Prodej použitých Caterpillar 330D Mantsinen 50Rct (453)

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 12 933 h, zdvihová výška: 4 990 mm, volný zdvih: 1 790 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: triplex, délka vidlic: 1 310 mm, šířka vidlic: 1 120 mm, celková výška: 2 370 mm, celková délka: 2 850 mm, celková šířka: 1 280 mm, barva: hnědá, Provozní hmotnost: 5 405 kg Nosnost: 3 500 kg - Rok výroby: 2014 - Dokumentace k dispozici: Ano - Označení CE: Ano - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: CT13G-51087 - Provozní hodiny: 12 933 - Nosnost: 3 500 kg - Výška zdvihu: 4 990 mm - Průjezdná výška: 2 360 mm - Volný zdvih: 1 790 mm - Délka vidlic: 1 310 mm - Maximální šířka vidlic: 1 120 mm - Minimální šířka vidlic: 390 mm - Počet kol: 4 - Příslušenství: Boční posuv, rozteč vidlic, hydraulicky vysouvatelné vidle - Výbava: Volný zdvih, pracovní světla, polokabina - Stožár: Triplex - Pohon: LPG - Značka motoru: Nissan - Transportní rozměry: 2 850 mm x 1 280 mm x 2 370 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu: 5 405 kg - Počet přepravních balíků: 1 Podpfx Asy Szz Hjlcsgl Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH / režim rozdílu: Pro plátce DPH je odpočet možný Doprava a výkup kdykoli možné pro veškerou průmyslovou techniku Tess van den Boom

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 250 kW (339,91 k), objem lopaty: 7,5 m³, Rok výroby: 2015, číslo stroje/vozidla: CAT0966MPP6C00405, VYNIKAJÍCÍ STAV Pedpfx Aloyl Irqecogl

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, typ paliva: nafta, celková délka: 1 925 mm, pohotovostní hmotnost: 1 800 kg, stavební výška: 1 361 mm, typ pohonu: Diesel, konstrukční šířka: 1 110 mm, Ostatní Technický stav: Nový Popis: CAT DE110E2 je nouzový generátor pro staveniště, průmysl a akce. Díky úspornému dieselovému motoru a robustní konstrukci je agregát ideální pro dodávku elektřiny při výpadcích proudu, stejně jako pro mobilní i trvalé použití. Odolný, flexibilně využitelný a snadno ovladatelný. Další informace i nezávaznou poptávku naleznete na našich webových stránkách – bezpečná práce v každé výšce. Kromě tohoto zařízení nabízíme také pracovní plošiny a teleskopické manipulátory k pronájmu i prodeji. Naše stroje jsou pravidelně servisovány a kontrolovány. Pronájem, prodej, servis a opravy – vše z jedné ruky. Možný je také leasing, financování či výkup použitých strojů. Náš tým vám rád poskytne odborné a osobní poradenství. Pedpfsumvb Ijx Alcogl

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 12 489 h, * Cat 308 E2 bagr * Gumové pásy Psdjy I Ibfjpfx Alcegl * S Powertilt * Radlice * Klimatizace * 4 lopaty v ceně * FIN: CAT0308EATMX01275 * Mth: 12489 * Rok výroby: 2013 * Cena bez DPH * Veškeré údaje bez záruky

Stav: dobrý (použitý), Autonomní zvedací jeřáb 15 tun Značka (CATERPILLAR) Motor Perkins Stroj funguje velmi dobře V ceně je zahrnuto: demontáž a nakládka na nákladní automobil Pgedpoh Su Iajfx Alcol

