Prodej použitých Betschart Swiss Kpa 15 Prüfanlage (17 766)

Stav: nový, Heidenhain AK ERA 8480 1100 - 2900 03S12 H2 L 3 SN:53975450, nepoužité v originálním balení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Cjdpfx Amei Eafvjzegu

Stav: nový, Hübner HEAG 164-15 zesilovač SN: 1555759 + ACC 93 senzor SN: 1555754 , nepoužitý, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Cedpfsi Ea R Dex Amzjgu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, objemový průtok: 2,25 m³/h, provozní tlak: 10 lišta, Pístový kompresor BOGE SC 15 V zvukotěsném krytu Cgedsy Uwv Sspfx Amzeu Motor 11 kW Výkon 1,50 m³/min, Tlak 10 bar Kompresor je plně funkční.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, objemový průtok: 2 m³/h, tlak (min.): 8 lišta, Šroubový kompresor MARK MSA 15 Motor: 15 kW Výkon: 2,00 m³/min Cgsdpfxjy Uwi Es Amzou Tlak: 8 bar Rok výroby: 2013 Cena bez DPH: 8 500,- Cena s DPH: 10 455,- Kompresor je plně funkční.

Stav: připraven k použití (použité), Napětí: 380V, frekvence: 50Hz, výkon vřetene: 10 HP trvale, 15 HP po dobu 30 minut, proud největšího motoru: 40/60A, DC odstupňování: 10, řízení: Mazak MAZATROL T-1, hmotnost: 4,5 t, s programovacím manuálem. Prohlídka na místě je možná. Cgodpezbb Rxefx Amzsu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 29 801 h, pojezdová dráha osy X: 729 mm, pojezd osy Y: 401 mm, pojezd osy Z: 361 mm, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: Series 31i, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, počet os: 4, Toto 4osé vertikální obráběcí centrum CHIRON FZ 15 KWM HS bylo vyrobeno v roce 2012. Pokud chcete získat vysoce kvalitní frézovací schopnosti, zvažte stroj CHIRON FZ 15 KWM HS, který máme na prodej. Pro více informací nás kontaktujte. Výhody stroje Technické výhody stroje • Dostupnost: k dispozici od 1. 7. 25 • Provozní napětí: 400 V • Řídicí napětí: 230/23 v • Materiál zpracovávaný ve stroji: hliník • Typ kužele: hsk-63 • 48 nástrojových stanic • Držák nástrojů: 1: HSK63 Cgodox D Nmlepfx Amzeu Další informace Stroj je stále pod proudem

Stav: dobrý (použitý), Interní číslo článku: 24035 Sloupová vrtačka Solid TB15 Cjdpfstt Ahpsx Amzegu 2 nastavení rychlosti otáčení proti směru hodinových ručiček Držák vřetena: MK2 Zdvih pinoly: 100 mm (s nastavitelným hloubkovým dorazem) Otáčky nastavitelné pomocí řemene. Úrovně otáček bohužel nejsou viditelné. (Pravděpodobně do 4000 ot./min.) Stůl: 320 x 260 mm Rozměry (d x š x v): 60 x 40 x 170 cm Hmotnost: přibližně 300 kg

Stav: servisně repasovaný (použitý), Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 400 V, Certifikováno DGUV do: 06/2027, rok poslední generální opravy: 2026, celková délka: 800 mm, celková šířka: 500 mm, celková výška: 1 100 mm, vstupní proud: 16 A, vstupní frekvence: 50 Hz, pohotovostní hmotnost: 195 kg, celková hmotnost: 195 kg, typ vstupního proudu: trojfázový, elektrická pojistka: 16 A, TOP spirálový hnětač Kemper SPL 15 pro nejlepší výsledky hnětení! 2 rychlosti se 2 časovými spínači Hnětač je pojízdný Pouze u nás zkoušeno dle DGUV V 3 Robustní technologie Připojení: 400 V, 16A CEE zástrčka Repasovaný použitý stroj Rozměry cca: 500 x 800 x 1100 mm (ŠxHxV) S garancí a servisem náhradních dílů Cgodpfx Asyaf Tbsmzou Kvalita od odborného podniku! Využijte více než 35 let zkušeností! Na skladě máme mnoho TOP spirálových hnětačů!

