Prodej použitých pily na dřevo (1 774)

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, Délka vozíku: 3200 mm Šířka řezu na dorazu šířky: 1350 mm Šířka řezu na dorazu pro příčné řezání: 3200 mm Hloubka řezu: 125 mm Bodovací jednotka: ano Nastavení výšky pilového kotouče: elektrické Nastavení natočení pilového kotouče: elektrické Nastavení šířky dorazu: manuální Zobrazení úhlu pilového kotouče: Stupnice Zobrazení výšky sečení: - Zobrazení zarážky šířky: Scala Zobrazení řezacího pravítka: Scala Hedegfm Efopfx Ai Uop Průměr pilového kotouče: 400 mm Rychlosti: 3000 / 4000 / 5000 ot/min Výkon motoru: 7 kW Motorová brzda: ano / automatická Odsávací připojení: 80 mm a 120 mm Délka stroje: 3400 mm Šířka stroje: 2000 mm Hmotnost: 900 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Délka saní: 3000 mm Šířka řezu u podélného pravítka: 1000 mm Šířka řezu u příčného dorazu: 3200 mm Hloubka řezu: 154 mm Předřez: ne Výškové nastavení pilového kotouče: elektrické / polohovací řízení Hjdpfx Aezhm Dpei Uep Naklápění pilového kotouče: elektrické / polohovací řízení Nastavení podélného pravítka: elektrické / polohovací řízení Nastavení příčného dorazu: manuální Zobrazení úhlu pilového kotouče: digitální displej Zobrazení výšky řezu: digitální displej Zobrazení podélného pravítka: digitální displej Zobrazení příčného pravítka: stupnice Příčné pravítko s možností pokosového řezu: ano Průměr pilového kotouče: 450 mm Počet otáček: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Průměr odsávacího hrdla: 80 a 120 mm Délka stroje: 3200 mm Šířka stroje: 2000 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Délka řezu: 5100 mm Výška řezu: 2200 mm Hloubka řezu: 60 mm Předřez: ano Posuv: manuální Zobrazení horizontálního řezu: digitální Zobrazení vertikálního řezu: digitální Průměr pilového kotouče: 300 mm Ústupná opěrka materiálu: ano Otáčky pilového kotouče: cca 4000 ot/min Výkon motoru: 3 kW Hsdpfx Aijhpma Es Uep Délka stroje: 6300 mm Hloubka stroje: 1800 mm Výška stroje: 3100 mm Hmotnost: 850 kg

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, Formátovací pila Sicar Sega 300-2800 Délka posuvného stolu: 2800 mm Předřez Rok výroby: 2020 Hodpozhb Ipofx Ai Uep

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Na prodej je výstavní sada M18 Milwaukee s plnou zárukou. Power SET obsahuje: Hsdpfx Aswzlwkoi Ujp Aku příklepový vrtací šroubovák M18 FPD3-0X Aku kompaktní rázový utahovák 1/2" M18 FIW2F12-0X Aku úhlová bruska M18 FSAG125X-0X Aku ruční kotoučová pila M18 FCS552-0 Aku pilka šavlová M18 FSZ-0 LED aku ruční svítilna M18 TLED-0

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Formátovací pila SCM SI16 SW Délka vozíku 1500 mm Šířka řezu vpravo 1000 mm Maximální výška řezu 100 mm Předřez Velikost pilového kotouče 250–350 mm Velikost předřezového kotouče 120 mm Nastavení úhlu pilového kotouče 0–45° Nastavení pilového kotouče nahoru/dolů 3 rychlosti otáček pilového kotouče 3200/4500/5500 ot./min Rychlost předřezu 9800 ot./min Hlavní motor 5,5 kW Motor předřezu 0,75 kW Odsávací příruba průměr 120 mm Hjdpfxezg H N Ns Ai Usp

