Prodej použitých Deckel Fräsmaschine Fp1 (883)

Stav: dobrý (použitý), Nabízí se částečně repasovaná nástrojová frézka DECKEL FP1 aktiv s 3osým digitálním odměřováním Heidenhain TNC 113 a dělicím kruhovým stolem s tříčelisťovým sklíčidlem. Díky kompaktním rozměrům je ideální pro menší hobby dílnu nebo garáž. Výrobce: DECKEL Typ: FP1 Výrobní číslo: 2102-3314 - Pojezdy X/Y/Z: 300x160x340 mm - Rozsah otáček: 40-2000 ot/min - Plynulý posuv ve třech osách - Rychloposuv ve všech třech osách - Svislá frézovací hlava - Posuvná o 100 mm - vertikálně - Zařízení pro horizontální frézování - 3osé digitální odměřování Heidenhain TNC113 - Chladicí zařízení - Dělicí kruhový stůl s tříčelisťovým sklíčidlem Fpjdexmgguspfx Am Een Celkový příkon: 1,9 kW Rozměry stroje D x Š x V: 1,30 x 1,10 x 1,60 m Hmotnost: cca 850 kg Cena je uvedena bez DPH, EXW, naloženo ve výrobním závodě. Stav: použitý.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, F736 Univerzální frézka Deckel FP1 s 3-osým aktivním digitálním odečtem TNC 111 Heidenhain 2008 Modernizace ve společnosti FA Huttelmaier Velmi dobrý STAV Technická data: >> 2102-2891 Číslo stroje: 2102-2891 >> Pevný úhlový stůl >> Otáčky: 40 - 2000 ot/min >> Plynulá regulace posuvu ve 3 osách >> Rychlý posuv ve 3 osách >> Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 KW >> Brzda vřetena >> Dráhy posuvu X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikální frézovací hlava může být posunuta o 100 mm na vřeteníku >> Svislá a vodorovná pinola - SK40 >> Utahovací systém S20x2 >> Hmotnost cca 800 kg Příslušenství a vybavení: Fpjdpfx Aeu Nvwvom Ejn >> 3osý digitální snímač Heidenhain TNC111 >> Chladicí zařízení >> Návod k obsluze, plán náhradních dílů Ke stroji : Univerzální frézka Deckel FP1 vyrobená v roce 1985 ve velmi dobrém stavu. V roce 2008 prošla FP1 generální opravou u firmy Huttelmaier. Stroj má velmi malou vůli kliky a všechna vřetena lze snadno přesouvat. Frézka běží velmi hladce i při maximálních otáčkách. U tohoto novějšího modelu FP1 je rychlost posuvu plynule nastavitelná ve třech osách a stroj má také rychlý posuv v těchto osách. Velkou výhodou je aktivní tříosý digitální displej. S tímto linkovým řízením Heidenhain můžete zadávat rozměry, podle kterých se stroj automaticky pohybuje. FP1 byl ve školicím středisku, kde se používal jen příležitostně. Byla provedena výměna oleje. Mechanicky a elektricky byl testován. Digitální displej Heidenhain usnadňuje práci a ještě více ji zpřesňuje. Využijte příležitosti prohlédnout a vyzkoušet tento malý skvost pod proudem na místě.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1992, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, F729 Univerzální frézka Deckel FP1 s 3osým aktivním digitálním odečtem TNC 113 Heidenhain a plynulým posuvem velmi dobrý STAV Technická data: >> Číslo stroje 2102-6289 >> Pevný úhlový stůl (nově hoblovaný) >> Otáčky: 40 - 2000 ot/min Fpodpfx Aju T D Nrem Ejn >> Plynulá regulace posuvu ve 3 osách >> Rychlý posuv ve 3 osách >> Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 KW >> Brzda vřetena >> Dráhy posuvu X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikální frézovací hlava s možností posunu o 100 mm na vřeteníku >> Vertikální a horizontální fréza - SK40 >> Utahovací systém S20x2 >> Hmotnost cca 800 kg Příslušenství a vybavení: >> 3osý digitální snímač Heidenhain TNC113 Bmbwuweo9T3 >> Chladicí zařízení >> Návod k obsluze, plán náhradních dílů Ke stroji : Nabízíme univerzální frézku Deckel FP1 vyrobenou v roce 1992 ve velmi dobrém stavu. Stroj má velmi malou vůli kliky a všechna vřetena lze snadno přesouvat. Frézka běží velmi hladce i při maximálních otáčkách. U tohoto novějšího modelu FP1 je posuv plynule nastavitelný ve třech osách a stroj má také rychlý posuv v těchto osách. Velkou výhodou je aktivní tříosý digitální displej. S tímto linkovým řízením Heidenhain můžete zadávat rozměry, podle kterých se stroj automaticky pohybuje. FP1 byl ve školicím středisku, kde se používal jen příležitostně. Byla provedena výměna oleje. Mechanicky a elektricky byl vyzkoušen. Digitální displej Heidenhain usnadňuje práci a ještě více ji zpřesňuje. Využijte možnosti prohlédnout a vyzkoušet tento stroj pod proudem na místě.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Univerzální frézka Deckel FP1 s 3osým digitálním odečtem Heidenhain původní stav !!! Technické údaje: >> Rok výroby cca 1975. >> Pevný úhlový stůl >> Otáčky: 40 - 2000 ot/min >> Posuv 2 osy >> Výkon pohonu: 1 / 1,5 KW >> Dráhy pojezdu X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertikální pinola SK40 a horizontální pinola - SK40 >> Utahovací systém S20x2 >> Hmotnost cca 700 kg Ecvf9Jfv9 Příslušenství a vybavení: >> 3-osý digitální displej Heidenhain >> Chladicí zařízení O stroji : Fpjdpou Nvxmsfx Am Esn Nabízíme univerzální frézku Deckel FP1 ve velmi dobrém původním stavu. Deckel má velmi malou vůli kliky a všechna vřetena lze snadno přesouvat. Byla provedena výměna oleje. Mechanicky a elektricky odzkoušeno. Digitální displej Heidenhain usnadňuje a ještě více zpřesňuje práci. Využijte možnosti prohlédnout a vyzkoušet víka na místě pod proudem.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 51235/08, Tato univerzální frézka na obrobky, typ FP1, se bude dražit v rámci naší průmyslové aukce / aukce strojů v souvislosti s uzavřením provozu společnosti Trola GmbH – stroje, vybavení dílny, plastové díly, manipulační technika – a to online. Tuto a mnoho dalších položek naleznete na naší platformě. Fpodpfx Ajz Ndbljm Ejn