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2026, doba záruky: 12 měsíce, vstupní napětí: 230 V, Certifikováno DGUV do: 06/2027, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: Klimatizace, elektrická pojistka: 10 A, NOVINKA +++ NOVINKA Hnětač těsta Model: SP 15 NOVINKA +++ NOVINKA ... pro vaše nejlepší těsta! Ochranný kryt s vypínačem Stolní stroj pro max. 8 kg mouky Spirálový hnětač pro max. 15 kg těsta Codpfx Aegu Nf Eomzogu Plynulá regulace rychlosti Pouze u nás zkontrolováno dle DGUV V3 Připojení 230V Rozměry: 340 x 550 x 450 mm (ŠxHxV) Hnětač těsta NOVÝ Se zárukou a servisní podporou pro náhradní díly Navštivte náš velký park pekárenských strojů!

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, Kopírovací soustruh KRAFT FB-15/20/25/30 zcela nový · 1500–3000 mm čelní deska · CNC nebo konvenční provedení ZBRUSU NOVÝ KOPÍROVACÍ SOUSTRUH KRAFT ŘADY FB – PRO VELKÁ ČELNÍ OBRÁBĚNÁ OBROBKA DO 2 T Řada KRAFT FB efektivně obrábí velká, plochá obrobka, jako jsou brzdové kotouče, příruby, kola, ložiskové kroužky nebo bubny. Čtyři velikosti s průměrem soustružení od 1 500 do 3 000 mm a hmotností obrobku do 2 t v zavěšeném stavu, pokrývají kusovou i střední sériovou výrobu. K dispozici jako konvenční nebo CNC varianta (Siemens, Fanuc nebo Fagor), dle výběru s nebo bez koníku, lože podélné nebo příčné. KLÍČOVÉ VLASTNOSTI Masivní konstrukce - Lože stroje z jednoho kusu MEHANITE litiny, šířka 450 mm, silně žebrované - Kalené vedení lože, nízkonapěťově žíhané - Zaručuje dlouhodobou, vysoce přesnou práci bez deformací Vysoce přesné hlavní vřeteno – třída přesnosti G1 - Indukčně kalené, průchozí otvor vřetene až 230 mm (volitelně) - Kompaktně konstruovaná hlava vřetene s velkoformátovými žebry Výkonný pohon - Motor vřetena 22 kW (volitelně 29 kW), až 600 ot/min, vysoký krouticí moment - Plynulá regulace otáček vřetena v základu Z výroby připraven pro CNC - Servomotory X/Z od Fanuc nebo Siemens - Kuličkově šrouby X: Ø25 P5 C3, Z: Ø40 P10 C5 - Rychlý posuv X/Z: 6/8 m/min Obrábění zavěšených obrobků – hlavní výhoda kopírovacího soustruhu - Obrobky upnuté přímo v hlavě vřetene, bez koníku - Ideální pro ploché, kotoučové díly s velkým průměrem VOLITELNÉ VYBAVENÍ CNC Siemens/Fanuc/Fagor · konstantní řezná rychlost · nástrojový držák PARAT · C-osu + poháněné nástroje/frézovací jednotka · koník · průchozí otvor vřetene Ø 230 mm · motor vřetene 29 kW TECHNICKÁ DATA STROJE – ČTYŘI VELIKOSTI KRAFT FB-15 - Průměr soustružení/čelní deska: 1 500 mm - Otáčky vřetena: 4–600 ot/min - Pojezd v ose Z: 1 000 mm - Servomotory X/Z: β12/3000i 1,8 kW / β22/3000i 3 kW - Hmotnost: cca 7 000 kg, rozměry: 2 200 × 2 200 × 2 500 mm KRAFT FB-20 - Průměr soustružení/čelní deska: 2 000 mm - Otáčky vřetena: 4–600 ot/min - Pojezd v ose Z: 1 000 mm - Servomotory X/Z: β12/3000i 1,8 kW / β22/3000i 3 kW - Hmotnost: cca 7 500 kg, rozměry: 2 200 × 2 600 × 2 750 mm KRAFT FB-25 - Průměr soustružení/čelní deska: 2 500 mm - Otáčky vřetena: 4–400 ot/min - Pojezd v ose Z: 1 500 mm - Servomotory X/Z: 1FL6067 2,0 kW / 1FL6092 3,5 kW - Hmotnost: cca 8 000 kg, rozměry: 2 