Prodej použitých Isel Germany Modelovací Frézka Isel Fb2 (14 378)

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Frézka Deckel FP 4 MK Crsdpfxozvxlho Acneh Typ 2203 Vybavena hydraulickým upínacím systémem nástrojů a centrálním mazáním.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1970, Okamžitě k dispozici, po ukončení insolvenčního řízení: Univerzální frézka SHW s otočnou hlavou, svislou hlavou a horizontálním frézovacím zařízením. Typ UF 1 Rok výroby 1970 Stůl 700 x 310 mm Csdpfx Aoz Ixlpocnerh Pohyblivé dráhy X/Y/Z: 550/340/420 mm Upínání SK 40 Otáčky vřetene: 46 – 2200 ot./min Zdvih kuželu: 80 mm Zdvih otočné hlavy: 200 m Posuvy: 12 – 254 mm/min Hmotnost: 2 tuny Upínání SK 40 Hydraulické upínací zařízení Hmotnost: 2 tuny Cena: 1 750 EUR + DPH, k vyzvednutí na místě.

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 285, KOLBUS PE 0 – Stroj na ražení a embosování horkou fólií pro tvrdé obálky knih Identifikační údaje • Výrobce: Kolbus GmbH & Co. KG, Německo • Typ: PE 0 • Sériové číslo: 285 • Rok výroby: 1984 Účel a technologie • Účel: Ražení a embosování horkou fólií na tvrdé obálky knih • Princip fungování: Plochá lisovací hlava – obálka je podávána na pracovní stůl, zatímco horní hlava provádí ražení • Funkce: Ražení horkou fólií a slepé ražení/embosování, v závislosti na nainstalovaných nástrojích • Fólie: Zlatá, stříbrná, pigmentová a další fólie pro horké ražení • Provozní teplota: Přibližně 130–170 °C, podle označení na stroji, v závislosti na fólii a aplikaci Konstrukce a vybavení Crjdpfx Aoz A A Azecnjh • Vstupní a výstupní stoly s dopravníky na obou stranách lisovací hlavy • Automatické podávání a transport obálek • Řemenový pohon s pohonným motorem • Ochranné kryty nad pohonnými komponenty • Ovládací panel s tlačítky a přepínači • Počítadlo cyklů • Bezpečnostní zařízení a tlačítka nouzového zastavení • Velké setrvačníkové kolo – mechanický princip lisování • Mobilní provedení pro přemístění v rámci výrobní haly Formát a produktivita – Odhad • Formát: Vhodné pro obálky velikosti A5 a A4 • Produktivita: Přibližně 1 000–2 000 výtisků za hodinu • Produktivita závisí na: Formátu, typu fólie, počtu výtisků na obálku, délce výtisku a způsobu provozu Cena: 14 000,00 EUR

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 178000041, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, maximální otáčky: 12 000 ot./min, celková délka: 4 000 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková výška: 1 500 mm, celková hmotnost: 500 kg, ELUMATEC KF 178 – kopírovací frézka - Jmenovitý proud: 6,3 A - Příkon: 2200 W - Délka dorazu vlevo a vpravo: 1600 mm Csdpfsztwzcox Acnerh FCA D-73235 Weilheim Teck – naloženo na nákladní vozidlo.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 1 500 kg, celková délka: 3 000 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková výška: 2 300 mm, Bez minimální ceny – garantovaný prodej za nejvyšší nabízenou cenu! Podání nabídky zavazuje k včasnému vyzvednutí ve lhůtě od 16. 11. 2026 do 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 3 000 x 1 500 x 2 300 mm Hmotnost stroje: 1 500 kg Cedsz Ilz Repfx Acnjrh Externí reference: Lebtig – šarže 83

