Prodej použitých Masterwood Teknomat 2000 (8 501)

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Konstrukce stroje: Průjezdový/zpětný systém. Rozměr obrobku v ose X: 1000 mm. Rozměr obrobku v ose Y: neomezený. Tloušťka obrobku (osa Z): 60 mm. Počet hlavních vřeten: 1 ks. Výkon hlavního vřetena: 3,3 kW. Upínací systém: HSK-63 F. Měnič nástrojů: typ „pick-up“. Počet pozic pro nástroje: 3 ks. Jednotky pro drážkování zadní stěny: pevně umístěné v ose Y. Vertikální vrtací vřetena – v ose X: 5 ks. Vertikální vrtací vřetena – v ose Y: 5 ks. Otáčky vřetena vertikálního vrtacího vřetena: 4000 ot./min. Horizontální dvojité vrtací vřeteno v ose X: 2 ks. Horizontální dvojité vrtací vřeteno v ose Y: 1 ks. Otáčky vřetena horizontálního vrtacího vřetena: 4000 ot./min. Velikost monitoru: 17". Typ řízení: PC řízení. Operační systém: Windows XP. Klávesnice: ano. Myš: ano. Programovací systém: Masterwork. Rozhraní DXF: ano. Možnost online připojení: ano. CD-ROM mechanika: ano. Typ stolu: Pevný stůl s kolečky. Hmotnost přibližně: 1300 kg. Rozměry: 2200 x 2470 x 1590 mm. Umístění: U zákazníka. Bjdpfx Aozndmhsk Uedg

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, počet os: 3, Vybavení: dokumentace / manuál, Nabízíme toto použité průchozí obráběcí centrum Masterwood TF 600S, rok výroby 2020. Označení: FRESATRICE Typ stroje: TF 600S Sériové číslo: AABB0130 Rok výroby: 2020 6stranný CNC vrtací stroj 2x vrtací hlava (horní) 1x vrtací hlava (spodní) 1x frézovací vřeteno 3,5 kW (horní) 1x frézovací vřeteno 3,5 kW (spodní) 1x pila shora v ose X Délka obrobku od 70 mm do neomezené délky Max. šířka obrobku: 1200 mm Výška obrobku: 60 mm CNC stroj kompletně zpracuje 2 desky ze 6 stran Stav: velmi dobrý Všechna manuály a nástroje součástí. Bsdpfx Aezgfn Dek Uedg Podporované formáty souborů: MPR, XML, DXF Zdanlivý výkon: 25,85 kVA Napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz V případě dotazů nebo zájmu o více informací nám prosím napište nebo zavolejte.

Stav: použitý, Büchel SH-2000-PEV Elektrostatický vzduchový filtr s odsáváním Výkon odsávání 2000 m³/h Špičkový výkon a snadná údržba Bedpfx Akszk H I Hj Uedg díky vložkám a regulovatelné odsávání pomocí systému Podi použité, stav dle fotografií ze skladových zásob (může mít drobné stopy skladování) Další technické informace naleznete na fotografiích. Rozsah dodávky odpovídá obrázkům. Faktura bude přiložena k zásilce.

Stav: velmi dobrý (použité), Obráběcí centrum MASTERWOOD TF 100 2.0 - použité - Průběžné obrábění, Kuličkové šrouby na všech osách, Síťová karta pro dálkovou údržbu, Integrovaný rozvaděč, Pila pro drážkování ve směru X, Pick-up měnič nástrojů, Automatické centrální mazání, Senzor pro měření desek, Nová sada vrtáků, Nový drážkovací pilový kotouč, Clamex (volitelné), Možnost obrábění dveří (volitelné) ----- Technické údaje ----- Min. délka obrobku X: neomezená, Min. šířka obrobku Y: 1 000 mm, Min. tloušťka obrobku: 60 mm, Počet vertikálních vrtacích vřeten: 10 ks, Počet horizontálních dvojitých vrtacích vřeten ve směru X: 2 ks, Počet horizontálních dvojitých vrtacích vřeten ve směru Y: 1 ks, Průměr pilového kotouče pilového agregátu: 120 mm, Počet nástrojů v zásobníku: 6 ks, Průměr odsávacího hrdla: 150 mm, Přípojka stlačeného vzduchu: 6–8 barů, Rozměry (DxŠxV): 1 920 x 2 818 x1 620 mm, Hmotnost: 1 500 kg Kvalitativní informace: - kompletní základní čištění - kontrola elektroinstalace - kontrola pneumatiky - nastaveno dle výrobce - ihned připraveno k použití Bsdpfey Eylwjx Ak Ujdg