Stav: použitý, Univerzální frézka DECKEL FP1 Posuv v ose X: 300 mm Posuv v ose Y: 150 mm Posuv v ose Z: 300 mm Horizontální a vertikální vřeteno Fsdpfx Amsz Nx Dpj Espn Kužel SA40 DECKEL Otáčky vřetena: 40 až 2000 ot/min Rozměr stolu: 600 x 210 mm Horizontálně naklápěcí hlava Rovný stůl Motor vřetena: 2 rychlosti Motor: 1,3 kW Posuvy: X - Z automaticky / Y ručně Napětí: 380 V Šířka: 1200 mm Hloubka s rozvaděčem: 1200 mm Výška: 1600 mm Hmotnost: cca 900 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, Univerzální frézka Deckel FP1 s 3osým digitálním odečtem RSF 2006 Generální oprava TOP Technické údaje: >> Číslo stroje: 53819/08 >> Pevný úhlový stůl >> Otáčky: 40 - 2000 ot/min >> Posuv 2 osy >> Výkon pohonu: 1 / 1,5 KW >> Dráhy posuvu X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertikální a horizontální pinola - SK40 Fjdpfx Amsvb Ud Us Espn >> Brzda vřetena >> Utahovací systém S20x2 >> Hmotnost cca 700 kg Příslušenství a vybavení: >> 3osý digitální displej od RSF Elektronik >> Chladicí zařízení >> Patky stroje Ke stroji : Nabízíme univerzální frézku Deckel FP1 ve velmi dobrém stavu. Deckel má velmi malou vůli kliky a všechna vřetena lze snadno přesouvat. Byla provedena výměna oleje. FP1 prošla generální opravou u firmy Huttelmaier v roce 2006 a od té doby byla velmi málo používána. Digitální displej RSF usnadňuje a ještě více zpřesňuje práci. Využijte možnosti prohlédnout si a vyzkoušet tento stroj pod proudem na místě.