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Posuvný stůl 3200 mm, šířka řezu 1250 mm, řízený paralelní doraz kappa 400 X, pilový agregát naklápěný do 45°. Průměr pilového kotouče: 250 – 400 mm. Max. výška řezu: 135 mm. Elektrické nastavení výšky a náklonu. Motor 5,5 kW, 3 rychlosti: 3500/4500/5500 ot./min. Řízení X Motion s dotykovým displejem ve výšce očí. Dodatečná funkce lehkého nastavení řezu, systém rychlovýměny easy-lock pro hlavní pilový kotouč. Přesný příčný doraz s digitálním zobrazením délky a úhlu natočení. Sklad: Nattheim. Hjdpfxey H Hfts Ai Uop

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, max. šířka řezu: 5300 mm, max. výška řezu: 2200 mm, průměr pilového kotouče: 300 mm, max. tloušťka obrábění: 80 mm, otvor pilového kotouče: 30 mm, spodní podpěra: pevné válečky, materiálová podpěra: plastové lamely výkyvné, měřicí systém: stupnice, naklápění pilové hlavy: manuální, posuv pilového kotouče: manuální, uchycení: volně stojící, odsávání: externí odsávání, aretace pilového nosníku: manuální, hmotnost cca: 1500 kg, rozměry: 6300 x 1300 x 2900 mm, výkon motoru: 5,5 kW. Skladové místo: Nattheim Hjdpfx Asy H E Utoi Uop

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, Formátová pila ALTENDORF HAND GUARD Verze TwinFlex s 12" dotykovou obrazovkou, dvojitý pojezdový vozík, Hodpfx Aezgwl Ioi Usp oboustranně naklápěcí, ručně nastavitelný podélný doraz, podélný doraz s přesným nastavením, řízení ve výšce očí, otočné, zadávání rozměrů přes dotykový displej, řízení F 45 ElmoDrive, elektrické nastavení výšky, elektrické nastavení sklonu, systém upínání nástrojů AKE, automatická korekce výšky řezu při naklápění pilové jednotky, jednoduché kalibrování os, diagnostika stroje, počítadlo provozních hodin, USB rozhraní, ostruhově testováno na prach ----- Technická data ----- Rozsah naklápění: 0 - 46 °, délka řezu: 3 000 mm, šířka řezu: 1 000 mm, max. průměr pilového kotouče: 450 mm, max. výška řezu: 150 mm, úhelní doraz s pevnou polohou: 90 °, ručně nastavitelný přes měřicí stupnici: 3 200 mm, otáčky: 3 000 / 4 000 / 5 000 ot./min., Výkon motoru 400 V: 7,5 HP / 5,5 kW, velikost obrazovky: 12 ", Výška stroje: 91 cm Optický bezpečnostní systém: Dvě kamery snímají ruce v širokém prostoru okolo pilového kotouče. Jakmile jsou detekovány ruce zasahující do této oblasti, do čtvrtsekundy dojde k rychlému spuštění a zastavení pilové jednotky. EDICE TWINFLEX - Dvojitý pojezdový vozík 3 000 mm - Výška řezu 150 mm - Výkon motoru VARIO 5 kW (6,8 HP) - Naklápění na obě strany - Úhlový pokosový doraz DIGIT LD, délka řezání až 3 200 mm - CNC podélný doraz, šířka řezu 1 000 mm - Vypínač na vozíku - Držák vzorových materiálů - Příplatek za výkon motoru 6,5 kW (8,8 HP) ALTENDORF s VARIO, pro oboustranné naklápění - Přítlačný předřezový agregát 2-osý, 2-stranný ALTENDORF s motorickým výškovým a bočním nastavením Výška nástroje předřezu je programovatelná - Rychlý spouštění a zvedání, - Motor předřezu 0,75 kW (1 HP), 8 200 ot./min. - Předřezový systém RAPIDO 180 mm ALTENDORF pro oboustranné naklápění - LED osvětlení předřezového agregátu ALTENDORF - Dvojitý pojezdový vozík 3 400 mm ALTENDORF - CNC podélný doraz, 1 300 mm ALTENDORF - Výkyvné rameno s kamerou ALTENDORF - Přední opěrný válec ALTENDORF, šířka 300 mm - Vzduchový polštářový stůl ALTENDORF - Prodloužení stolu 840 mm ALTENDORF s vzduchovým polštářem - Verze HandGuard 2025 nová Stroj se prodává s novou zárukou (1 rok). Stroj je k dispozici za zcela speciální cenu. Rádi Vám připravíme nabídku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, Délka řezu 3700 mm. Pohon: 2x 3,0 kW motor. 2 pilové kotouče průměr 600 mm / Z = 138, NE. Posuv pil: hydropneumatický, připraven pro montáž elektronického řízení. Agregát vlevo pevný, vpravo pohyblivý. R700i – databáze pro max. 400 základních profilů, 1000 barevných profilů. USB a síťové připojení / vzdálená správa. Úhly řezu 20°-90°-135°. Integrovaná paměť. TFT barevný dotykový displej. Nastavení agregátu: plynulé motorové nastavení agregátu 20° – 135°, včetně upínače odpadu (1x na každý agregát). Udání rozsahu natáčení: natáčí se ven. Upínací zařízení: vertikální upínací zařízení s nosnou deskou pro profilové díly. Podávání zprava: pohyblivá válečková dráha, nosná délka 2900 mm, šířka 250 mm. Dorazy: zásuvka pro odsávání, softwarový doraz pro nadrozměrné díly, doraz pro krátké díly, pneumaticky výsuvný. Tiskárna etiket: RAPID specifická tiskárna etiket RED-300 zabudovaná v ovládacím pultu R700. Upínací zařízení pro těsnění. Volně stojící rozvaděč R700. Odpěrný pás pro odpad. Délka řezu 3,7 m. Šikmý dopravník 1000 mm horizontálně x 2500 mm vertikálně. Umístění: zákazník. Hsdpfjzhpbdex Ai Uep

