Koupit použité stroje (200 000)

Rok výroby: 2023, stav: nový, PLASM PLOTER MODEL MTX 1530 Ventilovaný Konstrukce: ocel + hliník Pracovní pole: 3000/1500/200 Pohon osy XY na obou stranách: krokové motory 4Nm s převodovkami, ozubené kolejnice Pohon osy Z: krokový motor s kuličkovým šroubem. Rychlost pojezdu: až 25 m/min Řídicí systém osy Z: THC My plasma system Lineární vedení: Hiwin Vodicí dráha IGUS Automatický systém detekce materiálu Napájení: 240 V Přípustné zatížení: Povolené zatížení: 1800 kg Celková hmotnost: 800 kg netto USB port pro otevírání projektů a přenos souborů prostřednictvím externích pen-disků Systém detekce desek Systém řízení výšky řezu THC Vedení drátu Hiwin Oboustranný pohon dveří: Krokový motor v ose X a převodové lišty Krokový motor osy Y a ozubené kolejnice Krokový motor osy Z a kuličkový šroub Pohony realizované s kolejnicemi Hiwin Odvětrávaný stůl pro odsávání výfukových plynů OBSAHUJE: -větraný stůl -ovládací software v polštině -certifikát shody CE - DTR - záruka -zahájení provozu a školení v ceně Nejnovější řídicí systém dostupný na našich plotrech: Integrovaný výškový regulátor THC Funkce baterky proti potápění Akceptované typy souborů : DXF, PLT ( hpgl ), G-kódy (.tap) Integrovaný modul CAM: MyMini CAM - Automatické rozpoznávání objektů Ven. Externí. Předběžná analýza cesty Databáze řezných parametrů Úhlová korekce konstrukce na materiál Možnost řezání z libovolného bodu Možnost řezání od konce Import DXF, PLT Automatické generování drah s posuny, vstupy a výstupy Možnost použití programu s externím CAM programem Samostatná rychlost pro otvory Databáze parametrů Korekce návrhu pro úhel materiálu Měkké a hardwarové limity Funkce proti ponoření THC Ovládání herní podložky Detekce materiálu pomocí dotykového systému, plovoucí hlava PROČ SE TO VYPLATÍ? JSME POLSKÝ VÝROBCE PLAZMOVÝCH HOŘÁKŮ ÚZKÁ SPOLUPRÁCE SE SPOLEČNOSTÍ PROMA-ELECTRONIKA (VÝROBCE THC) PROFESIONÁLNÍ VODICÍ LIŠTY RENOMOVANÉ FIRMY HIWIN, VLASTNOSTÍ TĚCHTO VODICÍCH LIŠT JE VELMI DLOUHÁ ŽIVOTNOST, VYSOKÁ KVALITA ŘEZÁNÍ NEVYŽADUJÍCÍ DALŠÍ OPRACOVÁNÍ. KOMPONENTY, JAKO JSOU OZUBENÁ KOLA, DRŽÁKY, DRŽÁKY ATD. JSOU U NÁS VYRÁBĚNY POMOCÍ CNC TECHNOLOGIE, COŽ VEDE K VYSOKÉ KVALITĚ A OPAKOVATELNOSTI. NAŠE SILNÉ STRÁNKY VYSOCE KVALITNÍ STÍNĚNÉ KABELY INDUKČNÍ SNÍMAČE NA VŠECH OSÁCH, KTERÉ NEPODLÉHAJÍ ZANÁŠENÍ PRACHEM POKROČILÝ THC MY PLASM HLADKÝ CHOD HOŘÁKU ROZHRANÍ CPC (ODDĚLOVAČ NAPĚTÍ) NAMONTOVANÉ NA ŘEZACÍCH STROJÍCH. MONTUJEME ŘEZACÍ STROJE DODANÉ ZÁKAZNÍKEM NEBO NAKUPUJEME ŘEZACÍ STROJE SPLŇUJÍCÍ POŽADAVKY ZÁKAZNÍKA POMÁHÁME PŘI SJEDNÁVÁNÍ LEASINGU Je možné vybrat vhodný řezací stroj podle individuálních potřeb firmy. Itsdpfx Ajnfvlgsnwen Nabízíme i jiné rozměry stolů.

