Prodej použitých Cartes Ce 162 Hh (18 857)

Stav: nový, Pracovní šířka 1350 mm Počet brusných agregátů 2 ks Maximální tloušťka obrobku 160 mm Rozměry brusného pásu 1370 x 2150 mm Příkon motoru posuvu 0,75 HP Unitek Excel LC 1370 2N RKRT MODEL Excel 2NRKRT – 2PÁSOVÝ STROJ 1. PÁS VÁLEC ----- 2. PÁS KOMBI-AGREGÁT VÁLEC/BOTKA PRO MASIVNÍ DŘEVO, DÝHU A MEZIBROUŠENÍ LAKU - Využitelná pracovní šířka mm 1350 - Délka brusného pásu mm 1370 x 2150 - Max. tloušťka obrobku mm 160 - Ocelový kalibrační válec mm 180 - Pogumovaný brusný válec mm 180 - Šířka brusné botky mm 50 - Výkon motoru pásu kW 14,7 - Rychlost pásu m/s 18/16 - Výkon motoru posuvu HP 0,75 - Převodovka posuvného koberce s plynule nastavitelnou rychlostí m/min 4/ 20 - Výkon motoru výškového nastavení HP 0,33 - Mechanická oscilace pásu „ECO GEAR PATENT SYSTEM“ - 1 ks bubnová brzda pro zpomalení pásu - Výklopný váleček pro napínání pásu - 3 ks přítlačných válečků s pogumovaným povrchem - Nouzová vypínací lišta u vstupu - Elektronický ukazatel tloušťky obrobku - 2 ks válečkových drah, každá se 2 válečky na vstupu a výstupu - Automatické centrování posuvného koberce - 1 odsávací hrdlo o průměru 160 mm - Automatické polohování stolu UPOZORNĚNÍ: Nově patentovaný systém oscilace pásu 1. bez ventilů 2. bez světelné závory 3. není citlivý na prach 4. energeticky úsporný a šetrný k životnímu prostředí Od roku 2008 pracuje tento stroj s uvedeným systémem nepřetržitě bez bočního sjíždění pásu!!!! - Unitek kalibrační válec z oceli (stejný pro všechny modely) - Unitek flexibilní přítlačná botka před a za válcem (stejné pro všechny stroje s 1 válcem) - Unitek kompenzace zrnitosti s mechanickým grid-setem se 6 polohami (na kus – stejné pro všechny modely) - Unitek elektronická segmentová brusná botka s 24 segmenty (šířka broušení 1350) - Unitek výkon motoru pásu 18,4 kW místo 14,7 kW (NA MOTOR) Tjdpfjrmucxox Ai Nec - Unitek příplatek za 2. motor 14,7 kW (jen pro Excel 2-pásový stroj) - Unitek automatické snížení stolu při nouzovém zastavení (stejné pro všechny modely) - Unitek příplatek za frekvenčně řízenou rychlost posuvu - Unitek příplatek za válečkovou dráhu na vstupu/výstupu se 4 válečky (stejné pro všechny modely) - Cena za jednu válečkovou dráhu - Unitek elektronické ovládání funkcí stroje s dotykovým displejem 12'' (stejné pro všechny modely) Automatická detekce obrobku s řízením posuvu ----- Cena stroje v uvedeném provedení na vyžádání! ----- Možnosti za příplatek: Příplatek za 3pásový stroj válec-válec-botka (Mod. 049): 8.390,00 EUR Náklady na dopravu: 1.300,00 EUR Montáž a zaškolení: 1.300,00 EUR ----- Všechny uvedené ceny jsou bez DPH 19 % ----- (technická data dle výrobce – bez záruky!)

