Prodej použitých Kuka/Akon/Dinse Kr 6 R900/Dix Pi 900 (58 865)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Kuka KR 240 R 2900 C Ultra Knodpfx Aon R Nh Rsp Ija Dosah ramene: 2896 mm Nosnost: 240 kg Rok výroby: 2012 Řídicí systém: KUKA KRC4 Robot určený pro zavěšení

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Rok výroby: 2012 Řízení: KUKA KRC4 Nosnost: 240 kg Dosah: 2896 mm Sériové číslo: 618867 Knjdpfx Apjxlzine Ija

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2017, Kompletní svařovací systém založený na obloukovém průmyslovém robotu KUKA KR 16 L8 s řídicí jednotkou KRC4 a svařovacím systémem Fronius CMT. Systém zahrnuje polohovací zařízení KUKA KP1 a podavač drátu s chlazením. Všechny hlavní komponenty pocházejí z roku 2017. Sada obsahuje čisticí zařízení a laserové zařízení pro automatickou korekci geometrie hořáku (Rotolab) a bezpečnostní PLC Siemens. Technické údaje Průmyslový robot Model: KUKA KR 16 L8 arc HW, sériové číslo: 867099, rok výroby: 06/2017, počet os: 6, nosnost: 8 kg, dosah: 2015 mm, hmotnost: 240 kg Polohovací zařízení/rotátor: Model: KUKA KP1-HC1000R980, maximální nosnost až 1 t, sériové číslo: 152228, rok výroby: 06/2017, hmotnost: 850 kg Svařovací zařízení FRONIUS: Knedpfx Aey Hktnop Isa Typ: TransPuls Synergic 400 CMT R Sériové číslo: 28245623 Výkon: 400 A s chladicí jednotkou, model: Fronius FK 4000-R FC, sériové číslo: 28245627, napájení: 400 V, frekvence: 50–60 Hz, proud: 0,6 A, maximální tlak: 4 bar (0,4 MPa), výkon: 2 kW, stupeň ochrany: IP23 Podavač drátu: Model: Fronius VR 7000-CMT 4R/G/W/F++, sériové číslo: 28245629, napětí U11: 55 V / 4 A, napětí U12: 24 V / 2 A, rychlost podávání drátu: 0,5 – 22 m/min, svařovací proud: – 400 A (100 %), stupeň ochrany: IP23

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2014, celková hmotnost: 150 kg, Kompletně zkontrolováno a otestováno, záruka 6 měsíců. Knodpfxszvd Sms Ap Iea

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Výrobce: KUKA Spropitné: 350 KR/2 Rok výstavby: 2000 Knedpfx Apoh Dwrxs Iea Čistá hmotnost: 1870 kg Bez kabelu a rozvaděče Dodatek k protokolu o měření!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Výrobce: KUKA Typ: KR 210 L 180 Rok výroby: 2003 Maximální nosnost: 150 kg Knedpfx Ajh Dw Dqsp Ioa

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Výrobce: KUKA Spropitné: 350 KR/2 Rok výstavby: 2000 Čistá hmotnost: 1870 kg Bez kabelu a rozvaděče. Dodatek k protokolu o měření! Ksdsh Dwr Uopfx Ap Iena

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Výrobce: KUKA Spropitné: 350 KR/2 Knjdpfsh Dwr Hjx Ap Ija Rok výstavby: 2000 Čistá hmotnost: 1870 kg Bez kabelu a rozvaděče Dodatek k protokolu o měření!

Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), Výrobce: KUKA Typ: KR 210 L 180 Knodjh Dw Erepfx Ap Ija Rok výroby: 2004 Čistá hmotnost: 1245 kg

Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), Výrobce: KUKA Ksdpjh Dwxwefx Ap Ijna Typ: KR 210 L 180 Rok výroby: 2004 Čistá hmotnost: 1245 kg Robot je plně funkční, otestovaný! Dodatek ke zprávě o měření!