Rok výroby: 2023, stav: nový, ProMax Profesionální řada CNC plazmových řezacích strojů TECHNICKÉ SPECIFIKACE pracovní šířka 2000 pracovní délka 4000 větraný 8dílný stůl rychlost pojezdu až 50 m/min HLAVNÍ VYBAVENÍ Itedpfxsnfvlvs Anwjn Servopohony DELTA Podpěra osy X s dvojitými kolejnicemi rapid START - příprava stroje k řezání do 1 minuty planetové převody šikmé zkosené hrany ve třídě 6 dotykový monitor s průmyslovým počítačem dálkové ovládání sekční odsávací stůl s pneumatickými válci antikolizní systém CS - antikolizní systém hořáku CLS centrální mazací systém dvojitá podpora osy Y laserová značka indikující polohu hořáku SC systém - bezpečnostní systém K dispozici jsou i jiné rozměry stolu.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, PLAZMOVÝ ŘEZACÍ STROJ MODEL MTX 1500/3000 Itsdorb Dyzspfx Anwjn Konstrukce: ocel + hliník Celkové rozměry: 3350/2200/1300 Pracovní plocha: 3100/1520/140 Oboustranný pohon osy XY: krokové motory 4Nm s převodovkami, třída ozubených tyčí přesnosti 8 Pohon osy Z: krokový motor s kuličkovým šroubem Rychlost posuvu: až 25 m/min Řídicí systém osy Z: THC My plasma system Systém ochrany proti kolizi, který zabraňuje poškození hořáku Lineární vedení: TBI Systém automatické detekce materiálu Napájení: 240 V Přípustné zatížení: 240V 1700 kg Celková hmotnost: 1200 kg netto VČETNĚ: - ovládací panel -stůl na vodu -výměnný rošt -ovládací software v němčině, angličtině, polštině -prohlášení o shodě CE - DTR Správnou frézu Hypertherm lze vybrat podle individuálních potřeb zákazníka.