Stav: nový, najeté kilometry: 10 km, výkon: 125,03 kW (169,99 k), první registrace: 08/2026, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, palivo: nafta, barva: bílý, typ převodu: mechanický, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 3, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent sledování mrtvého úhlu, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, posilovač řízení, tempomat, řízení trakce, Renault Master podvozek L3, pohon předních kol, motor 2,0 170 koní + převodovka, 2 x posuvná plachta, střešní okno, kabina pro spaní. VÝBAVA VOZIDLA ➢ Možnost montáže: připojení na B-sloupku ➢ Systém kontroly tlaku v pneumatikách ➢ Senzor deště a soumraku ➢ Ochrana motoru z oceli ➢ Vnitřní zpětné zrcátko „Wide View“ ➢ Plnohodnotné rezervní kolo ➢ Standardní pneumatiky ➢ Asistent pro udržování jízdy v jízdním pruhu ➢ Kritérium schválení EMRD3 ➢ LED dálkové a denní světlo ➢ Systém RCall ➢ Parkovací senzory vzadu ➢ Varování před únavou řidiče ➢ Rozpoznávání dopravních značek ➢ Asistent nouzového brzdění ➢ Airbag řidiče ➢ Boční obrysová světla ➢ Centrální zamykání ➢ ABS ➢ Tempomat s omezovačem rychlosti ➢ Bezdrátová nabíječka pro smartphony ➢ 10palcový multimediální systém „OpenR Link“ s bezdrátovou funkcí zrcadlení obrazovky smartphonu ➢ Manuální klimatizace ➢ Elektricky nastavitelné, vyhřívané a manuálně sklopné vnější zpětná zrcátka ➢ Nastavení výšky bezpečnostního pásu ➢ Sklopný klíč ➢ Plastový volant, nastavitelný ve dvou úrovních ➢ Střední zpětné zrcátko ➢ Elektricky ovládaná okna, zejména s pulzní funkcí ➢ Sedadlo řidiče s opěrkou paže a bederní opěrkou ➢ Dvousedadlová lavice „mobilní kancelář“ s úložným prostorem ➢ Osvětlení kabiny ➢ 12V zásuvka v kabině ➢ Vysouvací úložný prostor pro spolujezdce ➢ Obložení přepážky směrem do kabiny kobercem ➢ Uzamykatelný úložný prostor v palubní desce ➢ Analogové ukazatele řidiče s 3,5palcovým TFT displejem (monochromatický) MOTOR ➢ Typ motoru: Blue dCi 170 ➢ Objem (cm³): 1998 ➢ Počet válců: 4 ➢ Počet ventilů: 16 ➢ Maximální výkon kW (koně): 125 (170) ➢ Maximální točivý moment Nm: 380 – 1500 ➢ Typ paliva: Diesel ➢ Emisní norma: EURO VIe Výbava ložné plochy: • Kabina pro spaní Partner PREMIUM CAB, barva BÍLÁ • Parkovací topení Webasto 2 kW s rozvodem tepla do kabiny řidiče a kabiny pro spaní. • Clony na čelní sklo v kabině řidiče • Nástrojová skříň 30 l. • Podjezdová ochrana. • Nádrž na vodu. • Hliníkový podpěrový rám. Tsdpfxez Ezlmo Ai Njc • Hliníkový nosný rám pro plachtu. • Boční výztuhy nosného rámu z hliníkových profilů • Střešní výztuhy z hliníkových trubek, zapuštěné do gumových objímek. • Rozdělené hliníkové boční stěny o výšce 400 mm, konstrukce s odnímatelnými středovými sloupky. • Plachta s celní sponou, v černé barvě • Podlaha z protiskluzové překližky, oboustranně fóliovaná, z jedné strany s reliéfem. • 10 úchytů zapuštěných do okraje nástavby pro zajištění nákladu. • Kabina řidiče je zajištěna ochrannou tyčí z hliníkových profilů. • Podběhy kol jsou vyrobeny z plastu a jsou vybaveny ochrannými kryty. • Oboustranné boční plachty s napínacím zařízením, plachta se sponovou sponou • Systém střešního okna • Druhá baterie • Vzduchové odpružení s kompresorem • Zvedací střecha s pákou – o 300 mm • Nástavba s obrysovými světly, namontována v souladu s platnými pravidly silničního provozu Dodání do dvou týdnů po obdržení platby.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Pracovní šířka: 400 mm Pracovní výška: 220 mm Minimální délka obrobku: 250 mm Agregáty: 2 1. Pilový agregát Random System: vzhled pilového řezu Tedpogrladofx Ai Nsc 2. Kartáč: Tynex kartáč, zrnitost 80, průměr 220 mm Nastavení výšky: ruční kolo Zobrazení výšky: mechanický počítadlo Podávací rychlost: 4 - 12 m/min Výkon motoru pilového agregátu: 1,1 kW Výkon motoru kartáče: 3 kW Výkon motoru podávání: 0,37 kW Délka stroje: 1400 mm Šířka stroje: 1400 mm Hmotnost: 550 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Pracovní šířka: 600 mm Pracovní výška: 220 mm Minimální délka obrobku: 250 mm Agregáty: 4 1. řezací jednotka Náhodný systém: řezací optika 2. kartáč: kovový, průměr 220 mm 3. kartáč: Tynex grain 60, průměr 220 mm 4. kartáč: Tynex grain 120, průměr 220 mm Nastavení výšky: Ruční kolečko Indikace výšky: mechanické počítadlo Rychlost posuvu: 4 - 12 m/min Tsdpfx Ashwrp Roi Noc Výkon motoru pily-nářadí: 1,1 kW Výkon kartáčů motoru: 4 kW Příkon motoru: 0,37 kW Délka stroje: 2800 mm Šířka stroje: 1500 mm Výška stroje: 1600 mm Hmotnost: 1500 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 6 553 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 7 500 mm, volný zdvih: 2 500 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 550 mm, výrobce motorů: Kubota, délka vidlic: 1 400 mm, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost přední pneumatiky: 200/50-10, typ zadní pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost zadní pneumatiky: 27x10-12, pohotovostní hmotnost: 7 100 kg, celková výška: 3 550 mm, celková délka: 2 600 mm, celková šířka: 2 200 mm, maximální hmotnost nákladu: 4 000 kg, palivo: nafta, Vybavení: 3. hydraulická funkce, 4. hydraulická funkce, Označení CE, hydraulický polohovač vidlic, kabina, nastavitelný výložník, osvětlení, paletové vidle, Nová cena: 31 900 EUR Původní cena: 33 900 EUR Combilift je ve velmi dobrém stavu. Hydraulický posuv vidlic Vidlice: 1400 mm Prodáváme vysokozdvihové vozíky po kompletní servisní prohlídce. Tedpfez Hmrbsx Ai Nsc Připraveno pro koncového uživatele. Ihned k použití. Můžeme zajistit dopravu po celé Evropě i do jiných částí světa.