Stav: nový, MASTERWOOD CNC obráběcí centrum typ MVD 900 - Edition Partnership - předváděcí stroj Průchozí obrábění, kuličkové šrouby na všech osách, Bdsdjyrhcpepfx Ak Uog síťová karta pro dálkovou údržbu, integrovaný rozvaděč, pilová jednotka pro drážkování ve směru osy X, pick-up zásobník nástrojů, centrální automatické mazání, senzor pro měření desek ----- Technické údaje ----- min. délka obrobku v ose X: 250 mm, min. délka obrobku v ose Y: 80 mm, min. tloušťka obrobku: 10 mm, max. délka obrobku v ose X: neomezená, max. délka obrobku v ose Y: 990 mm, max. tloušťka obrobku: 60 mm, Výkon hlavního vřetena: 4,5 kW, Otáčky hlavního vřetena: 1 000 - 18 000 ot./min., Upnutí hlavního vřetena: ISO 30, Počet vertikálních vrtacích vřeten: 20 ks, Průměr pilového kotouče pilové jednotky: 125 mm, Počet nástrojů v zásobníku: 6 ks, Průměr odsávacího přípoje: 100 + 100 mm Včetně: - kompletní sada nástrojů: sada vrtáků pro vrtací hlavu, 1 HW drážkovací pilový kotouč, 2x DP drážkovací stopková fréza, 1 HW-WP dokončovací fréza, 3 upínací pouzdra s kleštinami - nový předváděcí stroj -

Stav: nový, max. délka obrobku 3200/5100 mm Frézovací vřeteno 1 kus Hlavní motor 12 kW CNC řízení Beckhoff Počet náprav 5 ks. CNC obráběcí centrum Masterwood Project 385 ----- 5osé CNC obráběcí centrum v portálovém provedení pro použití v Vnitřní vybavení, okna a dveře Stručné shrnutí: ----- Pracovní oblast: X = 3200 mm (volitelně 5100 mm); Y = 1500 mm; Z = 200 mm 1 x 5osé vysoce výkonné vřeteno, 12 kW, se sklíčidlem HSK 63 F 1 x pevně instalovaná vrtací hlava s 19 vřeteny se 7 jednotlivě přístupnými vertikálními vrtacími vřeteny ve směru X s 6 samostatně přístupnými vertikálními vrtacími vřeteny ve směru Y se 2 dvojitými horizontálními vrtacími vřeteny ve směru X a 1 dvojité horizontální vrtací vřeteno ve směru Y Pilová jednotka integrovaná ve vrtací hlavě 27 stanic pro výměnu nástrojů: Karuselový měnič nástrojů s 22 pozicemi a roztečí mřížky 102 mm lineární 5cestný zásobník nástrojů pro nástroje velkého průměru Konzolový stolek se 6 příčkami 6 Zvedací zařízení pro obrobky v „okenním provedení“ se 3 regulovanými výškami Zarážky dýhy 6 ks. speciální napínače pro rovné okenní a dveřní prvky 1 ks. speciální svorka pro malé díly 18 ks. vakuové svorky pro panely a vnitřní vybavení 1 x vakuové čerpadlo 100 m3/h 1x dálkové ovládání Mistrovské dílo designového softwaru: 2D-Wop pro standardní aplikace zpracování panelů/vnitřní vybavení, dveře Mistr 3D úroveň 2: Bedpfed Rhd Rjx Ak Uodg pro složitější zpracování, volitelně rozšiřitelné pro 5osou plnou interpolaci Přeprava a montáž v rámci Německa Technologie a služby dle přiloženého podrobný popis ----- Celková cena v této verzi: na vyžádání! ----- Možnosti, jako je delší pracovní délka, speciální svorky pro kruhové oblouky, Další měnič nástrojů a software speciálně pro Windows na vyžádání! Podrobný popis naleznete v přiloženém PDF. (technické informace dle výrobce - bez záruky!)

