Prodej použitých Lepicí Lis (8 771)

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 21'940, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 175 t, zdvih: 400 mm, hloubka hrdla: 300 mm, tabulka vzdáleností k pístu: 965 mm, celková hmotnost: 23 000 kg, pracovní šířka: 4 100 mm, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Lisovací síla: 175 t Pracovní šířka: 4 100 mm Maximální zdvih: 400 mm Vzdálenost mezi stolem a pístem: max. 965 mm Dodpfxsz Dw S He Acnjcn TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řídicí systém: Cybelec ModEva 12S (dodatečně instalován) Objem hydraulického oleje: přibližně 230 l Rozměry stroje (délka x šířka x výška): přibližně 5 400 × 2 420 × 3 200 mm VYBAVENÍ Příslušenství, jak je vidět na obrázcích.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 0x0x0 mm Hmotnost 0 kg Celkový příkon 3 kW Bloková lepicí lis BLP 3000-300-6 - Pracovní rozměry: délka 3000 mm, výška 1000 mm - Lepená tloušťka: 150–300 mm - Počet tlakových válců: 6 - Typ válce: Ø 100 x 120 mm - 6 přítlačných desek na válec - Max. síla na jeden tlakový válec: 136 kN - Specifický tlak při 300 mm: 7,5 kg/cm2 - Max. tlak: 160 bar - Výkon hydraulického čerpadla: 3,0 kW - Průtok čerpadla: 10 l/min - Ruční ovládání hydraulického ventilu Djdpjvz Etgofx Acnjcn

Stav: nový, - NOVINKA - v základní výbavě: - 3 lisovací jednotky, doraz 90 stupňů. - 1 boční přítlačné zařízení se 2 trapézovými šrouby Dodsxcyxiopfx Acnecn Popis: Multifunkční lepicí a rámovací lis pro přesnou a úhlově přesnou montáž, pro lepení zásuvek, korpusů, ploch a mnoho dalšího. Lisovací jednotky jsou vybaveny trapézovými šrouby s tlakovým ložiskem z přesných trubek, tlakem 2 tuny a zdvihem 120 mm. Lisovací jednotky na kuličkovém vedení, pozinkované, s přesnou děrovanou roztečí 100 mm. Všechny profily z tlustostěnných obdélníkových trubek. Upínací rozměry: (VxŠ) 1170 x 2110 mm včetně speciálního příslušenství: 1 lisovací jednotka s trapézovými šrouby pro LEIMO PRO 2 přítlačné držáky pro LEIMO PRO