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 235 kg, Výrobce: KUKA Typ robota: KR 16 Řídicí systém: KRC2 ed05 Knedpfx Aoznyrgep Ija Včetně kabelů a ovládacího panelu Stav: Použité

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 60L30/2, kompletní, model ZH 3 Rok výroby 2003 Nosnost 30 kg Dosah cca: 2429 mm Řídicí systém KRC2 Instalován KUKA Central Hand ZH3 Použitý – běžné opotřebení. Další podrobnosti, čísla položek a fotografie na vyžádání. Dvousměnná záruka na uvedení do provozu. Bez dalších záruk. Kromě toho jsou náhradní díly trvale k dispozici ze skladu. Robot je plně funkční a lze jej kdykoli prohlédnout. Volné naložení / odběr z výroby. Uvedená částka je cena bez DPH. Zákonem stanovená DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Knedpfezmtu Sjx Ap Ija Osobní odběr v místě: 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo přepravu – se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a PSČ. Náklady na přepravu na vyžádání – uveďte prosím adresu doručení.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 240 L180-2 2000, sériové číslo 913762, průmyslový robot včetně řídicí skříně 64689. Robot KUKA KR 240 L180-2 je šestiosý robotický manipulátor s užitečným zatížením 180 kg a dosahem 3100 mm. Mezi výrobní aplikace patří dálkově ovládané TCP. Mezi běžné aplikace robota KUKA KR 240 L180-2 patří: aditivní výroba, montáž, dávkování, vyrovnávání, manipulace s materiálem, paletizace, dálkově ovládané TCP. Specifikace: Výrobce: KUKA Typ: KR 240 L180-2 2000 Typ: Robotický manipulátor Počet os: 6 Užitečné zatížení: 180 kg Dosah: 3100 mm Opakovatelná přesnost: 0,12 mm Knodpfx Apjzmtfqs Ija Hmotnost: 1277 kg Sériové číslo: 913762 Řídicí skříň: 64689 Rok výroby: 10/2008 Použitý výrobek – vykazuje běžné známky opotřebení. Další podrobnosti, čísla dílů a fotografie jsou k dispozici na vyžádání. Dvousměnná záruka na uvedení do provozu. Žádná další záruka. Kromě toho jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a lze jej kdykoli prohlédnout. Volně naloženo / z výrobního závodu. Uvedená částka je cena bez DPH. Ze zákona stanovená DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s uvedenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu nebo spediční služby se liší v závislosti na množství, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Ceny za dopravu do zahraničí jsou k dispozici na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a poštovní směrovací číslo. Ceny za spediční služby jsou k dispozici na vyžádání – uveďte prosím dodací adresu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 240 L180-2 2000, sériové číslo 913761, průmyslový robot včetně řídicí skříně 52330. Robot KUKA KR 240 L180-2 je robotická ruka se 6 osami, má nosnost 180 kg a dosah 3100 mm. Mezi výrobní aplikace patří dálkové řízení TCP. Mezi běžné aplikace robota KUKA KR 240 L180-2 patří: aditivní výroba, montáž, dávkování, broušení, manipulace s materiálem, paletizace, dálkové řízení TCP. Specifikace: Výrobce: KUKA Typ: KR 240 L180-2 2000 Typ: Robotická ruka Počet os: 6 Nosnost: 180 kg Dosah: 3100 mm Opakovatelnost: 0,12 mm Hmotnost: 1277 kg Sériové číslo: 913761 Řídicí skříň: 52330 Rok výroby: 10/2008 Použitý – běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Dvoutýdenní záruka na uvedení do provozu. Bez další záruky. Navíc jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a lze jej kdykoli prohlédnout. Volně naložen / z výroby. Uvedená částka je čistá. Povinná zákonná DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu a spedici se liší v závislosti na množství, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a PSČ. Náklady na spedici na vyžádání – uveďte prosím adresu doručení. Ksdpfjzmtb Sox Ap Iena