Stav: nový, max. délka obrobku 3200, 5100 mm Frézovací vřeteno 1 kus Hlavní motor 12 kW CNC řízení Beckhoff Počet náprav 5 ks. CNC obráběcí centrum Masterwood Project 385 ----- 5osé CNC obráběcí centrum v portálovém provedení pro použití v Oblouková okna, dveře, sloupková a trámová okna, interiérové vybavení, schodiště Stručné shrnutí: ----- Pracovní oblast: X = 3200 mm (volitelně 5100 mm); Y = 1500 mm; Z = 200 mm 1 x 5osé vysoce výkonné vřeteno, 12 kW, se sklíčidlem HSK 63 F Bedpfx Akod N Rt Ts Ujdg 1 x pevně instalovaná vrtací hlava s 19 vřeteny se 7 jednotlivě přístupnými vertikálními vrtacími vřeteny ve směru X s 6 samostatně přístupnými vertikálními vrtacími vřeteny ve směru Y se 2 dvojitými horizontálními vrtacími vřeteny ve směru X a 1 dvojité horizontální vrtací vřeteno ve směru Y Pilová jednotka integrovaná ve vrtací hlavě 27 stanic pro výměnu nástrojů: Karuselový měnič nástrojů s 22 pozicemi a roztečí mřížky 102 mm lineární 5cestný zásobník nástrojů pro nástroje velkého průměru Konzolový stolek se 6 příčkami Zařízení pro zvedání obrobků 6 ks. speciální napínače pro kulaté okenní a dveřní prvky 24 ks. vakuové svorky pro panely a vnitřní vybavení 1 x vakuové čerpadlo 100 m3/h 1 ks. dopravní pás na štěpky 1x dálkové ovládání Mistrovské dílo designového softwaru: 2D-Wop pro standardní aplikace zpracování panelů/vnitřní vybavení, kruhové oblouky, dveře Mistr 3D úroveň 2: pro složitější zpracování, volitelně rozšiřitelné pro 5osou plnou interpolaci Přeprava a montáž v rámci Německa Technologie a služby dle přiloženého podrobný popis ----- Celková cena v této verzi: na vyžádání! ----- Možnosti s dodatečnými náklady: ----- Pracovní délka 5 100 mm místo 3 200 mm včetně zvýšení počtu konzolí a upínacích zařízení Příplatek: 7 500,00 eur plus DPH. Přídavný karuselový měnič nástrojů s 16 pozicemi a roztečí mřížky 102 mm Příplatek: 6 500,00 eur plus DPH. Podrobný popis naleznete v přiloženém PDF. Více možností na vyžádání! (technické informace dle výrobce - bez záruky!)

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, max. délka obrobku 4400 mm frézovací vřeteno 1 ks hlavní motor 19,2 kW řízení Beckhoff CNC obráběcí centrum MASTERWOOD 4 WIN Speciálně navrženo pro efektivní a flexibilní výrobu dřevěných oken a dveří HLAVNÍ PŘEDNOSTI: - různé zásobníky nástrojů pro optimální osazení nástroji - možnost současného podávání až 4 obrobků - patentovaný upínací systém pro optimální obrábění obrobků - CNC řízený pracovní stůl s automatickým polohováním hranolů a upínačů - automatické přeupnutí pro přechod mezi vnějším a vnitřním profilováním Bdedeyyqm Uepfx Ak Usg - INTEGROVANÝ software pro výrobu oken – stroj tedy nemusí (ale samozřejmě může) být ovládán z kanceláře externím odvětvovým softwarem - výkonný motor 19,2 kW HSK-63 E Upozorňujeme, že tento skladový stroj se nachází u nás v Oberkochen a je již vybaven mnoha užitečnými volitelnými příslušenstvími. Nástroje s krátkou dodací lhůtou na dotaz! Vyžádejte si nabídku a přesvědčte se sami o této bezkonkurenční cenově-výkonové nabídce! VIDEO stroje na vyžádání! Technický popis stroje naleznete jako PDF v přiloženém souboru. Rádi od Vás přijmeme Vaše použité zařízení na protiúčet za férovou cenu! Vhodné stacionární nebo mobilní odsávání na vyžádání! (např. #5674 NESTRO NE 300) Vhodný kompresor na vyžádání! (#5997 Kaeser Aircenter SM 15) (technické údaje dle výrobce – bez záruky!)