Stav: nový, - NOVÉ - Základní výbava: - 3 lisovací jednotky, 90 stupňů stop. Stabilní lepicí lis, jednoduchý a robustní, pevný rám a osvědčená mechanika - pro přesnou a úhlově přesnou montáž, pro lepení korpusů, rámů, Djdsvwf U Nepfx Acnocn oblasti atd. Přítlačné jednotky z trapézového vřetena s axiálním ložiskem v přesných trubkách, 2 tuny tlaku a zdvih 120 mm. Lisovací jednotky na kuličkových ložiskách vedení, pozinkované, s přesným otvorem 100 mm mřížka. Všechny profily ze silnostěnných obdélníkových trubek. upínací rozměry: (VxŠ) 1170 x 1900 mm Příslušenství k dispozici za příplatek Místo skladování 97447 Gerolzhofen - načítání zdarma -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 0x0x0 mm Hmotnost 0 kg Celkový příkon 3 kW Bloková lepicí lisovna BLP 3000-300 - Pracovní rozměry: délka 3000 mm, výška 1000 mm - Lepící tloušťka 150–300 mm - Počet tlakových válců: 6 - Typ válce: Ø 100 x 120 mm - Celoplošná tlaková deska: 3000 mm - Max. síla na jeden tlakový válec: 136 kN - Specifický tlak při 300 mm: 7,5 kg/cm² - Max. tlak: 160 bar - Výkon hydraulického čerpadla: 3,0 kW - Průtok čerpadla: 10 l/min Dsdpfx Acevz Ev Ienecn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 0x0x0 mm Hmotnost 450 kg Celkový příkon 0 kW Lepicí lis RP-UNI-3000 - Upínací rozměry V=1600 mm, Š=2900 mm - Upínací rozměry pro rámy V=1600 mm, Š=2600 mm pro tělesa hloubka 5 lis hydraulické zařízení do 600 ruční lis - 4 lisovací jednotky s centrální ruční hydraulikou - 1 boční přítlačné zařízení se 2 ozubenými koly a pastorkem - 4 excentrické horní upínače, 4 podpěry těla - Hmotnost cca. 450 kg Dsdpev A Hc Eofx Acnjcn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 5500x3400x1900 mm Hmotnost 9000 kg Celkový příkon 48 kW Lepicí lis SOLID 3013-100-T masivní dřevo - Lisovací plocha 3000 x 1300 mm - max. výška obrobku 50 mm - Horizontální tlak max. 30 t (2,5 kg/cm2) - 10 horizontálních hydraulických válců - Lisovací tlak vertikální 100 t (3,1 kg/cm2) - Šířka otevření panelů 250 mm - Rychlost posuvu 30 m/min - Posuv motoru 2 x 0,75 kW - Topný výkon 40 kW - Max. teplota 120 °C - Celkový výkon motoru 5,5 kW / 400 V - včetně stanice na nanášení lepidla - včetně válečkových stolů na vstupu a výstupu - Rozměry d=5500, š=3400, v=1900 mm - hmotnost 9000 kg Dsdpfxev A Hkve Acnscn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 8/300x1600x2600 mm Hmotnost 4000 kg Celkový příkon 0 kW Lis na lepení špalíků a lamin UHL-6200-150 - Pracovní délka 6200 mm - Pracovní šířka 150 mm - Pracovní výška 1200 mm - Svislý tlakový ventil 1270 -00 vertikální tlakový ventil -0 6 přídržných svorek - Horizontální tlaková síla 400 – 1500 kg - měrný lisovací tlak 5 – 15 kg/cm2 - Rozměry d=8300, š=1600, v=2600 mm - hmotnost 4000 kg Djdpfx Asv A Hu Uscnjcn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 7300x1600x2600 mm Hmotnost 5500 kg Celkový příkon 0 kW Bloková a lamelovací lisovací stolice UL-5200-200 - Pracovní délka 5200 mm - Pracovní šířka 200 mm - Pracovní výška 1300 mm - Vertikální lisovací síla 750 – 10 000 kg - 10 vertikálních hydraulických válců s uzavíracím ventilem - 5 přítlačných držáků - Horizontální lisovací síla 400 – 3000 kg - Specifický lisovací tlak 5 – 15 kg/cm2 Dsdpfov A Hvlsx Acnscn - Rozměry: D=7300, Š=1600, V=2600 mm - Hmotnost: 5500 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 6300x1600x2600 mm Hmotnost 5000 kg Celkový příkon 0 kW Lis na lepení bloků a lamin UL-4200-200 - Pracovní délka 4200 mm - Pracovní šířka 200 mm - Pracovní výška 1300 mm - Vertikální stlačovací válec 050 vertikální tlakový ventil -050 -00 hydraulických 4 přídržné svorky - Horizontální tlaková síla 400 – 3000 kg - Specifický lisovací tlak 5 – 15 kg/cm2 - Rozměry L=6300, Š=1600, V=2600 mm - Hmotnost 5000 kg Možnost: - 2 samostatné pracovní skupiny každá 3000 mm netto 1 500,00 € Dodpjv A Hvfjfx Acnecn