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Šířka řezu: 3300 mm Délka řezu: 3350 mm Hmotnost: cca 4000 kg Vyložení pilového kotouče: 100-(115) mm Pilový vozík: Rychlost posuvu: 1%100-(1%130) m/min. Rychlost návratu: 100-(130) m/min. Hlavní pilový kotouč: 400-(430) mm Motor: 7,5 - (11-13,2) kW Bodovací jednotka: 215 mm Motor: 2,2 kW Jezdec: Rychlý posuv: 1% 60 m/min. Návrat: 60 m/min. Odsávání: Rychlost vzduchu: 30 % 35 m/s. Sací tryska: 200 mm / 115 mm Stlačený vzduch: ´ Tlak: 5%6 bar Spotřeba: 20%30 l/min. Místo uložení: Nattheim Hedpfx Ajvvkqgji Ujp

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Max. šířka řezu: 5300 mm Max. výška řezu: 2200 mm Průměr pilového kotouče: 300 mm Max. tloušťka řezu: 80 mm Vývrt pilového kotouče: 30 mm Spodní podpěra: pevné válečky Posuv pily: automatický Odsávání: vnější. odsávání Hmotnost cca: 1500 kg Výkon motoru: 5,5 kW Hsdpfx Aievvkq Ts Usp Místo uložení: Nattheim

Stav: použitý, Rok výroby: 1973, max. délka řezu 3200 mm (vzdálenost mezi 1. a 3. pilovým kotoučem) s levostrannou kotoučovou pilou naklápěcí do 45° velikost řezu 2200 x 2500 mm 3 motory po 4,5 kW obě příčné pily naklápěcí v rozsahu 45° - 90°, každá s předřezovým motorem Všechny 3 pily do průměru 400 mm minimální šířka řezu 210 mm obě předřezové pily pneumaticky vysouvatelné vpřed a zpět s vakuovými přísavkami pro fixaci desek Sklad: Nattheim Hjdevvkm Ispfx Ai Uop

Stav: použitý, Místo uskladnění: Nattheim Hsdpfsvvkrdsx Ai Uep

Stav: použitý, Motor 4,0 kW Průměr válce: 800 mm Max. výška řezu: 440 mm Max. šířka řezu: 785 mm Výška stolu: 970 mm Rozměry stolu: 1170 x 800 mm Šířka pilového listu: 40 x 7/10 mm Délka pilového listu: 5630 mm Průměr odsávání: 120 mm Rozměry: 1625 x 940 x 2516 mm Hmotnost: 650 kg Skladové místo: Nattheim Hjdewayzbepfx Ai Uep