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 9 937 h, Vybavení: pohon všech kol, Interní číslo vozidla: G400152 Německé vozidlo Na našem dvoře v Kaufungen - Kassel, ihned k dispozici Více informací u pana Luis Lucena CAT M322F kolový bagr S GPS Topcon MC-i4 řízením stroje Rok výroby: 2018 Výkon: 129,4 kW Hmotnost: 21 400 kg Přípojka hydraulického kladiva Provozní hodiny: 9 938 h Rychloupínač Příklad financování: * Interní číslo: M322F * Kupní cena: 84 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 1 277,02 € * Zůstatková hodnota: 16 380,00 € Pgsdey R H Ebepfx Alcjl Pokud vám nabídka vyhovuje nebo ji chcete přizpůsobit svým potřebám, kontaktujte nás (pan Enchev). Těšíme se na váš telefonát. Změny a omyly vyhrazeny. Vaše použité vozidlo rádi vezmeme na protiúčet. Financování možné přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 7 220 h, Interní číslo vozidla: G400064 Německé vozidlo Na našem dvoře v Kaufungen – Kassel, ihned k dispozici Více informací na: * Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) CATERPILLAR 320 pásový bagr Rok výroby: 2019 7 220 mth 22,1 tuny Příklad financování: * Interní číslo: G400064 * Kupní cena: 79.900,00 € * Akontace: 10 % Pjdpfjyvmz Tsx Alcegl * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 1.199,02 € * Zůstatková hodnota: 15.380,00 € Pokud se Vám naše nabídka líbí nebo ji chcete přizpůsobit svým potřebám, kontaktujte nás (p. Enchev). Těšíme se na Váš telefonát. Změny a omyly vyhrazeny. Rádi vykoupíme Váš ojetý stroj. Možnost financování přímo u nás ve firmě. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 8 850 h, CAT 330 FLN Pásový bagr Německý stroj 1 majitel originální lak rychloupínač hydraulická příprava pro drapák Pgsdpfxsy Tddyj Alcel klimatizace podkopová/krajnicová lžíce veškerý servis prováděn u CAT a další...

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 6 300 h, * 6 600 motohodin * Výsuvný výložník * Opěrka radlice * Hydraulika pro kladivo, drapák a nůžky * Centrální mazání * Motor: CAT C7.1 (169 HP) * Pneumatiky: 10.00-20 * Rychloupínač: OQ70/55 Psdpfxey Rzdro Alcsgl * 1x podkopová lopata * Hmotnost: 19,5 t

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, provozní hodiny: 6 852 h, Typ paliva: nafta Barva: šedá Prázdná hmotnost: 3 920 kg Pgsdpfx Ajyr D Eajlcsl Rozměry (d x š x v): 263 x 115 x 254 cm Nosnost: 2 500 kg Výška zdvihu: 400 cm Rozměry vidlic: 90 x 1 000 mm - Rok výroby: 1994 - Dostupná dokumentace: ano - Označení CE: ano - Certifikát CE: ne - Sériové číslo: 6BN10101 - Provozní hodiny: 6 852 - Zdvihová síla: 2 500 kg - Výška zdvihu: 4 000 mm - Průjezdná výška: 2 540 mm - Volný zdvih: 0 mm - Délka vidlic: 90 mm - Maximální šířka vidlic: 1 000 mm - Minimální šířka vidlic: 210 mm - Počet kol: 4 kola - Přídavné zařízení: boční posuv - Výbava: polokabina, pracovní světlomet - Typ stožáru: Duplex - Pohon: nafta - Značka motoru: Mitsubishi - Transportní rozměry: 2 630 mm x 1 150 mm x 2 540 mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě: 3 920 kg - Počet transportních balení: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim přenesené daňové povinnosti: DPH odpočitatelné pro plátce Doprava a výkup kdykoli možné pro veškerou průmyslovou techniku Tess van den Boom

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 4 264 h, Interní číslo vozidla: MK300027 Německé vozidlo Pgodpjy Rb A Ujfx Alcsl Okamžitě k dispozici v našem areálu v Kaufungen – Kassel, Německo Více informací na: * Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Příklad financování: * Interní číslo: rypadlo * Kupní cena: 59 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 938,18 € * Zůstatková hodnota: 11 380,00 € Pokud Vás nabídka zaujala nebo si ji přejete upravit dle Vašich potřeb, kontaktujte nás (p. Enčev). Těšíme se na Váš telefonát. S výhradou omylů. Rádi přijmeme Vaše použité vozidlo na protiúčet. Možnost financování přímo u nás v podniku. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: velmi dobrý (použité), výkon: 59 kW (80,22 k), typ paliva: nafta, barva: bílý, první registrace: 04/2005, Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 3 310 h, Obecné informace Rok výroby: 2005 Sériové číslo: CATCB434LCNH00390 Technické informace Počet válců: 4 Zdvihový objem motoru: 4 400 cc Pohon: Kolový Provozní hmotnost: 7 500 kg Funkční Pracovní šířka: 150 cm Stav Technický stav: Velmi dobrý Vizuální stav: Velmi dobrý Poškození: Žádné Finanční informace Pgsdpfx Aloyzz E Rscol Cena: Na vyžádání Další informace Pro více informací kontaktujte Ernst van Hek.

