Prodej použitých Ave Rrt 24 24 6 (62 132)

Stav: použitý, najeté kilometry: 76 811 km, výkon: 130 kW (176,75 k), první registrace: 02/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, objem ložného prostoru: 36 m³, délka ložné plochy: 6 070 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 380 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, ATEGO 818 L, skříňová nástavba 6,10 m se zvedací plošinou, nosnost 1 t. * Kompletní příprava pro tažné zařízení ZAA-AHK * Typ motoru EURO VI, E * Číslo vozidla pro dotazy zákazníků: 4800 * Typ motoru Euro VI, E * Aktivní brzdový asistent * Klimatizace * Středové sedadlo s tříbodovým bezpečnostním pásem * Asistent udržování v jízdním pruhu * Ekologická známka (zelená) * Zvedací plošina * Světelný senzor * Pneumatické odpružení, zadní náprava * Senzor deště * Systém stabilizace (ESP) * Brzda přívěsu, dvouvedení * Zásuvka přívěsu 24 V, 15-pólová * Třísezadlové provedení * Elektronický brzdový systém s ABS a ASR * Sedadlo řidiče s odpružením, komfortní * Elektrické ovládání oken, oboustranné * Převodovka G 90-6/6,70-0,73 * Mercedes PowerShift 3 * Uzamykací systém, s centrálním zamykáním * Sluneční clona, vnější, průhledná * Tempomat * Nádrž AdBlue 25 l * Střešní okno/ventilační klapka ve střeše * Hlavní zrcátka, elektricky ovládaná, strana řidiče * Topení, elektronická jednotka pro přívod stlačeného vzduchu * Plastová nádrž 120 l, vlevo * Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 k), 750 Nm * Rozvor 4220 mm * Kabina S-ClassicSpace, 2,30 m, s prolisem * Stabilizátor, pro extrémní zatížení, zadní náprava * Příprava pro mýtné Kdodpfszy S A Usx Ackst * Pneumatiky bezdušové, 215/75 R 17,5 přední/zadní náprava * Tachograf digitální, 2. generace * Příprava pro ovládání zvedací plošiny * Pravidelně servisované (doloženo servisní knížkou) * Varianta hmotnosti 7,49 t (3,4/4,6) * Příčný nosník, dodatečná montáž tažného zařízení G135 ZAA * Dvo/třídveřové provedení Nepřebíráme odpovědnost za tiskové a překlepy. Prodej pouze podnikatelům. Změny, prodej a chyby jsou vyhrazeny. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Rádi vám připravíme nabídku LEASINGU / FINANCOVÁNÍ / NÁJMU. * Na vyžádání možné sjednat záruční pojištění u pojišťovny. * STK / UVV, kontrola zvedací plošiny / kontrola tachografu a montáž OBU zařízení provedou naši partneři. * Dočasné poznávací značky na 30 dní. * Všechny celní dokumenty pro vývoz jsou možné, ale je nutné je individuálně vyžádat. * MÝTNÉ pro Toll-Collect lze rezervovat u nás. * Bezplatný transfer z letiště Stuttgart nebo z nádraží Metzingen (Württ). * NÁDRAŽÍ PRO PŘÍJEZD / TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRO ANGLIČTINU * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas * ČÍSLO WHATSAPP: ---- Navštivte nás na našich webových stránkách * Neustále máme skladem více než 200 vozidel.