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 240-2 2000, sériové číslo 910465, průmyslový robot včetně ovládací skříně 52697. Robot KUKA KR 240-2 je robotická ramena s 6 osami, má nosnost 240 kg a dosah 2700 mm. Mezi výrobní aplikace patří paletizace. Mezi běžné aplikace robota KUKA KR 240-2 patří: aditivní výroba, montáž, dávkování, vyrovnávání, manipulace s materiálem, paletizace, dálkové ovládání TCP. Specifikace: Výrobce: KUKA Typ: KR 240-2 2000 Typ: Robotická ramena Počet os: 6 Nosnost: 240 kg Dosah: 2700 mm Opakovatelnost: 0,06 mm Hmotnost: 1267 kg Sériové číslo: 910465 Ovládací skříň: 52697 Rok výroby: 01/2008 Použitý produkt – vykazuje běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky jsou k dispozici na vyžádání. Dvousměnná záruka na uvedení do provozu. Bez dalších záruk. Navíc jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a lze si jej prohlédnout. Možnost bezplatného naložení / odběr ze závodu. Uvedená částka je cena bez DPH. Právně stanovená sazba DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyčíslenou DPH. Knjdpfxszmtabj Ap Iea Odběr na místě ve městě 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo přepravu – se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte zemi, město a PSČ. Náklady na přepravu na vyžádání – uveďte adresu dodání.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 240 L210-2 2000, sériové číslo 912406, průmyslový robot včetně rozvaděče 60498. Robot KUKA KR 240 L210-2 je robotická ruka s 6 osami, má nosnost 210 kg a dosah 2900 mm. Mezi typické aplikace patří aditivní výroba. Mezi běžné aplikace robota KUKA KR 240 L210-2 patří: aditivní výroba, montáž, dávkování, vyhlazování, manipulace s materiálem, paletizace, dálkové ovládání nástroje (TCP). Specifikace Výrobce: KUKA Typ: KR 240 L210-2 2000 Typ: Robotická ruka Počet os: 6 Nosnost: 210 kg Dosah: 2900 mm Opakovatelná přesnost: 0,06 mm Hmotnost: 1277 kg Sériové číslo: 912406 Rozvaděč: 60498 Rok výroby: 06/2008 Použitý produkt – běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Dvojtýdenní záruka na uvedení do provozu. Žádná další záruka. Kromě toho jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a může být kdykoli prohlédnut. Možnost bezplatného naložení / odběr ze závodu. Uvedená částka je cena bez DPH. Povinná DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo náklady na přepravní společnost se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Kjdpfezmqzpsx Ap Isna Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a PSČ. Náklady na přepravní společnost na vyžádání – uveďte prosím doručovací adresu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, Na prodej nabízíme náš Kuka laserový svařovací robot KR60-3 s řízením KRC4 ROBOTstar. Zařízení je ve velmi dobrém stavu a prodává se pouze z důvodu změny produktu u zákazníka. Laserový svařovací robot KR60-3 s řízením KRC4 ROBOTstar. Skenovací zpracovatelská optika v kombinaci s kamerovým systémem pro svařování měděných spojů. Podávání součástek pomocí transferového systému Bosch Rexroth TS 2 plus. Kedjvtnd Sepfx Ap Ijna Laserový systém IPG s výkonem 5 kW a jedním vláknovým vývodem. Přívod médií Otočno-sklopný modul DKP 400. Laserová ochranná kabina, aktivní dle EN 60825. Ovládací pult / HMI pro obsluhu zařízení. Řídicí systém KUKA a PLC rozvaděč. Odsávací a filtrační systém Zařízení se prodává z místa (Zollner Electronic, Str. Parc Industrial Sud 10, Satu Mare 440247, Rumunsko). Rádi vám zodpovíme vaše dotazy týkající se zařízení a poskytneme veškerou dokumentaci. Pořizovací cena zařízení byla v roce 2019 přibližně 980 000 €. Prohlídka a předvedení kdykoliv po předchozí domluvě možné. Zvláštnost zařízení: vhodné také pro hluboké svařování mědi! Předpokládané předání: ihned Chceme ještě jednou "výslovně" zdůraznit velmi dobrý technický a estetický stav celého zařízení!!! Již samotná kamerová hlava stojí více než 85 000 €!!!