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, x-pojezd: 710 mm y-pojezd: 600 mm z-pojezd: 455 mm Řízení: Dialog 4 Otáčky: 6300 ot/min Upínání nástroje: SK40 Výsun pinoly: 80 mm Rozměr stolu: 550 x 1000 mm Zatížení stolu: 0,6 t Crodpfoz Iy Dajx Acnoh Celkový potřebný výkon: kW Hmotnost stroje cca: 4 t

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, pojezdová dráha osy X: 3 000 mm, pojezd osy Y: 2 500 mm, pojezd osy Z: 1 150 mm, Řízení: Siemens 840 D Powerline Upínání nástroje: HSK-A63 Max. otáčky: 16 000 ot/min Pojezd v ose X: 3000 mm Pojezd v ose Y: 2500 mm Pojezd v ose Z: 1150 mm Osa A: +/- 100 mm Osa C: +/- 181,5 mm Rozměr stolu: 3000 mm x 2500 mm Crsdpfx Ajz Iy Dtjcnsh Volitelné: Vnější ofuk vzduchem Kinematika: Vidlicová hlava

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, 1. Specifikace stroje: * Upínací stůl - Upínací plocha 375 x 1600 mm - Počet upínacích drážek 4 - Nosnost stolu 1000 kg * Mechanicky nastavitelné dráhy - Podélný pohyb stolu (x) 1000 mm - Příčný pohyb příčného posuvníku (y) 270 mm - Kolmý pohyb konzoly (z) 505 mm * Frézovací vřeteno - Výkon pohonu 7,5 kW - Max. točivý moment 1850 Nm - Uložení nástroje, kuželové uchycení ISO 50 - Průměr v předním ložisku 100 mm Crjdpfxjz H Tuvo Acneh - Max. průměr frézovací hlavy 250 mm - Nastavení vřeteníku 90 mm - Rozsah natočení, oboustranně 45 stupňů * Otáčky - Počet 18 - Skok mezi stupni 1,25 - Rozsah 45 ... 2240 ot./min * Rychlost posuvu - Počet posuvů 18 - Skok mezi stupni 1,25 - Rozsah podélný a příčný 16 – 800 mm/min - Rozsah kolmý 5 - 250 mm/min - Výkon pohonu 1,5 kW - Rychlý posuv, podélný a příčný 3150 mm/min - Rychlý posuv, kolmý 1000 mm/min * Chladicí zařízení - Průtok 10 l/min - Objem 45 l * Příkon 8 kW * Hmotnost stroje (netto) 3150 kg * Potřebný prostor 2800 x 2420 x 2635 mm * Poslední kontrola 03/2026 2. Technický stav Stroj byl v provozu až do února 2011!!! Díky provedené generální opravě odpovídá stroj podmínkám pro nové stroje. Byly opraveny všechny vodicí lišty, opravena převodovka a vyměněny spojky pro posuv a rychlý posuv. Frézovací vřeteno bylo opraveno a provedeno nové lakování. 3. Záruka: 3 měsíce 4. Cena: 19.000,00 € 5. Podmínky dodání: * Cenová nabídka: Ceny platí čistě netto za dodání výkonu z výrobního závodu, bez DPH. Změny v cenách a prodej stroje si vyhrazujeme. * Platební podmínky: 30 % záloha při objednávce 70 % při dodání * Termín dodání: skladem

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1989, Ihned k dispozici na našem skladě: Frézka MAHO Typ MH 500 M Rok výroby 1989 Digitální odměřování Heidenhain Stůl 800 x 360 mm SK 40 Otáčky vřetena 63 – 4000 ot./min Zdvih kuželu 50 mm Credpfx Ajz Ixlcjcnoh Pohyby v osách X/Y/Z 500/380/350 mm Pohon 3 kW Posuvy 10 – 1000 mm/min Chladicí zařízení Hmotnost 1600 kg Příslušenství Hydraulické svěráky Cena 2 500 EUR plus DPH, k dispozici na našem skladě.