Stav: dobrý (použitý), Frézka Deckel FP1, vyrobená v Německu firmou Friedrich Deckel AG, Mnichov. Stroj je provozuschopný a v pracovním stavu. Pro více informací nás prosím kontaktujte. Fpjdpfx Amsw Amaie Esn

Rok výroby: 1981, stav: dobrý (použitý), Dvouosá aktivní frézka Deckel FP1 s digitálním displejem Heidenhain, úhlový stůl. Držák vřetena SK 40. Dobrý provozní stav. Stroj je po dohodě připraven k předvedení pod napětím. Fpodpfjhg Embsx Am Eon

Rok výroby: 1974, stav: jako nový (použitý), Jako nová nástrojová frézka Deckel FP1 po generální opravě u FPS s 3osým digitálním odečtem Heidenhain , nastavitelný úhlový stůl , uchycení vřetena SK 40. Brzda vřetena , příslušenství : Protikusový držák , různé kleštiny. Velmi dobrý pracovní stav , po dohodě možno předvést pod proudem. Fpjdjq A Icqspfx Am Eon

Stav: použitý, Univerzální frézka DECKEL FP1 Pojezd X: 300 mm Pojezd Y: 150 mm Fpjdpfxez Nx Axj Am Esn Pojezd Z: 300 mm Horizontální a vertikální vřeteno Kužel CM4 DECKEL Otáčky vřetena: 40 až 2000 ot./min Hlava sklopná horizontálně Motor vřetena: 2 rychlosti Výkon motoru: 1,5 kW Posuvy: X - Z automaticky / Y ručně Dodává se bez stolu, pouze se 4čelisťovým soustružnickým sklíčidlem Ø 140 mm Napětí: 380 V Šířka: 1200 mm Hloubka: 1200 mm Celková výška: 1600 mm Hmotnost: cca 900 kg

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1989, Vážené dámy a pánové, nabízíme k prodeji námi částečně repasovaný univerzální frézovací stroj Deckel FP1 s 3osým aktivním řízením TNC113, který se vyznačuje zejména velmi snadnou obsluhou. Tato novější verze z roku 1989 disponuje mimo jiné centrálním mazáním, elektrickým čerpadlem chladicí kapaliny a strojní lampou. Stroj byl v naší dílně důkladně částečně repasován a je ve vynikajícím technickém stavu, o čemž se můžete osobně přesvědčit při prohlídce. Dodací lhůta: na vyžádání Číslo stroje: 2102-xxxx Stůl: pevný úhlový stůl nebo otočný/naklápěcí stůl Pojezdové dráhy: X300 mm / Y160 mm / Z340 mm Výsun pinoly: 60 mm Připojovací výkon: 1,9 kW Počet otáček vřetena: 16 Rozsah otáček: 40–2000 ot/min Upínání nástroje: SK40 Fpedopy Eldepfx Am Een Posuv: plynulý 5–500 mm/min Rychloposuv: 1200 mm/min Výbava a příslušenství: 3osý digitální odměřovací systém Heidenhain TNC113 s aktivním řízením, plynulá regulace posuvu ve všech 3 osách, zařízení chladicí kapaliny, centrální mazání, technická dokumentace, stavěcí nohy, bezpečnostní prvky (volitelné) Naše servisní sliby: - Jsme certifikovaná odborná dílna v oboru strojírenství - Všechny stroje důkladně kontrolujeme - Všechny mazací prostředky a případně opotřebené díly jsou předem vyměněny - Na přání provedeme kompletní nebo částečnou repasi vybraného stroje - Na přání lze objednat další příslušenství, např. nástroje, přímo s dodávkou - Na přání můžeme dodat a namontovat další výbavu, jako jsou bezpečnostní prvky - Rádi zařídíme přepravu a případně i ustavení stroje na místě