Stav: použitý, najeté kilometry: 76 811 km, výkon: 130 kW (176,75 k), první registrace: 02/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: automatický, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 36 m³, délka ložné plochy: 6 070 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 380 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, ATEGO 818 L, skříňová nástavba 6,10 m se zvedací plošinou, nosnost 1 t. * Kompletní příprava pro tažné zařízení ZAA-AHK * Typ motoru EURO VI, E * Číslo vozidla pro dotazy zákazníků: 4800 * Typ motoru Euro VI, E * Aktivní brzdový asistent * Klimatizace * Středové sedadlo s tříbodovým bezpečnostním pásem * Asistent udržování v jízdním pruhu * Ekologická známka (zelená) * Zvedací plošina * Světelný senzor * Pneumatické odpružení, zadní náprava * Senzor deště * Systém stabilizace (ESP) * Brzda přívěsu, dvouvedení * Zásuvka přívěsu 24 V, 15-pólová * Třísezadlové provedení * Elektronický brzdový systém s ABS a ASR * Sedadlo řidiče s odpružením, komfortní * Elektrické ovládání oken, oboustranné * Převodovka G 90-6/6,70-0,73 * Mercedes PowerShift 3 * Uzamykací systém, s centrálním zamykáním * Sluneční clona, vnější, průhledná * Tempomat * Nádrž AdBlue 25 l * Střešní okno/ventilační klapka ve střeše * Hlavní zrcátka, elektricky ovládaná, strana řidiče * Topení, elektronická jednotka pro přívod stlačeného vzduchu * Plastová nádrž 120 l, vlevo * Motor OM934, R4, 5,1 l, 130 kW (177 k), 750 Nm * Rozvor 4220 mm * Kabina S-ClassicSpace, 2,30 m, s prolisem * Stabilizátor, pro extrémní zatížení, zadní náprava * Příprava pro mýtné * Pneumatiky bezdušové, 215/75 R 17,5 přední/zadní náprava * Tachograf digitální, 2. generace * Příprava pro ovládání zvedací plošiny * Pravidelně servisované (doloženo servisní knížkou) * Varianta hmotnosti 7,49 t (3,4/4,6) * Příčný nosník, dodatečná montáž tažného zařízení G135 ZAA * Dvo/třídveřové provedení Nepřebíráme odpovědnost za tiskové a překlepy. Prodej pouze podnikatelům. Změny, prodej a chyby jsou vyhrazeny. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Rádi vám připravíme nabídku LEASINGU / FINANCOVÁNÍ / NÁJMU. * Na vyžádání možné sjednat záruční pojištění u pojišťovny. * STK / UVV, kontrola zvedací plošiny / kontrola tachografu a montáž OBU zařízení provedou naši partneři. * Dočasné poznávací značky na 30 dní. * Všechny celní dokumenty pro vývoz jsou možné, ale je nutné je individuálně vyžádat. Kdedezy S Aujpfx Ackot * MÝTNÉ pro Toll-Collect lze rezervovat u nás. * Bezplatný transfer z letiště Stuttgart nebo z nádraží Metzingen (Württ). * NÁDRAŽÍ PRO PŘÍJEZD / TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRO ANGLIČTINU * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas * ČÍSLO WHATSAPP: ---- Navštivte nás na našich webových stránkách * Neustále máme skladem více než 200 vozidel.

Stav: použitý, najeté kilometry: 110 000 km, výkon: 175 kW (237,93 k), první registrace: 04/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 320 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, Jsme velmi rádi, že naše nabídka vzbudila váš zájem, a již nyní vám garantujeme, že u nás můžete zakoupit kvalitní a cenově výhodné vozidlo s transparentní historií servisních prohlídek! MB ATEGO 824 s třístrannou sklápěcí nástavbou Meiller Klimatizace 3 SEDADLA 2 x TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ Tažná kapacita oje / 11 000 KG Hydraulika pro přívěs NOSNOST: 2 385 KG Výkonný šestiválcový motor VOZIDLO Z NĚMECKA REGISTRACE / CELNÍ SLUŽBY Zajistíme registraci a vývozní dokumenty / formulář EUR 1 a prohlášení výrobce pro export. FINANCOVÁNÍ Na přání vám rádi připravíme nabídku LEASINGU nebo FINANCOVÁNÍ. SERVIS STK / UVV LBW / LGS-kontrola / kontrola tachografu / instalace OBU zařízení a servis v naší ZNAČKOVÉ DÍLNĚ. DOPLATKY / SILNIČNÍ POPLATKY Doplatky lze rezervovat na místě. PŘÍJEZD / VZDÁLENOSTI Železniční stanice Wittlich, 500 m Letiště Frankfurt, 150 km Letiště Frankfurt-Hahn, 40 km Letiště Lucemburk, 75 km Kodpfez Aca Ajx Ackodt Prodej probíhá v souladu s našimi Všeobecnými obchodními podmínkami. Informace na internetu jsou pouze orientační a nezaručují konkrétní vlastnosti. Prodávající neručí za překlepy a chyby při přenosu dat. MÍSTO UMÍSTĚNÍ VOZIDLA: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 432 km, typ převodu: jiný, typ paliva: elektrický, barva: červený, celková hmotnost: 2 878 kg, pohotovostní hmotnost: 2 165 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 000 kg, první registrace: 05/2009, emisní třída: žádný, zavěšení: jiný, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 1 432 h, kabina řidiče: jiný, palivo: elektřina, Použitý tahač Linde W20 z roku 2009 nabízí efektivní řešení pro vnitropodnikovou dopravu. Je vybaven baterií 80V, avšak bez nabíječky, a je ideální pro použití v různých průmyslových odvětvích. Ložná plocha o rozměrech 2,20 x 1,37 x 0,36 metru poskytuje dostatek místa pro přepravu nákladů. Kdjdpfxor Uzi Us Ackjt Vozidlo, které najelo 1 432 kilometrů a má stejný počet motohodin, je výrazně červené a bylo používáno předchozím majitelem. S povolenou celkovou hmotností 2 878 kg je tento tahač spolehlivou volbou pro společnosti, které kladou důraz na elektrický pohon. Prohlídka tahače je možná kdykoli během uvedené provozní doby. K dispozici je také služba registrace vozidla a za příplatek lze zařídit dopravu po celém Německu. Další informace a podrobnosti o zpracování naleznete na webových stránkách prodejce. Prodej pouze podnikatelům (zemědělství, svobodná povolání, malé a velké podniky) nebo na export. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: připraven k použití (použité), Siemens Sinumerik 840D/DE 6FC5357-0BB35-0AA0 NCU 573.5 sériové číslo: T-W62070071, odborně kompletně repasováno a otestováno se zárukou 24 měsíců, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Na tuto položku se nevztahují sjednané prodejní slevy. Cenu prosím vyžádejte samostatně! Kodpfxex Dxbxo Ackodt