500 × 3 000 × 3 100 mm KRAFT FB-30 - Průměr soustružení/čelní deska: 3 000 mm - Otáčky vřetena: 4–400 ot/min - Pojezd v ose Z: 1 500 mm - Servomotory X/Z: 1FL6067 2,0 kW / 1FL6092 3,5 kW - Hmotnost: cca 10 000 kg, rozměry: 3 000 × 3 200 × 3 350 mm SPOLEČNÁ DATA VŠECH VELIKOSTÍ Délka soustružení 330 mm · max. délka obrobku 450 mm · šířka lože 450 mm · hmotnost obrobku zavěšeně max. 3 000 kg · šířka saní 250 mm · pojezd v ose X 330 mm · otvor vřeteni 155 mm (230 mm volitelně) · vřetenový čep A2-11 (A2-15 volitelně) · kužel vřetene 7 MK · 4 rozsahy otáček vřetena · motor vřetene 22 kW (29 kW volitelně) · rychloposuv X/Z 6/8 m/min · 4-poziční držák nástrojů, stopka nástroje 32 × 32 mm PŘIZPŮSOBENÍ VAŠIM POŽADAVKŮM Zašlete nám vaše konkrétní použití – rozsah obrobků, požadovanou přesnost, preferované řízení – nakonfigurujeme řadu FB podle vašich potřeb. Cjdpfjc Txdhox Amzegu Atraktivní podmínky leasingu a zpětného odkupu přes naše partnery. Na vyžádání dodání na místo včetně montáže, zprovoznění a zaškolení vašeho obslužného personálu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 5 945 h, Komatsu D65PX-15 pásový buldozer, rok výroby: 2004, provozní hodiny: 5 945 h, podvozek: 30 %, motor: Komatsu [155 kW/207 k], ripper ventil, ihned připraven k použití! Na požádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád pomůže. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Vyhrazujeme si právo na omyly a předchozí prodej! Cgodpfx Amoy Ivrxszeu = Další informace = Určení: Stavebnictví Pohon: pásová technika Pro více informací kontaktujte Tobiase Eberta.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, Stanice na přísady ZS 15 Cgedpfx Ajykiagemzju Stanice na přísady / vozík na přísady s 15 vanami na přísady nahoře s pracovní deskou pro vážení provedení z nerezové oceli, pojízdné Použité zařízení, vyčištěné Další nerezový nábytek máme skladem!

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 320 h, nosnost: 227 kg, pohotovostní hmotnost: 988 kg, stavební výška: 1 780 mm, typ paliva: elektrický, celková délka: 1 350 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 750 mm, pracovní výška: 6 470 mm, Speciální pracovní plošina Třída rychlosti: 4 Technický stav: Nový Stav baterie: Nový Popis: Genie GR-15 je kompaktní a obratná osobní pracovní plošina určená pro práce ve výškách v interiéru a v omezených prostorech. S pracovní výškou až 6,47 m, úzkou konstrukcí a bezemisním elektrickým pohonem je zařízení ideální pro údržbu, montáže a instalační práce v halách, školách, nákupních centrech nebo skladech. Bez problémů projede dveřmi, výtahy i úzkými pracovními prostory. Další informace a nezávaznou poptávku najdete na našich webových stránkách – bezpečná práce ve všech výškách. Kromě tohoto zařízení nabízíme k pronájmu i prodeji pracovní plošiny a teleskopické nakladače. Naše stroje jsou pravidelně servisovány a kontrolovány. Pronájem, prodej, servis i opravy – vše od jednoho dodavatele. Nabízíme také leasing, financování a výkup použitých strojů. Náš tým vám rád poskytne odborné a osobní poradenství. Codpjyafbxjfx Amzjgu

