Prodej použitých Hesse By Lfss Hp 40 (29 958)

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 86 300 € Leasingová sazba: 1 631,07 € Lisovací síla: 150 t Zdvih: 300 mm Běhoun: 950x650 mm Stůl: 1200x750 mm Montážní výška: 550 mm Rychloposuv: 100 mm/s Pracovní rychlost: 5,5 mm/s Zpětná rychlost: 165 mm/s Motor: 11 kW Délka: 2200 mm Šířka: 2200 mm Výška: 3250 mm Hmotnost: 8 200 kg Čtyřnásobné vedení beranu Stůl a beran s T-drážkami Manuální nastavení zdvihu přes vačkový spínač Ruční a automatický provoz Světelné závory Hjdpfx Aqswiq Tyegent Vybavení dle předpisů CE

Rok výroby: 1992, stav: použitý, Lisovací síla 40 t Užitkový zdvih 500 mm Hnjdpfxszdvcao Aqgst Příkon 17 kW Doběhová dráha 48 mm Doběhový čas 110 ms Bezpečnostní vzdálenost 176 mm Stroj je podle našeho názoru ve velmi dobrém použitém stavu a může být po předchozí domluvě předveden pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že jsou uvedeny v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, jakož i předchozí prodej vyhrazeny!

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 30 900 € Leasingová splátka: 590,19 € Lisovací síla: 200 t Válec: pevný nebo vodorovně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1900 mm Hnsdpoypbvkefx Aqgot Průměr pístu: 320x210 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 20 mm/s Délka: 2460 mm Šířka: 1600 mm Výška: 2700 mm Hmotnost: 4800 kg S ručním kolem pro horizontálně posuvný válec Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice S manometrem Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Stůl s mechanismem zdvihu a spouštění Ovládání pákou Zařízení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ (Ilustrační foto zobrazuje model HDK 1570/150)

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 16 100 € Leasingová splátka: 309,12 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Zdvih: 300 mm Montážní výška: 680 mm Průchod mezi stojany: 1020 mm Rychlý posuv: 8 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Stůl: 500x1020 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Rozteč otvorů: 190 mm Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2350 mm Hmotnost: 1985 kg Hodpfx Aqowiql Aogont 2 vedení Lisovací deska s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Hloubka lisování nastavitelná pomocí vačky Oboustranné ovládání rukou a nožní pedál Výškově nastavitelný stůl Zařízení dle požadavků CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 18 200 € Leasingová sazba: 349,44 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Délka ohybu: 1500 mm Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi sloupy: 1520 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 680 mm Rychloposuv: 10 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Maximální ohybová kapacita (konstrukční ocel): 6 mm Stůl: 500x1520 mm Hnedpfxjynmtrj Aqgst Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost mezi otvory: 190 mm Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2275 mm Hmotnost: 2500 kg 2 vedení Velká beranová deska a velký opěrný stůl s T-drážkami Horní a dolní nástroj pro ohýbání Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Libovolné zastavení pístu v jakékoliv pozici Obsluha oběma rukama Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 21 500 € Leasingová splátka: 412,8 € Lisovací síla: 150 t Válec: pevný nebo posuvný (pevný) Zdvih: 300 mm Montážní výška: 610 mm Průchozí vzdálenost mezi stojany: 1520 mm Rychloposuv: 9 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Stůl: 600x1520 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost mezi otvory: 190 mm Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2470 mm Hnjdpfx Aowirufoqgjt Hmotnost: 3200 kg 2 vedení Beran s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Rychlý přísuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Lisovací hloubka nastavitelná vačkou Obsluha oběma rukama Stůl výškově nastavitelný Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Skladové číslo: 070168 Hodpfx Aewirt Isqgent Dodací lhůta: ihned, mezitímní prodej možný Země původu: Turecko Cena: 10 900 € Leasingová splátka: 209,28 € Skladem: 1 Lisovací síla: 150 tun Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1070 mm Průměr pístu: 280x200 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 1870 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Možnost zastavení v libovolné pozici Tlakový ukazatel Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zvedací a spouštěcí zařízení pro stůl Ovládání pákou Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav nový Doba dodání cca 4 týdny od objednání Země původu Turecko Cena 66 900 € Leasingová splátka 1 264,41 € Lisovací síla 60 t Hjdpswiqy Hofx Aqgent Zdvih 250 mm Beran 550 x 850 mm Stůl 600 x 1 000 mm Montážní výška 500 mm Rychloposuv 100 mm/s Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost zpětného pohybu 165 mm/s Motor 11 kW Délka 1 950 mm Šířka 1 900 mm Výška 2 750 mm Hmotnost 5 300 kg 4násobné vedení beranu Stůl a beran s T-drážkami Manuální nastavení zdvihu pomocí vačkového spínače Manuální a automatický provoz Světelné zábrany Vybavení dle směrnic CE