Rok výroby: 2023, stav: nový, PLAZMOVÝ PLOTR MODEL MTX 2000/6000 Konstrukce: ocel + hliník Pracovní pole: 6200/2200/1400 Pohon osy XY na obou stranách: krokové motory 4Nm s převody, ozubené tyče třídy 8. Pohon osy Z: krokový motor s kuličkovým šroubem dvojitý hliníkový nosník se speciálním průřezem pro tuhost, dlouhá životnost Rychlost pojezdu: až 25 m/min Řídicí systém osy Z: THC My plasma system Lineární vedení: TBI, Automatický systém detekce materiálu Napájení: 240 V Přípustné zatížení: 3000 kg Celková hmotnost: 2500 kg Port USB pro otevírání projektů a přenos souborů prostřednictvím externích jednotek pen-drive Systém detekce destiček Systém řízení výšky sečení THC Vodiče drátů TBI Itedsiphrtepfx Anwsn Oboustranný pohon vrat: Krokový motor v ose X a ozubené tyče třídy 8 Krokový motor osy Y a ozubené kolejnice třídy 8 Krokový motor a kuličkový šroub v ose Z Pohony implementované s lištami značky TBI 20 Stůl vybavený vodní mřížkou - nízké provozní náklady (vodní mřížka pro čistší řezání, chlazení materiálu a snížení emisí plynů při obrábění) PROČ TO STOJÍ ZA TO? JSME POLSKÝ VÝROBCE PLAZMOVÝCH ŘEZACÍCH STROJŮ ÚZKÁ SPOLUPRÁCE SE SPOLEČNOSTÍ PROMA-ELECTRONIKA (VÝROBCE THC) PROFESIONÁLNÍ VODICÍ LIŠTY RENOMOVANÉ FIRMY HIWIN, JEJICHŽ PŘEDNOSTÍ JE VELMI DLOUHÁ ŽIVOTNOST, VYSOKÁ KVALITA ŘEZU NEVYŽADUJÍCÍ DALŠÍ ZPRACOVÁNÍ. KOMPONENTY, JAKO JSOU OZUBENÁ KOLA, DRŽÁKY, ATD., VYRÁBÍME POMOCÍ CNC TECHNOLOGIE, KTERÁ ZAJIŠŤUJE VYSOKOU KVALITU A OPAKOVATELNOST. NAŠE SILNÉ STRÁNKY VYSOCE KVALITNÍ STÍNĚNÉ KABELY INDUKČNÍ SENZORY NA VŠECH OSÁCH, KTERÉ NEPODLÉHAJÍ RUŠENÍ PRACHEM. POKROČILÝ THC MY PLASM HLADKÝ PROVOZ HOŘÁKU ROZHRANÍ CPC (ODDĚLOVAČ NAPĚTÍ) MONTOVANÉ NA ŘEZACÍ STROJE MONTUJEME ŘEZACÍ STROJE DODANÉ ZÁKAZNÍKEM NEBO NAKUPUJEME ŘEZACÍ STROJE SPLŇUJÍCÍ POŽADAVKY ZÁKAZNÍKA. POMÁHÁME PŘI SJEDNÁVÁNÍ PRONÁJMŮ Je možné vybrat vhodný řezací stroj, který bude vyhovovat individuálním potřebám firmy. Nabízíme i jiné rozměry stolů.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 8 198 h, zdvihová výška: 4 680 mm, typ stožáru: triplex, výkon: 45 kW (61,18 k), výrobce motorů: Deutz, Vybavení: boční posuv, kabina, osvětlení, přípojné zařízení, vyhřívání sedadla, Popis vozidla Dieselový vysokozdvižný vozík LINDE H30D-01 Rok výroby: 2021 Podle počítadla: 8 198 motohodin Nosnost: 3 tuny Konstrukční výška: 2,20 m Výška zdvihu: 4,68 m Motor Deutz 45 kW - Triplex volný zdvih stožár - Boční posuv - Nastavení vidlic - Osvětlení - Celokabina (1 dveře) - Vzduchové sedadlo a vyhřívané sedadlo - Velmi pěkný vysokozdvižný vozík - Okamžitě připraven k použití - Dobré pneumatiky Prodejní cena: 22.900,-- bez DPH Možná také levná doprava! Itodpfxsxpm N Ie Anwsn

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Motan MDE 40 Nabízíme k prodeji kompaktní mobilní sušičku granulátu suchým vzduchem Motan MDE 40. Ideální pro sušení hygroskopických plastových materiálů vedle výrobního zařízení nebo přímo na něm. Standardní jednofázové napájení 230 V umožňuje snadnou instalaci kdekoli ve výrobní hale. Výrobce: Motan Model: MDE 40 Napájení: 230 V / 50 Hz (1 N PE) Příkon: 1,3 kW (6 A) Pojistka: 10 A Iodpfxez Ruf Ss Anwotn

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 8FD50F-10135, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 686 h, zdvihová výška: 4 500 mm, volný zdvih: 130 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 200 mm, Nosnost: 5 000 kg Stavební výška: 332 cm Itodpez Rt D Tefx Anwjn Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Pro více informací kontaktujte Karla Leitnera.

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 8FBE20T-18878, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 2 670 h, zdvihová výška: 5 500 mm, volný zdvih: 1 490 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, napětí baterie: 48 V, délka vidlic: 1 200 mm, Baterie: 48 V, rok výroby 2022 Nosnost: 2 000 kg Itodpfoz Rt Edjx Anwon Výška: 248 cm Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Pro další informace kontaktujte Karla Leitnera.