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2025, Plynulé a pohodlné ovládání pojezdové rychlosti pomocí kolébkového tlačítka Funkce Low-Speed umožňuje pomalé manévrování se svislou ojí – Výkonná a bezúdržbová lithium-iontová baterie Integrovaný systém správy baterie Indikátor vybití baterie na oji Nosnost 1,5 t Rozsah zdvihu 80 - 195 mm Rychlost zdvihu 0,015 m/s Rychlost spouštění 0,05 m/s Pojezdová rychlost 4,9 km/h Poloměr otáčení 1340 mm Cjdpfx Amjza Enrjzsgu Max. stoupání s nákladem 6 % Max. stoupání bez nákladu 16 % Výkon pojezdového motoru 0,75 kW Výkon zdvihového motoru 0,5 kW Baterie 24 V / 20 Ah Výdrž baterie 3-4 h

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 11,03 kW (15,00 k), 3000 mm řezná délka – dělicí řez – průměr kotouče 500 mm – řezná výška 170 mm Csdjy U Dubspfx Amzogu

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 259 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort Cgsdpfxox Iywrs Amzsu MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 259 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Cgodpfx Amjx Iywfozou Interní číslo vozidla: 2576

Stav: nový, najeté kilometry: 500 km, výkon: 235 kW (319,51 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Csdpfxjx Iywxs Amzsgu Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: nový, najeté kilometry: 500 km, výkon: 235 kW (319,51 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Cjdpfxox Iywls Amzogu Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 259 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Cgedpfx Amjx Iyw Eszsu Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: nový, najeté kilometry: 500 km, výkon: 235 kW (319,51 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, Nové vozidlo 18 t. Nákladní automobil MAN TGM 18.320 BL s třístranným sklápěčem Meiller a užitečným zatížením 8 560 kg, vybavený novým nakládacím jeřábem HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích do 14,90 m, dálkovým ovládáním, dvoustupňovými hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami, rotátorem a zařízením na drapák (5. + 6. hydraulický okruh), systémem EVS, třístranným sklápěčem Meiller Trigenius D212, výkonem 320 k, automatickou převodovkou, výkonnou motorovou brzdou EVBec, závěsem s pneumatickou a hydraulickou přípojkou pro sklápěcí přívěs, klimatizací, vzduchovým odpružením zadní nápravy, couvací kamerou, sadou komfortních sedadel, centrálním zamykáním a další výbavou. Prodloužená tovární záruka MAN do 05.11.2027 nebo do 100 000 km ATS záruka do 05.11.2029 nebo do 240 000 km Výbava vozidla: Najeto: 1 259 km Kabina CC krátká se zadním oknem 3 místa k sezení Pohon 4 x 2 Provozní hmotnost 9 440 kg Užitečné zatížení 8 560 kg Motor Euro 6 E Rozvor 3 875 mm Meiller Trigenius D212, 4 200 x 2 450 mm, bočnice vysoké 600 mm Čelní stěna vysoká 800 mm Podlaha sklápěcího korby 4 mm Ukotvení nákladu pomocí úchytů v podlaze a bočnicích Výška bočnic a zadní stěny 600 mm Zadní stěna sklopné korby výkyvná a sklopná Automatická převodovka MAN PowerMatic 08.13 OD Ovládání páčkou MAN TipMatic Funkce převodovky MAN Idle Speed Driving Tažné zařízení Rockinger typ 400 G 150 A s pnematickými přípojkami Přípustná hmotnost přívěsu 21 000 kg Celková přípustná souprava 36 000 kg Přípojky sklápěcí hydrauliky vzadu pro třístranný sklápěcí přívěs Codpfxex Iyw Se Amzjgu Přední náprava s listovými pery, zadní náprava vzduchově odpružená Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě Přední náprava 7 500 kg, zadní náprava 11 500 kg Stabilizátor na přední i zadní nápravě Tlumiče na přední i zadní nápravě Převodový poměr HY i=5,29 Plnohodnotný brzdový asistent Nouzový brzdový asistent EBA Asistent pro opuštění jízdního pruhu LDW Asistent pro odbočování Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard Kontrola tlaku v pneumatikách (TMP) Reverzní kamera Rozpoznání dopravních značek Detekce vpředu EBS s ABS a ASR Kotoučové brzdy na všech kolech ESP Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastavitelná Asistent rozjezdu do kopce MAN EasyStart Klimatizace Tempomat Sluneční clona Centrální zamykání 2 LED majáky na střeše kabiny 2 pracovní světlomety za kabinou Multifunkční volant Denní LED světla Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka Elektrická okna Sada sedadel pro řidiče Plus s vzduchovým odpružením, nastavením výšky pásu a vyhříváním sedadla Potahy sedadel Comfort MAN Media System Advanced 7'' MAN Sound System Integrace smartphonu Nové vozidlo s denní registrací 05.11.2025 Výbava jeřábu: Nový nakládací jeřáb HMF 1320K5-RCS s hydraulickým výsuvem v 5 sekcích Záruka výrobce do 09/2027 Dálkové ovládání HMF SC s lineárními pákami Rotátor a zařízení na drapák (5. + 6. hydraulický okruh) Nosnost dle výrobce: cca 4,50 m / 2 470 kg // 6,30 m / 1 630 kg // 8,40 m / 1 140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg Hydraulický dosah 14,90 m Možnost prodloužení až na 17,30 m Dvojité opěry s hydraulicky výsuvnými otočnými opěrami Autoswitch s automatickým přepínáním mezi provozem EVS/CYL Kontrola teploty LED světlomet na lomeném rameni s 3040 lumeny Cena bez DPH, připočítává se 19% DPH. Rádi Vám připravíme atraktivní nabídku financování. Veškeré informace bez záruky. Možnost změn a předchozího prodeje vyhrazena. Interní číslo vozidla: 2576

