Prodej použitých Man 41.460 * Kran * 8X8 ! Topzustand (9 827)

Stav: použitý, najeté kilometry: 685 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 8 000 mm, šířka ložného prostoru: 1 050 mm, výška ložného prostoru: 2 530 mm, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGX 18.440 Odtažný vůz 8,00 m Importováno / BEZ NEHOD VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2014 ? NÁJEZD: 685 000 km VÝBAVA: ? ABS ? Elektrická okna ? Klimatizace ? Posilovač řízení ? Tachograf ? Retardér LOŽNÁ PLOCHA: 800 x 105 x 253 cm Nodpfjyu Hlbox Abmewk CELKOVÁ HMOTNOST: 18 000 kg ROZMĚR PNEU: 315/70R22,5 ROZVOR: 550 cm PODVOZEK: VZDUCHOVÝ KONTAKT: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (zařídíme veškeré exportní formality včetně čísla) * RADEK – ???? : 8744

Stav: použitý, najeté kilometry: 315 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 05/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 5 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, jeřáb, MAN TGS 33.400 / 6x4 SKLÁPĚČ 5,10 m NEHAVAROVANÝ VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2010 ? NAJETÉ KM: 315 000 km VÝBAVA: ? ABS ? CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ ? EL. OKNA ? EL. ZRCÁTKA ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? TACHOGRAF NOSNOST: 13 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg ROZVOR KOL: 360/140 cm ROZMĚR PNEU: 13R22,5 PODVOZEK: LISTOVÉ PRUŽINY SKLÁPĚČ: 510 x 235 x 80 cm (d x š x v) Nodpfx Absyt Upxomswk TEL.: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LÁSZLÓ – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Postaráme se o veškeré vývozní formality včetně SPZ) Ref. č.: 6472

Stav: použitý, najeté kilometry: 483 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 06/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 5 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 900 mm, Rok výroby: 2012, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Man TGS 35.440 / 8x4 SKLÁPĚČ 5,60 m + BORDMATIC + JEŘÁB + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Dovezený / Bez nehody VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2012 ? NAJETO: 483 000 km VÝBAVA: ? ABS ? Centrální zamykání ? Elektrická okna ? Klimatizace ? Posilovač řízení ? Motorová brzda ? Imobilizér ? Tachograf Nsdpfx Abezihc Aemswk PLATO: 560 x 235 x 90 cm (d x š x v) NOSNOST: 16 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 32 000 kg ROZVOR: 180//140 cm ROZMĚR PNEU: 13R22,5 PODVOZEK: PEROVÁ JEŘÁB: HIAB 144 E - 3 HIDUO + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ TEL: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Romana – vyřizujeme veškeré exportní formality včetně čísel) RADEK – ????? : 98324

Stav: použitý, najeté kilometry: 279 000 km, výkon: 110 kW (149,56 k), první registrace: 10/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 3 000 mm, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGL 7.150 Hákový nosič kontejnerů 4,20 m + jeřáb Dovezeno / bez nehody VE VÝBORNÉM STAVU! * ROK VÝROBY: 2007 * NAJETO: 279 000 km Nedpfx Abom Sxmwsmowk VÝBAVA * ABS * elektrická okna * posilovač řízení * motorová brzda * tachograf * klimatizace KONTEJNER: 420 x 210 x 170 cm (d x š x v) CELKOVÁ HMOTNOST: 7 490 kg NOSNOST: 3 000 kg ROZMĚR PNEU: 215/75R17,5 ROZVOR: 360 cm JEŘÁB: FASSI F60 LISTOVÉ ODPRUŽENÍ NA 1. A 2. NÁPRAVĚ TEL: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Romana – vyřídíme veškeré exportní formality včetně SPZ) * RADEK – ?????