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 7051732, Rok výroby: 2024, provozní hodiny: 44 h, zdvihová výška: 210 mm, typ paliva: elektrický, kapacita baterie: 225 Ach, délka vidlic: 1 150 mm, Baterie: 225 Ah, rok výroby 2024 Nosnost: 2 500 kg Isdjz Rt Hnspfx Anwjtn Celková výška: 123,5 cm Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Pro další informace kontaktujte Karla Leitnera.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2023, HAITIAN JUPITER JU III 18500/22300 B ServoDrive – vstřikovací lis se dvěma deskami Provozní doba: 6 000 automatických cyklů TECHNICKÉ PARAMETRY Upínací síla: 1 850 tun (18 500 kN) Rozteč sloupů (H × V): 1 870 × 1 425 mm Rozměry desek: 2 590 × 2 150 mm Min. výška formy: 750 mm Max. výška formy: 1 600 mm Isdpoz Rqpmofx Anwstn Max. světlá výška: 3 350 mm Zdvih otvoru: 2 600 / 1 750 mm VSTŘIKOVACÍ JEDNOTKA Průměr šneku: 159 mm Poměr L/D: 22,4 Objem vstřiku: 12 017 cm³ Hmotnost vstřiku (PS): 10 935 g Rychlost vstřikování: 1 583 g/s Max. vstřikovací tlak: 1 184 bar OBECNÉ INFORMACE Pohon: servohydraulický Řídicí jednotka: KEBA Instalovaný výkon: 318 kW (bez ohřevu) Rozměry stroje: 12,75 × 4,15 × 4,47 m Hmotnost stroje: 101 000 kg Objem oleje: 1 720 litrů VYBAVENÍ A VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 7 hydraulických jádrových tahadel (3 pevná + 4 pohyblivá deska) 8 hydraulických kaskádových okruhů 64 zón ohřevu horkých kanálů Robotické rozhraní Euromap 67 Rozhraní Euromap 73 Rozhraní pro magnetickou desku Euromap 70.1 Proporcionální vstřikovací ventil Rexroth Systém předehřívání oleje Další programovatelné vstupy a výstupy Elektrické zásuvky CE Válec na sběr oleje Plošiny pro přístup obsluhy VOLITELNÁ AUTOMATIZACE Robot SEPRO 7X 55 LV Osa X: 5 500 mm Osa Y: 1 500 mm Osa Z: 3 000 mm Nosnost: 40 kg Servo zápěstí: R1 + R2

Stav: velmi dobrý (použité), OTOČNÝ STŮL D1100 2STAT – s otočnou jednotkou VC400 Itjdpfxez Rxf Ao Anwen Další specifikace: Max. zatížení: 2,5 t Hmotnost otočné jednotky včetně hydraulického rozvaděče činí přibližně 2 000 kg.

Stav: velmi dobrý (použité), provozní hodiny: 2 h, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, celková šířka: 960 mm, celková délka: 1 165 mm, celková výška: 1 932 mm, vstupní napětí: 400 V, topný výkon: 8 kW (10,88 k), celková hmotnost: 260 kg, Průmyslový vakuový tvarovací stroj Formech 686 vhodný pro prototypování, malosériovou výrobu, obalovou techniku, reklamní výrobu, modelářství a zpracování termoplastů. Stroj je kompletní, nepoužíváný. Dotykové ovládání, vývěva a pneumatický zdvih stolu jsou v provozu. Prohlídka a předvedení po dohodě možné. K dispozici jsou fotografie a video funkční zkoušky. Základní parametry modelu: - tvářecí plocha: 646 × 620 mm - velikost desky: 686 × 660 mm - maximální hloubka tažení: 320 mm - maximální tloušťka materiálu: 6 mm - barevný dotykový PLC panel, paměť programů - pneumatický stůl, předfuk a automatické vyrovnávání fólie Itsdpfxez Sptyo Anwen - integrovaná suchoběžná rotační vývěva 16 m³/h - rozměry přibližně 960 × 1 932 × 1 165 mm - hmotnost přibližně 260 kg - požadovaný stlačený vzduch: 6 bar