Stav: použitý, Přesné úhly a pokosové řezy od 0° do 46°, s digitálním displejem pro zobrazení úhlu Hedpswhzg Uefx Ai Usp Místo uskladnění: Nattheim

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Průměr kola: 500 mm s motorovou brzdou. Max. výška řezu: 320 mm. Stojanová strana vlevo nahoře a dole, vedení APPA. Motor: 1,5 kW. Naklápěcí stůl. Pojezdové zařízení s ukazatelem napnutí pilového pásu. Délka pásu: min. 4040 mm, max. 4140 mm. Skladové místo: Nattheim. Hodpewl D S Uefx Ai Uop

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, FORMÁTOVACÍ KOTOUČOVÁ PILA S NAKLÁPĚCÍM PILOVÝM KOTOUČEM Linvincibile SI 5 HLAVNÍ VLASTNOSTI FORMÁTOVACÍ VŮZEK: ZARUČENÁ NEJVYŠŠÍ KVALITA ŘEZU Z DLOUHODOBÉHO HLEDISKA TELESKOPICKÉ RAMENO: ZCELA PLYNULÉ VEDENÍ "UNBEATABLE" PILOVÁ JEDNOTKA: PERFEKTNÍ ŘEZ Technické údaje SI 5 Hlavní průměr pilového kotouče (mm): 550 Formátovací řezy s výsuvným dorazem - s vozíkem 3200 mm - s vozíkem 3800 mm: 3200x3200, 3800x3200 Náklon pilového kotouče (stupně): 46 Max. výška řezu při 90° (mm): 200 Max. výška řezu při 45° (mm): 130 Otáčky pilového kotouče (ot/min): 2500–3500–5000 Otáčky předřezové jednotky (ot/min): 8500 Průměr odsávacího hrdla: - na rámu: 120 - na krytu pilového kotouče: 100 Výkon hlavního motoru [S6–40%] Hz50 kW: 7 Výkon motoru předřezové jednotky [S6–40%] Hz50 kW: 0,9 Šířka řezu na podélném pravítku (mm): 1600 Standardní výbava a příslušenství: - Optimalizátor/řízení pořadí řezů, aplikace pro tablety: SCM Thundercut. Aplikaci lze stáhnout z App Store nebo Play Store na tablety kompatibilní s iPadOS nebo Androidem. Aktivace přes QR kód dodaný s strojem. Aplikace umožňuje: * Spravovat strojní park a sklad materiálu a desek * Vytvářet a upravovat projekty, import projektů z hlavních CAD/CAM softwarů (formát souboru "cpout"), import řezacích seznamů * Optimalizovat řezací seznamy výběrem jednoho či více návrhů z integrovaného optimalizačního softwaru v aplikaci * Nastavovat stroj pro každý řez díky snadno použitelným a intuitivním grafickým prvkům 3D sekvenceru, který obsluhu provede každým krokem * Tisknout čárové kódy pro označení jednotlivých dílů prostřednictvím Bluetooth připojení s kompatibilní etiketovací tiskárnou Hjdpexqtvqofx Ai Uop - 10letá záruka na vodicí systém formátovacího vozíku - Formátovací vozík kompletně v hliníkové konstrukci — vedení na nalisovaných, tvrzených, obloukovitě broušených ocelových kolejnicích s velkou kontaktní plochou - Max. průměr pilového kotouče*: až 450 mm s namontovanou předřezovou jednotkou*, až 550 mm bez předřezové jednotky - eye-S 15" elektronické řízení s: * 15" dotykovým monitorem * Přímé ovládání těchto pracovních os – v manuálním, poloautomatickém, automatickém a inkrementálním režimu: - Výšková regulace hlavního pilového kotouče - Naklápění pilového agregátu - Nastavení podélného pravítka - Výškové a boční nastavení předřezové jednotky (předřez se automaticky přesune do zvolené pozice při zapnutí a při vypnutí zpět) * Asistenční funkce pro složité řezy * Možnost uložení až 1000 programů s náhledy * Možnost uložení až 1000 nástrojů s náhledy * Řízení řezu přednahranými parametrickými programy * Prostředí pro vytváření a ukládání nových sekvenčních programů * Automatické načítání pracovních rozměrů z aplikace Thundercut * USB port * Příprava na síťové připojení - Pomocné funkce elektronického řízení včetně: * Stanovení správné polohy dorazu na podélném pravítku při formátování se šikmo nastaveným pilovým kotoučem * Stanovení správné polohy dorazu na podélném pravítku při pokosových řezech s pokosovým dorazem na stole — s nebo bez šikmo nastaveného pilového kotouče - Otočný ovládací panel nad stolem - Předřezová jednotka s nezávislým motorem