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 618 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 8x6, rozvor náprav: 7 000 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 10 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, parkovací klimatizace, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání dvěma pedály - Hliníková palivová nádrž - Posilovač brzd - Vzduchem odpružená sedadla - Vzduchová houkačka - Rádio/CD přehrávač - Maják - Couvací kamera - Sluneční clona - Xenonové osvětlení - Centrální mazání = Další informace = Technické údaje Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 902 ccm Kedpfx Ajzg Hzlscksdt Konfigurace náprav Maximální zatížení přední nápravy: 9 000 kg Zadní náprava 1: Max. zatížení: 10 000 kg Zadní náprava 2: Max. zatížení: 11 500 kg Zadní náprava 3: Max. zatížení: 11 500 kg; řízená Hmotnosti Provozní hmotnost: 19 640 kg Užitečné zatížení: 23 360 kg Celková povolená hmotnost (zGG): 43 000 kg Funkční vybavení Jeřáb: Palfinger Q170Z84TI, rok výroby 2016, za kabinou Značka nástavby: VDL Haaksysteem S 40 -6400 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Identifikace RZ: 61-BHK-3

Stav: použitý, najeté kilometry: 595 185 km, výkon: 310 kW (421,48 k), první registrace: 04/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 09/2028, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, klimatizace, pohon všech kol, Interní číslo vozidla: G300065 Ihned k dispozici na našem parkovišti v Kaufungen Více informací naleznete na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (němčina, angličtina, bulharština, ruština) * Viktoria Sologubova (polština, ruština, ukrajinština, angličtina) Příklad financování: * Interní číslo: G300065 * Kupní cena: 24 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba trvání: 60 měsíců * Měsíční splátka: 405,66 € * Zbytková hodnota: 4 080,00 € Pokud vás nabídka zaujala, nebo byste ji chtěli upravit podle vašich potřeb, kontaktujte nás (pan Enchev). Těšíme se na váš telefonát. Chyby vyhrazeny. Kdodpfx Aowyrhysckot Rádi vám vaše ojeté vozidlo vykoupíme. Financování je možné přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2007, délka ložné plochy: 13 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 790 mm, celková délka: 13 900 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, zavěšení: ocel-vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, rozvor náprav: 9 010 mm, barva: jiný, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, užitečná hmotnost: 32 350 kg, vlastní hmotnost: 6 650 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, materiál podvozku: ocel, velikost čepu: 2 palce, typ odpružení: vzduchové odpružení, ABS, EBS, střešní okno, typ nápravy: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: Denní Registrační značka: OJ-29-RK Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Náprava 1: rozměr pneumatik: 385/65R22,5; hloubka dezénu levá: 7 mm; hloubka dezénu pravá: 7 mm; brzdy: kotoučové brzdy; odpružení: vzduchové odpružení Náprava 2: hloubka dezénu levá: 2 mm; hloubka dezénu pravá: 7 mm; brzdy: bubnové brzdy; odpružení: listové odpružení Náprava 3: dvojitá kola; hloubka dezénu levá vnější: 7 mm; hloubka dezénu pravá vnitřní: 4 mm; brzdy: bubnové brzdy; odpružení: listové odpružení Hmotnosti Vlastní hmotnost: 6 650 kg Užitečná hmotnost: 32 350 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Funkčnost Střešní okno: ano Životní prostředí Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. Zde si můžete vybrat z neustále se měnící nabídky 1200 ojetých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky a různé ročníky výroby a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Široká nabídka, která se rychle mění • Ověřitelná kvalita • Dobrá cena • Poctivé jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajišťujeme dovoz a dopravu • (Vývozní) registrační značky vyřídíme rychle Kdsdpfezyydmex Acket • Odborné technické služby • Bezpečnost „ověřitelné kvality“ • A další.... Navštivte prosím naše webové stránky, kde najdete speciální nabídky a kompletní skladové zásoby: Leasing u Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte výši leasingu a odešlete poptávku prostřednictvím našich webových stránek. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 772 121 km, výkon: 175 kW (237,93 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 5 800 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 9 950 mm, celková šířka: 2 600 mm, délka ložné plochy: 7 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 400 mm, Rok výroby: 2016, Zadní čelo: Dhollandia, 2500 kg WDB963003052872 Chladicí jednotka značka: Thermo King = Další informace = Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 7 698 ccm Provozní hmotnost: 11 600 kg Užitečné zatížení: 7 390 kg Celková hmotnost: 19 000 kg Chladicí motor: nafta a elektrika Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Kjdpjzpyh Defx Ackodt SPZ: 62-BHJ-3 = Firemní informace = Máte-li jakékoliv dotazy nebo připomínky, neváhejte nás kontaktovat. Garantujeme odpověď do 8 hodin. Ceny jsou bez DPH. Z poskytnutých informací nelze odvozovat žádná práva. Kancelářský telefon: MOB: Holandsky – Anglicky – Německy – Francouzsky – Španělsky – Italsky (k dispozici na WhatsApp a Viberu) MOB: Holandsky (k dispozici na WhatsApp a Viberu) Při platbě bankovním převodem musí být peníze poukázány na náš účet uvedený níže. Vždy si ověřujte platební údaje na našich webových stránkách. Pokud jste obdrželi jiné informace, kontaktujte nás. V případě pochybností nám zavolejte, abychom mohli ověřit fakturu a/nebo platbu. Bankovní údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2008, barva: jiný, Rok výroby: 2008, Pohotovostní hmotnost: 7 353 kg Ksdpfez A Ifuex Acksdt Náprava 1: levá strana 8 mm, pravá strana 8 mm Náprava 2: levá strana 10 mm, pravá strana 10 mm Náprava 3: levá strana 10 mm, pravá strana 10 mm