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Upínací jednotka 22 tun Max / Min Prostor mezi deskami 400 / 200 mm Šroub: 22 Itodpjz Sl H Rofx Anwsn mm Vstřikovací tlak 1732 bar Vstřikovací objem 30 ccm Hmotnost střely: 27 g/PS Hmotnost: 950 kg Funkční

Stav: použitý, Pásová pila Pilous CTR750EV, velmi dobrý stav, 5,5 kW, S6 7,5 kW, délka řezu 3,6 m, 460 kg Ijdpfewzzf Dox Anwotn Změny cen vyhrazeny, chyby a tiskové omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: G-BBS124070P, Pásová pila na kulatinu Pilous CTR750EV, velmi dobrý stav, nové kolejnice, 5,5 kW, délka pásu 4100 mm, 460 kg Itsdpfx Ansvw Ecgowsn Změny cen vyhrazeny, chyby, tiskové a sazební chyby vyhrazeny

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: G-4-5FK113925P, 5cestný kombi Robland X310, dobrý stav, 2,2 kW, 3 nože, cca 500 kg Itedpsvw Ea Sjfx Anwon Změny cen vyhrazeny, chyby, tiskové a sazební chyby vyhrazeny

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Vozidlo je ve špičkovém technickém i vizuálním stavu. Prodejní vozidla jsou kontrolována a opravována v našem autoservisu s certifikovanými mistry. Nekuřácké vozidlo Výbava: První majitel, ABS, ASR, ESP, airbag řidiče, třetí brzdové světlo, elektricky nastavitelná vnější zrcátka, elektrická okna, regulace sklonu světlometů, dálkové centrální zamykání a imobilizér, elektrické vnitřní zamykání, klimatizace, handsfree, palubní počítač, výškově nastavitelná sedačka řidiče s loketní opěrkou, držáky na nápoje, posilovač řízení, nastavitelný volant, tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, couvací kamera, DAB rádio, Bluetooth, posuvné dveře vpravo, zadní dvoukřídlé plechové dveře, zimní pneumatiky, kotvící oka v nákladovém prostoru, dřevěná podlaha v nákladovém prostoru, upevňovací oka pro náklad, tónovaná skla, 16“ kola, kontrola tlaku v pneumatikách, tažné zařízení, EURO 6. Celková hmotnost: 3500 kg, užitečné zatížení: 1124 kg, tažná kapacita: 3000 kg Vnitřní délka ložné plochy: 3,20 m, šířka: 1,75 m, výška: 1,90 m Záruka výrobce MAN do 01/2025 Aktuální technická kontrola Iodsup Ebcepfx Anwetn Kompletní servisní kniha nebo digitální servisní záznam Náklady na opravy, servis a úpravu jsou zahrnuty v kupní ceně. Možnost bankovního úvěru a leasingu Změny a omyly vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Přibližně 11 kusů kompaktních dávkovačů etiket pro aplikaci předtištěných etiket, Weber, Alpha Compact – použité: Itjdsz Sdq Ujpfx Anwon Cena za kus, v místě skladování: nyní pouze 950,00 € místo 2 950,00 € (bez DPH)! Výrobce: Weber Typ: Alpha Compact Rok výroby: 2014 Včetně stojanu a aplikátoru 100–240 V AC Stav: dobrý Dostupnost: přibližně ve 4. čtvrtletí roku 2026 Umístění: Sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Přibližně 10 kusů, etiketovací zařízení včetně tiskárny – použité: Cena za kus, exkluzivně na místě: Manipulátor pro aplikaci etiket shora na kartony: nyní pouze 3 500 € místo 3 950 € (bez DPH)! Itodpfoz Sdntex Anwjn Manipulátor pro aplikaci etiket z boku na kartony: nyní pouze 2 950 € místo 3 950 € (bez DPH)! Cena za zařízení, rok výroby 2023: nyní pouze 3 950 € místo 4 950 € (bez DPH)! Výrobce: Weber Typ: Legi Air 4050EG, např.: 4050E CC (Generace 3, rok výroby 2023) Rok výroby: 2014 Sériové číslo: např.: 50001222 Včetně stojanu a aplikátoru (částečně z boku, částečně shora) 5 zařízení aplikuje etikety shora na karton. 5 zařízení aplikuje etikety z boku na karton. Stav: dobrý Dostupnost: od cca 4. čtvrtletí 2026 Umístění: Sklad Frankenberg / Sasko