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Použitý stroj Rok výroby: 1992 Vybavení a technické údaje: - Průměr pilového kotouče: 300 mm - Otáčky pilového kotouče: 4750 ot./min. - Výkon motoru: 4,5 kW - Otáčky motoru: 2880 ot./min. - Maximální šířka řezu: 5300 mm - Maximální výška řezu: 2100 mm - Maximální výška panelu: 2200 mm - Maximální tloušťka obrábění: 80 mm - S odkládací plochou na malé díly - Rozměry: cca 6500 x 1300 x 2880 mm Hodpfx Asy Dkg Nji Ujp - Hmotnost: cca 900 kg Dostupnost: ihned Lokalita: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 2025, Použitý stroj Rok výroby: 2025 Stav: jako nový, dodán v 12/2025 Vybavení a technické údaje: Masivní pracovní stůl ze silně žebrované šedé litiny pro maximální stabilitu a dlouhou životnost Robustní podstavec ze svařované oceli – zajišťuje vysokou torzní tuhost a provoz bez vibrací Přesný formátovací vozík z eloxovaného hliníku – snadný posuv díky vysoce kvalitnímu kuličkovému kontaktnímu systému Vodicí lišty z tvrdokovu – pro trvalou přesnost a minimální údržbu Naklápěcí pilová jednotka z šedé litiny s dvojitým segmentovým vedením – přesné nulové nastavení náklonu pro nejvyšší řeznou přesnost Masivní podélné pravítko s kulatým vedením Vybaveno posuvným excentrickým upínacím zařízením Integrované zařízení pro úhlové řezy na formátovacím vozíku – pro rychlé a přesné pokosové řezy Předřezová jednotka s řemenovým pohonem Délka formátovacího vozíku: 2 600 mm Hsdjy Sva Djpfx Ai Uep Ořezávací délka: 2 600 mm Šířka formátovacího vozíku: 360 mm Délka stolu: 940 mm Šířka stolu: 560 mm Šířka řezu s podélným pravítkem: 900 mm Max. délka příčného řezu vlevo od pilového kotouče: 3 200 mm Naklonění pilového kotouče: 90–46° Max. výška řezu při 90°: 100 mm Max. výška řezu při 45°: 71 mm Průměr pilového kotouče: 315 mm Otáčky: 4 000 ot./min Průměr předřezového kotouče: 120 mm Otáčky předřezového kotouče: 9 000 ot./min Motor: 6 kW Hmotnost: cca 560 kg Dostupnost: okamžitě Místo uskladnění: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Použitý stroj Vybavení a technické údaje: Vysoce výkonná vícelistá pila Robustní konstrukce z litiny Pevný transportní řetěz složený z přímo propojených přesných článků Opotřebení odolné vodicí plochy transportního řetězu s extrémně nízkým koeficientem tření Automatické mazání řetězu Čtyřnásobné uložení pilové hřídele pro maximální stabilitu Pilové pouzdro s kuželovým upnutím a samostředěním 4 přítlačné válce pro přesné řezy i u tenkých obrobků 4 řady slitter a zpětných prstů Výška řezu až 110 mm s pilovým kotoučem o průměru 350 mm Min. délka řezu 250 mm Upínací šířka pilového pouzdra 300 mm Min. a max. průměr pilového kotouče 200 / 350 mm Otáčky pilové hřídele 4200 ot./min. Posuvová rychlost 4–48 m/min Šířka dopravního řetězu 300 mm Hodpfx Aszbv Hzji Uop Průměr pilového pouzdra (se 2 klíny 20 x 5 mm) 70 mm Výška pracovního stolu 750 mm Průměr odsávacího hrdla 200 mm Objem vzduchu při 25 m/s: 3500 m³/h Motor 25 