Prodej použitých Arburg Arburg 520C-220-675 (6 142)

Stav: použitý, Arburg – jednotka pro vyjímání výlisků Model: 118044 Njdpfxezpzh Ss Ackold Číslo stroje: 12915769 Rok výroby: 2010 Stav: použitá Funkčnost: plně funkční Popis: Použitá jednotka pro vyjímání výlisků (2 směry, pro 270C / 370C) od společnosti Arburg slouží k automatickému vyjímání plastových dílů s vnitřním nebo vnějším závitem z formy vstřikovacího stroje, přičemž během nebo po procesu otevírání formy precizně vyšroubuje závitové jádro. Střední provedení Rozměry: 150 x 250 x 400 mm Hmotnost: 30 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, číslo stroje/vozidla: 145893, upínací síla: 350 kN, průměr šroubu: 25 mm, vzdálenost mezi sloupy: 221 mm, zdvihový objem: 56 cm³, vstřikovací tlak: 2 500 lišta, Nabízíme k prodeji vstřikovací stroj Arburg, typ Allrounder 221-75-350. Stroj je v použitém stavu. Technické údaje: ARBURG Maschinenfabrik Hehl & Söhne GmbH & Co. KG Model / Typ: Allrounder 221-75-350 Číslo stroje / Sériové číslo: 145893 Rok výroby: 1989 Hmotnost stroje: 970 kg Uzavírací síla: 350 kN Světlá vzdálenost mezi sloupky: 221 mm x 221 mm Rozměry desek: přibližně 342 mm x 342 mm Zdvih / zdvihová síla: 275 mm Výška pro nástroje: 150 mm / 300 mm Nedpfx Acezki N Tjkeld Maximální vzdálenost mezi deskami: 425 mm Vstřikovací jednotka: Průměr šneku: 22 mm / 25 mm Maximální objem zdvihu: až 56 cm³ Maximální hmotnost vstřiku: až 50 g Specifický vstřikovací tlak: až 2500 bar Elektrické údaje a výkon: Provozní napětí: 380 V (3 fáze) Frekvence sítě: 50 Hz Výkon topení: 3,46 kW Motor čerpadla: 7,5 kW Celkový výkon / celkový příkon: 11,0 kW Na přání lze zajistit transport a nakládku za příplatek. Organizujeme dopravu po celé Evropě. Uvedené ceny jsou bez DPH. Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád poskytne další informace. Možnost prodeje nebo výměny! Prodej a nákup strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A ZPRACOVATELSKÝCH STROJŮ A DALŠÍCH ZAŘÍZENÍ. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupné zařízení pro obrábění kovů pro vaši výrobu? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro další informace a možnosti kontaktu navštivte naše webové stránky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 178759, upínací síla: 2 000 kN, průměr šroubu: 35 mm, instalační výška: 350 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 2 200 mm, celková výška: 3 800 mm, celková hmotnost: 13 000 kg, výkon: 53,5 kW (72,74 k), vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 400 V, výrobce řídicích jednotek: ARBURG, průměr stolu: 1 500 mm, ARBURG ALLROUNDER 1500 T 2000-350, vstřikovací lis - Upínací síla: max. 85 kN - Otevírací síla: max. 120 kN - Zdvih: max. 300 mm - Vzdálenost mezi upínacími deskami: max. 650 mm - Délka šneku: max. 145 mm Upozornění: zboží musí být vyzvednuto v období od 8. 9. do 10. 9. 2026, a to v přesně stanovený termín, který bude ještě upřesněn. Nedpfx Ajzlfmksckold FCA D-63128 Dietzenbach – naloženo na nákladní vozidlo.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, (1) Vstřikovací stroj, Manipulace: Wittmann | W832-0185 | 2010 Regulace teploty: HB Therm | Různé: 1x Ochranný kryt 1x Manipulační systém Nodpfx Ajy N R Tysckeld 1x Dopravní pás 1x Sušička zásobníku, firma TORO-systems 1x Externí horkokanálová jednotka, firma Mold Masters 1x Dopravníková jednotka, firma Motan