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Stav: nový Hsdpfxjwiqmmo Aqgent Rok výroby: 2025 Skladové číslo: 090086 Doba dodání: ihned, mezitímní prodej vyhrazen Země původu: Turecko Cena: 7 400 € Leasingová splátka: 142,82 € Skladem: 1 ks Délka nože: 197 mm Tloušťka plechu (420 N/mm²): 4 mm Tloušťka plechu (600 N/mm²): 2 mm Počet zdvihů: 20 /min Úhel: 90 ° Motor: 4 kW Délka: 890 mm Šířka: 780 mm Výška: 1 115 mm Hmotnost: 550 kg Hydraulický pohon Automatické nastavení střihu 2 přítlaky 2 dorazy s možností nastavení úhlu Ochrana z plexiskla Nožní pedál Výsypka na odpad Vybavení dle směrnic "CE" Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 17 700 € Leasingová splátka: 339,84 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Zdvih: 300 mm Montážní výška: 680 mm Průchozí šířka mezi stojany: 1520 mm Rychlý posuv: 8 mm/s Hedpeypbq Iofx Aqgsnt Pracovní rychlost: 5 mm/s Zpětný chod: 10 mm/s Stůl: 500x1520 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost otvorů: 190 mm Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2350 mm Hmotnost: 2500 kg 2 vedení Beranová deska s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Lisovací hloubka nastavitelná excentrem Obsluha oběma rukama Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle požadavků CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 74 100 € Leasingová splátka: 1 400,49 € Lisovací síla: 100 t Zdvih: 300 mm Beran: 600 x 900 mm Stůl: 700 x 1 100 mm Vstupní výška: 550 mm Rychloposuv: 100 mm/s Pracovní rychlost: 8,5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 165 mm/s Hodpfx Aswiqy Teqgont Motor: 11 kW Délka: 2 100 mm Šířka: 2 050 mm Výška: 3 050 mm Hmotnost: 6 500 kg 4-násobné vedení beranu Stůl a beran s T-drážkami Manuální nastavení zdvihu přes vačkový spínač Manuální a automatický provoz Ochranné světelné závěsy Vybavení dle směrnic CE

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 8 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 8 700 € Leasingová splátka: 167,91 € Hedpfjwiqlvex Aqgent Délka nože: 250 mm Tloušťka plechu (420 N/mm²): 6 mm Tloušťka plechu (600 N/mm²): 3 mm Počet zdvihů: 25 1/min Úhel: 90° Motor: 4 kW Délka: 950 mm Šířka: 780 mm Výška: 1 115 mm Hmotnost: 585 kg Hydraulický pohon Automatické nastavení řezu 2 přítlaky 2 úhlově nastavitelné dorazy Ochrana z plexiskla Nožní pedál Zásobník na odpad Vybavení dle směrnic „CE“ Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 12 týdnů od objednávky Země původu Turecko Cena 10 800 € Leasingová splátka 207,36 € Průměr hřídele 35 mm Průměr horního válce 137 mm Průměr spodního válce 137 mm Poháněné válce 3 Výkon motoru 1,1 kW Rychlost 7 m/min Plochá ocel na stojato (průřez / min. průměr) 35x8 mm / 300 mm Plochá ocel na plocho (průřez / min. průměr) 50x12 mm / 400 mm Čtvercová ocel (průřez / min. průměr) 18x18 mm / 250 mm Kulatá ocel (průřez / min. průměr) Ø 22 mm / 200 mm Trubka (průřez / min. průměr) Ø 40x1,5 mm / 500 mm Profilová trubka na stojato (průřez / min. průměr) 30x15x2,5 mm / 500 mm Hodpeynnhkjfx Aqgjnt Profilová trubka čtvercová (průřez / min. průměr) 25x25x2 mm / 450 mm Rohová ocel rameno vně (průřez / min. průměr) 35x35x5 mm / 400 mm Rohová ocel rameno uvnitř (průřez / min. průměr) 30x30x4 mm / 550 mm Délka 1050 mm Šířka 500 mm Výška 1250 mm Hmotnost 350 kg 3 poháněné válce (brzdový motor) Kalené a broušené hřídele Hydraulické nastavení obou spodních válců Použití horizontálně i vertikálně Standardní sada válců Nožní pedál pro chod vpřed a vzad Dva digitální displeje Ovládací panel Stroj a vybavení dle požadavků CE Návod k obsluze v němčině a angličtině MÁME VÍCE NEŽ 210 REFERENCÍ!