Stav: použitý, najeté kilometry: 398 180 km, výkon: 213 kW (289,60 k), první registrace: 10/1997, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 10 900 kg, maximální hmotnost nákladu: 7 100 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 800 mm, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, celková délka: 7 250 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 3 350 mm, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 340 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, nízká hlučnost, pohon všech kol, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, kabina s lůžkem, 1x komfortní sedadlo, vyhřívané sedadlo, zadní okno, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, rádio, 16 spínačů, ABS (protiblokovací systém), uzávěrka diferenciálu, dálková světla, maják, listové-vzduchové odpružení, tažné zařízení vzduch-světlo-hydraulika, snížená hlučnost G1, zimní výbava, ochrana podvozku, jeřáb za kabinou, nouzové vypnutí, ovládání drapáku, skládací, vysoká kabina, hydraulické dvoubodové opěry, 2x hydraulické výsuvy, červená ekologická plaketa. Nodpfxsvhibuo Abmewk Rozvor: 3800 mm Nástavba: Meiller třístranný sklápěč s jeřábem Meiller MK77RS2, zimní radlice vpředu! Jeřáb: 3,95 m = 2080 kg, 5,60 m = 1405 kg, 7,25 m = 1070 kg. Údaje o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 148 000 km, výkon: 213 kW (289,60 k), první registrace: 10/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 4 650 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, jeřáb, Man TGM 18.290 / 4x2 SKLÁPĚČ 4,65 m Dovezeno / Bez nehody VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2017 ? NAJETO: 148 000 km VÝBAVA: ? ABS ? Centrální zamykání ? Elektrická okna Njdjzit Iqepfx Abmowk ? Posilovač řízení ? Imobilizér ? Tachograf SKLÁPĚČ: 465 x 235 x 60 cm (D x Š x V) NOSNOST: 9 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 18 000 kg ROZVOR: 415 cm ROZMĚR PNEU: 12R22,5 PODVOZEK: PEROVÝ TEL.: KUBA - POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN - POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? LASZLO - MAĎARSKY COSTEL - RUMUNSKY (Vyřídíme veškeré exportní formality včetně SPZ) RADEK - ???? Ref. č.: 2570

Stav: použitý, najeté kilometry: 822 000 km, výkon: 346 kW (470,43 k), první registrace: 03/2021, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 5 800 mm, Rok výroby: 2021, MAN TGX 26.470 PLATFORM 5,80 m / 6x2 Perfektní stav ROK VÝROBY: 2021 NAJETÉ KM: 822 000 km Nwjdpoyxi Tkofx Abmok VÝBAVA: - ABS - El. okna - El. zrcátka Celková hmotnost: 26 000 kg Rozvor: 480/136 cm ROZMĚR PNEU: PŘEDNÍ: 385/55R22,5 ZADNÍ: 315/70R22,5 TEL: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Pro vývoz vyřizujeme veškeré formality včetně čísel) RADEK – ???? Ref. č.: 9840

Stav: použitý, najeté kilometry: 322 152 km, výkon: 228 kW (309,99 k), první registrace: 04/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, celková délka: 10 500 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 600 mm, délka ložné plochy: 7 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, MAN 26.310 TGA, valníková nástavba + jeřáb PK29002, 6x2 Odpružení: listové s vzduchovými měchy Rozvor: 5,10 m Užitečná nosnost: 10 920 kg PALFINGER Typ: 29002 4 hydraulické výsuvy 4 hydraulické opěrné body 1 dálkové ovládání Valníková nástavba Délka: 7,00 m Šířka: 2,48 m Výška: 0,80 m Výbava: - Digitální tachograf - 3 sedadla - Autorádio s CD přehrávačem - Zvedací náprava a řízená náprava - Elektrická okna - Střešní okno Nwodpfx Abszqwrpsmek - M.F.H. (možná zkratka, vyžaduje kontext) - Tažné zařízení (vzduchové brzdění, ABS, elektrická přípojka) Rádi vám pomůžeme i s financováním/leasingem prostřednictvím našich partnerů. Všechny údaje jsou bez záruky. Vyhrazujeme si právo na změny a prodej.

Stav: použitý, najeté kilometry: 244 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 06/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, klimatizace, MAN TGS 35.400 / 8x4 BETONOVÁ PUMPA + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Bez nehody VE VÝBORNÉM STAVU! Rok: 2015 Najeto: 244 000 km VÝBAVA: - ABS - Elektrická okna - Elektrická zrcátka - Posilovač řízení - Tachograf - Motorová brzda Celková hmotnost: 34 000 kg Rozměr pneumatik: 13R22,5 Rozvor: 180/255/140 cm Njdpfexpz Huox Abmswk Listové odpružení na obou nápravách TEL: POLSKY: NĚMECKY: ITALSKY: ANGLICKY TEL.: RUMUNSKY: Vyřídíme všechny formality pro export včetně registračních značek Kontakt: (Sebastian) RADEK - ???? Ref. č.: 64562