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1984, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 300 mm, pojezd osy Y: 150 mm, pojezd osy Z: 340 mm, tah perka: 80 mm, maximální otáčky vřetene: 2 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 40 ot./min, délka stolu: 210 mm, šířka stolu: 600 mm, celková výška: 1 750 mm, celková délka: 1 400 mm, celková šířka: 1 600 mm, maximální otáčky: 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, celková hmotnost: 850 kg, zatížení stolu: 200 kg, doba záruky: 3 měsíce, Stroj byl v roce 2026 námi dílensky repasován / částečně repasován a nachází se ve špičkovém stavu. V rámci částečné repase byl namontován nový brzdový motor. Ovládání 3osé – aktivní – digitální odměřování HEIDENHAIN TNC 113 Otáčky 40–2000 ot/min, geometricky odstupňovaná přímá převodovka s 18 stupni otáček pro maximální krouticí moment a frézovací výkon Posuv 5 až 500 mm/min, plynule nastavitelný Fpodpfsyi Amwsx Am Esn Rychloposuv 1,2 m/min Pinola Výsuvná pinola, vertikální 80 mm, SK40 s upínacím závitem M16, volitelně: s DECKEL pilovým závitem S20 x 2 Výsuvná pinola, horizontální cca 100 mm Osy X/Y/Z 300/150/340 mm Stůl Pevný úhlový stůl 600 × 210 mm Max. zatížení stolu: 200 kg Vybavení • Vertikální a horizontální vřeteno • Frézovací hlava ručně výklopná ±90° • Krycí měch osy Z Volitelné příslušenství • Vana na třísky • Strojní osvětlení • Univerzální stůl • Dělicí stůl • Hlavička na obrážení • Dělicí přístroj • Kontraopěrka • atd.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Deckel FP1 Aktiv se 3osým Heidenhain digitálním odměřováním, 3 aktivní osy, pevný stůl, SK 40 M16 upínání vřetena. Centrální mazání, návody k obsluze. Ve funkčním, provozuschopném stavu, pochází z odborného vzdělávacího centra. Po domluvě možno předvést pod proudem. Fsdpfx Amsxwunze Ejpn

Stav: dobrý (použitý), Interní číslo položky: 26031 Univerzální frézka Deckel FP1 Plynulý posuv + Různá SK40 upínání nástrojů + Sada kleštin (S20x2) + Hydraulický strojní svěrák Röhm 110 Servomotor byl repasován! Fpodpfeyqx S Eox Am Ejn Pojezdy: X300 / Y160 / Z340 mm Pinolový posuv: 60 mm Připojovací výkon: 1,9 kW Počet otáček vřetene: 16 Rozsah otáček: 40–2000 ot/min Upnutí nástroje: SK40 Posuv: plynulý 5–500 mm/min Stroj je plně funkční a lze jej po domluvě pod napětím prohlédnout na více než 500 m² vytápěné skladové plochy.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 55191-08, s 2osou digitální stupnicí, výrobce HEIDENHAIN, s otočnou frézovací hlavou, 2 kusy dělicích hlav, přídavným upínacím stolem, protidržákem, 3čelisťovým sklíčidlem, různými výměnnými koly, osvětlením stroje a ocelovým přepravním vozíkem. Fedpfoz Nhndox Am Ejpn