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Robot KUKA KR 240 L180-2 2000, sériové číslo 913766, průmyslový robot včetně ovládací skříně 52330. Robot KUKA KR 240 L180-2 je robotická ruka se 6 osami, má nosnost 180 kg a dosah 3100 mm. Mezi typické aplikace patří dálkově ovládané TCP. Mezi běžné aplikace robota KUKA KR 240 L180-2 patří: aditivní výroba, montáž, dávkování, broušení, manipulace s materiálem, paletizace, dálkově ovládané TCP. Specifikace: Výrobce: KUKA Typ: KR 240 L180-2 2000 Typ: Robotická ruka Počet os: 6 Nosnost: 180 kg Dosah: 3100 mm Opakovatelnost: 0,12 mm Hmotnost: 1277 kg Sériové číslo: 913766 Ovládací skříň: 52330 Rok výroby: 10/2008 Použitý – běžné známky opotřebení. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Dvoutýdenní záruka na funkčnost. Bez další záruky. Kromě toho máme trvale k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a může být kdykoli prohlédnut. Volné nakládání / odběr ze závodu. Uvedená částka je cena bez DPH. Povinná DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo spediční náklady se liší v závislosti na množství, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a poštovní směrovací číslo. Kjdpfx Apezlz Tms Iona Spediční náklady na vyžádání – uveďte prosím adresu doručení.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 10012534, celková hmotnost: 2 375 kg, nosnost: 360 kg, dosah ramene: 2 825 mm, výrobce řídicích jednotek: Kuka, model regulátoru: KPC4, výrobce ovládacích panelů: Kuka, model ovládacího panelu: SmartPad, šířka ovládací skříně: 792 mm, výška rozvaděče: 1 160 mm, typ vstupního proudu: Stejnosměrný proud, opakovací přesnost: 8 mm, K prodeji je výkonný a mimořádně spolehlivý těžkotonážní průmyslový robot předního výrobce KUKA, typ KR 360-3. Tento model je speciálně navržen pro náročné manipulační úkoly, paletizační aplikace nebo přesné opracování těžkých dílů v průmyslové výrobě. Díky působivé nosnosti 360 kg a maximálnímu dosahu 2825 mm zvládne robot bez problémů i ty nejtěžší obrobky a zároveň poskytuje vysokou přesnost dráhy. Podle strojních dat (MADA) je systém nakonfigurován pro moderní ovládání KRC4, což usnadňuje bezproblémovou integraci do stávajících výrobních linek nebo do modernizovaných výrobních buněk. Stroj je z roku 05/2011 a nachází se ve vizuálně čistém, udržovaném stavu (originální KUKA oranžová). Výrobce: KUKA Roboter GmbH, Augsburg Model / typ: KR 360-3 Číslo produktu: 10012534 Sériové číslo: 969022 Rok výroby: 05 / 2011 Nosnost: 360 kg Max. dosah: 2825 mm Vlastní hmotnost: 2375 kg Ksdpfx Apjzc Rh As Iona Kompatibilita řízení: KRC4 Montážní pozice: podlaha Název transformátoru: KR360_3 C4 FLR ZH360_3 Strojní data: KRC4\KR360_3\FLOOR Osa 1 (A1 - rotace): 185° Osa 2 (A2 - základní rameno): -130° Osa 3 (A3 - rameno nadstavby): -100° Osa 4 (A4 - zápěstí): 350° Osa 5 (A5 - základna ruky): 120° Osa 6 (A6 - příruba ruky): 350° Na vyžádání lze za příplatek zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě. Ceny bez DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým Vám rád pomůže. Protiúčet nebo výměna možná! Výkup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A DALŠÍHO. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný kovoobráběcí stroj pro vaši výrobu? Nebo chcete váš stroj prodat? Další informace nebo možnosti kontaktu najdete na našich webových stránkách.

