor S 25 / 300, 7,5 kW výkon 7400 m³/h, rok výroby 1993 1 x transportní ventilátor 6,1 kW, výkon 57 m³/min, rok výroby 1996 Celkem cca. 14 000 m3/h objemový průtok Lis na brikety Höcker Polytechnik typ BrikStar C 3 - 12 . 1225 Motor 3,0 kW Průměr briket 65 mm Výstup kulatých briket cca. 40-45 kg/h v závislosti na měrné hmotnosti materiálu Kodpfx Adevviytjqedl Místo skladování: Nattheim

Stav: použitý, Barva: šedá Cena: na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Kapacita [m³/h]: 45000 - Počet filtračních vaků [ks]: 350 - Délka filtru [mm]: 200 - Průměr filtru [mm]: 200 - Filtrační plocha [m²]: 66 - Průměr připojení [mm]: 600 - Výkon hlavního ventilátoru [kW]: 37,0 Kodpfxjyr Rrge Adqodl - Přepravní balíky [ks]: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílové daně: Odpočet DPH možný pro podnikatele Doprava a výkup možné kdykoliv pro veškeré průmyslové zařízení Yorick Diebels

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Barva: Šedá Cena: Na vyžádání - Rok výroby: 2002 - Dokumentace k dispozici: Ne Kdedsypv Sajpfx Adqel - CE označení: Ano - CE certifikát: Ne - Kapacita [m³/h]: 35800 - Délka filtru [mm]: 2000 - Výkon hlavního ventilátoru [kW]: 37,0 - Přepravní balíky [ks]: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH / daňový režim: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doručení a zpětný odkup kdykoli možné pro vše z průmyslové oblasti Yorick Diebels

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, celková výška: 2 900 mm, celková délka: 4 300 mm, celková šířka: 1 500 mm, Barva: Šedá - Rok výroby: 2002 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát k dispozici: Ne - Kapacita [m³/h]: 5500 - Počet filtračních vaků [ks]: 48 - Délka filtru [mm]: 2000 - Průměr filtru [mm]: 230 - Filtrační plocha [m²]: 73 - Průměr přípojky [mm]: 310 - Počet přípojek [ks]: 1 - Hlavní ventilátor [ks]: 1 - Výkon hlavního ventilátoru [kW]: 4,0 - Hasicí systém: Ano - Demontováno: Ano - Rozvaděč k dispozici: Ano - Sběrné vaky: Ano - Počet kontejnerů/vaků [ks]: 3 - Napětí [V]: 400 - Jištění [A]: 16 - Výkon [kW]: 4,0 - Transportní rozměry: 4300mm x 1500mm x 2900mm (d x š x v) - Počet transportních balíků [ks]: 3 Kedpfx Adsw Hcd Soqedl Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílového zdanění: DPH je pro podnikatele odpočitatelná Doprava a výkup je kdykoliv možný pro veškerou techniku z průmyslové oblasti Yorick Diebels

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Barva: Šedá Odsávací zařízení Riedex MD-300L Kdjdpfx Aswng T Tsdqsl Rok výroby: 2007 Připojovací průměr: 300 mm Filtrační sáčky 2000x200 mm, 48 ks Kapacita: 6000 m³/h Elektrický oklepový motor Včetně transportního ventilátoru 4 kW Celkové rozměry: 2000x3000x3600 mm (D x Š x V) - Rok výroby: 2007 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Počet filtračních sáčků [ks]: 48 - Délka filtru [mm]: 2000 - Průměr filtru [mm]: 200 - Připojovací průměr [mm]: 300 - Oklepový systém: Ano - Sběrná nádoba: Ano - Transportní ventilátor v ceně: Ano - Výkon transportního ventilátoru [kW]: 4.0 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH Odpočet DPH: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup možný kdykoliv pro jakékoliv průmyslové vybavení Yorick Diebels

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Filtrační stanice Ventil Veneta. Kdjdpfx Adox Av Rnoqol

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, Filtr pro odsávání prachu a pilin. Kodpfx Adstzld Ueqedl