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 334 000 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 03/2016, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 6 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, mlhovky, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Posilovač brzd - Dálková světla - Vzduchové odpružení - Rádio/CD přehrávač - Couvací kamera - Sluneční clona - Skříň na nářadí - Xenonové osvětlení - Centrální mazání = Poznámky = 8x4 Tridem Euro 6 Poslední náprava – zvedací/řiditelná náprava Kerkhove sklápěč 6,00 x 2,50 x 1,00 m Jeřáb: Effer 175.2/3S Ksdpoza Ifmjfx Acksdt 3x hydraulicky výsuvný Rádiové dálkové ovládání 5. a 6. ovládací okruh s rotátorem Belgická registrace Technická kontrola platná do 25.03.2025 Ve velmi dobrém stavu! Okamžitě připraven k provozu = Další informace = Konfigurace náprav Přední náprava 1: Řiditelná Zadní náprava 1: Zvedací náprava; řiditelná Hmotnosti Provozní hmotnost: 16 240 kg Užitečné zatížení: 15 760 kg Celková povolená hmotnost: 32 000 kg Funkčnost Jeřáb: Effer 175.2 / 3S, rok výroby 2016, za kabinou Sklápěč: zadní Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Pro více informací kontaktujte pana G. Damen nebo pana W. Schischke.

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 05/2009, celková délka: 13 900 mm, celková šířka: 2 550 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65/22.5, rozvor náprav: 9 000 mm, barva: bílý, Rok výroby: 2009, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - Kotoučové brzdy = Další informace = Kdjdey Dftwepfx Acket Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/65/22.5 Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Zadní náprava 1: max. povolené zatížení nápravy: 9000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 20 %; vzorek pneumatik vpravo: 20 % Zadní náprava 2: max. povolené zatížení nápravy: 9000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 10 %; vzorek pneumatik vpravo: 10 % Zadní náprava 3: max. povolené zatížení nápravy: 9000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 30 %; vzorek pneumatik vpravo: 30 % Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 596 kg Užitečné zatížení: 31 404 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte Bas Wolfs nebo Bas Wolfs.

Stav: připraven k použití (použité), Indramat H 24 89, enkodérové kolo pro SH2-256-5-1N 109-0699-4B02-02, otočný enkodér R911250722 a pro motor 2AD – 128,7 mm, použité, dobrý stav, 100% funkční, rozsah dodávky odpovídá fotografiím. Ksdpfx Acjzv Hr Askjdt

Stav: připraven k použití (použité), Indramat H 24 89 pro 109-0699-4B02-02 SH2-256-5-1N, enkoder, a pro motor 2AD, sériové číslo: 58236, použité, v dobrém stavu, 100% funkční, rozsah dodávky podle fotografií. Kodpfxezv Hrvs Ackedt

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 150 kg, maximální hmotnost nákladu: 28 850 kg, celková hmotnost: 35 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2014, délka ložné plochy: 9 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 440 mm, výška ložného prostoru: 2 100 mm, objem ložného prostoru: 49 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: bílý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, hliníková konstrukce, 3 nápravy, nápravy SCB (kotoučové brzdy), vzduchové odpružení, 1. náprava zvedací, zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), plachtová roleta, nástupní plošina, výsypné zařízení na obiloviny, klapka, boční ochranné prvky ve tvaru U, boční hliníková ochrana, podpěry. Kdsdezwvyxjpfx Acket Konstrukce: 3nápravová hliníková sklápěcí korba s plachtovou roletou, pracovní plošina a posuvné zařízení na obiloviny, objem cca 49 m³, 3x 9t nápravy SCB, kotoučové brzdy, 1. náprava zvedací! ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY, změny, meziprodej a chyby vyhrazeny!