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, 1. Specifikace stroje: * Rozsahy nastavení - Podélný pohyb stolu (x) 1190 mm - Příčný pohyb posuvníku (y) 530 mm - Svislý pohyb konzoly (z) 540 mm * Plocha upínání stolu 480 x 1600 mm * T-drážky 18 mm v rozestupu 80 mm 5 * Nosnost stolu 1500 kg * Uchycení nástroje SK 50 DIN 2080 * Průměr v předním ložisku 100 mm * Výkon pohonu vřetena 15 kW * Rozsah otáček 35,5 ... 1800 ot./min * Počet otáček 18 * Skok mezi otáčkami, automatické řazení 1,25 * Max. točivý moment 2200 Nm * Posuvy 3 ... 2000 mm/min * Rychlý posuv podélně a příčně 10000 mm/min svisle 5000 mm/min * Zařízení pro chlazení 40 l/min * CNC řízení TNC 360 Heidenhain, posuvové motory SIEMENS * Příkon 35 kW * Hmotnost stroje 5400 kg 2. Technický stav Stroj byl v provozu až do května 2009!!! Po generální opravě splňuje stroj podmínky pro nové stroje. Všechny vodící plochy byly dodatečně opracovány. Kuličkový šroub a měřicí systémy ve všech osách byly vyměněny. Všechny motory byly zkontrolovány a opraveny v autorizovaném servisu. Vřeteno bylo zkontrolováno a proveden byl nový lak. Pro svislé obrábění lze zajistit frézovací hlava. 3. Záruka: poslední kontrola 04/2026 3 měsíce 4. Ceny * Stroj 59.000,00 € * Montáž/uvedení do provozu 5.250,00 € 5. Dodací podmínky: Crjdpoz H Ttxofx Acneh * Cenová nabídka: Uvedené ceny jsou čisté, platí pro dodání nebo provedení práce z výrobního závodu, bez DPH. Změnu prodeje stroje si vyhrazujeme. Platí naše dodací a smluvní podmínky. * Platební podmínky: 30 % záloha při objednávce 60 % při dodání 10 % po předání * Termín dodání: skladem

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2003, CNC frézovací stroj OPS Typ OPS HSC 600 Rok výroby 2003 CNC řízení Andronic 3D, s Ethernet rozhraním Pojezdové dráhy X/Y/Z: 625/375/350 mm Automatický měnič nástrojů, postavený na systému Erowa, 40 pozic Otáčky vřetena: 5000–40 000 ot./min. Crsdpfx Aoz Ixkfecnsh Pevný stůl, zatížitelnost až 600 kg Rychlost pojezdu až 20 m/min Opakovatelnost polohy 0,002 mm Měnič nástrojů, 32 pozic Vřeteno HSK 32 E Pohon 9 kW Hmotnost 3500 kg Cena: 3 750 EUR, plus DPH, exkluzivně na místě.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Ihned k odběru na místě: CNC univerzální frézka Reckermann Cedpfx Acjz Ixk Ejnerh Typ Primo II Rok výroby: 1996 Řídicí systém Heidenhain TNC 430 Upínání SK 50 Plynulé otáčky vřetena: 20 – 2000 ot./min. Zatížení stolu: 1000 kg Plynulé posuvy: 20 – 6000 mm/min Pojezdy X / Y / Z: 1000 / 400 / 350 mm Hnací výkon: 7,5 kW Hmotnost: 4 t Cena: 2 500 EUR bez DPH, EXW