Stav: použitý, Robot Kuka KR 30 L16-2, řídicí systém KRC 2 ED 05, KRC 2, ovládací panel KCP2, průmyslový robot. Kedpfx Aoznkmhsp Iena

Stav: použitý, Robot Kuka, model KR 360 L280-3, řídicí systém KRC 4, ovládací panel KCP 4, průmyslový robot. Řídicí skříň robota, ovládací panel. Ksdpfjznklwsx Ap Iena

Stav: použitý, Robot Kuka KR 240 R2900 ULTRA Ksdpfx Aoznkh Eep Isna KRC 4, KCP 4 – průmyslový robot Kompletní sada včetně kabelů a ovládacího panelu

Stav: použitý, Robot KUKA KR 180 R2900 Prime Řídicí systém KRC 4, ovládací panel KCP 4, průmyslový robot Knedpfxoznkhre Ap Iea 2 kusy skladem.

Stav: dobrý (použitý), Kuka Robot KR 16 L6-C průmyslový robot KCP2 KR C 2 ED.05 Robot Knsdpfewcmngsx Ap Ioa

Rok výroby: 2006, stav: použitý, max. tloušťka hrany: 12 mm, posuv v ose X: 40 m/min, výška desky: 60 mm, délka desky: 2 400 mm, šířka desky: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 0-202-48-1184, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Odběr stroje musí proběhnout mezi 10.06.26 a 30.06.26! Balík strojů se skládá ze čtyř zařízení v následujícím složení: Pozice 1 – KUKA KR 180-2 PA Sériové číslo: 940443 Funkce: Nakládací stanice Nosnost: 180 kg Počet řízených os: 4 Rameno: 3 200 mm Počet stanic pro stohování desek: 2 Řídicí systém: KR C 2 Pohybový systém s rámem Knsdpfx Apoy Ur Hle Ija Přísavky Pozice 2 – HOMAG KFL10/24/PU/30 Sériové číslo: 0-202-48-1184 Typ stroje: Olepující stroj hran Lepicí systém: PUR, laser Max. podávací rychlost: 40 m/min Počet pracovních jednotek: 12 Min. výška desky: 8 mm Max. výška desky: 60 mm Max. délka desky: 2 400 mm Min. šířka desky: 85 mm Max. šířka desky: 1 000 mm Min. tloušťka hrany: 0,3 mm Max. tloušťka hrany: 12 mm Počet jednotek formátování/frézování desek: 3 Předsrážeč Jednotka pro zaoblení rohů Drážkovací jednotka Přitlačovací systém Vedení desek Polohování pomocí NC Zarovnávací systém pro zavádění desek Jednotky pro formátování/frézování desek: Jednotka 1: Předsrážeč Automaticky taktovaný zásah NC polohování Jednotka 2: Dvojstranný obráběč nahoře a dole Model: KD 10 Výkon motoru: 6,6 kW Otáčky: 6 000 ot/min NC polohování Jednotka 3: Předsrážeč Výkon motoru: 4 kW Otáčky: 8 640 ot/min Automaticky taktovaný zásah NC polohování Lepicí a hranový systém: Počet pozic v zásobníku hran: 24 Model předtaviče: ROBATECH PU-Premelter 18 Laser Lampy na předehřev hrany desky Jednotky pro opracování hran: Počet jednotek: 8 Jednotka 1: Ořezávací jednotka Počet motorů: 2 NC polohování Jednotka 2: Hrubé frézování nahoře a dole Počet motorů: 2 Jednotka 3: Jemné frézování pro zarovnání a radius Počet motorů: 2 NC polohování Jednotka 4: Zaoblení rohů Počet motorů: 2 Automatická výměna nástrojů NC polohování Jednotka 5: Frézovací/hrubovací jednotka Počet motorů: 1 Výkon motoru jednotky 5: 12 kW Otáčky jednotky 5: 10 000 ot/min Automatická výměna nástrojů NC polohování Jednotka 6: Stahovací nůž hrany NC polohování Jednotka 7: Stahovací nůž lepidla Jednotka 8: Lešticí jednotka Počet motorů: 2 Řízení a vybavení: Řídicí systém: POWER CONTROL PC 21 Čtečka čárových kódů, model: DATALOGIC Pozice 3 – KUKA KR 180-2 PA Sériové číslo: 940444 Funkce: Vykládací stanice Nosnost: 180 kg Počet řízených os: 4 Rameno: 3 200 mm Počet stanic pro stohování desek: 2 Řídicí systém: KR C 2 Pohybový systém s rámem Systém přísavek Pozice 4 – LIGMATECH ZTR 100/30/26/S Sériové číslo: 0-309-04-4129 Typ stroje: Vrátna linka pro olepovačku hran Max. šířka desky: 1 000 mm Max. délka desky: 2 400 mm Řídicí systém: POWERCONTROL PC 52 Vysun desek Podávání desek Stroj se prodává a vydává v aktuálním faktickém a právním stavu („jak stojí a leží“) na základě fotodokumentace a technické/obchodní dokumentace popisného charakteru. Kupující má možnost si zboží před převzetím prohlédnout a po převzetí nese odpovědnost za montáž, zabezpečení a užívání stroje na místě určení. Externí reference: 8522