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2024, nový ohřívací lis na plechy, hydraulický ITALPRESSE typ XL/6 30-13 se zlatě eloxovanými deskami Dotykové ovládání - Elektrické vyhřívací desky 3 000 x 1 300 mm - Celkový tlak 90 až. - Počet topných desek 2 ks. - Počet polic 1 ks - Zdvih válce 350 mm - Otevření polic 350 mm - Zatížení ze všech stran - Počet otiskovacích válců 6 ks. - Průměr přítlačných válců 85 mm - Příkon hydraulického agregátu 3 kW - Elektrické topné desky z pevného tvrdého hliníku se zabudovanými topnými dráty - Výkon ohřevu 22 KW - Vysokotlaké izolační desky - Pracovní teplota 90 °C - max. teplota 120° C. - Provozní napětí 400 V/50 Hz - Bezpečnostní předpisy podle normy CE Standardní vybavení: - Pohyb lisovacího stolu se stojanem a paralelními vodítky ve 2 rozích lisovacího stolu ze samomazného materiálu. - Elektronická řídicí jednotka s dotykovým displejem pro ovládání a monitorování stroje - Digitální časovač pro nastavení doby lisování a automatické otevírání - Digitální zadávání a sledování lisovacího tlaku - Digitální časovač pro nastavení doby lisování - Digitální diagnostika a zobrazení chybových hlášení Kodpfx Aedx R Tfjckjdt - Bezpečnostní obvod s obouručním ovládáním - Bezpečnostní trhací šňůra - Bezpečnostní držák pro spodní lisovací stůl Integrované příslušenství: - Dotykový displej TS/400 - Elektronická kontrola rovinnosti EFC - Zlatě eloxované topné desky (Busse) Umístění: Ze skladu 54634 Bitburg - ihned k dodání-

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2008, délka ložné plochy: 13 400 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 650 mm, celková délka: 14 000 mm, celková šířka: 2 600 mm, rozvor náprav: 8 860 mm, barva: jiný, Rok výroby: 2008, WKESD00000412431 Chladicí jednotka značka: Carrier = Další informace = Vlastní hmotnost: 8 800 kg Nosnost: 32 200 kg Celková hmotnost: 41 000 kg Chladicí motor: Nafta a elektřina Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Registrační značka: OK-72-NX = Informace o firmě = V případě jakýchkoliv dotazů nebo připomínek nás neváhejte kontaktovat. Zaručujeme odpověď do 8 hodin. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Z poskytnutých informací nelze vyvozovat žádná práva. Telefon kancelář: Mobil: Nizozemsky - Anglicky - Německy - Francouzsky - Španělsky - Italsky (K dispozici na WhatsApp a Viber) Mobil: Nizozemsky (K dispozici na WhatsApp a Viber) Při platbě bankovním převodem musí být peníze převedeny na náš bankovní účet uvedený níže. Vždy zkontrolujte platební údaje uvedené na našich webových stránkách. Pokud byste obdrželi jiné informace, kontaktujte nás prosím. Pokud máte pochybnosti, zavolejte nám, abychom mohli ověřit fakturu a/nebo platbu. Bankovní údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U Ksdjymryhspfx Ackodt