Stav: použitý, najeté kilometry: 136 119 km, výkon: 140 kW (190,35 k), první registrace: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 04/2026, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 7 m³, délka ložné plochy: 3 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 900 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, * ABS * ASR * ESP * Asistent pro udržování jízdního pruhu * Rádio * Tempomat * Elektrická okna * Elektricky nastavitelná zrcátka * Vyhřívaná zrcátka * Pneumatické sedadlo řidiče * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Výstražné oranžové světlo * Horní přívod vzduchu * Tažné zařízení * Koulové tažné zařízení * Pravidelně servisované vozidlo (doloženo servisní knížkou) * Dvouokruhový přívod vzduchu * Nezávislé topení * Duomatik – přívod vzduchu * 6stupňová převodovka * Zavěšení: listové pružiny a vzduchové odpružení * Nosnost: 594 * Trvalá brzda: motorová brzda Nsdpfxjzvilxo Abmewk ----Speciální nástavba: Jeřáb: Hiab X-Duo 078 BS-2, skládací, dvojitý hydraulický výsuv, ovládání zprava/zleva, chladič oleje, 6. a 7. ovládací okruh pro otáčecí servomotor a ovládání drapáku. Zjištěné hodnoty zatížení: zdvihá při 2,3 m – 2,9 t, 3,5 m – 1,92 t, 5,1 m – 1,3 t, 7 m – 0,96 t.----Nástavba: Meiller – třístranná ocelová nástavba, zvýšená čelní stěna, ocelové bočnice (400 mm) + prodloužení bočnic (500 mm), upevňovací body.----Vozidlo je pravidelně servisováno u společnosti MAN, poslední servis proveden 04/2025 při 110 tis. km! Drapák za příplatek. Prodej pouze podnikatelům. PŘI EXPORTU SE PLNÍ POUZE ČISTÁ CENA!!!!! VŠECHNY ÚDAJE JSOU UVEEDENY BEZ ZÁRUKY, VČETNĚ VÝBAVY A PŘÍSLUŠENSTVÍ. Základem všech kupních smluv, faktur, proforma faktur, objednávek a obchodních jednání jsou naše Všeobecné obchodní podmínky (viz Zásady).

Stav: použitý, najeté kilometry: 136 119 km, výkon: 140 kW (190,35 k), první registrace: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 04/2026, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 7 m³, délka ložné plochy: 3 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 900 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, * ABS * ASR * ESP * Asistent pro udržování v jízdním pruhu * Rádio * Tempomat * Elektrická okna * Elektricky nastavitelná zrcátka Nwjdpozvil Eofx Abmjk * Vyhřívaná zrcátka * Sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením * Diferenciál s uzávěrkou – zadní náprava * Výstražné světlo – oranžové * Přívod vzduchu – nahoře * Tažné zařízení * Koule tažného zařízení * Pravidelně servisované vozidlo (doloženo servisní knížkou) * Dvousystémové vzduchové připojení * Nezávislé topení * Duomatik – vzduchové připojení * 6stupňová převodovka * Odpružení: listové pružiny a vzduchové odpružení * Nosnost: 594 * Trvalá brzda: motorová brzda ----Speciální nástavba: Jeřáb: Hiab X-Duo 078 BS-2, skládací, dvojitý hydraulický výložník, ovládání zprava/zleva, chladič oleje, 6. a 7. ovládací okruh pro otáčecí servomotor a ovládání drapáku. Naměřené hodnoty nosnosti: zdvihá při 2,3 m – 2,9 t, 3,5 m – 1,92 t, 5,1 m – 1,3 t, 7 m – 0,96 t.----Nástavba: Meiller – ocelová třístranná korba, zvýšená čelní stěna, ocelové bočnice (400 mm) + prodloužení bočnic (500 mm), upevňovací body.----Vozidlo je pravidelně servisováno u společnosti MAN, poslední servis proveden v 04/2025 při 110 000 km! Drapák za příplatek. Prodej pouze podnikatelům. PŘI EXPORTU SE PLATÍ POUZE ČISTÁ CENA!!!!! VŠECHNY ÚDAJE UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY, VČETNĚ VÝBAVY A PŘÍSLUŠENSTVÍ. Základem všech kupních smluv, faktur, proforma faktur, objednávek a prodejních jednání jsou naše Všeobecné obchodní podmínky (viz rubrika Impressum).

Stav: použitý, najeté kilometry: 955 829 km, výkon: 227 kW (308,63 k), první registrace: 07/2006, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 3, celková délka: 5 860 mm, celková šířka: 2 500 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2006, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, = Další možnosti a příslušenství = Nedoy Ip Hispfx Abmowk Ostatní - Elektricky nastavitelné sedadla - Vývodové hřídele Další - Rádio s CD přehrávačem = Poznámky = Jeřáb Délka ramene: 10,3 m Počet hydraulických výsuvných ramen: 3 Počet opěrných nohou: 2 Dálkové ovládání: ✓ = Další informace = Technické údaje Počet válců: 6 Objem motoru: 10 518 cm³ Maximální zatížení přední nápravy: 8000 kg Maximální zatížení zadní nápravy: 11 500 kg Hmotnosti Provozní hmotnost: 9 755 kg Užitečné zatížení: 9 745 kg Celková hmotnost: 19 500 kg Maximální tažná síla: 50 000 kg Funkčnost Jeřáb: HIAB 166 E-3 HUDUO, rok výroby 2006, za kabinou Interiér Počet sedadel: 2 Identifikace Registrační značka: BS-DG-15