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 52-8FDJF35-86013, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 943 h, zdvihová výška: 5 500 mm, volný zdvih: 1 690 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 200 mm, Nosnost: 3 500 kg Celková výška: 286 cm Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Pro další informace kontaktujte Karla Leitnera. Itodjz Ski Ropfx Anwon

Stav: použitý, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2004, Vybavení: gumové pásy, used hitachi zx35 zaxis. Itedez R Srdepfx Anwon

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Euro CHILLER ETW-P 1518/135 (2013) Zařízení je určeno k regulaci teploty průmyslové vody, včetně ohřevu a chlazení ve výrobních procesech. Výrobce popisuje řadu ETW jako přesnou jednotku pro regulaci teploty. Výrobce: Eurochiller S.r.l., Itálie Typ zařízení Průmyslová jednotka pro regulaci teploty vody Model ETW-E 1518/135 Rok výroby 2013 Ijdpfjz R Tnmex Anwstn Sériové číslo 140613201306580673 Provozní napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz Celkový elektrický výkon 20 kW Jmenovitý proud: 31 A Pomocné napětí 110 V Stupeň krytí IP54 Topný výkon 18 kW (specifikace podle modelu) Chladicí výkon: až cca 135 kW (označení modelu; ověřte v dokumentaci výrobce) Topné a chladicí médium: voda Použití Průmyslová regulace teploty pro vstřikování plastů a zpracování plastů Země výrobce Itálie Certifikace CE

Stav: použitý, • Kompletně repasováno u nás • Tloušťka skla: 2–12 mm • Minimální rozměry: 150 x 150 mm Iodpfx Ansz Snxbowstn • Maximální šířka skla: 700 mm • Rozměry: D = 2400 mm, Š = 1400 mm, V = 1200 mm • Přípojné hodnoty: 380/50 V, 13 kW • Cena na vyžádání

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 3-6 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 79 900 € Leasingová sazba: 1 510,11 € Lisovací síla: 130 t Délka stolu: 1000 mm Šířka stolu: 640 mm Průchozí otvor ve stole: 210 mm Zdvih: 5 - 110 mm Počet zdvihů: 60 1/min Beran: 630x400 mm Nastavení beranu: 90 mm Vyložení: 330 mm Motor: 11 kW Délka: 2200 mm Šířka: 1372 mm Výška: 3000 mm Hmotnost: 8 200 kg 8-násobné vedení beranu Přední zabezpečení světelnou závorou Ruční nastavení beranu Mechanická ochrana proti přetížení Automatické mazání Vybavení dle nařízení CE Ijdpeynnbqefx Anwjtn Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 3-6 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 130 600 € Leasingová splátka: 2 468,34 € Lisovací síla: 200 t Délka stolu: 1200 mm Iodpfjynnb Dsx Anwjtn Šířka stolu: 740 mm Průchozí otvor ve stole: 220 mm Zdvih: 24 - 140 mm Počet zdvihů: 50 1/min Beran: 950x600 mm Nastavení beranu: 100 mm Vyložení: 390 mm Motor: 15 kW Délka: 2350 mm Šířka: 1700 mm Výška: 3435 mm Hmotnost: 14 900 kg 8násobné vedení beranu Přední jištění pomocí světelné závory Motorizované nastavení beranu Hydraulická ochrana proti přetížení Automatické mazání Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