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Nový stroj Dsdpskwhb Hjfx Acnjcn Rok výroby 2022 • Hydraulické lisy pro lepení stavebního dřeva, truhlářských desek • Malé nároky na prostor a čelní nakládání • Podvozek na kolech, z toho dvě řiditelná • Výškově nastavitelné hydraulické válce s ručním nastavením – praktické a funkční • Vertikálně posuvné stojany s rámovým lisovacím zařízením Technické údaje: Pracovní plochy: 1 Využitelné rozměry: 2500 x 1800 mm Počet vertikálních hydraulických válců s ručním nastavením: 3 Počet horizontálních ručních hydraulických válců: 2 Pojezd hydraulických válců s ručním nastavením: 60 mm Tlak hydraulických válců s ručním nastavením: 1500 kg Rozměry: cca 3200 x 800 x 2200 mm Místo: Flörsheim Dostupnost: ihned

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 5000x3400x1900 mm Hmotnost 8000 kg Celkový příkon 48 kW Lepicí lis SOLID 2412-100-T masivní dřevo - Lisovací plocha 2440 x 1220 mm - max. výška obrobku 50 mm - Horizontální tlak max. 30 t (2,5 kg/cm2) - 10 horizontálních hydraulických válců - Lisovací tlak vertikální 100 t (3,1 kg/cm2) - Šířka otevření panelů 250 mm - Rychlost posuvu 30 m/min - Posuv motoru 2 x 0,75 kW - Topný výkon 40 kW - Max. teplota 120 °C - Celkový výkon motoru 5,5 kW / 400 V - včetně stanice na nanášení lepidla - včetně válečkových stolů na vstupu a výstupu - Rozměry d=5000, š=3400, v=1900 mm - hmotnost 8000 kg Djdpfx Acsv A Hi Ejnscn

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2002, provozní hodiny: 12 850 h, model regulátoru: Siemens Sinumerik 840 D, laserový výkon: 2 400 W, max. zdvihová frekvence: 600 ot/min, pojezdová dráha osy X: 3 085 mm, pojezd osy Y: 1 650 mm, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Typ laseru: TLF 2400 turbo Výkon laseru: 2 700 W Pracovní rozsah osy X bez automatického posuvu: 3 085 mm Pracovní rozsah osy Y max.: 1 650 mm Rychlost posuvu osy X max.: 90 m/min Rychlost posuvu osy Y max.: 60 m/min Současná rychlost posuvu: 108 m/min Maximální frekvence zdvihu: 600 1/min Maximální průměr děrování: 76,2 mm Maximální tloušťka plechu: 8 mm Dsdpfoz Duvvsx Acnocn Děrovací síla: 220 kN Maximální hmotnost obrobku: 230 kg Počet nástrojů v zásobníku: 18 kusů TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řídicí systém (verze softwaru): Siemens Sinumerik 840 D Pneumatické připojení: 25 Nm³/h Elektrické připojení: 65 kVA Celková doba provozu: 12 850 h (stav k 1. 7. 2026) Rozměry a hmotnost Půdorys (D × Š × V): 7 900 × 8 700 × 2 400 mm Hmotnost stroje: 25 000 kg VYBAVENÍ Kapacitní regulace vzdálenosti ContourLas Kompaktní odsávací systém Detekce strusky 18 kazet pro nástroje 18 matricových desek 3 upínací čelisti Automatický měnič nástrojů se 18 pozicemi Rotace všech nástrojů NC-řízené digitální, bezúdržbové třífázové pohony Automatický posuv Rychlé vypnutí hydrauliky Automatické vypnutí Korekce délky nástroje 2 malé posuvníky 500 × 500 mm se senzory Tabulka kvality Odsávání děrovacích třísek Možnost tváření Programovatelná mazací jednotka pro děrovací nástroje Programovatelný upínací mechanismus Adaptivní řízení délky zdvihu Bezpečnostní zařízení Zařízení pro dálkovou diagnostiku Síťové připojení RJ45 Podrobný návod k obsluze Kompletní sada nástrojů, včetně 18 přípravných kazet Úložná skříň, zelená TRUMPF Quickset TRUMPF Easylod Prodloužení stolu (vlastní výroba) pro obrábění plechů do délky 4 m Dostupné náhradní díly, neověřené a bez skladování Odvozník třísek s nádobou Vzduchem tlumené umístění Multinástroj Tvarovací nástroje pro závity