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, výkon: 134 kW (182,19 k), typ převodu: hydrostat, typ paliva: nafta, kapacita palivové nádrže: 24 l, barva: žlutý, celková hmotnost: 2 333 kg, pohotovostní hmotnost: 2 333 kg, stav pneumatik: 100 procent, stav pohonu: 100 procent, stav řetězu: 100 procent, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 1 h, Vybavení: gumové pásy, kabina, přídavná světla, sazečkový filtr, standardní lopata, === HLAVNÍ SPECIFIKACE === Rok výroby: 2026 Provozní doba: 1 h Provozní hmotnost: 2 333 kg Max. hloubka výkopu: 2 420 mm Pracovní dosah: 4 150 mm Objem lopaty: na vyžádání / dle typu lopaty Výrobce motoru: Yanmar / 3TNV76 Výkon motoru: 13,8 kW Pohon: naftový Typ: pásové rypadlo Rychloupínač: ano Hydraulika: přídavná hydraulika Klimatizace: ne Kabina: uzavřená Vyhřívaná kabina: ano Přepravní rychlost: 4 km/h Stabilizátory: ne Pásy: gumové pásy Emisní norma: Stage V Certifikace CE: ano === HLAVNÍ PŘEDNOSTI === Nový stroj s pouze 1 motohodinou Certifikace CE a kompletní dokumentace v ceně Kjdpfx Acjy Tufuskjdt Vybaven uzavřenou kabinou, gumovými pásy, svahovací radlicí a hlubokou lopatou Připraveno k okamžitému transportu a nasazení Obsáhlá technická dokumentace k dispozici === STAV === Nový a nepoužitý stav – pouze 1 hodina při dodání/testování. Bez opotřebení, žádná historie pronájmu ani práce. Plně zkontrolováno a připraveno k okamžitému použití. Prohlídka možná na vyžádání. === UMÍSTĚNÍ & DORUČENÍ === Umístění: Sittard, Nizozemsko. Celosvětová dodávka možná. Cena na vyžádání (EXW / bez DPH). Wacker Neuson ET24 je kompaktní a výkonný minibagr, navržený pro efektivní práci ve stísněných prostorách, při zahradní a krajinářské úpravě, na stavbách, v půjčovnách i v univerzálních zemních pracích. Tento stroj z roku 2026 je ve zcela novém stavu s pouhou 1 motohodinou. Je vybaven uzavřenou kabinou, gumovými pásy, svahovací radlicí, hlubokou lopatou a certifikací CE. Díky kompaktním rozměrům, vysokému hydraulickému výkonu a výbornému výhledu pro obsluhu nabízí ET24 praktickou kombinaci stability, komfortu a produktivity. Nový a okamžitě dostupný kompaktní bagr značky Wacker Neuson, připravený k transportu a okamžitému nasazení. === DORUČENÍ === Jeřábové naložení možné na vyžádání pro bezproblémovou přepravu. Flexibilní možnosti dopravy dle Vaší destinace a logistických požadavků. Veškeré přepravy jsou profesionálně zajišťovány logistickým týmem společnosti Collé Rental & Sales.

Stav: použitý, najeté kilometry: 273 309 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 03/2020, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65r22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: černý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 7 200 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 500 mm, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Dálkově ovládané centrální zamykání - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Rádio - Kotoučové brzdy - Sluneční clona - Nářadíový box = Poznámky = Belgické registrační doklady. Daf CF 430 6x2*4 Zvedací a řízená náprava. Jeřáb: výrobce: Copma Typ: 240.4 Rok výroby: 2009 Dálkové ovládání rádiem. 2,05 m – 9 600 kg. 4,35 m – 5 000 kg. 6,10 m – 3 400 kg. 7,95 m – 2 530 kg. 9,90 m – 1 980 kg. 11,95 m – 1 620 kg. = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Řízená; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 60 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 60 %; Odpružení: Listové pružiny Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/70 R22.5; Dvojitá montáž; Hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 15 %; Hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 15 %; Hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 15 %; Hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 15 %; Odpružení: Vzduchové odpružení Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 385/55 R22.5; Řízená; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 40 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 40 %; Odpružení: Vzduchové odpružení Hmotnosti Vlastní hmotnost: 13 312 kg Nosnost: 14 688 kg Celková hmotnost: 28 000 kg Funkčnost Jeřáb: Copma Kdodpfx Acsyv Hl Sjkot Identifikace Typové označení: CF 430 6x2*4 / 24 t/m CRANE / KR = Informace o společnosti = VŠECHNY CENY UVEDENÉ JSOU NETTO A PLATÍ PRO EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Mluvíme rusky. Vynakládáme maximální úsilí na poskytování přesných informací. Nicméně z uvedených textů nelze vyvozovat žádná práva.

Stav: použitý, najeté kilometry: 126 000 km, výkon: 177 kW (240,65 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, spojler, tempomat, zvedací plošina, řízení trakce, Rok výroby: 2021 Přední náprava: Řiditelná; Profil pneumatik vlevo: 50 %; Profil pneumatik vpravo: 50 %; Zavěšení: listové Zadní náprava: Dvojmontáž; Profil pneumatik vlevo uvnitř: 40 %; Profil pneumatik vlevo venku: 40 %; Profil pneumatik vpravo uvnitř: 40 %; Profil pneumatik vpravo venku: 40 %; Zavěšení: vzduchové Provozní hmotnost: 6 740 kg Užitečné zatížení: 5 250 kg Celková hmotnost: 11 990 kg Zdvihací plošina: Palfinger, zadní vrata, 1 500 kg SPZ: 37-BXH-3 = Další možnosti a výbava = - Venkovní teploměr - Střešní spoiler - Odpružené sedadlo - Komfortní sedadlo s vyhříváním - Rádio - Sluneční clona - Uzávěrka diferenciálu - Vlečná spojka Rockinger = Poznámky = Palfinger zadní plošina 1 500 kg Kodpfx Acszzw D Tskjdt