Stav: nový, "PARTNERSHIP EDITION" MVD 900 spojuje moderní CNC technologii s minimálními prostorovými nároky a nabízí maximální efektivitu na nejmenší ploše, což je ideální řešení pro truhlářské dílny. Díky intuitivnímu ovládání, výkonnému vybavení a flexibilnímu využití umožňuje snadný vstup do CNC výroby. Technická data: Rozměry stroje: 2 200 x 1 600 mm Vrtací hlava: 20 vřeten (12 vertikálních + 8 horizontálních) Frézovací jednotka: měnič nástrojů pro 6 pozic Tloušťka desky: 10 – 60 mm Měnič nástrojů: 6 pozic Max. pracovní šířka: 990 mm Max. pracovní délka: neomezená Osa X: Max. délka obrobku: neomezená Min. délka obrobku: 250 mm Osa Y: Bjdpfx Akjzg Nl He Uedg Max. šířka obrobku: 990 mm Min. šířka obrobku: 80 mm Osa Z: Max. tloušťka obrobku: 60 mm Min. tloušťka obrobku: 10 mm Agregáty: 20vřetenová vrtací hlava Drážkovací pila v ose X – Válecový stůl na vstupu a výstupu – Senzor pro měření desek – Import DXF souborů Frézovací agregát, otáčky: 1 000 až 18 000 ot./min., motor: 4,5 kW se sklíčidlem ISO 30 6pozicový měnič nástrojů Kompletní sada nástrojů včetně vrtáků, 2x DP drážkovací stopkové frézy „Konstantin-Mini“, 1x HW drážkovací pilový kotouč, 1x HW-WP dokončovací fréza, 3 upínací pouzdra s kleštinami Automatické centrální mazání Řídicí systém: osobní počítač, operační systém Windows 2 ethernetové karty Program: MASTERWORK-MASCHINEN-VERSION Volitelné vybavení: - Sada pro dveře - Sada Clamex - Doprava, instalace, zaškolení

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, max. délka obrobku 4500 mm Frézovací vřeteno 1 kus Hlavní motor 19,2 kW NC obráběcí centrum MASTERWOOD 4 WIN 2.0 s automatickým nakládáním a vykládáním ----- Speciálně navrženo pro efektivní a flexibilní výrobu dřevěných oken a dveří. KLÍČOVÉ VLASTNOSTI: - různé zásobníky nástrojů pro optimální vybavení nástroji - současné zpracování až 6 obrobků - patentovaný upínací systém pro optimální obrábění obrobků - CNC řízený pracovní stůl s automatickým polohováním trámů a upínačů - Automatické přenastavení pro přepínání mezi vnější a vnitřní profilací - INTEGROVANÝ software pro výrobu oken, tj. stroj nemusí být (ale samozřejmě může) ovládán z kanceláře pomocí externího specializovaného softwaru. - výkonný motor 19,2 kW HSK-63 E - nakládací a vykládací dopravník - přídavný stůl pro výrobu obloukových konstrukcí a obrábění křídel dveří Vyžádejte si nabídku a přesvědčte se sami o tomto nepřekonatelném poměru ceny a výkonu! Bdsdpfxszn Ahws Ak Ujg PŘILOŽENO VIDEO ze stroje se stejnými parametry! Prodává se na základě objednávky Technické údaje od zákazníka (technické údaje dle výrobce – bez záruky!)