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 8300x1600x2600 mm Hmotnost 6000 kg Celkový příkon 0 kW Lis na lepení bloků a lamin UL-6200-200 - Pracovní délka 6200 mm - Pracovní šířka 200 mm - Pracovní výška 1300 mm - Vertikální válec 1 stlačný ventil, 0 vertikální -07 6 přídržných svorek - Horizontální tlaková síla 400 – 3000 kg - měrný lisovací tlak 5 – 15 kg/cm2 - Rozměry d=8300, š=1600, v=2600 mm - hmotnost 6000 kg Dcjdpev A Hvrefx Acnen

Stav: nový, 4 lepicí tyče, 1 přítlačný nosník, hydraulický, s mechanickou rámovou lisovací jednotkou. Vnější rozměry D×V 3000×2000 mm, cca 200 kg. Dsdpfjvrv H Ssx Acnocn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 6300x1600x2600 mm Hmotnost 3000 kg Celkový příkon 0 kW Lis na lepení bloků a lamin UHL-4200-150 - Pracovní délka 4200 mm - Pracovní šířka 150 mm - Pracovní výška 1200 mm - Vertikální válec - přídržná síla 50 hydr -dolové svěrky - Horizontální tlaková síla 400 – 1500 kg - Specifický lisovací tlak 5 – 15 kg/cm2 - Rozměry L=6300, Š=1600, V=2600 mm - Hmotnost 3000 kg Možnost: - 2 samostatné pracovní skupiny každá 3000 mm netto 1 500,00 € Dcjdsv A Huzjpfx Acnjn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 86 t, zdvih: 215 mm, celková hmotnost: 7 300 kg, TECHNICKÉ PARAMETRY Lisovací síla: max. 850 kN Zdroj: max. 215 mm Provozní tlak: max. 300 barů Doba doběhu: max. 95 ms Doba doběhu při 220 mm/s: max. 10 mm Doba doběhu při 160 mm/s: max. 8,5 mm Bezpečnostní vzdálenost: min. 190 mm PARAMETRY STROJE Napětí: 3 × 400 V Jmenovitý proud: 24,0 A Frekvence: 50 Hz Příkon: 17,0 kVA Dcedpfx Acsz Hvgzsnen Řídicí napětí: 24 V DC Připojení stlačeného vzduchu: 6 barů Hmotnost lisu: 7 300 kg

Stav: použitý, Výkonný hydraulický lis na profilové desky nebo trámy, typ VS 4 S od firmy Wemhöner, určený pro dýhování profilových desek, lepení dřeva nebo jiné lisovací práce. Lis má čtyři nezávisle ovládané lisovací plochy. V ceně je demontáž a nakládka. Pevně stanovený termín nakládky: 15. 6. 2026. K dispozici je také stroj na nanášení lepidla. Dcsdpfx Ajzryzcjcnsn Technické údaje: - Pracovní délka: 3 090 mm - Lisovací tlak: max. 104 t

Stav: použitý, pneumatické ovládání, rozsah tlaku 0 – 15 bar, rozměry plošiny 2000 x 2500 mm, 4 svislé válce, 2 vodorovné válce, mobilní, lze používat z obou stran. Místo skladování: Nattheim. Djdsz H Afdopfx Acnocn