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1992, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, Univerzální frézka Deckel FP1 s tříosým aktivním digitálním odměřováním TNC 113 Heidenhain a plynulým posuvem. Velmi dobrý stav, CE shoda. Technická data: - Rok výroby: 1992, výrobní číslo: 2102-6209 - Pevný úhlový stůl (nově obráběný) - Otáčky: 40 – 2000 ot/min - Plynulý posuv ve 3 osách - Rychloposuv ve 3 osách - Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 kW - Vřetenová brzda - Pojezdy X/Y/Z: 300/160/340 mm - Svislá hlava nastavitelná na suportu o 100 mm - Svislý a vodorovný pinolový doraz – SK40 - Upínací systém M16 - Hmotnost cca 800 kg Příslušenství a výbava: Fsdsxdi Ivepfx Am Espn - Tříosé digitální odměřování Heidenhain TNC113 - Chladicí zařízení - Strojní lampa - Návod k obsluze, seznam náhradních dílů K stroji: Nabízí se univerzální frézka Deckel FP1, včetně CE certifikace, ve velmi dobrém stavu. Stroj má minimální vůli na klikách a všechny vřetena lze snadno pohybovat. Frézka běží velmi tiše i při nejvyšších otáčkách. Zvláštností je, že rozvaděč je se strojem propojen pomocí konektoru, což usnadňuje přepravu. Novější model FP1 má plynule nastavitelný posuv ve třech osách a také rychloposuv. Velkou výhodou je aktivní tříosé digitální odměřování. S tímto Heidenhain systémem lze zadávat rozměry, ke kterým se stroj automaticky přesune. FP1 byla v učilišti, kde byla používána jen příležitostně. Proběhla výměna oleje; mechanicky i elektrotechnicky zkontrolováno. Díky odměřování Heidenhain je práce snadnější a přesnější. Využijte možnost osobní prohlídky a vyzkoušení stroje pod proudem přímo na místě.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Pojízdná dráha v ose X: 300 mm Pojízdná dráha v ose Y: 150 mm Pojízdná dráha v ose Z: 340 mm Otáčky: 40 – 2000 ot./min Posuv v osách X a Z Fpjdpfx Ajzi Utbem Een Upínací kužel nástroje: SK 40 se závitem S 20 x 2 Typ stolu: Otočný stůl nebo výkyvný stůl Plocha upínání stolu: 600 x 210 mm Hmotnost: 800 kg Rozměry: přibližně 1250 x 1200 x 1850 mm Lakování: RAL 6011, rezavě zelená Digitální displej: 3osý digitální displej HEIDENHAIN Příslušenství: další příslušenství na vyžádání

Stav: servisně repasovaný (použitý), posuvová délka osa X: 300 mm, délka posuvu osy Y: 160 mm, délka posuvu osy Z: 340 mm, Aktualizovaný popis na Machineseeker (s pojezdy os) Deckel FP1 aktiv – 3 osy – částečně repasovaná – ihned provozuschopná Nabízíme Deckel FP1 aktiv v technicky kontrolovaném, částečně repasovaném stavu. Stroj byl odborně připraven a je v spolehlivém, provozuschopném stavu. Ideální pro dílnu, nástrojárnu, školení i kusovou a malosériovou výrobu. Nejedná se o neprověřený použitý stroj, ale o technicky repasovaný obráběcí stroj s jasně definovaným rozsahem výkonu a plánovatelnou dodací lhůtou. Technické údaje a vybavení Pojezdové dráhy: X osa cca 300 mm Y osa cca 160 mm Z osa cca 340 mm 3 osy s aktivním řízením a digitálním odměřováním Plynulý posuv ve všech 3 osách Zařízení na chladicí kapalinu Brzdový motor Pevný úhlový stůl Nové LED pracovní osvětlení Nové nivelační nohy Technická dokumentace v PDF Rozsah renovace Dílensky prověřeno a částečně repasováno Technická kontrola všech funkcí Oprava popř. výměna vadných dílů Kompletní základní čištění Seřízení dostupných nastavení Výměna všech maziv Výměna vybraných standardizovaných i různých opotřebitelných dílů Nový nátěr v RAL 7035 / 7016 Fodpfx Amjx Tdy Ie Ejpn Vědomé rozhodnutí pro částečnou repasi nabízí optimální kompromis mezi provozní spolehlivostí, ekonomičností a dostupností. Generální oprava vodicích ploch nebyla provedena, protože z technického hlediska nebyla nutná. Součást dodávky Stroj volně naložený Dodací lhůta cca 12 týdnů