Rok výroby: 2025, stav: použitý, Nový: Ne Pgedpfx Asy Uk I Ujlcsl Výkon: 470 kW (639 k) DPH/daň z rozdílu: Odpočet DPH možný

Rok výroby: 2025, stav: použitý, Nový: Ne Výkon: 403 kW (548 k) DPH/diferencovaná daň: Odpočitatelné DPH Pedjy Uk I Ispfx Alcsgl

Rok výroby: 2025, stav: použitý, Nový: Ne Pgedpoy Uk Izofx Alcjl Výkon: 470 kW (639 k) DPH/daň z rozdílu: Odpočet DPH možný

Rok výroby: 2013, stav: použitý, Nový: Ne Pgedpfx Aloy Uk Iujcol Výkon: 429 kW (583 k) DPH/daň z rozdílu: DPH odpočitatelná

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 8 600 h, 2019 | Caterpillar 966 M XE | Použitý kolový nakladač | 8600 motohodin 📍 Lokalita: Francie 🚛 Doručení možné až na vaši adresu – použijte naši kalkulačku přepravy pro odhad transportních nákladů! 💰 Kupte nyní za 104 500 EUR nebo nabídněte svou cenu. Psdpsyywnlsfx Alcogl Platba při dodání je možná za výhodný poplatek (podléhá schválení)* 👷‍♂️ Inspektováno nezávislým expertem 56 inspekčních bodů, 55 schváleno ✅ 1 nedostatek ℹ️ 0 závad ⚠️ 📌 Poznámka inspektora: Stroj čistý, bez poznámek. 📄 Chcete vidět kompletní inspekci, více fotografií nebo video? Tip: Referenční číslo "40575 Equippo" bývá často využíváno při hledání více detailů online. 💡 Proč zvolit tento stroj a naše služby: ✔ Důkladná inspekce profesionály ✔ Doručení přímo na stavbu ✔ Garance vrácení peněz ✔ Bezpečné a flexibilní možnosti platby 🔄 Zvažujete další stroje? Nabízíme užitečné nástroje a zdroje pro všechny majitele a obsluhu strojů – snadno dostupné na naší platformě.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 625 Ach, napětí baterie: 80 V, celková výška: 635 mm, celková délka: 1 030 mm, celková šířka: 840 mm, Testovaná baterie do vysokozdvižného vozíku – 80V 5PZS 625Ah – speciální vana + 1 rok záruka + včetně Aquamatik + včetně koncových vodičů a zástrčky REMA 320 (na přání lze použít jiné konektory) + kapacita: min. 90–100 % (kapacitní protokol C5 je přiložen při dodání) + rok výroby 2024 Rozměry: Délka: 1 030 mm Šířka: 840 mm Výška: 635 mm Hmotnost: cca 1 540 kg Vhodné pro následující a další modely: Toyota 8FBMT35 Carer Z25HD Carer Z25KN Psdpfxey Rnqxo Alcogl Caterpillar EP30K Caterpillar ЕР30КРАС Daewoo B22/35 X-5 Daewoo B30 Daewoo B35 X Doosan B32X Doosan B35X-5 Hyster E2.50XM Dostupné běžné velikosti baterií, neváhejte poptat. Přeprava možná.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 930 Ach, napětí baterie: 80 V, celková výška: 880 mm, celková délka: 2 460 mm, celková šířka: 735 mm, Testovaná baterie do vysokozdvižného vozíku – 80V 6PZS 930Ah – speciální vana Pjdpfx Aley Rnpuscsgl + 1 rok záruka + včetně aquamatiky + včetně koncového vodiče a konektoru REMA 320 (jiné konektory lze namontovat dle potřeby) + Kapacita: min. 90–100 % (protokol kapacity C5 je přiložen při dodání) + Rok výroby 2024 Rozměry: Délka 2 460 mm Šířka 735 mm Výška 880 mm Hmotnost: cca 2 300 kg Vhodné pro následující modely a další: Still MX-X Crown TSP 7000 Bulmor EQN 40-50 Caterpillar EP50N Daewoo B40 X Dimos BMS 30/89 Doosan B45X-5 Doosan B50X-5 Hubtex MQ 45 Hubtex MQ 70 Hubtex MSU 40 Hyundai 50B-9 Hyundai B40-9 Steinbock-Boss WA 15 Kalmar EC 4-500 Kalmar ECD 50-6 Kalmar ECD 55-6 Kalmar ECE 50-6 Kalmar ECF 70-6 Kalmar ECG 55-6 Dostupné běžné rozměry baterií, neváhejte se zeptat. Možnost zajištění dopravy.