Stav: nový, Na prodej vysoce kvalitní kompenzační (flexibilní) hadice značky BOA, vyrobená z nerezové oceli, určená pro průmyslové použití. 📋 Technické údaje: Výrobce: BOA Typ: SP20 (Ringwellschlauch) Jmenovitý průměr: DN65 Délka: 2000 mm Pracovní tlak: PN16 Připojení: přírubové Materiál: nerezová ocel (INOX) Bsdpfx Akoyzi Hvs Uedg Konstrukce: vlnovcová hadice + ocelový opletení Označení: DIN / VdS ⚙️ Použití: průmyslové instalace vodní, plynové a parní systémy kompenzace vibrací a tepelných roztažností ochrana čerpadel, ventilů a potrubí 📦 Stav: Nový – skladový zůstatek (NOS) Možné drobné stopy skladování (viditelné na fotografiích). Výrobek nepoužitý, plně funkční. ✅ Výhody: vysoká odolnost proti teplotě a tlaku velmi dobrá flexibilita pevná nerezová konstrukce snížení vibrací a hluku 📸 V sadě: Přesně to, co je na fotkách.

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej profesionální zvedací sestava: řetězový kladkostroj DEMAG + pojezdová traverza VETTER – kompletní set. Vysoce kvalitní německé zařízení určené pro průmyslové využití. Bdsdpfx Akey A Tgco Ueg TECHNICKÁ DATA: Nosnost: 2000 kg (2 tuny) Délka traverzy: cca 242 cm Výrobce kladkostroje: DEMAG Výrobce traverzy: VETTER Fördertechnik Napájení: 400V, 3 fáze, 50 Hz Rok výroby: 1997 Rychlosti zdvihu: dvourychlostní (pomalá + rychlá) Ovládání: dálkový ovladač (nahoru/dolů + STOP) Řetěz: originální, ve velmi dobrém stavu Pojezd: manuální (posun po traverze) Kladkostroje DEMAG jsou průmyslová zařízení s vysokou životností a spolehlivostí. SOUČÁSTÍ BALENÍ: ✔ řetězový kladkostroj DEMAG ✔ pojezdová traverza VETTER (cca 2,4 m) ✔ ruční pojezdy ✔ ovládací kazeta (dálkové ovládání) ✔ kabeláž ✔ hák s pojistkou TECHNICKÝ STAV: zařízení plně funkční běžné známky používání připraveno k okamžitému použití bez nutných dalších investic POUŽITÍ: dílny sklady výrobní haly servisy montážní práce

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 008362, Pracovní rozměr osa X: 3200 mm Pracovní rozměr osa Y: 1600 mm Bodpfsx A Tl Ajx Ak Usdg Pracovní plocha: S vakuovými konzolovými podpěrami Výkon hlavního vřetena: 12 kW Počet řízených os: 5 os Počet vrtacích vřeten: 32 Počet míst pro nástroje: 22

Stav: použitý, Použitá komorová filtrační lis Andritz/Netzsch 1500x2000 se 125 deskami Počet: 2 kusy k dispozici Rozměry lisu: délka: 13 455 mm x šířka: 3125 mm x výška: 4635 mm Bsdszlb D Sjpfx Ak Ujdg Suchá hmotnost: 51 600 kg Filtrační plocha: 459 m2 Filtrační plocha po rozšíření: 559 m2 Objem lisu: 4989 l Objem lisu po rozšíření: 6080 l Tloušťka filtru: 25 mm

Rok výroby: 2026, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Přenosný ochlazovač vzduchu, průtok vzduchu 22000 m³/h, AUTOMA 2000 A-CLIMA 3. Bdjdpfxjzhtxys Ak Ueg

Rok výroby: 2026, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Přenosný chladič, průtok vzduchu 12000 m3/h, AUTOMA 2000 A-CLIMA 2. Bdjdpfxjzhtwcs Ak Usg