Stav: použitý, najeté kilometry: 840 km, výkon: 108 kW (146,84 k), první registrace: 10/2024, celková hmotnost: 5 700 kg, typ paliva: nafta, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 1 495 mm, délka ložné plochy: 2 050 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, celková šířka: 1 710 mm, celková výška: 2 200 mm, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, klimatizace, pohon všech kol, sazečkový filtr, Multicar M31 H.H.K s zimním paketem. Možnost dlouhodobého pronájmu. * 3l turbodiesel 108 kW / 147 koní, motor Iveco Euro 6, zelená barva * 840 km * Přepínatelný pohon všech kol * Mechanické uzávěrky diferenciálu na zadní nápravě * Rozvor: 2450 mm, krátký * Hydrostatický pohon se 2stupňovou převodovkou * 4kanálový ABS, 4 kotoučové brzdy s vnitřním chlazením * Hydraulický systém s vysokým tlakem pro pohodlnou obsluhu * Hydraulika na zadní straně * Otáčecí přední nástavba 2 * Otáčecí přední nástavba 3 * Potrubí pro olej vpředu a na boku * Rychlo-upínací systém pro přední nástavby SWV 500 * Montážní sada pro ovládací panel * 3pólová zásuvka vpředu * Očková oj pro připojení přívěsu * Modul pro hydraulický válec sklopné korby včetně příčných nosníků * Sklopná korba se třemi stranami s ocelovou výztuhou a háky pro upevnění sítě * Kombinovaný balíček: elektricky ovládaná okna, elektricky ovládaná a vyhřívaná zrcátka * Klimatizace * Odpružená sedačka řidiče * Odpružená sedačka spolujezdce * Rádio s funkcí Bluetooth a handsfree * Vyhřívané přední sklo * Bezpečnostní balíček * Zesílená zadní náprava * Zesílená přední náprava * Šnekový ventilátor * Množství posypového materiálu regulované podle rychlosti * Funkce pro odklízení sněhu z ploch * Automatický systém pro přední nástavbu * Pneumatiky 285/65 R16C M&S * Nová technická kontrola / servis, vozidlo zkontrolováno v servisu * Vozidlo v perfektním stavu. * 12 měsíců záruky Včetně zimního balíčku Bucher: ovládací panel Husky V13, 1300 litrů suchého posypového materiálu, parkovací zařízení, osvětlení na zadní straně, použité zařízení z roku 2022, radlice Varioplog, šířka radlice 2 m, použité zařízení z roku 2022 Tedpfxoz H Ebzj Ai Nsc Další příslušenství nové i použité skladem: - Možnost leasingu / financování / pronájmu vozidla / úhrady starého vozidla / dodání. Další příslušenství v různých provedeních, nové i použité, skladem. Další vozidla značek Fuso Canter a Multicar a různé nástavby a příslušenství naleznete na: - Chyby a mezilehlý prodej vyhrazeny. - Platí naše obchodní podmínky.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 28 700 km, výkon: 130 kW (176,75 k), první registrace: 06/2024, typ paliva: nafta, stav pneumatik: 60 procent, další kontrola (TÜV): 08/2028, palivo: nafta, barva: černý, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 6, emisní třída: Euro 6d-temp, počet míst k sezení: 9, celková délka: 5 306 mm, celková šířka: 1 920 mm, celková výška: 1 877 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), USB port, airbag, asistent rozjezdu do kopce, asistent sledování mrtvého úhlu, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, couvací kamera, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, mlhovky, nekuřácké vozidlo, palubní počítač, posilovač řízení, posuvné dveře, přídavná světla, registrace vozu, sazečkový filtr, sledování tlaku v pneumatikách, start-stop systém, tempomat, úplná servisní historie, řízení trakce, Převodovka: automatická Technologie: palubní počítač, filtr pevných částic, systém Start-Stop, plně digitální přístrojová deska Asistenční systémy: asistent sledování mrtvého úhlu, systém rozpoznávání únavy řidiče, systém rozpoznávání dopravních značek, dešťový senzor, asistent dálkových světel, světelný senzor, asistent nouzového brzdění, asistent rozjezdu do kopce, asistent udržování v jízdním pruhu, systém varování před kolizí/udržování odstupu Komfort: automatická klimatizace, posilovač řízení, vyhřívaná sedadla, bezklíčové spouštění, parkovací asistent vpředu i vzadu, omezovač rychlosti, dálkové ovládání Výbava pro lepší viditelnost: LED denní světla, vyhřívaná zrcátka, parkovací kamera Todsz Ata Topfx Ai Noc Bezpečnost: ABS, airbag, ESP, kontrola tlaku v pneumatikách, uchycení dětské sedačky, systém nouzového volání

Stav: použitý, Kotoučová pila Ulmia 1622 pro přesné podélné a příčné řezy v masivním dřevě a dřevěných materiálech. Robustní konstrukce umožňuje spolehlivou práci v řemeslném provozu i v dílně. Ideální pro truhlářské dílny a pro všeobecné zpracování dřeva a výrobu nábytku. Tsdezryvtjpfx Ai Noc Technické údaje: - Velikost stolu: 560 x 710 mm - Průměr pilového kotouče: max. přibližně 300 mm - Motor: 1,5 kW

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 10 447 h, nosnost: 4 500 kg, zdvihová výška: 5 000 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: duplex, výrobce motorů: Toyota, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 780 mm, stav pneumatik: 80 procent, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost přední pneumatiky: 300x15, velikost zadní pneumatiky: 7,00-12, celková hmotnost: 7 098 kg, pohotovostní hmotnost: 7 098 kg, celková délka: 3 000 mm, celková šířka: 1 400 mm, maximální hmotnost nákladu: 4 500 kg, palivo: zkapalněný ropný plyn (LPG), Vybavení: 3. hydraulická funkce, 4. hydraulická funkce, boční posuv, hydraulický polohovač vidlic, kabina, nastavitelný výložník, osvětlení, paletové vidle, Stará cena 18 900 EUR // Nová cena 15 900 EUR Široký pozicionér vidlic + boční posuv Prodáváme manipulační vozíky po kompletní servisní prohlídce. Připravené pro koncového uživatele. Můžeme zajistit dopravu po celé Evropě i do jiných částí světa. ===== WhatsApp v angličtině od 9:00 do 21:00 WhatsApp v němčině od 9:00 do 21:00. WhatsApp ve francouzštině od 9:00 do 21:00. WhatsApp v ruštině od 9:00 do 21:00. ===== Jsme společnost specializující se na čtyřsměrné manipulační vozíky, boční manipulační vozíky a čelní manipulační vozíky. Máme kvalifikované odborníky s více než 20 lety zkušeností v oboru manipulačních vozíků a stavební techniky. Tsdpfx Aioz Dabqs Njc Máme nejlepší mechaniky v oboru manipulačních vozíků v Polsku a máme mnoho spokojených zákazníků po celé Evropě. Jsme také výrobcem palet EPAL EUR a jsme známí pro naši vynikající kvalitu a dodržování termínů dodávek. Před dodáním zákazníkovi provádíme testování zařízení a kompletní servisní prohlídku. Jsou provedeny všechny nezbytné opravy. Zákazník obdrží manipulační vozík připravený k použití. Na žádost zákazníka můžeme v Polsku zajistit předání zařízení Státní úřadu pro technickou kontrolu. Hlavním cílem naší společnosti je uspokojit zákazníka a vyřešit jeho logistické problémy. Víme, jak dobře připravit stroj a zajistit, aby byl zákazník spokojen a doporučoval nás dalším zákazníkům. Zveme vás, abyste nás kontaktovali a využili našich služeb. Potřebujete dodavatele manipulačních vozíků? Kontaktujte nás.