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 775 Ach, napětí baterie: 48 V, celková výška: 782 mm, celková délka: 1 220 mm, celková šířka: 424 mm, Testovaná baterie pro vysokozdvižné vozíky - 48V 5PZS 775Ah - DIN C + 1 rok záruky + včetně Aquamatiku + včetně koncových vodičů a zástrčky REMA 320 (na přání lze instalovat i jiné typy zástrček) + Kapacita: min. 90–100 % (protokol o kapacitě C5 je přiložen při dodání) + Rok výroby 2024 Rozměry: Délka 1 220 mm Šířka 424 mm Výška 782 mm Hmotnost: cca 1 150 kg Vhodné pro následující modely a další: Atlet REACH TRUCK Atlet UHD 250 Atlet UHS Atlet UMS 160 Atlet UND 140 Atlet UNS 200 Pjdpfey Rnn Dex Alcsgl Caterpillar N Caterpillar NR16N2H Caterpillar NR16NH Caterpillar NR20N2H Caterpillar NR20NH Caterpillar NR20NHA Caterpillar NR25N2X Caterpillar NR25NH Crown ESR Crown ESR 3020-1.4 Crown ESR 3020-1.6 Crown ESR 3020-2.0 Crown ESR 4000-1.4 Crown ESR 4000-1.6 Crown ESR 4000-2.0 Crown ESR 4500 Crown ESR 4500-1.4 Crown ESR 4500-1.6 Crown ESR 4500-2.0 Crown ESR 5000 Crown ESR 5000 S Crown ESR 5000-2.0 Crown ESR 5260 Crown ESR 5260-1.4 Crown ESR 5280 Crown ESR 5280S-1.6 Crown ESR 5280S-2.0 Hyster R1.0 Hyster R1.4 Hyster R1.4H Hyster R1.6 Hyster R1.6HD Hyster R2.5 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV 216 Jungheinrich ETV 320 Jungheinrich ETW 216 Linde A (1250) – 5022-00 Linde A – 5224-00 Linde R 14 – 1120-00 Linde R 14 – 1120-00 – boční výměna Linde R 14 G – 1120-00 – boční výměna Linde R 14 HD – 1120-00 Linde R 14 HD – 1120-00 – boční výměna Linde R 16 – 1120-00 Linde R 16 – 1120-00 – boční výměna Linde R 16 – 115-00 Linde R 16 AS – 1120-00 – boční výměna Linde R 16 AS 1270 – 1120-00 Linde R 16 G – 1120-00 – boční výměna Linde R 16 HD – 1120-00 Linde R 16 HD – 1120-00 – boční výměna Linde R 16 S – 115-00 Linde R 16 S ACTIVE – 115-12 Linde R 20 – 1120-00 Linde R 20 – 1120-00 – boční výměna Linde R 20 – 115-00 Linde R 20 G – 1120-00 – boční výměna Linde R 20 HD – 1120-00 – boční výměna Linde R 20 W – 1120-00 – boční výměna Linde R 25 – 1120-00 Linde R 25 – 115-00 Linde R 25 F – 8923-00 Linde R 25 W – 1120-00 – boční výměna Mitsubishi RB14 Mitsubishi RB14-25 Mitsubishi RB14N Mitsubishi RB16 Mitsubishi RB16NH Mitsubishi RB25N2X Still FM 14 Still FM 17 Still FM 20 Still FM-4W 25 Still FM-X 12 Still FM-X 14 Still FM-X 17 Still FM-X 20 Still FM-X 25 Yale MR 16 Další běžné rozměry baterií k dispozici na vyžádání. Doprava možná.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 9 237 h, Vybavení: pohon všech kol, Vybavení: * Rok výroby: 2006 * Provozní hodiny: 9 236 mth * Výkon: 157 kW / 213 k * Hmotnost: 19,8 t * Obojení: Michelin 23.5-25X typ A cca 60 % * Zadní kamera * Řízení volantem * Klimatizace * Tažný čep * Centrální mazání * Pružinové sedadlo * Příprava na rádio Další informace: Podpfx Alsu D Uvyscegl * 1 předchozí majitel * německý stroj * pravidelný servis zaznamenaný v servisní knížce CAT * poslední servis při 9 003 mth * stopy používání * koroze * pevná cena 39 900 € bez DPH Od roku 1972 jsme Vaším spolehlivým partnerem v oblasti automobilů a užitkových vozidel v 28832 Achim u Bremer Kreuz. Centrum užitkových vozidel Behnke nabízí trvale okolo 200 vozidel v kategoriích dodávky, užitková vozidla a stavební stroje! Pravidelně nabízíme atraktivní možnosti financování za výhodných podmínek. V případě zájmu Vám rádi připravíme individuální nabídku! Vykoupení Vašeho užitkového vozidla nebo stavebního stroje je vítáno. V případě zájmu o novou STK Vám rádi předložíme nabídku od našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové STK. Doprava Vašeho „nového“ užitkového vozidla je za příplatek možná prostřednictvím našich externích partnerů. Údaje uvedené v inzerátech, na internetu, cenovkách a fotografiích nejsou závazné a nepředstavují garantované vlastnosti. Prodávající nenese odpovědnost/ záruku za chyby v zadání či přenosu dat. Uvedené vybavení je případně nutné ověřit samostatně. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, Vybavení: sazečkový filtr, - Filtr pevných částic - 4bodová opora - Držák s rotorem - 11 740 motohodin Odpružení: Hydraulické Pgjdpfxey Srd Ee Alcel