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, lisovací síla: 90 t, celková délka: 7 700 mm, celková šířka: 7 400 mm, celková výška: 2 350 mm, pracovní šířka: 1 300 mm, pracovní délka: 3 000 mm, Průběžný lis na spárovku ITALPRESSE PL/9 Délka police: 3000 mm Šířka police: 1300 mm Počet vertikálních válců: 6 Tlak vertikálních válců: 90 t Dsdpfoxy Rm Ejx Acnjcn Průměr vertikálních válců: 70 mm Počet horizontálních válců: 6 Vyhřívání polic vysokofrekvenčním generátorem Linka se skládá z: – Sekce podávání materiálu – Sekce nanášení lepidla – Nakládací sekce – Lis PL/9 – Odběrný stůl materiálu CE certifikát Rozměry linky: 740x770x235 cm (V) Hmotnost cca 8000 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 160 t, šířka stolu: 1 600 mm, výška stolu: 2 000 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, K dispozici je hydraulický řezací systém KAEV Kompletní hydraulický řezací systém KAEV, původně určený pro výsek akustických kompozitních materiálů a laminovaných dílů pro automobilový průmysl. 1. Hydraulický řezací lis Čtyřsloupcový lis s oboustranně vyváženým rámem, samomaznými pouzdry, kryty sloupů a dvěma hydraulickými válci integrovanými do rámu. Dvoustupňové hydraulické čerpadlo zajišťuje rychlý přítlak a pomalejší, vysoce výkonný řezací zdvih. Kapacita hydraulické jednotky: až 300 litrů; olej je součástí. Dedpfx Aoz E S Iljcnocn Mezi funkce patří automatické nastavení polohy nástroje pro určení nejnižšího bodu řezu a plynule nastavitelný zpětný zdvih. Řídicí skříň má dotykový panel a PLC OMRON, s možností rozšíření a dodatečného vybavení. Standardní software zahrnuje indikaci chyb, modem pro připojení k internetu, režimy nastavení/manuální/automatické a německo/anglické rozhraní. Jsou instalovány ochranné kryty a bezpečnostní světelné záclony. Technická data: • Řezná síla: 160 t / 1 600 kN • Stůl/nosník: 2 000 × 1 600 mm • Výška stolu: přibližně 950 mm • Volný prostor: 200 mm • Nastavitelný zdvih: 15–180 mm • Rychlost zdvihu: 51 mm/s • Motor čerpadla: 22 kW nebo 18 kW • Max. tlak řezného oleje: 314 barů • Hmotnost: přibližně 16 000 kg 2. Pneumatický podávací systém s upínacím nosníkem Podávací systém montovaný na zadní straně, s jedním párem pohyblivých nosníků pro podávání materiálu pod lis a jedním párem pro tažení a držení materiálu. Podávání je poháněno řemeny a frekvenčně řízeným převodovým motorem. Nosníky pro tažení, poháněné servomotorem, bezpečně drží materiál a mohou jej posouvat zpět do naprogramované polohy. Elektro-pneumatická skříň řízená PLC. Délka podávání se nastavuje na dotykovém panelu. Materiál je podepřen pásem; v oblasti podávání ocelovou deskou. Technická data: • Šířka upínání: 2 000 mm • Max. délka podávání: 1 600 mm • Otevření nosníku: 60 mm • Rychlost nosníku: až 800 mm/s, nastavitelná • Přesnost podávání: ± 1 mm • Tažná síla: 200 kp 3. Posuvná jednotka s řezací podložkou Řezací podložka se pohybuje synchronně s podáváním materiálu do přední části lisu, což umožňuje pohodlné odstraňování vyřezaných dílů. Lineární pohon a frekvenčně řízený převodový motor pohybují rámem posuvné jednotky. Automatický systém posunu podložky, který je spojen s řezací jednotkou, mění polohu řezu v definované oblasti, čímž se snižuje počet opakovaných řezů na stejném místě a prodlužuje se životnost podložky. Horizontální bezpečnostní světelná záclona (přibližně 1 200 mm) zastaví pohyb, pokud operátor vstoupí do oblasti posuvné jednotky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, Kompletní sada, jak je znázorněna na fotografiích. Vynikající stav. Síla 200 t Dcodpoz D Tdfofx Acnen Stůl 1800 x 1000 mm Počet cyklů za 1 minutu Rozměry stroje 2700 x 2000 x 4400 mm Hmotnost stroje 28 000 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 23 390 h, lisovací síla: 85 t, celková hmotnost: 8 600 kg, model regulátoru: TASC 6000, provozní tlak: 300 lišta, TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovací síla: 85 t Lisovací síla: 850 kN Provozní tlak: 300 bar ÚDAJE O STROJI Řídicí systém: TASC 6000 Řídicí napětí: 24 V Doba dojezdu: 95 ms Dojazd při 220 mm/s: 10 mm Dedpfx Asz Hxtdecnscn Dojazd při 160 mm/s: 8,5 mm Bezpečnostní vzdálenost: 190 mm Napětí: 3 × 400 V Jmenovitý proud: 24,0 A Frekvence: 50 Hz Příkon: 17,0 kVA Připojení stlačeného vzduchu: 6 bar Rozměry a hmotnost Rozměry (délka × šířka × výška): 2 500 × 1 500 × 2 000 mm Hmotnost stroje: 8 600 kg Provozní hodiny hydrauliky: 23 390 h