Stav: použitý, najeté kilometry: 54 858 km, výkon: 96 kW (130,52 k), první registrace: 09/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, Omyly a mezitímní prodej vyhrazeny! Interní číslo: 1089. MR79656 ----VÝBAVA * Tažné zařízení, pevné – 13pinové včetně stabilizace přívěsu (TSC – Trailer Sway Control) * Vyřazení: Vinylová podlaha "Easy Clean" * LED osvětlení nákladového prostoru * Paket: Service Line – Sobogrip montážní podlaha – obložení stěn Sowaflex – Regálové systémy (vlevo i vpravo) – policové moduly s různými boxy – zásuvky – upevnění kufrů vč. ochranného plechu – kolejnice v podlaze – držák na plynové lahve – hliníkový děrovaný plech – multifunkční konzole – sklápěcí pracovní stůl vč. paralelního svěráku 120 a otočného talíře – podlahový a střešní ventilátor – přepážka (plastová) * Převodovka: 6stupňová manuální * Antiblokovací systém brzd s elektronickým rozdělením brzdné síly (EBD) * Airbag na straně řidiče * Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka s integrovanými ukazateli směru * Palubní počítač s údajem o spotřebě a ujeté vzdálenosti (např. dojezd) a vnějším teploměrem, Ford ECOMode * Středně vysoká střecha Todpfx Aiez Amtys Nec * Zadní dveře s dvoukřídlým otevíráním do úhlu 180° (bez skla) * Otáčkoměr * Třetí brzdové světlo * Elektronický bezpečnostní a stabilizační program (ESP) s trakční kontrolou (TCS) – asistent rozjezdu do kopce – asistent bočního větru – nouzový brzdový asistent – ochrana proti převrácení * Elektrické ovládání předních oken – funkce rychlého spuštění/zvednutí na straně řidiče * Ford Easy Fuel – komfortní tankovací uzávěr a ochrana proti špatnému tankování * Tempomat vč. koženého volantu – volant s ovládáním audiosystému a palubního počítače * Zamykatelná schránka před spolujezdcem * Vnitřní osvětlení s časovým zpožděním a čtecími lampičkami vpředu * Klimatizace včetně pylového a prachového filtru vpředu * Lakování: Uni * Osvětlení nákladového prostoru * Výškově a podélně stavitelný sloupek řízení * MyKey systém – individuálně programovatelný druhý klíč * Mlhová světla * Asistent nouzového brzdění vč. brzdového světla při nouzovém brzdění * Parkovací systém vpředu i vzadu * Filtr pevných částic: naftový filtr pevných částic * Rádio: Audiosystém 13 – rádio (FM/AM) – DAB/DAB+ – MyFord Dock – FordPass Connect – čtyři reproduktory, anténa – ovládání audia na volantu – Bluetooth rozhraní – USB port – handsfree sada * Světlomety se statickým přisvěcováním do zatáček * Automatické osvětlení prostoru při otevření posuvných dveří * Posuvné dveře: pravé * Zadní zástěrky * Boční ochranné lišty * Vysoké stěnové obložení až ke stropu * Posilovač řízení * Bezpečnostní pásy – předpínače a omezovače síly na předních pásech – výstražný systém nepřipnutého pásu řidiče * Sedadla: Sedací paket 13 – řidičově sedadlo 4x nastavitelné (posuv, sklon opěradla, sklon sedáku, výška) – dvojité spolujezdcovo sedadlo se schránkou pod jednotlivě vyklápěnými sedáky – výškově nastavitelné opěrky hlav – skládací stolík integrovaný v dvojitém sedadle spolujezdce – vnitřní podloketní opěrka pro řidiče – bederní opěrka (řidič), manuální – čalounění: látka * Start-stop systém * Denní svícení * Přepážka (plastová) na úrovni B-sloupku * Zadní nárazník s integrovaným schůdkem * Upevňovací oka * Imobilizér * Tepelně izolační zasklení, mírně tmavené * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * Úložný prostor nad hlavou vpředu ... a mnoho dalšího. ----Vozidlo není vyčištěno! Celostátní dodání za příplatek možné. Omyly a mezitímní prodej vyhrazeny. Rádi vykoupíme vaše vozidlo na protiúčet. Financování/leasing možné i bez akontace! Máte další otázky? Rádi vám poradíme!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Hurco - VMX30 - 3osé obráběcí centrum Rok výroby 2005 Sériové číslo H-30516 Zdvih osy x 760 mm Posuv osy y 510 mm Osa pohybu z 510 mm Velikost stolu pro upevnění s T-drážkou Š 510 mm Rozměr stolu s T-drážkou L 1510mm Tsdpfxeu A Dnpe Ai Njc Výkon motoru (kW) 11kW Hmotnost stroje 4800 kg