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 15 500 € Leasingová splátka: 297,6 € Lisovací síla: 150 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Hnjdpfx Aqjypbtcegot Montážní výška: 750 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 280x200 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2560 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 2350 kg Válec posuvný horizontálně s ručním kolem Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V prizmy Výškově nastavitelný stůl Zvedací a spouštěcí zařízení stolu Ovládání pákou Vybavení dle směrnic CE třídy B Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav: nový Hedpeypbvwsfx Aqgont Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 10 200 € Leasingová splátka: 195,84 € Lisovací síla: 150 t Válec: fixní Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost stojanů: 1070 mm Průměr pístu: 280x200 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 2050 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2270 mm Hmotnost: 1870 kg Svařovaná ocelová konstrukce Libovolná zastávková pozice Indikace tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zdvih a spouštění stolu Ovládání pomocí páky Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 8 900 € Leasingová splátka: 171,77 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo posuvný pevný Hodpfxsypbw Uo Aqgjnt Zdvih: 300 mm Průchod mezi stojany: 1 570 mm Průměr pístu: 220 x 160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2 500 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 200 mm Hmotnost: 1 600 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice Tlakoměr Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 13 200 € Leasingová splátka: 253,44 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 220x160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2560 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hjdpsypbtiofx Aqgent Hmotnost: 1755 kg Válec ovladatelný horizontálně pomocí ručního kola Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 20 700 € Leasingová splátka: 397,44 € Lisovací síla: 150 t Válec: pevný Délka ohybu: 1000 mm Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1020 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 610 mm Rychloposuv: 9 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Max. kapacita ohybu (konstrukční ocel): 8 mm Stůl: 600x1020 mm Průchodí otvor ve stole: 100 mm Rozteč otvorů: 190 mm Délka: 2 110 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 450 mm Hmotnost: 2 400 kg 2 vedení Velká beranová deska a velký stůl s T-drážkami Hjdpfx Aqswiru Eegent Horní a spodní ohýbací nástroj Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Libovolné zastavení pístu v každé poloze Ruční a dvouruční ovládání Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 8 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 17 100 € Leasingová splátka: 328,32 € Délka nože: 200 mm Tloušťka plechu (420 N/mm²): 4 - 6 mm Tloušťka plechu (600 N/mm²): 2 - 3 mm Počet zdvihů: 30 1/min Úhel: 30 - 140° Motor: 4 kW Délka: 900 mm Šířka: 1 150 mm Výška: 1 240 mm Hmotnost: 1 150 kg Hydraulický pohon Proměnný řezací úhel: 30 - 140° Max. tloušťka plechu (420 N/mm²): 6 mm (při 60°), 4 mm (při 140°) Max. tloušťka plechu (600 N/mm²): 3 mm (při 60°), 3 mm (při 140°) Automatické nastavení střihu 4 přidržovače 2 úhlově nastavitelné dorazy Ochrana z plexiskla Nožní pedál Zásobník na odpad Vybavení dle směrnic "CE" Hnjdpfx Aowiq Tgeqgst Návod k obsluze v němčině nebo angličtině

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 7 400 € Leasingová splátka: 142,82 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo posuvný – pevný Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1 070 mm Průměr pístu: 220 x 160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2 050 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 200 mm Hmotnost: 1 500 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Hnsdeypbtpepfx Aqgjt Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 11 500 € Leasingová splátka: 220,8 € Lisovací síla: 150 t Válec: pevný Zdvih: 300 mm Hnsdpfeypbv Dex Aqgjt Světlá šířka mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 280x200 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 2500 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2270 mm Hmotnost: 2100 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání/snižování stolu Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 6 200 € Leasingová sazba: 119,66 € Lisovací síla: 30 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 200 mm Světlost mezi stojany: 775 mm Průměr pístu: 125x80 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1 500 mm Šířka: 700 mm Výška: 1 800 mm Hmotnost: 400 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Indikace tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro pohyb stolu nahoru/dolů Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Hodpfx Aeypbv Rsqgsnt Provozní návod v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, číslo stroje/vozidla: 75061713008, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 11 255 h, výkon: 15 kW (20,39 k), vstupní napětí: 400 V, vstupní proud: 30 A, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, lisovací síla: 200 t, zdvih: 210 mm, šířka stolu: 104 mm, délka stolu: 3 050 mm, výška stolu: 858 mm, hloubka hrdla: 250 mm, vzdálenost mezi sloupy: 2 550 mm, kapacita olejové nádrže: 150 l, celková délka: 4 500 mm, celková šířka: 1 400 mm, celková výška: 2 520 mm, celková hmotnost: 8 000 kg, Vybavení: Označení CE, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, Značka: Hesse by Durma Lisovací síla: 200 tun Rok výroby: 2017 Ohybová délka: 3050 mm Hnsdpfszcxb Djx Aqget Včetně různých nástrojů Cena: 35 000 € bez DPH

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Hodoypbxfopfx Aqgont Cena: 5500 € Leasingová sazba: 106,15 € Lisovací síla: 30 t Válec: fixní Zdvih: 775 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 1500 mm Šířka: 700 mm Výška: 2015 mm Hmotnost: 400 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací poloha Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl výškově nastavitelný Zařízení pro zdvihání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 10 000 € Leasingová splátka: 193 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 220x160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného pohybu: 10 mm/s Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Hsdpfxswirtus Aqgsnt Výška: 2430 mm Hmotnost: 1600 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Možnost zastavení v libovolné pozici Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pomocí ovládací páky Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