Stav: použitý, najeté kilometry: 468 800 km, výkon: 206 kW (280,08 k), první registrace: 06/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, celková šířka: 2 550 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, MAN LE 18.280 | valníkový vůz | HIAB 133 K PRO/HIPRO jeřáb | 18 t | 4x2 Popis vozidla Na prodej je MAN LE 18.280 s valníkovou nástavbou a silným jeřábem HIAB-HIPRO. Spolehlivý pracovní stroj, ideální pro staveniště, dřevo, ocel, kontejnery a mnoho dalšího. Po technické stránce je plně funkční, jeřáb je provozuschopný a lze ho vyzkoušet na místě. Technická data vozidla * První registrace: 06/2003 * Najeto: cca 468 800 km * Výkon motoru: 206 kW / 280 PS * Objem motoru: 6 871 cm³ * Palivo: nafta * Převodovka: manuální * Pohon: 4x2 * Emisní norma: Euro 3 * Ekologická plaketa: žádná (zelená není možná) * Celková hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: cca 9 320 kg * Užitečná hmotnost: cca 8,7 t * Kabina: denní Jeřáb / Nástavba HIAB 133 K PRO/HIPRO * Vícenásobně teleskopovatelný * Stabilizátory bočně a vzadu * Jeřáb je provozuschopný a lze testovat * Valník se sklápěcími bočnicemi Výbava * ABS * Bez EBS * Bez ESP * Textilní sedadla * Dvojsedadlo spolujezdce * Příprava na rádio * 24voltová elektrická soustava * Odolná a jednoduchá technika Nwedpox Hb Nmofx Abmok Pro další informace nás neváhejte kontaktovat.

Stav: použitý, najeté kilometry: 468 800 km, výkon: 206 kW (280,08 k), první registrace: 06/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, celková šířka: 2 550 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, MAN LE 18.280 | valníkový vůz | HIAB 133 K PRO/HIPRO jeřáb | 18 t | 4x2 Popis vozidla Na prodej je MAN LE 18.280 s valníkovou nástavbou a silným jeřábem HIAB-HIPRO. Spolehlivý pracovní stroj, ideální pro staveniště, dřevo, ocel, kontejnery a mnoho dalšího. Po technické stránce je plně funkční, jeřáb je provozuschopný a lze ho vyzkoušet na místě. Technická data vozidla * První registrace: 06/2003 * Najeto: cca 468 800 km * Výkon motoru: 206 kW / 280 PS * Objem motoru: 6 871 cm³ * Palivo: nafta * Převodovka: manuální * Pohon: 4x2 Nwedpfxsx Hb Rkj Abmsk * Emisní norma: Euro 3 * Ekologická plaketa: žádná (zelená není možná) * Celková hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: cca 9 320 kg * Užitečná hmotnost: cca 8,7 t * Kabina: denní Jeřáb / Nástavba HIAB 133 K PRO/HIPRO * Vícenásobně teleskopovatelný * Stabilizátory bočně a vzadu * Jeřáb je provozuschopný a lze testovat * Valník se sklápěcími bočnicemi Výbava * ABS * Bez EBS * Bez ESP * Textilní sedadla * Dvojsedadlo spolujezdce * Příprava na rádio * 24voltová elektrická soustava * Odolná a jednoduchá technika Pro další informace nás neváhejte kontaktovat.

Stav: použitý, najeté kilometry: 250 000 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 11/2010, celková hmotnost: 11 990 kg, typ paliva: nafta, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, délka ložné plochy: 4 000 mm, Rok výroby: 2010, celková délka: 6 950 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 400 mm, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, jeřáb, klimatizace, sazečkový filtr, zvedací plošina, Nakupujte online. Financujte digitálně. Nechte si zboží doručit po celé zemi. Nyní si můžete popovídat přes WhatsApp: Rychlý a jednoduchý kontakt s naším obchodním poradcem. ---- Interní identifikační číslo: [ 3439 ] Vaše výhody u nás: * digitální poradenství telefonicky nebo přes WhatsApp * možnosti financování i bez akontace * možnost prodeje vašeho stávajícího vozidla, ať už je staré nebo nové Volitelné příplatky: * 12–60 měsíců záruky na ojetá vozidla (platná v celé EU) * Nová technická prohlídka * Nová technická kontrola a emise * Doprava po celé zemi ---- Hlavní vlastnosti vozidla: 19 % DPH, vykazuje se Německé vozidlo Bez nehody Nodpfx Aoziudajbmewk První majitel Norma Euro 5 MAN TGL 12.250 sklápěč s hydraulickým jeřábem HIAB 077 BS-2 DUO + drapák Stabilizační nohy Třístranný sklápěč (systém FOERSERMANN) Bordmatic/hydraulická bočnice Automatická převodovka Klimatizace Uzávěrka diferenciálu Přípustná celková hmotnost soupravy 21 000 kg Přípustná celková hmotnost 11 990 kg ---- Zajímá vás leasing nebo financování? Nabízíme atraktivní nabídky – i bez akontace! Neváhejte nás kontaktovat. Kontakt: Mobil: Telefon: E-mail: Adresa: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Německo Otevírací doba: Po–Pá: 9:00–18:00 So: 9:00–14:00 Poznámka: Všechny informace na internetu jsou nezávazné a slouží pouze k obecnému popisu vozidla. Vyhrazujeme si právo na chyby, překlepy a mezitím uskutečněný prodej. Závazný stav vozidla vyplývá výhradně z kupní smlouvy uzavřené na místě nebo písemných záruk.