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 10 447 h, nosnost: 4 500 kg, zdvihová výška: 5 000 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: duplex, výrobce motorů: Toyota, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 780 mm, stav pneumatik: 80 procent, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost přední pneumatiky: 300x15, velikost zadní pneumatiky: 7,00-12, celková hmotnost: 7 098 kg, pohotovostní hmotnost: 7 098 kg, celková délka: 3 000 mm, celková šířka: 1 400 mm, maximální hmotnost nákladu: 4 500 kg, palivo: zkapalněný ropný plyn (LPG), Vybavení: 3. hydraulická funkce, 4. hydraulická funkce, boční posuv, hydraulický polohovač vidlic, kabina, nastavitelný výložník, osvětlení, paletové vidle, Stará cena 18 900 EUR // Nová cena 15 900 EUR Široký pozicionér vidlic + boční posuv Prodáváme manipulační vozíky po kompletní servisní prohlídce. Připravené pro koncového uživatele. Můžeme zajistit dopravu po celé Evropě i do jiných částí světa. ===== Tjdpfx Aez Et Dbei Noc WhatsApp v angličtině od 9:00 do 21:00 WhatsApp v němčině od 9:00 do 21:00. WhatsApp ve francouzštině od 9:00 do 21:00. WhatsApp v ruštině od 9:00 do 21:00. ===== Jsme společnost specializující se na čtyřsměrné manipulační vozíky, boční manipulační vozíky a čelní manipulační vozíky. Máme kvalifikované odborníky s více než 20 lety zkušeností v oboru manipulačních vozíků a stavební techniky. Máme nejlepší mechaniky v oboru manipulačních vozíků v Polsku a máme mnoho spokojených zákazníků po celé Evropě. Jsme také výrobcem palet EPAL EUR a jsme známí pro naši vynikající kvalitu a dodržování termínů dodávek. Před dodáním zákazníkovi provádíme testování zařízení a kompletní servisní prohlídku. Jsou provedeny všechny nezbytné opravy. Zákazník obdrží manipulační vozík připravený k použití. Na žádost zákazníka můžeme v Polsku zajistit předání zařízení Státní úřadu pro technickou kontrolu. Hlavním cílem naší společnosti je uspokojit zákazníka a vyřešit jeho logistické problémy. Víme, jak dobře připravit stroj a zajistit, aby byl zákazník spokojen a doporučoval nás dalším zákazníkům. Zveme vás, abyste nás kontaktovali a využili našich služeb. Potřebujete dodavatele manipulačních vozíků? Kontaktujte nás.

Stav: použitý, tlak: 5,5 lišta, vstupní napětí: 230 V, jmenovitý tepelný výkon: 380,2 kW (516,93 k), topný výkon: 373,8 kW (508,23 k), teplota: 110 °C, kapacita nádrže: 680 l, vstupní frekvence: 50 Hz, provozní tlak: 5 lišta, Nabízíme tento použitý topný a ventilátorový agregát Buderus Centra 1740 B2, rok výroby není znám. Maximální tepelný výkon při spalování Qn (H): 373,8 kW Jmenovitý tepelný výkon Pn 50/30 °C, plyn: 366,0 kW Jmenovitý tepelný výkon Pn 80/60 °C, plyn: 380,2 kW Jmenovitý tepelný výkon Pn 50/30 °C, olej: 364,8 kW Jmenovitý tepelný výkon Pn 80/60 °C, olej: 364,8 kW Tsdpfx Aisz Eiwdj Nsc Provozní tlak pMS: 5,5 bar Zkušební tlak PT: 7,9 bar Maximální teplota Tmax: 110 °C Objem: 680,0 l Jmenovité napětí: 230 V Jmenovitá frekvence: 50 Hz Jmenovitý proud: 10,0 A Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nám napsat nebo zavolat.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 1 188 h, nosnost: 1 000 kg, zdvihová výška: 6 750 mm, volný zdvih: 2 000 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 850 mm, délka vidlic: 1 150 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvihový vozík Typ stožáru: třístrunný Technický stav: velmi dobrý Přední pneumatiky, typ: plné Tedpfxezmkp Ts Ai Noc Zadní pneumatiky, typ: plné Napětí baterie: 48 V Kapacita baterie: 620 Ah Rok výroby baterie: 2017 Zadní pracovní světlomet, přední pracovní světlomet, bezpečnostní světlo

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, pracovní šířka 1300 mm čistící kartáče s automatickým posuvem Tedpfx Asz D Acdji Nec regulace dávkování lepidla pomocí dávkovacího válce bezpečnostní vypínač

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, pracovní šířka: 460 mm, doba záruky: 12 měsíce, pohotovostní hmotnost: 65 kg, Čistící stroj Nilfisk Advance 510B je vysoce účinné zařízení, které je vhodné i pro ty nejtěžší práce v rozsáhlých provozech. Během důkladné inspekce a renovace náš servisní tým důkladně zkontroloval všechny funkce stroje. Všechny mechanické díly s opotřebením a známkami poškození byly nahrazeny novými. Tím je zajištěn dlouhý a bezproblémový provoz, aniž by bylo v budoucnu nutné provádět další investice do stroje. Zařízení je nyní v perfektním stavu a je ihned připraveno k použití. Stroj má 12měsíční záruku (kromě dílů podléhajících opotřebení). Výhody a vlastnosti produktu: Rok výroby 2017 Čistící hlava, vybavená novým kartáčem střední tvrdosti, umožňuje práci na jakémkoli povrchu. Výhodou jednostupňových strojů s napájením 230 V je jednoduchá konstrukce, nízké provozní náklady a bezproblémový provoz. Todjzu Rlwjpfx Ai Njc Vysoká manévrovatelnost díky kompaktní velikosti. Centrálně umístěný, výkonný motor zaručuje rovnoměrný tlak a výrazně usnadňuje ovládání. Stroj funguje perfektně v malých prostorech, kde je vyžadována jednoduchá manévrovatelnost. Díky tomu lze stroj použít například v autosalonech, buticích, muzeích, hotelech, restauracích, stejně jako v kancelářích, veřejných budovách a mnoha dalších místech. Každé námi nabízené zařízení má individuálně pořízené fotografie, kupujete přesně ten stroj, který vidíte. Technické údaje: Napájení (V): 230 Pracovní šířka (mm): 460 Otáčky (ot./min.): 155 Příkon (W): 2200 Hmotnost (kg): 65 Délka kabelu (m): 12 Nainstalované vybavení: NOVÝ talířový kartáč 460 mm PPL 0,5 (střední tvrdost) 5 litrů čisticího prostředku, univerzální prostředek pro každodenní čištění