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 08/2007, délka ložné plochy: 13 640 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 800 mm, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, rozvor náprav: 9 010 mm, barva: červený, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - EBS - Zadní dveře Kdedpoy T Hqiofx Ackjt = Další informace = Rozměr pneumatik: 385/65R22.5 Značka náprav: SAF Zadní náprava 1: Zvedací náprava; Maximální zatížení nápravy: 9000 kg Zadní náprava 2: Maximální zatížení nápravy: 9000 kg Zadní náprava 3: Zvedací náprava; Maximální zatížení nápravy: 9000 kg Vlastní hmotnost: 6 674 kg Užitečné zatížení: 32 326 kg Celková hmotnost: 39 000 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 158 088 km, výkon: 180 kW (244,73 k), první registrace: 06/1996, celková hmotnost: 18 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, délka ložné plochy: 4 520 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, pohon všech kol, sazečkový filtr, Výbava: * Pohon všech kol se sperou, * naviják Werner, * zesílené pružinové balíky zadní nápravy, * tažné zařízení, * ABS, * střešní okno, * sluneční clona, * odpružená sedačka řidiče, * 6stupňová manuální převodovka, * filtr pevných částic, * příprava pro nezávislé topení, Kdsdpfxox Dph As Ackjt Korba/jeřáb: * korba s hliníkovými bočnicemi, * rozměry ložné plochy přibližně 4 520 mm x 2 490 mm x 800 mm, * zvýšená přední stěna, * jeřáb Palfinger 14 500 B, * dálkové ovládání, * dvoubodové podpěry, * nouzový vypínač, * 5 + 6 hydraulických okruhů, Nosnost/dosah: * Max: 4 390 kg hydraulický dosah: * 3 220 kg = 4,10 m * 2 080 kg = 6,10 m * 1 510 kg = 8,20 m * mechanický dosah: * 920 kg = 12,5 m * 720 kg = 14,7 m * 530 kg = 16,7 m Ostatní: * původní dodávka v Německu, * 2 předchozí majitelé (energetická společnost), * užitečné zatížení 6 840 kg podle osvědčení o registraci, * jeřáb nefunkční, „porucha na podpěrách“ Od roku 1972 jsme vaším spolehlivým partnerem v oblasti osobních a užitkových vozidel v Achimu (28832) u dálničního křížení Bremer Kreuz. Centrum užitkových vozidel Behnke má neustále k dispozici přibližně 200 vozidel z oblasti dodávek, užitkových vozidel a stavebních strojů! Průběžně vám nabízíme atraktivní možnosti financování za výhodných podmínek. V případě zájmu vám rádi vypracujeme individuální nabídku! Přijetí vašeho užitkového vozidla/stavebního stroje do protihodnoty je vítané. Pokud požadujete novou technickou prohlídku (TÜV), rádi vám vypracujeme nabídku od našich partnerských servisů. Naše nabídka obecně neobsahuje novou technickou prohlídku (TÜV). Doručení vašeho „nového“ užitkového vozidla je možné prostřednictvím našich externích partnerů za příplatek. Informace uvedené v inzerátech, na internetu, v ceníkách a na obrázcích jsou pouze orientační a neslouží jako záruka vlastností. Prodávající neručí za překlepy a chyby v přenosu dat. Uvedená výbava může být v případě potřeby ověřena samostatně. Chyby a meziprodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 158 088 km, výkon: 180 kW (244,73 k), první registrace: 06/1996, celková hmotnost: 18 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, délka ložné plochy: 4 520 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, pohon všech kol, sazečkový filtr, Výbava: * Pohon všech kol se sperou, * naviják Werner, * zesílené pružinové balíky zadní nápravy, * tažné zařízení, * ABS, * střešní okno, * sluneční clona, * odpružené sedadlo řidiče, * 6stupňová manuální převodovka, * filtr pevných částic dieselového motoru, * příprava pro nezávislé topení. Korba/jeřáb: * korba s hliníkovými bočnicemi, * rozměry ložné plochy: 4 520 mm x 2 490 mm x 800 mm, * zvýšení přední stěny, * jeřáb Palfinger 14 500 B, * dálkové ovládání, * dvoubodová opěrná konstrukce, * nouzové zastavení, * 5+6 ovládacích okruhů. Nosnost/dosah: * Max: 4 390 kg hydraulický dosah: * 3 220 kg = 4,10 m * 2 080 kg = 6,10 m * 1 510 kg = 8,20 m * mechanický dosah: * 920 kg = 12,5 m * 720 kg = 14,7 m * 530 kg = 16,7 m Ostatní: * vozidlo původně dodané v Německu, * 2 předchozí majitelé („Energieversorgung“), Kjdpfx Aox Dpigjcksdt * užitečná hmotnost 6 840 kg podle ZLB. * jeřáb je nefunkční („problém s podpěrami“). Od roku 1972 jsme vaším spolehlivým partnerem v oblasti osobních a užitkových vozidel v Achimu (28832), poblíž dálničního křížení u Brém. Středisko užitkových vozidel Behnke má neustále k dispozici přibližně 200 vozidel z oblasti dodávek, užitkových vozidel a stavebních strojů! Nabízíme vám atraktivní možnosti financování za výhodných podmínek. Pokud budete mít zájem, rádi vám připravíme individuální nabídku! Přijmeme vaše užitkové vozidlo/stavební stroj jako protihodnotu. Pokud si přejete nové provedení technické kontroly (TÜV), rádi vám předložíme nabídku od našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně bez provedení nové technické kontroly. Doprava vašeho „nového“ užitkového vozidla je možná prostřednictvím našich externích partnerů za příplatek. Informace uvedené v inzerátech, na internetu, v ceníkách a na obrázcích jsou pouze orientační a neslouží jako záruka vlastností. Prodávající nenese odpovědnost/za žádných okolností za případné chyby v psaní a přenosu dat. Uvedená výbava podléhá samostatné kontrole. Vyhrazujeme si právo na chyby a meziprodej.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 05/2008, délka ložné plochy: 13 650 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 810 mm, celková délka: 13 900 mm, celková šířka: 2 550 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65, stav pneumatik: 20 procent, rozvor náprav: 9 020 mm, barva: jiný, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = Kjdpfx Aezzzm Socksdt - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy = Další informace = Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/65 Značka náprav: Schmitz Stav dezénu pneumatik: 20 % Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg Hmotnosti Vlastní hmotnost: 6 671 kg Užitečné zatížení: 32 329 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Údržba Technická kontrola (APK): platná do 01.2027 Identifikace Registrační značka: OV-81-ZZ