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, číslo stroje/vozidla: 519553, Centrální odsávací zařízení Adolph & Co. (JKF) se šnekem a rotačním podavačem. *Všechny 84 filtrační sáčky nové* Výrobce: Adolph & Co. (JKF) Typ: AC 2 LK Rok výroby: 2003 Vhodné pro prach a třísky Objemový průtok: cca 14 000 m³/h S cirkulací vzduchu 1 kus Filtrační jednotka se šnekem, pozinkovaná - Rok výroby: 2003 - Typ: AC 2 LK - Filtrační plocha: cca 150 m² - Počet filtrů: 86 kusů - Průměr D 200 x 2 150 mm - Očišťování filtrů pomocí vibračního motoru - Skříň filtru z pozinkovaného ocelového plechu - 3 revizní dvířka - Přetlakové plochy - Odvodní hrdlo dle místních potřeb - Podstavec filtru jako svařovaná ocelová konstrukce, pozinkovaná - Včetně suchého hasicího potrubí, přípojka C Odsávací ventilátory: 2 kusy Výrobce: JKF Typ: JK - K L Výkon motoru: 11,0 kW Otáčky: 2 400 ot/min Proudění vzduchu: ~10 800 m³/h 1 kus Výrobce: JKF Typ: JK - 30K L Výkon motoru: 7,5 kW Otáčky: 2 900 ot/min Proudění vzduchu: ~7 500 m³/h 1 kus Potrubní díly pro recirkulaci vzduchu - včetně pozinkovaných kanálů - Je třeba doplnit dle nového stanoviště Kdedjywd I Tjpfx Adqel 3 kusy Zpětné klapky NW 250/300 mm z ocelového plechu 1 kus Ovládání pro odsávací klapky s manévrovací klapkou 1 kus Rozvaděč S řízením Siemens SPS, v prachotěsném kovovém provedení jako nástěnná skříň. Určeno pro: · Kontrolky tlakového monitoringu · Ovládání uzavírací klapky · Automatický provoz přes řízení strojů · Ovládání šneku a rotačního podavače Rozměry: - Délka: 5 250 mm - Šířka: 1 300 mm - Výška: 4 650 mm (může se lišit dle vybavení) Elektrické připojení: - cca dle počtu ventilátorů - 400V/50Hz - Ovládací napětí: 230V AC/24V DC - Umístění: není na skladě

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, Pole jednotka pro odsávání čistého vzduchu | Systém odsávání prachu RL 200 | Ø 200 mm Maximální průtok: 4000 m³/h Jmenovitý objemový průtok: 20 m/s, 2300 m³/h Podtlak: 2380 Pa Filtrační plocha: 20 m² Průměr přípojky odsávání: 200 mm Obsah zbytkového prachu: < 0,1 mg/m3 Briketovací lis Felder 50 FBP Průměr briket: 50 mm Průtok: 30–50 kg/h Výkon motoru: 4 kW Rozměry (d x š): 1750 x 1270 mm Hmotnost: 950 kg Objem hydraulického oleje: 125 litrů Rok stavby 2016 Stav připraven k použití Cena 15500,- Kdedpfx Adswa Rlksqjl Systém je již demontován a je umístěn ve skladu Raasdorf

Stav: použitý, Barva: Šedá Odsávací zařízení Modesta kapacita +/- 18 000 m³/h Řetězový transportér se zámkem Kompletní včetně rozvaděče Výfukový ventilátor 22 kW Transportní ventilátor 5,5 kW Filtrační pytle ve velmi dobrém stavu Kjdpfx Adewnhaheqodl Filtračních pytlů: 160 ks Délka filtru: 2400 mm Průměr filtru: 200 mm Suchovodní hasicí potrubí Přepravní rozměry: 6500 x 2450 x 3250 mm (d x š x v), + 4 nakládací metry volných dílů. Hmotnost cca 4000 kg Instalační rozměry: 6500 x 2500 x 3950 mm (d x š x v) - Dokumentace dostupná: ne - CE certifikát přítomen: ne - Počet filtračních pytlů [ks]: 160 - Délka filtru [mm]: 2400 - Průměr filtru [mm]: 200 - Výkon hlavního ventilátoru [kW]: 22,0 - Hasicí systém: Ano - Rozvaděč přítomen: Ano - Oklepový systém: Ne - Sběrná nádoba: Ano - Transportní ventilátor v ceně: Ano - Výkon transportního ventilátoru [kW]: 5,5 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH Možnost odpočtu DPH pro podnikatele Doprava a výkup strojů z jakéhokoliv průmyslového odvětví možné kdykoliv Yorick Diebels