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, CNC obráběcí centrum Feeler HV-800 z roku 2012 s řídicím systémem Fanuc 18i-MB. Osy X/Y/Z: 800/520/505 mm. Čtvrtá osa: Peiseler AWUP 160. Rozměry stolu: 950 x 520 mm. Otáčky vřetena: 15 000 ot./min. Kužel vřetena: BigPlus 40. Kapacita zásobníku nástrojů: 30 kusů. Výrobní číslo stroje: HVG044. Tsdjz Dt N Ujpfx Ai Nec

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, CNC vertikální obráběcí centrum MIKRON VCE 800 W – Pro S řídicím systémem Heidenhain iTNC 530 Rok výroby: 2004 Pojezdové dráhy: X 800, Y 500, Z 540 Rozsah otáček: 30 – 10 000 ot./min, plynule nastavitelný (SK 40) S následujícím příslušenstvím: Pevný otočný stůl 910 mm x 500 mm, upínací plocha Vertikální automatický měnič nástrojů se 24 pozicemi zásobníku (SK 40) Plně uzavřená kabina s posuvnými dveřmi a vnitřním osvětlením Přímý systém měření dráhy (skleněné měřítka Heidenhain) Tjdpfsz Dwmdox Ai Noc Elektronické ruční kolečko Chladicí zařízení vřetene Tryska pro odplavování třísek Signalizační lampa Šnekový dopravník Zařízení pro chlazení Provozní manuály

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 4 452 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 8 300 mm, volný zdvih: 2 700 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 700 mm, délka vidlic: 1 100 mm, typ zadní pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost zadní pneumatiky: SE, celková hmotnost: 6 400 kg, celková výška: 3 700 mm, celková délka: 2 000 mm, celková šířka: 3 000 mm, maximální hmotnost nákladu: 3 000 kg, palivo: zkapalněný ropný plyn (LPG), Vybavení: 3. hydraulická funkce, 4. hydraulická funkce, Označení CE, nastavitelný výložník, ochrana hlavy, osvětlení, paletové vidle, přední ochrana, Nová cena 21 900 EUR / Původní cena 23 900 EUR. Vozík Combilift je ve velmi dobrém stavu. Prodáváme vysokozdvižné vozíky po kompletní servisní prohlídce. Připraveno pro koncového uživatele. Ihned připraveno k použití. Můžeme zajistit dopravu po celé Evropě i po celém světě. Tedpfx Aisz D Ex Us Nsc

Stav: použitý, Technické detaily: Šířka materiálu: 400 mm Tloušťka materiálu: 2 mm Počet vyrovnávacích válečků: horní/horní/arriba: 5x Tsdpeu Ic Dysfx Ai Noc Počet vyrovnávacích válců: spodní/spodní/abjo: 6x Šířka válce: 410 mm Rychlost průchodu: 9-20 m/min Celkový příkon: 5,5 kW Hmotnost stroje přibližně: 1,3 tuny Přibližná potřeba místa: D:2,1xŠ:1,0xV:1,35 m Popis: Stroj je vybaven systémem pro zpracování dřeva: - Horní válce nastavitelné o 14 mm, bez pohonu. - Spodní válce nejsou nastavitelné, poháněné - 1x přívodní/odvodní válec (Ø 35x410 mm), každý s pohonem Vybavení: - Držák bubnu (D:1,2xŠ:0,7xV:1,16m) se 4 válci a vodicím vozíkem. - 2 omezovače přívodu/odvodu Tento srovnávač musí být zákazníkem elektricky připojen ke stroji! i.D.. *

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, nosnost: 6 000 kg, zdvihová výška: 3 500 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: simplex, stavební výška: 2 600 mm, šířka nosiče vidlic: 2 000 mm, délka vidlic: 1 380 mm, pohotovostní hmotnost: 10 273 kg, celková délka: 3 730 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 2 000 mm, Elektrický čtyřkolový vysokozdvižný vozík Těžiště nákladu: 600 Šířka vidlic: 220 mm Tloušťka vidlic: 70 mm Typ stožáru: Standardní Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: Běžný Přední pneumatiky, typ: Superelastik Přední pneumatiky, rozměr: 8.25-15 Tedpfjz Ewb Rox Ai Nec Zadní pneumatiky, typ: Superelastik Zadní pneumatiky, rozměr: 8.25-15 Napětí baterie: 80 V Kapacita baterie: 1240 Ah Rok výroby baterie: 2017 Popis: Kromě tohoto modelu Kalmar máme v našem skladu v Hamburku a Gdaňsku přibližně 200 vysokozdvižných vozíků pro těžké náklady, kompaktní vozíky, čelní a boční vysokozdvižné vozíky. Navštivte naši domovskou stránku – sago-online. Pronájem s možností odkoupení a financování za výhodných podmínek je u nás kdykoli možné. Rádi také odkoupíme váš použitý vozík, a to i bez toho, abyste si u nás zakoupili nový. Náš majitel, pan Peter Sawitzki, vás rád podrobně poradí ohledně tohoto modelu ECE60-6. Poznámka: Naše specializovaná dílna na opravy a údržbu vysokozdvižných vozíků se zaměřuje na opravy, generální opravy, renovace a zakázkovou výrobu vysokozdvižných vozíků od 8 tun. Rádi vám také nabídneme prodej vašeho vozíku na komisi. Boční posuv, zařízení pro nastavení vidlic, Rozsah nastavení zařízení pro nastavení vidlic: 470/1980 mm; Teleskopické vidlice: 1380 / 2 400 mm Vytápění, plná kabina