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 13 209 h, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 50 t, šířka plnicího otvoru: 1 050 mm, délka plnicího otvoru: 1 250 mm, šířka balíku: 1 100 mm, výška balíku: 700 mm, hmotnost balíku: 500 kg, kapacita olejové nádrže: 400 l, výkon: 15 kW (20,39 k), rok poslední generální opravy: 2025, objemový průtok: 108 m³/h, Technická data lisu: Výrobce dle typového štítku: BRAMIDAN (originální výrobce Presto GmbH & Co. KG) Typ: HC 50 (odpovídá Presto HPK 50) Rok výroby: 2007 Provozní hodiny: 13 209 hodin (stav k březnu 2026) Počet slisovaných balíků: 23 379 ks Lisovací síla: 50 t Specifický lisovací tlak: 650 kN/m² Rozměry vkládacího šachty: 1250 x 1050 mm (D x Š) Vstupní objem: 0,96 m³ Teoretická doba cyklu: 32 sekund Teoretický výkon: 108 m³/hodina Rozměry balíku: 1100 x 700 mm (Š x V), délka variabilní Příkon pohonu: 15 kW Celkový proudový odběr: 50 A Vázání: čtyřnásobné vertikální, plně automatické Výkonnost podle objemové hmotnosti: - Sypná hmotnost 30 kg/m³: cca 3,1 t/hodina - Sypná hmotnost 60 kg/m³: cca 4,5 t/hodina - Sypná hmotnost 100 kg/m³: cca 7,2 t/hodina Hmotnost balíků při délce cca 1,2 m: až 500 kg (závisí na materiálu) Objem hydraulického olejového zásobníku: 400 l PLC řízení: Siemens S7-200 Efektivní přepravní rozměry pouze lisu: 6850 x 1950 x 2650 mm (D x Š x V) Cgedpfozbxyqox Amzju Hmotnost lisu: 8,5 t Stav lisu: Stroj byl používán v provozu výhradně na lisování kartonu a pravidelně servisován. S pouhými 13 209 provozními hodinami má málo najeto. V našem servisu byl částečně repasován a následně odzkoušen. Provedené opravy: - Stroj vyčištěn - Zarážka balíků ošetřena a promazána - Optická závora vyměněna - Zkrucovací jednotka kompletně demontována, rozebrána na jednotlivé díly, všechna ložiska vyměněna, všechny plastové kluzné části vyměněny, promazáno, napnutí řetězu nastaveno - Nože a protinože demontovány, nabroušeny, namontovány zpět - Nastaven nový nůžový spára - Provedena obecná údržba a promazání Rozsah dodávky: - 1 ks baličkovací lis s boxy na drát, bez drátu (6850 x 1950 x 2650 mm) - 1 ks skluz pro balíky (5100 x 1150 x 450 mm) - 1 ks box na drát určený k instalaci na podlahu 1450 x 380 x 360 mm Pro odvoz lisu je zapotřebí tahač s plachtou a efektivní vnitřní výškou minimálně 2700 mm. Poznámky: Kompletní dokumentace (návod k obsluze, prohlášení o shodě CE, elektrický/hydraulický schéma) je k dispozici. Prohlídku lze domluvit po předchozí dohodě. Za technické údaje a případné chyby neručíme.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, průměr otáčení nad ložem 32 mm vrtání vřetena 32 mm točná délka 125 mm Řídicí systém YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 upínací průměr 32 mm otáčky vřetena 7000 ot./min Cgedpfsvwgmysx Amzju Délka obrobku - max. 150 mm rychlost posuvu 0 - 2000 mm/min Hmotnost stroje cca 5,7t Nárok na prostor cca 10,5 x 2 x 1,9m Dlouhý soustruh je v dobrém stavu připraven k okamžitému použití a vůli s držáky nástrojů a náhradními díly. >> K dispozici by byly dva identické dlouhotočky STAR 32T