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2025, Cyklonový odlučovač v robustním provedení Kdodpfey Rd R Isx Adqsl

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, Mini-silo pracující ve vakuu je vybaveno antistatickými polyesterovými rukávy s vysokou hustotou a kontinuálním samočisticím systémem využívajícím pulzy stlačeného vzduchu. Toto mini-silo je vybaveno skladovací komorou s kapacitou 12 m³. Rozměry [mm]: 2480 x 2480 x (v) ~ 11300 Maximální skladovací kapacita [m³]: 12 Systém: Víceodtahový s motorovým pohonem a otočnými lopatkami, se 3 nezávislými výstupy Počet filtračních rukávů: 169 Kodpjy Iy Rrofx Adqedl Rozměry filtračních rukávů [mm]: Ø 125 x (v) 2500 Filtrační tkanina: Antistatický polyester Gramáž [g/m²]: 500 Filtrační plocha [m²]: 166 Systém čištění filtru: Automatický se stlačeným vzduchem, vybavený optimalizátorem spotřeby

Stav: použitý, celková výška: 2 400 mm, celková délka: 2 450 mm, celková šířka: 650 mm, Barva: šedá Vlastní hmotnost: 250 kg Cena: na vyžádání Co jsou předprodejní položky u Second Owner? Předprodejní položky jsou stroje, které prodáváme v aktuálním stavu ("tak jak jsou"). Tyto stroje jsme zakoupili výhradně na základě fotografií a prodáváme je s informacemi uvedenými v inzerátu. Bohužel nemáme žádné další podrobnosti, jako jsou přesné rozměry nebo specifikace stroje. Tyto stroje také často ještě nejsou skladem a nebyly námi kontrolovány. Tyto stroje jsou nabízeny za výhodné ceny, což znamená, že ceny jsou nižší než obvykle, ale riziko plně nese kupující. Před nákupem si pečlivě zkontrolujte informace uvedené v inzerátu. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat! - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát k dispozici: Ne - Vhodné pro materiál: dřevěný prach - Hlavní ventilátor [ks]: 1 - Počet filtračních pytlů [ks]: 3 Kdjdpfx Adsyy R Ryeqsl - Délka filtru [mm]: 1200 - Průměr filtru [mm]: 500 - Filtrační plocha [m²]: 7 - Průměr přípojky [mm]: 250 - Počet přípojek [ks]: 1 - Volitelné příslušenství: sběrné pytle - Počet kontejnerů/pytlů [ks]: 3 - Transportní rozměry: 2450 mm x 650 mm x 2400 mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 250 kg - Počet přepravních balení [ks]: 1 Finanční informace DPH: uvedená cena bez DPH Odpočet DPH/možnost rozdílového zdanění: DPH lze odečíst pro podnikatele Doprava a výkup možný kdykoliv pro všechny stroje z průmyslového segmentu Yorick Diebels

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Vlastní hmotnost: 1.050 kg Extrakce Herding Kdjdpfx Aox Ig Hysdqjl HSL 1500-8 12/8 S9 (Z) Sériové číslo: 9473 Rok výroby: 2001 Filtrační plocha: 26,4 m² Kapacita: 2500 m³/h Používáno v papírenském průmyslu se separátorem. Nahoře je integrován briketovací lis, nákup možný v kombinaci s briketovacím lisem. - Zvláštnosti: - Popis: Odsávání papírového prachu - Rok výroby: 2001 - Dokumentace k dispozici: Ne - Certifikát CE: Ne - Sériové číslo: 9473 - Filtrační plocha [m²]: 26 - Transportní hmotnost [kg]: 1050kg - Počet transportních balíků: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílového zdanění: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Dodání a výkup kdykoli možné pro vše z průmyslové oblasti Yorick Diebels

Stav: použitý, celková výška: 800 mm, celková délka: 3 300 mm, celková šířka: 1 200 mm, Barva: šedá Vlastní hmotnost: 400 kg - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne Kedpfx Adsytbtdoqodl - Připojovací průměr [mm]: 120 - Počet připojení [ks]: 2 - Rozvaděč: Ano - Oklepový systém: Ano - Typ oklepového systému: Elektrický - Zachytávací sáček: Ano - Počet nádob/sáčků [ks]: 1 - Transportní rozměry: 3300mm x 1200mm x 800mm (d x š x v) - Přepravní hmotnost [kg]: 400 kg - Přepravní balení [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup jsou kdykoliv možné pro jakékoliv průmyslové zařízení Yorick Diebels