Stav: použitý, najeté kilometry: 14 300 km, výkon: 174 kW (236,57 k), barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, airbag, centrální zamykání, klimatizace, posilovač řízení, vyhřívání sedadla, - Airbag pro spolujezdce - Elektrické ovládání oken – levé - Elektrické ovládání oken – pravé - Airbag pro řidiče Tjdpfxoz E Uqij Ai Njc - Abychom vám mohli co nejlépe poradit, žádáme vás o domluvení termínu schůzky. Pan Kiel vám rád poskytne odborné poradenství, tel: 553 Asistent pro manévrování s přívěsem, B25 Elektrická parkovací brzda, BA3 Aktivní brzdový asistent, BH1 Funkce HOLD, BS1 Brzdové třmeny s nápisem Mercedes-Benz, C1L Přední nárazník AMG s ozdobnými prvky v černé barvě, C6L Multifunkční volant, C74 Nápis Mercedes-Benz u dveří, osvětlený, CA1 Podvozek AGILITY CONTROL, CK8 Vyhřívaný volant, CL1 Volant nastavitelný v náklonu a výšce, CL3 Kožený volant, CM2 Nárazníky a doplňkové díly lakované v barvě vozidla, CN1 Prahy, CU4 Aerodynamický paket, D12 Střešní nosiče, D34 Panoramatické střešní okno, E07 Asistent pro rozjezd do kopce, E1D Digitální rádio (DAB), E1E Navigace, E1T Dotyková plocha, E2Q MBUX Rozšířená realita pro navigaci, E4S Balíček integrace chytrého telefonu, E65 Burmester Surround Sound systém, E7H MBUX Multimediální systém High, ED4 Baterie s netkanou textilií 12 V 92 Ah, EI0 Bezdrátový systém nabíjení pro mobilní zařízení, ES2 Zásuvka 12 V v zavazadlovém prostoru / nákladovém prostoru, ES3 Zásuvky 12 V pro sedadla v zadní řadě, vpravo a vlevo, ET4 Aktivní asistent pro udržování odstupu DISTRONIC, F2W Zimní paket, F3S Zrcátka lakovaná v černé barvě, F3Z Komfortní zamykání, F48 Vyhřívání ostřikovačů, F65 Zrcátka, automaticky sklopná, F66 Zamykatelná přihrádka, F69 Vnější zrcátka, elektricky nastavitelné, vyhřívaná, s integrovaným blinkrem, F84 Digitální zpětné zrcátko, FB1 Ozdobné prvky AMG, FB4 Spojler AMG na zadních dveřích, FG0 Středová konzole s roletou, FG9 Držák na nápoje zasunutelný do opěrek paží vzadu, FH6 Palubní deska s koženým vzhledem a ozdobným prošíváním, FK5 Okrajové lišty dveří, černé eloxované, FK6 Kryt chladiče s LED světelným páskem, FP3 Zrcátkový paket, FS5 Osvětlená zrcátka ve sluneční cloně, G43 9G-TRONIC, H00 Teplovzdušný kanál do prostoru pro cestující, H12 Doplňkové topení na teplou vodu, H15 Vyhřívaná sedadla pro spolujezdce, H16 Vyhřívaná sedadla pro řidiče, H20 Tepelně izolační skla po celém obvodu, HH4 Klimatizace THERMOTRONIC, HZ0 Doplňkové topení elektrické, HZ7 Klimatizace s poloautomatickou regulací, TEMPMATIC v zadní části, J55 Indikace zapnutí bezpečnostního pásu pro sedadlo spolujezdce, JA7 Asistent pro detekci mrtvého úhlu, JA9 Asistent pro rozpoznávání dopravních značek, JB4 Aktivní asistent pro udržování v jízdním pruhu, JB6 Parkovací paket s 360° kamerou, JH0 Širokoúhlý displej, JH3 Komunikační modul (LTE) pro digitální služby, JP1 PRE-SAFE, JW8 ATTENTION ASSIST, JX2 Interval servisní prohlídky 40 000 km, K51 Ochrana proti chybnému natankování, KB5 Hlavní nádrž 70 litrů, L45 MULTIBEAM LED s asistentem dálkových světel PLUS, LA2 Asistent dálkových světel, LC4 Komfortní ovládací panel střešního okna, LC5 Ambientní osvětlení ve vnějších zpětných zrcátkách, LC6 Osvětlení ve madle v zadní části s bodovým světlem na čtení, LC7 Osvětlení pro prostor pro nohy vepředu, LC8 Ambientní osvětlení zadních dveří, LE1 Adaptivní brzdové světlo, LE3 Ambientní osvětlení 64 barev, palubní deska + zadní část, LE6 Noční osvětlení zadní části, LG4 Koncové, brzdové a směrové světlo v LED technologii, LP4 Projekce loga značky, M50 174 kW (237 ... Metalický lak, Střešní okno, Hliníková kola, Elektronický imobilizér, ESP, Navigační systém, Nezávislé topení, Filtr pevných částic, Záruka, Senzor deště, Panoramatické stře

Stav: připraven k použití (použité), Rozhraní Heidenhain DDC2, ID: 281004-45, sériové číslo: 9813442, použité, v dobrém stavu, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Tsdpfxsz Hh Udj Ai Nsc