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 137 h, Tloušťkovka T45 od Martina s válcem Tersa Šířka hoblování cca 630 mm Výška hoblování elektricky nastavitelná od 2,8 do 300 mm, odečet pomocí digitálního displeje s přesností 1/10 mm a řízením polohy V ovládacím panelu je také možnost inkrementálního nastavení, tj. lze zde nastavit např. 1 mm a opakovaným stiskáním tlačítka Start postupně měnit výšku hoblování o 1 mm, aniž by bylo nutné pokaždé nastavovat novou absolutní výšku. Dále lze uložit 99 pevných hodnot jako program. Pohonný motor 5,5 kW s automatickou motorovou brzdou 4-nůžový válec Tersa s novými noži Rychlost posuvu 6 + 12 m/min Gumová přítlačná válce Gumová výstupní válce Hoblovaný strojní stůl vedený na čtyřech vřetenových vřetenech a vedeních pro optimální stabilitu Nízkohlučná konstrukce se zvukově izolačním krytem Odsávací hubice 160 mm Nouzové zastavení vpředu i vzadu Nové nože Tersa Návod k obsluze Označení CE Originální lak, neopravován Koberec v původním stavu Na stole nejsou žádné škrábance! Pouze 137 provozních hodin, tedy pouze 25 minut týdně!!! Rozměry cca 1200 x 1300 x 1250 mm (D x Š x V). Hmotnost cca 1200 kg. Cedpfx Acez Icvljnjrh Stroj si můžete po dohodě termínu prohlédnout u nás na místě. Nabízíme pouze stroje, které jsou připraveny k demonstraci a skladují se v našem skladu, viz „další nabídky tohoto prodejce“.

Stav: velmi dobrý (použité), Nabízíme použitý hoblovací stroj Record Power s pracovní délkou 1110 mm. Stroj byl zkontrolován našimi odborníky a je v perfektním stavu. Technické údaje: - Pracovní šířka 265 mm - Pracovní délka 1 110 mm - Úběr při hoblování 3 mm - Naklápěcí doraz až do 45° - Průměr hoblovacího válce 75 mm - Max. výška hoblovaného materiálu 190 mm - Podávací rychlost 5 m/min - Motor 1,7 kW / 2,3 koně / 230 V - Průměr odsávacího hrdla 100 mm Csdpfx Acsz E Hx Eonerh - Hmotnost 162 kg Stroj se nachází v A-8561 Söding a lze si jej kdykoli prohlédnout během naší otevírací doby. Související termíny: hoblovací stroj, profilovací stroj, stroj na srovnávání hran, srovnávání, profilování Reference: R-M61I4

Stav: nový, Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, Upínací kroužek pro svislou pinolu TOS/INTOS FNG, FNGJ, FNGP nástrojářských frézek. Obrábění je nutné provést dle konkrétního stroje. Rádi toto provedeme za vás, včetně veškerých oprav frézovacích hlav pro stroje z výroby TOS/INTOS Zebrak. Cedoyghywepfx Acnsrh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1991, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 500 mm, pojezd osy Z: 400 mm, Pohyb v ose X: 560 mm Pohyb v ose Y: 500 mm Pohyb v ose Z: 400 mm Řídicí systém: TNC 360 Otáčky vřetena: 40-4.000 ot./min. Celkový příkon: 7,5 kW Hmotnost stroje cca: 2,6 t Prostorové nároky cca: 2,6 x 1,8 x 2,2 m Csdpfxoz Iy Eqs Acnsrh

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1989, Okamžitě volné z výukového centra: Cedpfx Aoz Ixliscnorh Univerzální frézka horizontální-vertikální WMW Auerbach Typ FW 250 x 1000 / 2 Rok výroby: 1989 Stůl: 1250 x 250 mm Zatížení stolu: 1250 kg Pojezdy X/Y/Z: 700 / 400 / 500 mm Heidenhain 3osý digitální odměřování SK 40 Otáčky vřetene: 55 – 2800 ot/min Posuvy: 10 – 630 mm/min plynulé Vertikální hlava Horizontální frézovací zařízení Pohon: 6,3 kW Hmotnost: 2,5 t Cena: 2.000 EUR – bez DPH, EXW místo