kW Podávací motor 1,1 kW S laserovým naváděcím světlem Hmotnost 1800 kg Hladina hluku 98,3 dB(A) v chodu naprázdno bez odsávání Při provozu 107,1 dB(A) Emise vztahující se k pracovišti 81,8 dB(A) v chodu naprázdno bez odsávání Při provozu 91,2 dB(A) Dostupnost: krátkodobě Místo uskladnění: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Použitý stroj Rok výroby: 2001 Stav: udržovaný Vybavení a technické údaje: Délka řezu: 4300 mm Výška řezu: 2200 mm Hedpfoycm Avex Ai Uop Hloubka řezu: 45 mm Motor: 3 kW Průměr pilového kotouče: 220 mm se zařízeními SuperCut pro předřez s automatickým posuvným roštem s kompletním délkovým dorazem s pásovým dorazem Dostupnost: krátkodobě Lokalita: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Použitý stroj Rok výroby: 1992 Vybavení a technické údaje: - Lze naklápět oboustranně do 45° - Pro vertikální pokosové řezy lze pilový kotouč jednostranně naklopit až do 45° - Motor: 2 kW, 400 V, 2800 ot/min - Průměr pilového kotouče: 300 mm - Průměr odsávacího hrdla: 75 mm - Délkové řezy: 380 x 85 mm - Pokosové řezy, pilový kotouč ve svislé poloze, nakloněný o 45° doleva nebo doprava: 265 x 85 mm Hodoykvw Sspfx Ai Uop - Pokosové řezy, vertikálně, pilový kotouč nakloněn 45° doleva: 380 x 60 mm Dostupnost: ihned Místo: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Použitý stroj Hedpfey Ih R Tex Ai Uop Rok výroby: 1999 S elektromotorickým nastavením výšky a naklopení pro hlavní pilový kotouč, zadávání rozměrů přes klávesnici Digitální ukazatel úhlu naklopení a výšky řezu Provedení CE Řezná délka 3000 mm se středovou a koncovou aretací Řezná šířka 1000 mm s digitálním ukazatelem a jemným nastavením Výška řezu až 175 mm při průměru pilového kotouče 500 mm (předřez musí být v tomto případě demontován) Motor 5,5 kW se 4 otáčkami: 3/45/6000 ot/min ručně nastavitelný s automatickou brzdou a digitálním ukazatelem otáček Předřez se 2 osami s elektromotorickým nastavením výšky a boční polohy Dostupnost: krátkodobě Sklad: Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Použitý stroj Rok výroby: 2001 Vybavení a technické údaje: - Délka řezu: 4300 mm - Výška řezu vertikálně: 2150 mm, horizontálně: 2100 mm Hodpfoxvnpcex Ai Usp - Max. hloubka řezu: 60 mm - Průměr pilového kotouče: 250 mm; otvor: 30 mm - Motor: 4 kW - Otáčky: 5100 ot/min - Podpěra materiálu s válečky - Pevné opěrné prvky pro bezpečné postavení obrobků - Středová podpěra: stabilní opěrné prvky ve výšce práce, jednotlivě ručně výklopné - Odezírání rozměrů pro: - horizontální řezy přes stupnici - horizontální řezy pomocí páskového dorazu 50–500 mm - vertikální řezy pomocí dorazu 0–1300 mm - Připojení na stlačený vzduch pro pneumatický výkyvný rošt (potřebný tlak: 6 bar) - Předřezový systém: dvojitý řez hlavním pilovým kotoučem; hloubka ponoření pilového kotouče je omezena jednoduchým přenastavením dorazu, takže kotouč provede předřez do materiálu ve směru hlavního řezu Dostupnost: ihned Místo uskladnění: Röllbach