Stav: použitý, najeté kilometry: 182 000 km, výkon: 175 kW (237,93 k), první registrace: 12/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 10 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2027, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, délka ložné plochy: 7 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 400 mm, Rok výroby: 2013, Vybavení: klimatizace, kompresor, nezávislé topení, sazečkový filtr, Speciální výbava: Airbag na straně řidiče, dvouokruhová přívěsová brzda, tažné zařízení pro centrální nápravový přívěs G 250, přívěsová zásuvka 12V / 13-pinová, přívěsová zásuvka 24V / 15-pinová, pracovní světlomety na zadní straně kabiny nahoře, zesílená baterie, dálková kabina s kokpitem, dvoulůžko, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, hliníkový vzdušníkový zásobník, pneumatický klakson/stlačený vzduch na střeše kabiny, elektrické ovládání oken, alternátor 100 A, informační grafický displej s ekologickým ukazatelem, nádrž na močovinu (AdBlue): 35 l, typ karoserie: vysoká střecha, komfortní centrální zamykání, palivová nádrž: 180 l plastová, jednosekční vyhřívaný vzduchový vysoušeč, programovatelný speciální modul, lůžko nahoře jednodílné, dole dvoudílné, sedadla v kabině: komfortní odpružené sedadlo řidiče, zástěrky zadních blatníků, zesílený stabilizátor zadní nápravy (pro extrémně vysoké zatížení), 12V zásuvka, 24V zásuvka v kabině, příčné nosníky pro tažné zařízení – výměnná koule a čep, příprava na mýtný systém, dodatečná tepelná izolace, tepelně izolační skla, přídavné (vzduchové) topení. Další výbava: Emisní norma EURO 5, konfigurace náprav: 4x2, vnější zrcátka elektricky ovládaná a vyhřívaná, kabina: L (dlouhá), 6stupňová převodovka – typ: G 85-6, nádrž na močovinu (AdBlue): plastová, elektricky ovládané střešní okno (skleněné), zadní náprava H 2, talířové kolo 325, vnitřní filtr: pylový filtr, karoserie/podvozek: podvozek, facelift modelu Atego 2, motor 6,4 l – 175 kW diesel (OM 906 LA), start-stop systém motoru, motorová brzda s konstantní škrticí klapkou, rozvor 4820 mm, kotoučové brzdy, SCR systém (AdBlue technologie), boční ochrana proti podjetí, sedadla v kabině: samostatné pevné sedadlo spolujezdce, ocelová kola 6.75x17.5, brzdový systém Telligent s ABS, zadní nepohyblivá ochrana proti podjetí, přední ochrana proti podjetí, imobilizér, max. povolená hmotnost 10,50 t, užitečné zatížení 5150 kg, retardér, motorová brzda, LED hlavní světlomety, Hliníková nástavba FVG délka 6400 mm + 300 mm, šířka 2500 mm, výška ložné plochy 950 mm, lanový naviják 4 tuny, Užitečné zatížení 5150 kg Kjdpfjy Sc Unex Ackjdt Vozidlo z 1. majitele, nehavarované. Zadní pneumatiky jako nové. Vozidlo bylo pravidelně servisováno. Změny a omyly vyhrazeny.