Stav: použitý, najeté kilometry: 601 000 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 03/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 6 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 460 mm, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGA 35.430 / 8x2 Plošina 6,10 m + JEŘÁB + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ BEZ NEHOD VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2008 ? NAJETO: 601 000 km VÝBAVA: ? ABS ? CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ ? EL. OKNA ? EL. ZRCÁTKA ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? TACHOGRAF PLOŠINA: 610 x 246 cm (D x Š) NOSNOST: 13 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 32 000 kg ROZVOR: 185/350/136 cm ROZMĚR PNEU: 315/80R22,5 PODVOZEK: PŘEDNÍ: PRUŽINA ZADNÍ: VZDUCHOVÝ JEŘÁB: HIAB 700 E – 6 + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ TEL.: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? * LASZLO – MAĎARSKY Nwsdpfx Asw Ruf Ijbmok * COSTEL – RUMUNSKY (Veškeré exportní formality včetně SPZ zajistíme) * RADEK – ????? Ref. č.: 42138

Stav: použitý, najeté kilometry: 721 093 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 03/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, Vybavení: jeřáb, klimatizace, Tel.: zavolat (Kontakt · Telefon · Mobil · WhatsApp) * Man Tga 33.430 6x4 * Nástavba pro stavební materiály * Se zadním jeřábem * Jeřáb: Hiab 166 F - 3 Pro * 3 hydraulické výsuvy * S vysokou plošinou * Sériové č.: 16605299 * Plně listové odpružení * Manuální převodovka * 1x lůžko * Tažné zařízení * Retardér * VIN: WMAH26ZZ57M462481 * Číslo motoru: D2066LF01 * kW: 316 * Euro 3 * Zdvihový objem: 10 518 cm³ * Provozní hmotnost: 14 410 kg * Užitečné zatížení: 11 515 kg * Celková hmotnost: 26 000 kg * Rozvor: 4 800 / 1 400 mm * Vnitřní délka nástavby: 6,40 m * Vnitřní šířka nástavby: 2,50 m * Vnitřní výška nástavby: 0,90 m * Pneumatiky: 315 / 80 R 22,5---- Njdpfx Abjqmcgqemewk * Veškeré údaje jsou bez záruky

Stav: použitý, najeté kilometry: 196 603 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 03/2016, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 8x4, rozvor náprav: 5 900 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, celková délka: 10 400 mm, celková šířka: 2 550 mm, délka ložné plochy: 6 530 mm, šířka ložného prostoru: 2 540 mm, výška ložného prostoru: 1 220 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, = Další možnosti a výbava = - Dálkově ovládané centrální zamykání - Pazne spojení (maulová spojka) - PTO (vývodový hřídel) - Rádio - Couvací kamera - Kotoučové brzdy - Sluneční clona - Přídavná pracovní světla - Nářaďový box = Poznámky = Man TGS 35.440 BB. Pérování listovými pružinami vpředu i vzadu. HMF6020 OK6 FJ 1200K6 Dálkové ovládání Scanreco. 4,59 m – 11 500 kg. 6,44 m – 7 900 kg. 8,34 m – 5 860 kg. 10,34 m – 4 560 kg. 12,44 m – 3 680 kg. 14,61 m – 3 080 kg. 16,86 m – 2 640 kg. Jib: 20,00 m – 920 kg. Nwodpfx Aozbq E Ejbmsk 21,50 m – 810 kg. 23,00 m – 720 kg. 24,60 m – 650 kg. 26,30 m – 590 kg. 28,00 m – 490 kg. 29,90 m – 410 kg. Manuální 31,80 m – 330 kg. 33,80 m – 270 kg. Nerezové skříňky na nářadí kolem vozu. Tažné zařízení Rockinger 40 mm. = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové brzdy Pérování: listové pružiny Přední náprava 1: Rozměr pneumatik: 385/65R22,5; Řiditelná; Profil levé pneumatiky: 60 %; Profil pravé pneumatiky: 60 % Přední náprava 2: Rozměr pneumatik: 385/65R22,5; Řiditelná; Profil levé pneumatiky: 50 %; Profil pravé pneumatiky: 50 % Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/80R22,5; Dvojmontáž; Profil levé vnitřní: 60 %; Profil levé vnější: 60 %; Profil pravé vnitřní: 60 %; Profil pravé vnější: 60 % Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/80R22,5; Dvojmontáž; Profil levé vnitřní: 60 %; Profil levé vnější: 60 %; Profil pravé vnitřní: 60 %; Profil pravé vnější: 60 % Hmotnosti Provozní hmotnost: 24 285 kg Užitečné zatížení: 10 715 kg Celková hmotnost vozidla: 35 000 kg Funkční Jeřáb: HMF Údržba APK (technická kontrola): platná do 02/2027 Finanční informace Cena: na vyžádání Identifikace Typové číslo: TGS 35.440 8x4 BB / HMF 60 tm + = Firemní informace = VŠECHNY CENY JSOU NETTO PRO EXPORT, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Mluvíme také rusky. Snažíme se uvádět správné informace, nicméně z těchto údajů nelze odvozovat žádná právní práva.