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, průměr otáčení nad ložem 32 mm vrtání vřetena 32 mm Csdpfxoxq Hk Us Amzogu točná délka 125 mm Řídicí systém YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 otáčky vřetena 7000 ot./min Délka obrobku - max. 150 mm upínací průměr 32 mm rychlost posuvu 0 - 2000 mm/min Hmotnost stroje cca 5,7t Nárok na prostor cca 10,5 x 2 x 1,9m Dlouhý soustruh je v dobrém stavu připraven k okamžitému použití a vůli s držáky nástrojů a náhradními díly. >> K dispozici by byly dva identické dlouhotočky STAR 32T

Stav: použitý, KATALOGOVÉ ČÍSLO 7650 Technické údaje: - max. pracovní délka 1500 mm - max. pracovní průměr 250 mm - frézování (kotoučová fréza) 7,5 kW - vřeteno – 2800 ot./min 3 kW - otáčky vřetena 700/1200/1500/2000 ot./min - brousicí agregát 0,75 kW - hydraulický motor 3 kW - celkový výkon 17,75 kW - potřeba stlačeného vzduchu 6-8 bar - podavač na hranoly do 150x150 mm - průměr odsávacího hrdla 100 mm, 160 mm - přepravní rozměry (d/š/v) 4350x2300x1980 mm - hmotnost cca 3000 kg PŘEDNOSTI – vyrobeno v Německu – automatická hydraulická kopírka – originální dokumentace DTR – nelakováno – použitý soustruh, ve velmi dobrém stavu Cjdpfx Aoy Uw Smjmzegu Cena bez DPH: 69 900 PLN Cena bez DPH: 16 640 EUR Cena bez DPH vycházející z kurzu 4,2 PLN/EUR (při větších výkyvech kurzu může být cena upravena)