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 6 247 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 000 mm, pojezd osy Y: 920 mm, pojezd osy Z: 900 mm, zatížení stolu: 3 000 kg, hmotnost obrobku (max.): 3 000 kg, Prodám frézka na rámy typu Anayak VH-2200, viz fotografie. Stroj je plně funkční a lze si jej prohlédnout v provozu. Byl převážně používán pro obrábění hliníku a plastů (výroba forem a přípravků). Velmi tichý chod a vysoká přesnost rozměrů. Na vyžádání vám zašleme i videa s ukázkou funkce. - Typ: Anayak VH-2200 - Řídicí systém Heidenhain - Rok výroby 2005 - Zdvih osy X: 2000 mm - Zdvih osy Y: 920 mm - Zdvih osy Z: 900 mm - Plocha upínacího stolu: 2200 x 750 mm - Nosnost stolu: 3 t Počet T-drážek: 6 Šířka T-drážky: 18 mm Rozteč T-drážek: 120 mm Upínací kužel: ISO 50 DIN 69871-B Celkový provoz stroje: 26 553 hodin Provoz vřetena: 6 247 hodin Cjdpfxjz Ig Hzo Acnorh Demontáž a odvoz stroje je možná za příplatek. V případě dotazů se neváhejte kdykoli obrátit.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rotační frézka Comec FGS-1T CAB Počet hlav: 1 Výkon frézovacího motoru: 9,3 kW Výkon motoru pro otáčení stolu: 1,5 kW Min./max. průměr obráběných obrobků: Ø110 / 800 mm Otáčkové číslo stolu: 2 / 3,5 / 5 / 7,5 ot./min Cjdpfx Asz H Id Secnjrh

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabízenou cenu! Podání nabídky je závazné a vyžaduje včasné vyzvednutí mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Codoz Il Anepfx Acnsrh Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 3 000 x 1 500 x 2 300 mm Hmotnost stroje: 1 500 kg Externí reference: Lebtig – šarže 84

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2021, Nabízíme k prodeji demonstrační stroj – šířicí a profilovací frézovací stroj Hammer A3-41 s šířkou obrábění 1800 mm. Stroj byl zkontrolován našimi odborníky a je v perfektním, téměř novém stavu. Technické údaje: - 3systémová frézovací hlava - Šířka obrábění 410 mm Credpfxez Atb Do Acnsh - Šířka obrábění 1800 mm - Max. výška obráběného dílce 225 mm - Průměr odsávacího hrdla 120 mm - Výkon motoru 4 kW - Rok výroby 2021 Stroj se nachází v A-5431 Kuchl a lze jej kdykoli prohlédnout během naší otevírací doby. Související termíny: šířicí stroj, profilovací stroj, frézovací stroj, šíření, profilování Reference: R-A0117

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1979, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 4238442, posuvová délka osa X: 500 mm, délka posuvu osy Y: 250 mm, délka posuvu osy Z: 400 mm, šířka stolu: 300 mm, délka stolu: 700 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, maximální otáčky: 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, vstupní proud: 16 A, Československý stroj TOS FN 32 je vysoce robustní a přesná univerzální nástrojová frézka, která je určena především pro nástrojárny a výrobce kusových a malých sérií dílů pro přesné frézovací úkoly. Crodpfey Uv Ruox Acnsh Rozměry: 1200x1080x1345 mm Hmotnost: 830 kg + další příslušenství 415 kg Hlučnost: 82 dB Elektrická spotřeba: 380 V/2,2–1,9 kW/16 A Dvojitý vřetenový systém • Přesné obrábění: Díky tuhé litinové konstrukci je stroj schopen držet těsné tolerance (až ±0,02 mm přesnost). K dispozici s moderním tříosým digitálním odměřováním (DRO) včetně počítadla Mitutoyo KA Counter. Cena bez DPH