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 2101-1547, s digitálním odčítáním po třech osách, výrobce HEIDENHAIN, včetně zařízení pro přívod chladicí kapaliny a osvětlení stroje. Fsdoz Nhmtjpfx Am Espn

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 37247, s digitálním tříosým indikátorem, výrobce HEIDENHAIN, s chladicím zařízením, osvětlením stroje, frézovací hlavou pro úhlové frézování a protikusovým držákem. Fpjdpjz Nhn Rjfx Am Esn

Rok výroby: 1972, stav: použitý, Řízení: Digitální displej Heidenhain pro 2 osy, bez upínacích systémů nebo nástrojů, s velkým pracovním stolem, prohlídka na místě je možná. Fjdpjz Ea R Uefx Am Ejpn

Stav: použitý, K dispozici je pět strojů Friedrich Deckel FP 1 a je možné si je prohlédnout přímo na místě. Fpsdpfx Amjz H Utas Een

Stav: velmi dobrý (použité), Deckel FP1 AKTIV (3-osý Aktivní) Číslo stroje: 2102-3240 Rok výroby: cca 1988 Pojízdné dráhy: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Velikost stolu: 600 x 210 mm Uchycení vřetena: SK 40 – S20x2 Otáčky vřetena: 40–2000 ot./min Výkon motoru: 1,6 a 2 kW Síťové připojení: 380 V, 50 Hz Výbava/příslušenství: - Aktivní digitální odměřování 3 os HEIDENHAIN typ TNC 113 - Plynulý posuv v osách X, Y a Z - Výsuv pinoly na vertikální frézovací hlavě 60 mm - Vertikální frézovací hlava je sklopná a horizontálně vysuvná o 100 mm - Chladicí zařízení (nádoba na chladicí kapalinu v podstavci stroje) - Dokumentace - Centrální mazání - Strojní svěrák - Různé držáky nástrojů/sklíčidla/nástroje Potřebný prostor (D x Š x V): 1350 x 1100 x 1700 mm Hmotnost: 850 kg Stroj byl opticky renovován a technicky prověřen. Na vyžádání lze zaslat videa dokumentující geometrii. Vůle v ose Y: 0,1 mm Vůle v ose X: 0,2 mm Vůle v ose Z: 0,15 mm Házení horizontálního vřetena: 0,001 mm Házení vertikálního vřetena: 0,001 mm Odchylka rovnoběžnosti v ose Y: 0,002 mm (měřeno na dráze 150 mm) Odchylka rovnoběžnosti v ose X: 0,01 mm (měřeno na dráze 300 mm) Na vyžádání lze zaslat videa z měření geometrie. Následující díly byly vyměněny: - Vyměněny ozubená kola v horizontální hlavě a znovu uložená hřídel ozubeného kola - Nový kryt vodicí dráhy osy Z + různé přídavné části - Stroj renovován - Instalovány nové LED diody - Opravena napínací kladka řetězu osy Y - Zkontrolováno programování referenčního bodu - Proveden funkční test Fsdpfx Amsyll A Te Eepn

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, pohyb v ose X: 300 mm pohyb v ose Y: 160 mm pohyb v ose Z: 340 mm Fedpszz S Dujfx Am Eopn upínací kužel vřetene: ISO 40 digitální displej: 3 osy, HEIDENHAIN otáčky vřetene: 40–2000 ot./min zdvih vřeteníku: 60 mm posuvy: plynule nastavitelné, 5–500 mm/min velikost stolu: 600 x 210 mm rychloposuv: 1200 mm/min příkon: 1,6–2,0 kW nosnost stolu: 200 kg provozní napětí: 400 V hmotnost stroje: přibližně 800 kg rozměry: přibližně 1,15 x 1,15 x 1,65 m elektroinstalace: 0,60 x 0,35 x 0,90 m !!! POZOR !!! Vynikající stav !!! Stroj pochází z odborné školy! - výrobní číslo: 2102-2445 - aktivní digitální displej se 3 osami HEIDENHAIN TNC 116 - rychloposuv - osvětlení stroje