Stav: použitý, najeté kilometry: 235 000 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 12/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 800 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 6 150 mm, šířka ložného prostoru: 2 420 mm, výška ložného prostoru: 2 300 mm, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGL 8.220 Chladírenská skříň 6,15 m Perfektní stav ? ROK VÝROBY: 2020 ? NAJETO: 235 000 km VYBAVENÍ: ? ABS ? EL. OKNA ? EL. ZRCÁTKA ? IMMOBILISER CHLADICÍ PROSTOR: 615 x 242 x 230 cm (D x Š x V) NOSNOST : 3 300 kg CELKOVÁ HMOTNOST : 8 800 kg Nsdpfx Aoy Ea D Tjbmjwk ROZVOR : 485 cm ROZMĚR PNEU : 235/75R17,5 TEL.: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Pro export vyřizujeme veškeré formality včetně čísel) RADEK – ?????

Stav: použitý, najeté kilometry: 336 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 07/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: šedá, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, jeřáb, MAN TGS 35.460 SKLÁPĚČ / 8x4 Dovezeno / BEZ NEHODY VE VÝBORNÉM STAVU! ROK VÝROBY: 2019 NAJETO: 336 000 km VÝBAVA: - ABS - Centrální zamykání - Elektrická okna - Posilovač řízení - Imobilizér - Tachograf NOSNOST: 20 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 32 000 kg ROZVOR: 190/260/140 cm VELIKOST PNEU: 315/80R22,5 PODVOZEK: Listový TEL.: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? Nwjdpfx Ajyxi Tdobmek LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (V rumunštině vyřizujeme všechny exportní formality včetně SPZ) RADEK – ???? Ref. č.: 3992

Stav: použitý, najeté kilometry: 673 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 10/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 6 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGS 35.480 / 8x2 PLATFORMA 6,50 m + JEŘÁB + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Dovezeno / Bez nehody VE VELMI DOBRÉM STAVU! ROK VÝROBY: 2010 NÁJEZD: 673 000 km VÝBAVA: - ABS - ASR - Posilovač řízení - Elektrická okna - Elektrická zrcátka - Motorová brzda - Tachograf - Automatická klimatizace Platforma: 650 x 250 x 60 cm (D x Š x V) Nosnost: 14 000 kg Celková hmotnost: 32 000 kg Rozvor: 175/410/133 cm Rozměr pneumatik: 315/80R22,5 Odpružení: Nwjdpfx Asyv Tz Hobmjk PŘEDNÍ: listové ZADNÍ: vzduchové Jeřáb: FASSI F450 BXP.26 + dálkové ovládání TEL: * Kuba – polsky, anglicky, německy, italsky * Sebastian – polsky, německy, italsky, ???? * Laszlo – maďarsky * Costel – rumunsky (zajišťujeme veškeré formality pro export, včetně čísla) * Radek – ????