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, Trubky a kolena (3 nákladní vozy) Počet kusů – viz seznam Kdsdjy Iznxopfx Adqjl Více informací rádi poskytneme e-mailem nebo telefonicky!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Odprašovač pro zachytávání, přepravu a separaci všech druhů prachu a třísek dřeva a jejich zdrojů vzniku, jakož i pro odsávání a oddělování usazených dřevěných třísek a prachu.
1 x Modulární podtlakový filtr 9/4-30, 3 díly. Ventilátory 2 x US-FHN 15kW
Přepravní zařízení 1 x rotační uzávěr NZRS 2140x665 Celkový objemový průtok: 30 000 m3/h Kdodpfxoy Edxus Adqsl

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, filtrační plocha: 160 m², Vybavení: dokumentace / manuál, NESTRO odsávací zařízení, rok výroby 2022 – moderní průmyslové zařízení – špičkový stav Nestro odsávačka Jet NFHSU 11125, 160 m² filtrační plochy, včetně 2x elektrických tlakových potrubních přepínačů, bez hasicího systému proti jiskrám, r. v. 2022 Popis Kjdpfxoywfl Ho Adqjdl Na prodej je vysoce kvalitní a moderní odsávací zařízení od renomovaného výrobce NESTRO Lufttechnik GmbH, rok výroby 2022. Zařízení pochází z průmyslového provozu a je ve velmi dobrém, udržovaném stavu. Díky mladému roku výroby nabízí moderní technologii, vysokou energetickou účinnost a moderní řídicí prvky. 👉 Ideální pro truhlářské dílny, zpracování dřeva, výrobní závody a průmyslové aplikace s výskytem prachu a třísek. Technické údaje (výběr) Výrobce: NESTRO Lufttechnik GmbH Rok výroby: 2022 Průměr potrubí: Ø 300 mm Elektrický tlakový přepínač potrubí přítomen Výkon motoru přepínače: 0,12 kW Provozní napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz Robustní průmyslové provedení Dodávka obsahuje - Filtrační zařízení / filtrační dům - Ventilátor / podtlakový ventilátor - Řídicí systém (včetně moderního ovládání) - Potrubí a komponenty (dle aktuálního stavu) - Tlakové potrubní přepínače - Ocelová konstrukce / ustavení Stav ✔ Rok výroby 2022 – velmi moderní stav ✔ Zařízení bylo v provozu a je ověřené ✔ Udržovaný celek ✔ Prohlídka kdykoliv možná Zvláštnosti ✔ Velmi mladý rok výroby ✔ Kvalitní výrobce (NESTRO) ✔ Moderní řídicí technika ✔ Energeticky úsporné a perspektivní ✔ Výrazně levnější než srovnatelné nové zařízení ✔ Velmi vhodné pro rychlou integraci do stávajících provozů Důležité informace Prodej probíhá v aktuálním stavu Demontáž a nakládka zajišťuje kupující Podpora při demontáži může být volitelně zajištěna Prodej bez záruky Stav / záruka Nabízený stroj je prodáván jako použitý. Prodej probíhá s vyloučením jakýchkoliv záruk za věcné vady. Stroj je prodáván tak, jak byl prohlédnut, s vyloučením jakékoliv záruky. Prodávající neposkytuje žádnou záruku na funkčnost, výkon ani vhodnost pro konkrétní účel. Vyloučení odpovědnosti Jakákoliv odpovědnost za věcné vady je vyloučena. To neplatí pro škody způsobené újmou na zdraví, životě nebo v případě úmyslného či hrubě nedbalého jednání prodávajícího. Demontáž a přeprava Demontáž stroje zajišťuje kupující na vlastní náklady a odpovědnost. Kupující nese veškeré náklady a rizika spojená s demontáží, nakládkou a přepravou. Přechod nebezpečí Nebezpečí přechází na kupujícího nejpozději zahájením demontáže nebo nakládky. Ostatní Za skryté vady se neručí. Všechny údaje o stroji (např. rok výroby, provozní hodiny, technické údaje) jsou uvedeny podle nejlepšího vědomí, ale bez záruky.