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2004, HYDRAULICKÝ LEPICÍ LIS PRO LEPENÍ DŘEVĚNÝCH DÍLŮ DO TLOUŠŤKY HSKG Kategorie: VI - Hydraulické lepicí lisy pro lepení dřevěných dílů hskg Zařízení HSKG slouží k lepení dřevěných dílů řezaných z tloušťky pod vysokým tlakem pomocí hydraulických válců. Rozsah dosažitelných tlakových sil na jeden válec je 5-11 kN (horizontálně) a 25-55 kN (vertikálně). Lepení prvků se provádí ve stohu o rozměrech ložné plochy. Tvarování stohu se provádí hydraulickým stlačováním mezi posuvnými svislými nosníky a svislými lamelami příčných válců. Oba prvky pro tvarování stohu jsou vybaveny dřevěnými nebo kovovými vložkami odpovídajícími profilu stohu lamel. Dcedjtrl R Aopfx Acnsn Lepení dřevěných prvků z tloušťky zlepšuje kvalitu rámů, snižuje náklady na opracování a omezuje odpad dřeva. Technické a provozní údaje ( standardní provedení HSKG - 6 m ) Počet ložných polí ks 4 Rozměry jednoho nakládacího pole - nakládací výška - délka lamel v jednom poli mm mm 1140 1530 Maximální šířka lamel mm 150 Maximální délka lepených prvků mm 3120 Instalovaný výkon kW 3 Napájení elektrickou energií V AC 3/N/PE, 400V 50Hz Řídicí napětí V DC 24 Počet pohonů na jedno pole: mm mm O 50x100 - 3 ks. O 80x100 - 3 ks Vnější rozměry (d x š x v) mm 8120x1000x2300 Hmotnost stroje kg 4800 Na přání zákazníka vyrábíme i jiné konfigurace ovládání upínacích válců v závislosti na předpokládané délce lepených prvků, stejně jako jiné délky jednotlivých pracovních polí v různém množství v celé sestavě lisu a maximální pracovní šířku 220 mm se zvýšenou upínací silou.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, Základní parametry: Výrobce: TRUMPF Maschinen Austria GmbH & Co.KG Model: TrumaBend V170 Rok výroby: 2003 Výrobní číslo: E10156 / B0105A0067 Lisovací síla: 1700 kN (170 tun) Max. délka ohybu (pracovní délka): 4 080 mm Průchozí šířka (vzdálenost mezi bočnicemi): 3 680 mm Max. zdvih: 365 mm Vyložení stojanu (vybrání): 410 mm Elektrické a hydraulické parametry: Napájecí napětí: 3x400 V Frekvence: 50 Hz Dcodpfx Aez Hk Iajcnen Jmenovitý proud: 46,3 A Celkový příkon: 32,0 kVA Max. provozní tlak: 340 bar Objem náplně oleje: cca 95 l Průměr hydraulického válce: 190 mm Rozměry a hmotnost stroje: Celková hmotnost: cca 18 000 kg Vnější rozměry stroje (Š × H × V): cca 5 000 × 2 210 × 3 100 mm. Stroj je nabízen bez nástrojového vybavení.