Stav: použitý, najeté kilometry: 76 597 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 12/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 44 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 08/2028, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2021, Vybavení: klimatizace, pohon všech kol, Interní číslo vozidla: G400 Ihned k dispozici na našem prostranství v Kaufungenu. Více informací naleznete zde: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Němčina MAN TGS 41.510 8x8 MEILLER sklápěč | Pohon všech kol | Euro 6d Na prodej použitý MAN TGS 41.510 8x8 sklápěč s nástavbou MEILLER, rok výroby 2021. Vozidlo je vybaveno výkonným 510konným dieselovým motorem, automatickou převodovkou, trvalým pohonem všech kol a hydraulickým systémem pro sklápění. Díky maximální povolené hmotnosti 44 000 kg a užitečné nosnosti 27 400 kg je tento robustní sklápěč 8x8 ideální pro těžké stavební, zemní a terénní práce. Technické údaje: * Výrobce/model: MAN TGS 41.510 * Typ vozidla: Sklápěč * Nástavba: MEILLER * První registrace: 12/2021 * Rok výroby: 2021 * Najeté kilometry: 76 597 km * Výkon: 375 kW (510 koní) * Objem motoru: 12 419 cm³ * Palivo: Nafta * Převodovka: Automatická * Emisní norma: Euro 6d * Ekologická známka: 4 (zelená) * Počet náprav: 4 * Rozvržení náprav: 8x8 * Pohon: Pohon všech kol * Hydraulický systém: Hydraulický systém pro sklápění * Maximální povolená hmotnost: 44 000 kg * Hmotnost ve vozidle: 16 600 kg * Užitečná nosnost: 27 400 kg * Pevné tažné zařízení Nwjdpsy Ii Dbefx Abmsk * Klimatizace * Barva: Červená * STK: Nová * Číslo vozidla: G400___1 * Stav: Použité * Německé vozidlo Prohlídka je možná po předchozí domluvě. Další informace, fotografie a videa vám rádi poskytneme na vyžádání. Chyby, změny a prodej vyhrazeny. Angličtina MAN TGS 41.510 8x8 MEILLER Dumper | All-Wheel Drive | Euro 6d Použitý MAN TGS 41.510 8x8 sklápěč s nástavbou MEILLER, vyrobený v roce 2021. Toto vozidlo je vybaveno výkonným 510konným dieselovým motorem, automatickou převodovkou, trvalým pohonem všech kol a hydraulickým systémem pro sklápění. Díky maximální povolené hmotnosti 44 000 kg a užitečné nosnosti 27 400 kg je tento robustní sklápěč 8x8 ideální pro těžké stavební, zemní a terénní práce. Technické údaje: * Výrobce/model: MAN TGS 41.510 * Typ vozidla: Sklápěč * Nástavba: MEILLER * První registrace: 12/2021 * Rok výroby: 2021 * Najeté kilometry: 76 597 km * Výkon: 375 kW (510 koní) * Objem motoru: 12 419 cm³ * Palivo: Nafta * Převodovka: Automatická * Emisní norma: Euro 6d * Ekologická známka: 4 (zelená) * Počet náprav: 4 * Rozvržení náprav: 8x8 * Pohon: Pohon všech kol * Hydraulický systém: Hydraulický systém pro sklápění * Maximální povolená hmotnost: 44 000 kg * Hmotnost ve vozidle: 16 600 kg * Užitečná nosnost: 27 400 kg * Pevné tažné zařízení * Klimatizace * Barva: Červená * STK: Nová * Číslo vozidla: G400___1 * Stav: Použité * Německé vozidlo Prohlídka je možná po předchozí domluvě. Další informace, fotografie a videa vám rádi poskytneme na vyžádání. Chyby, změny a prodej vyhrazeny.   Příklad financování: * Interní číslo: G400 * Kupní cena: 99 900,00 € * Záloha: 10 % * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 1 537,02 € * Zůstatková hodnota: 19 380,00 € Pokud vám nabídka vyhovuje nebo ji chcete upravit podle vašich potřeb, kontaktujte nás (pan Enchev). Těšíme se na váš hovor.   Irrtümer vorbehalten Rádi přijmeme vaše použité vozidlo jako protihodnotu. Financování je možné přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 330 000 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 04/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 7 950 mm, šířka ložného prostoru: 2 540 mm, výška ložného prostoru: 1 250 mm, Rok výroby: 2011, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MAN TGS 26.360 Ložná plocha 7,95 m / 6x2 Nwedpfx Aozp A R Uebmek BEZ HAVÁRIE V DOBRÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2011 ? NAJEZDENO: 330 000 km VYBAVENÍ: ? ABS ? CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ ? ELEKTRICKÁ OKNA ? ELEKTRICKÁ ZRCÁTKA ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? TACOCHOGRAF LOŽNÁ PLOCHA: 795 x 254 x 125 (d x š x v) NOSNOST: 15 500 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg ROZVOR: 510/133 cm VELIKOST PNEUMATIK: 315/80R22,5 ODPRUŽENÍ: PŘEDNÍ: PEROVÉ ZADNÍ: VZDUCHOVÉ TEL: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Pro rumunské zákazníky zajistíme veškeré formality pro export, včetně potřebných dokumentů.) RADEK – ????? : 6699