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 14 471 h, 2000 | Caterpillar 963b | Pásový nakladač | 14 471 motohodin 📍 Místo: Francie 🚛 Doručení k Vám – využijte naši kalkulačku dopravy pro odhad nákladů na přepravu! 💰 Koupit nyní za 25 900 EUR nebo nabídnout vlastní cenu. Platba při dodání možná za dostupný poplatek (schválení dle situace)* 👷‍♂️ Prohlédnuto nezávislým expertem 72 kontrolních bodů, z toho 68 schválených ✅, 3 nedostatky ℹ️, 1 závada ⚠️ 📌 Komentář inspektora: Dobrý celkový stav pásového nakladače. Přítomnost oxidace na kabině. Výrazné vypouštění bílého kouře z výfuku a průchod blow-by. Přítomnost oleje na vaně pod motorovým prostorem. A vypouštění bílého kouře pod motorovým prostorem. 📄 Chcete vidět kompletní inspekční zprávu, více fotografií nebo video? Tip: Odkaz „37120 Equippo“ můžete použít pro vyhledání dalších detailů online. 💡 Proč si vybrat právě tento stroj a naše služby: Pgodpfeyaikqjx Alcsl ✔ Důkladná kontrola profesionály ✔ Možnost doručení přímo na stavbu ✔ Záruka vrácení peněz ✔ Bezpečné a flexibilní platební možnosti 🔄 Zvažujete i jiné zařízení? Nabízíme užitečné nástroje a zdroje pro všechny majitele a obsluhy zařízení – snadno dostupné na naší platformě.

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, provozní hodiny: 8 840 h, zdvihová výška: 3 230 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, délka vidlic: 2 190 mm, šířka vidlic: 2 280 mm, celková výška: 3 560 mm, celková délka: 5 070 mm, celková šířka: 2 560 mm, barva: modrá, Vlastní hmotnost: 17 000 kg Nosnost: 15 000 kg Pgodpfx Aljy N Ubujcjl - Rok výroby: 1980 - Dokumentace k dispozici: Ano - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: B6Y 01146 - Provozní hodiny: 8 840 - Zdvihová síla: 15 000 kg - Zdvihová výška: 3 230 mm - Průjezdná výška: 3 560 mm - Volný zdvih: 0 mm - Délka vidlic: 2 190 mm - Maximální šířka vidlic: 2 280 mm - Minimální šířka vidlic: 440 mm - Počet kol: 6 kol - Přídavné zařízení: Boční posuv - Možnosti: Pracovní světlomety, polokabina - Stožár: Duplex - Pohon: Diesel - Značka motoru: 3208 CAT - Přepravní rozměry: 5 070 mm x 2 560 mm x 3 560 mm (d x š x v) - Přepravní hmotnost: 17 000 kg - Přepravní balení: 1 ks Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim: Odpočet DPH možný pro podnikatele Doručení a protiúčet možné kdykoliv na vše z oblasti průmyslu Tess van den Boom

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 6 390 h, CAT 311FLRR bagr z roku 2015 s pouze 6 390 provozními hodinami! ----* Výrobce: CAT * Typ: 311FL RR * Rok výroby: 2015 * Načtené provozní hodiny: cca 6 390 * Poslední servis při cca 5 960 hodinách * Včetně hydraulického rychloupínače CW20 * Včetně hydraulické svahové lopaty * Německý stroj * První majitel * Gumové pásy * Radlice * Klimatizace * Zadní kamera * Předpříprava hydrauliky * Dobrý stav! * Podvozek: cca 40-50% Pgedoy Sdlzopfx Alcjl * Další fotografie a video na vyžádání (WhatsApp ERIK) * Cena: 47 900 EUR, netto + 19% DPH. ---- Pro další dotazy prosím volejte: For more questions please call: Erik Kortum: WhatsApp ?Veškeré údaje jsou bez záruky, chyby a mezitímní prodej vyhrazeny.?