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 784 907 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 08/2008, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 12 750 kg, maximální hmotnost nákladu: 14 250 kg, celková hmotnost: 27 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 300 mm, další kontrola (TÜV): 12/2026, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 500 l, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, celková délka: 8 200 mm, celková šířka: 2 570 mm, celková výška: 365 mm, délka ložné plochy: 6 100 mm, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, AdBlue, airbag, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, kompresor, mlhovky, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, retardér, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, Model: SCANIA R500 LB6X2HHZ, RETARDER, listové odpružení, 3 pedály, V8, zvedací náprava První registrace: 22.08.2007 Najeto: 784.907 km (originál) Výkon motoru: 368 kW (500 PS) Nástavba: Multilift 21200 Raisio Hiab 17T 2006: 610 cm Výbava: - Výklopná hydraulika (PTO) - Přídavné topení - Antény - Rádio/kazetový přehrávač/CD/MP3 - Klimatizace - 2x vzduchem odpružené, plně nastavitelné sedačky s vyhříváním Tjdpfjz Hwtpjx Ai Nsc - 1x lůžko - Elektrická okna - Elektricky nastavitelné vnější zrcátka - Multifunkční volant - Omezovač rychlosti - Sluneční clona - Pracovní světlomety - Mlhovky - Dálková světla - Výstražné světlo - Skříň na nářadí - Hliníková palivová nádrž - Převodovka: MANUÁLNÍ/DOPLŇKOVÁ - Nádrž: diesel (500 l) - Tažné zařízení - Zvedací náprava EURO 5 AdBlue (75 l) Retarder Konfigurace náprav: 6x2 Uzávěrka diferenciálu Rozvor náprav 1 a 2: 4 300 mm Rozvor náprav 2 a 3: 1 320 mm Rozměr pneumatik náprava 1 (přední): 385/65R22,5 Rozměr pneumatik náprava 2 (zadní): 315/80R22,5 Rozměr pneumatik náprava 3 (zadní): 315/80R22,5 Listové odpružení Kryty kol Provozní hmotnost: 12 750 kg Užitečná hmotnost/nosnost: 14 250 kg Celková povolená hmotnost: 27 000 kg Celkové rozměry vozidla (délka x výška x šířka): 820 cm x 365 cm x 257 cm Zařízení na montáž pluhu na pravé straně Rámový výměnný systém HIAB s nástavcem Laxo Vzdálenost od středního háku ke střední opěrné roli: 502 cm Nový TÜV a emisní kontrola dle dohody za příplatek! Kontaktujte nás pro více informací a fotografie prostřednictvím WhatsApp, Telegramu, Viberu a Signalu. Deutsch (Německy): Mluvíme německy a anglicky, můžete nás však kontaktovat i ve svém jazyce! English (Anglicky): We speak German and English, but feel free to send us a message in your language! Español (Španělsky): Hablamos alemán e inglés, pero no dude en enviarnos un mensaje en su idioma. Português (Portugalsky): Falamos alemão e inglês, mas fique à vontade para nos enviar uma mensagem no seu idioma! Français (Francouzsky): Nous parlons allemand et anglais, mais n'hésitez pas à nous envoyer un message dans votre langue ! Italiano (Italsky): Parliamo tedesco e inglese, ma non esitate a inviarci un messaggio nella vostra lingua! Русский (Rusky): Мы говорим на немецком и английском, но вы можете написать нам сообщение на своем языке! Možný protiúčet! Cena je bez DPH! Můžeme Vaše vozidlo doručit přímo do přístavů Hamburg, Kiel, Bremerhaven/Cuxhaven, Lübeck (Německo) nebo Antverpy (Belgie) a Amsterdam (Nizozemsko). Zajistíme celosvětovou přepravu vašeho vozidla! Vývozní značky na přání! Podporujeme Vás při exportu, vystavíme originální technické potvrzení pro homologaci, dodavatelské prohlášení, vypracujeme vývozní doklady a potřebné celní značky. Prohlídka a zkušební jízda možná kdykoliv dle telefonické dohody, i o víkendu! Vyloučení odpovědnosti: Kupující je povinen přesvědčit se sám o stavu, rozměrech a výbavě vozidla. Veškeré informace jsou bez záruky. Změny, prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1995, provozní hodiny: 1 234 h, Funkčnost: plně funkční, 1 GUBISCH - linka na výrobu oken typu CENTROMAT-CD-SUPER (Výkon 3 - 4 díly za minutu. Počet kusů vyrobených za 8 hodin, cca: 200 kusů.) s následujícími strojními součástmi:2 příčné pily > 2 příčné pily elektronicky řízené: ano Tjdpfov A It Sex Ai Nec > Počet nástrojů: 1 ks. > Otáčky vřetena: 3000 ot./min > Průměr nástroje max.: 350 mm > Výkon motoru: 3 kW 2 levá a 2 pravá drážkovaná vřetena svisle > Počet nástrojů: 3 ks. > Zdvih vřetena: 3x100 mm > Otáčky vřetena: 4200 ot./min > Průměr vřetena: 50 mm > Délka upnutí nástroje: 300 mm > Průměr nástroje max.: 320 mm > Výkon motoru: 11 kW 3 Profilovací vřeteno svisle vpravo > Počet nástrojů: 3 ks. > Vertikální zdvih vřetena: 3x100 mm > Otáčky vřetena: 6000 ot./min > Průměr vřetena: 50 mm > Délka upnutí nástroje: 300 mm > Průměr nástroje max.: 230 mm > Výkon motoru: 9,2 kW 3 Profilovací vřeteno svisle vlevo > Počet nástrojů: 3 ks. > Vertikální zdvih vřetena: 3x100 mm > Otáčky vřetena: 6000 ot./min > Průměr vřetena: 50 mm > Délka upnutí nástroje: 300 mm > Průměr nástroje max.: 230 mm > Výkon motoru: 9,2 kW Další funkce: > možnost online: ano > Balíček dvou dílů: ano > Ovládání obrazovky: ano Detailní popis na vyžádání.