Stav: použitý, najeté kilometry: 123 933 km, výkon: 206 kW (280,08 k), první registrace: 10/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 3, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 200 mm, délka ložné plochy: 3 250 mm, šířka ložného prostoru: 2 520 mm, výška ložného prostoru: 500 mm, Rok výroby: 2003, Vybavení: ABS, jeřáb, kompresor, nezávislé topení, sazečkový filtr, MAN LE 18.280 206kW/280PS Euro 3 dvojitá kabina se sklápěčem, 7 místy, nezávislým topením a nakládacím jeřábem s navijákem – vozidlo se zelenou ekologickou známkou (částicový filtr PMK2) - Dvojitá kabina se 7 místy k sezení - Rozvor 4 150 mm - Automatická převodovka ZF s retardérem - MEILLER třístranný sklápěč se zvýšenou čelní stěnou, kyvnou zadní stěnou a bočnicemi s pružinovou asistencí - Rozměry sklápěče: 3 250 mm délka x 2 520 mm šířka x 500 mm výška - Nezávislé teplovzdušné topení Eberspächer - Zimní paket s vyhříváním sedadla řidiče - Tažné zařízení Rockinger – max. hmotnost přívěsu 8 000 kg, celková souprava 26 000 kg - Plně automatické centrální mazání BEKA-MAX - Nakládací jeřáb Palfinger PK6001 s hydraulickým navijákem a dálkovým ovládáním - 4-pístová parkovací brzda (také na přední nápravě) - 2x oranžové majáky - Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy - Imobilizér - Retardér - ABS, EBS - Tempomat - Elektrické ovládání oken - Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, širokoúhlé a nástupní zrcátko vpravo - Komfortní sedadlo řidiče Grammer s bederní opěrkou a loketními opěrkami - Dvojsedadlo spolujezdce - Nastavitelný volant - Palubní počítač Autocheck - Listové pružiny přední nápravy – vzduchové pružení zadní nápravy - Záznamník jízd podle předpisů (kotoučový) - Elektronický imobilizér - Rádio s CD přehrávačem Provozní hodiny: 2 042 mth Udržované nekuřácké vozidlo od 1. majitele (obec), technicky i vzhledově ve slušném stavu, bez koroze – ihned provozuschopné! Nový olejový a palivový filtr, nové baterie! Nedpfx Abswcagpjmowk Omyly a změny vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 415 441 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 05/2011, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 14 075 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 925 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 5 100 mm, brzdy: brzdění motorem, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 2, provozní hodiny: 4 201 h, Vybavení: jeřáb, kabina, klimatizace, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, * Německé vozidlo * Stav viz fotografie * Meiller abrolovací hák * MKG nakládací jeřáb typ HLK 171 * Dálkové ovládání * 5. a 6. ovládací okruh * Výška jeřábu 14,15 m * Ovládání drapáku * 2 hydraulická teleskopická ramena * 2 hydraulické podpěry * 10,15 m = 1,20 t * 8,20 m = 1,50 t Nsdjvhqpyspfx Abmjwk * 6,25 m = 2,00 t * Pouze 4.201 motohodin * Kompletní zkušební kniha k jeřábu k dispozici * Meiller abrolovací zařízení typ RK 2070 * Vhodné pro všechny kontejnery do 7,00 m * Pneumatické zamykání * Hydraulicky výsuvná ochrana proti podjetí * Řiditelná zvedací náprava * L – kabina řidiče * 2 komfortní sedadla s vzduchovým odpružením * Vyhřívání sedadel * Klimatizace * Tempomat * Bluetooth telefon * Diferenciálová uzávěrka * Motorová brzda * El. okna * Vyhřívaná el. zrcátka * Couvací kamera s monitorem * Skříňka na nářadí * Box na sítě * Majáky * Pracovní světlomety * Rozvor kol 5.100 mm + 1.350 mm * Celková povolená hmotnost 26.000 kg * Pohotovostní hmotnost 14.075 kg * Užitečné zatížení 11.925 kg Pokud si přejete novou technickou kontrolu (TÜV), rádi Vám připravíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové technické kontroly TÜV, BEZ nové DGUV, BEZ nové SP, BEZ nové UVV. Další nákladní vozidla najdete na naší domovské stránce na Hovoříme těmito jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina Poznámka: Doporučujeme a nabízíme prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k mylným představám o stavu a vhodnosti pro kupujícího. Prohlídky a kontroly jsou možné kdykoliv po dohodě a jsou výslovně vítány. Veškeré údaje jsou bez záruky. Za chyby v nabídce a omyly neručíme. Kupující je povinen se osobně přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidla. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.