Stav: velmi dobrý (použité), Hoblík s posuvným stolem SCM nova fs410 šířka hoblování 410 mm, 4 nože, 2 rychlosti posuvu, Stůl hoblíku je připevněn 4 šrouby, Ruční nastavení stolu hoblíku, Maximální tloušťka hoblování 240 mm, Délka stolů hoblíku 220 cm, elektrická brzda, Crsdpfx Acjz Epcgsneh nastavitelný přítlak hoblíku, motor 7 kW, stroj je zkontrolovaný, stav velmi dobrý, hmotnost přibližně 550 kg.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Na prodej je CNC frézka Deckel Maho MH 600 s řídicím systémem Philips/Grundig CNC 532. Stroj pochází z našeho vlastního strojového parku a lze jej po předchozí domluvě prohlédnout na místě. Jedná se o robustní CNC frézku od společnosti Deckel Maho s uzavřeným pracovním prostorem a velkým upínacím stolem s T-drážkami. Technické údaje / výbava: * Výrobce: Deckel Maho * Model: MH 600 * CNC frézka / obráběcí centrum * Řídicí systém: Philips/Grundig CNC 532 * 3 CNC osy * Rozsah pohybu osy X: cca 600 mm * Rozsah pohybu osy Y: cca 450 mm * Rozsah pohybu osy Z: cca 450 mm * Upínací kužel nástroje: SK40 * Chladicí systém * Uzavřený pracovní prostor * Upínací stůl s T-drážkami Důležité informace o výbavě: * Bez automatického měniče nástrojů * Bez dopravníku třísek * Výměna nástrojů se provádí ručně Svěráky značky Hilma, které jsou vidět na fotografiích, nejsou součástí ceny. Stroj je vhodný zejména pro výrobu jednotlivých dílů, výrobu nástrojů, opravy a také pro menší a střední série. Prohlídka a ukázka stroje jsou možné po předchozí domluvě. Další fotografie a informace vám rádi poskytneme na vyžádání. Uvedená prodejní cena je uváděna v cenách NETTO, ke které se připočítá 20 % DPH. DPH lze vykazovat. Cedpfozwv Aaox Acnerh Změny a chyby vyhrazeny.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, Frézovací stroj Kunzmann WF4/3 s řídicím systémem Heidenhain TNC 124. Velmi dobrý stav, splňuje normy CE!! Technické údaje: >> Rok výroby 2000, strojní číslo 343017 >> Pevný otočný stůl >> Otáčky: plynule nastavitelné až do 4000 ot/min >> Posuv plynule nastavitelný ve 3 osách od 0 do 2000 mm/min >> Pracovní rozsahy X/Y/Z: 400/320/400 mm >> Plocha stolu: 650 x 350 mm >> Nosnost stolu: 250 kg >> Zdvih vřeteníku ve vertikální ose: 60 mm >> Vertikální a horizontální vřeteník – SK40 >> Hydraulický upínací systém >> Hmotnost přibližně 1800 kg Credpfx Aez E R Ahjcnjh >> Požadované prostorové nároky přibližně: 2,3 x 2 x 2 m >> Příkon: 13 kVA Příslušenství a výbava: >> Řídicí systém Heidenhain TNC 124 >> Hydraulické upínání vertikální a horizontální >> Automatické centrální mazání >> Brzda vřetena >> Technická dokumentace, výkresy náhradních dílů, návod k obsluze řídicího systému a příklady programů >> Ruční kola >> Chladicí systém >> Elektronické ruční kolo Heidenhain >> Sondy Heidenhain K stroji: Nabízíme frézovací stroj Kunzmann WF4/3 s řídicím systémem Heidenhain TNC 124. Tento univerzální frézovací stroj je v původním, velmi dobrém stavu. Pochází z provozu, kde byl používán hlavně pro výcvikové účely. Jednoduché a intuitivní ovládání. Stroj je vybaven hydraulickým upínáním ve vertikální i horizontální ose. Přechod z vertikální na horizontální polohu je velmi snadný, a to jednoduchým sklopením vertikální hlavy. Ložiska jsou pravidelně mazána pomocí centrálního mazání. Stroj Kunzmann byl u nás mechanicky i elektricky zkontrolován. Využijte možnosti prohlédnout si a vyzkoušet stroj Kunzmann přímo u nás v provozu.