Stav: velmi dobrý (použité), Čtyřosé obráběcí centrum s vrtacím agregátem a výměníkem nástrojů, vybavené horizontální hlavou pro frézování drážek. Bodpszfpnljfx Ak Uodg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, výkon: 14 kW (19,03 k), vstupní proud: 63 A, počet os: 5, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 16, celková hmotnost: 6 400 kg, Masterwood Projekt 4005L 5osé frézovací centrum s portálovou konstrukcí Vakuová pumpa, průtok 100 m³/h Automatický měnič nástrojů, 16 pozic Vrtací jednotka, 17 pozic Příprava pro upínání obrobků Řízení pomocí systému Windows Bdsdpfszkazyox Ak Ueg CAD-CAM systém Masterwork Dostupnost: září 2026 Stroj pochází od prvního majitele a byl pravidelně servisován autorizovaným prodejcem. Demontáž a naložení do přepravního vozidla jsou zahrnuty v ceně.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Konstrukční provedení stroje: průchozí. Obráběcí rozměr v ose X: 1000 mm. Obráběcí rozměr v ose Y: neomezený. Obráběcí tloušťka (rozměr Z): 60 mm. Počet hlavních vřeten: 1 ks. Výkon hlavního vřetene: 3,3 kW. Výměník nástrojů: žádný. Zadní drážkovací agregát: pevný ve směru Y. Vertikální vrtací vřetena v ose X: 5 ks. Vertikální vrtací vřetena v ose Y: 5 ks. Otáčky vertikálního vrtacího vřetene: 4000 ot/min. Horizontální vrtací vřetena v ose X: 2 dvojitá vřetena. Horizontální vrtací vřeteno v ose Y: 1 dvojité vřeteno. Otáčky horizontálního vrtacího vřetene: 4000 ot/min. Velikost monitoru: 17". Typ řízení: PC-řízení. Operační systém: Windows XP. Klávesnice: ano. Myš: ano. Programový systém: Masterwork DXF. Rozhraní: ano. Možnost online připojení: ano. CD-ROM mechanika: ano. Provedení stolu: pevný stůl s válečky. Hmotnost cca: 1300 kg. Rozměry: 2.200 x 2.470 x 1.590 mm. Místo uskladnění: u zákazníka. Bedpfx Asx Urnisk Uedg

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rychlý univerzální talent pro výrobu nábytku a další 9 řízených os Vysoké rychlosti os: Bdodpfx Akotu I Ntj Ujg 130 m/min / osa X 75 m/min / osa Y Obrábění i těch nejmenších dílů (od 70x35 mm) Skutečné 6stranné obrábění 2 automatické, nezávisle řízené upínací chapadla Horizontální obrábění i ze strany chapadel 3 nezávislé vrtací hlavy s celkem 47 vrtacími vřeteny Drážkovací pila Horní a spodní frézovací vřeteno Stůl se vzduchovým polštářem v přívodním a pracovním prostoru Vrácení desky ve výstupu Snímač čárových kódů

Stav: použitý, VÍCEVŘETENOVÁ VRTAČKA MASTERWOOD, 21 vřeten, levá / pravá vřetena, upínání na rychlovýměnné držáky, rozteč vřeten 32 mm, Bedoywwwhjpfx Ak Uodg vrtání ve svislé nebo vodorovné poloze, 3 pneumatické přítlaky, napájení 380V, Stroj je plně funkční, připraven k práci.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, max. délka obrobku: neomezená max. šířka obrobku: 990 mm Tloušťka desky: 10 - 60 mm Vrtací hlava: 20 vřeten (12 vertikálních + 8 horizontálních) Frézovací agregát: 6násobný výměník Měnič nástrojů: 6násobný měnič nástrojů Bdodpfoyl Tibsx Ak Usg Agregáty: 16vřetenová vrtací hlava Rozměry (DxŠxV): 2200 mm x 1600 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, 23 vřeten levá/pravá vřetena Bsdpeyxc E Tjfx Ak Uodg 3 pneumatické upínače rozteč vřeten 32 mm ovládání pedálem označení CE napájení 380V

Stav: použitý, Řetězový sekáč, sekáčový stroj Bdodpfoqv A U Iox Ak Usg

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Zařízení typu MAXDROP je stroj určený pro výrobu sušenek typu: muffiny, křehké sušenky, pusinky, piškotové sušenky a další. Značka: MaxDrop 2000 Bdsdpfxox Irkdo Ak Ujg Model: AL 200 Šířka hlavy: 600 mm Paměť až na 90 receptur Rozměry zařízení: 1100 x 1400 x 1375 mm Rok výroby: 2008 Napájení: 400 V Instalovaný výkon: 1,64 kW Hmotnost: 400 kg Stav: použité Originální technická dokumentace + prohlášení CE.