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 78 100 h, Funkčnost: plně funkční, průměr šroubu: 25 mm, Arburg 520S 1600 290/70 2komponentní Další skvělé stroje Arburg naleznete na naší domovské stránce. maschinen-handel.eu 78 099 hodin. Automatický provoz Vstřikovací jednotka 1: horizontální, průměr 290, max. objem 71 cm³ Vstřikovací jednotka 2: vertikální, průměr 70, max. objem 21 cm³ Délka otevírání formy 925 mm Elektrický rotační stůl 12zónový horkovzdušný kanál, integrovaný 3x výtah jádra 2x vyfukování (řízení pro jehlové uzavírání) Různé zákaznické vstupy a výstupy Rozhraní: ALS Chladicí zařízení Sušička Multilift H 6 kg: 2x vakuum 5x dvouválcový upínací mechanismus Osa Z, servo, 800 mm Osy C, G, X a B, pneumatické Nodpfx Ajx A Dy Recksld Různé zákaznické vstupy a výstupy (monitorování upínacích mechanismů…) My, společnost Maschinen-Handel, nabízíme ke každému stroji, který u nás zakoupíte, záruku na uvedení do provozu, a to včetně uvedení stroje do provozu výrobcem. Tímto vám, našemu zákazníkovi, poskytujeme maximální bezpečnost na trhu s použitými stroji. Důležité upozornění!!! Vzhledem k aktuální situaci – daňové upozornění a výhoda u použitých strojů Od 1. 7. 2025 lze uplatnit i u použitých strojů mimořádné odpisy ve výši 30 % ročně. Kromě nižší ceny oproti novému stroji můžete uplatnit stejné odpisy jako u nového stroje. Klíčové slovo: Stimulátor růstu, (§ 7 odst. 2 EStG-E)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, ARBURG A 520 H 1500-170 e² HIDRIVE (25 008 h) (S&P 3794) Rok výroby: 2015 Provozní hodiny: 25 008 hodin Šnek: 25 mm Vstřikovací tlak: 2500 bar Zdvihový objem: 59 cm³ Uzavírací síla: 150 t Rozteč sloupků: 520 x 520 mm Minimální montážní výška formy: 250 mm Maximální vzdálenost mezi deskami: 950 mm Rozměry: 4800 x 1700 x 2400 mm Hmotnost: 6000 kg Příkon: 29 kW Nledpfx Acjznbgfsksd Rozhraní HHG EM67, hydraulický akumulátor, vzduchový ventil atd. Cena: na vyžádání Kontaktní osoba: Pan Ralf Schulz

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, ARBURG A 1500 T 2000-400 otočný stůl (29.844 h) (S&P 3792) Rok výroby: 2015 Provozní hodiny: 29.844 hodin Šnek: 40 mm Vstřikovací tlak: 2000 bar Zdvihový objem: 201 cm³ Uzavírací síla: 200 t Vzdálenost mezi sloupy: 1500 mm Min. montážní výška formy: 400 mm Max. vzdálenost desek: 700 mm Rozměry: 4700 x 2100 x 2600 mm Hmotnost: 11 500 kg Příkon: 22 kW Průměr stolu: 1500 mm, 2stanicový (180°) otočný stůl, 2násobný vyhazovač jádra, vyfukovací zařízení, rozhraní pro dávkovací zařízení, ohřev formy WKZ, nová cena cca 250 000 € atd. Cena: na vyžádání Nledpfjznbfzex Acksd Kontaktní osoba: pan Ralf Schulz

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, ARBURG A 375 V 500-170 otočný stůl (S&P 3773) Nedpfeznbfuex Ackeld Rok výroby: 2012 Provozní hodiny: 36 900 hodin Šnek: 25 HVF mm Vstřikovací tlak: 2500 bar Zdvihový objem: 59 cm³ Uzavírací síla: 50 t Min. montážní výška formy: 170 mm Max. vzdálenost mezi deskami: 520 mm Rozměry: 3300 x 1700 x 2100 mm Hmotnost: 3740 kg Příkon: 11 + 11 = 22 kW Vertikální vstřikovací lis s otočným stolem 900 mm, úhel otáčení vlevo/vpravo 180°, včetně zařízení pro horizontální polohu pro vstřikování do dělicí roviny, včetně nůžkového zvedacího stolu a plechů pro ochranu proti zásahu, HHG EM67, vzduchový ventil, EM73, WKZ. Topení atd... Nová cena cca 170.000,- EUR Cena: na vyžádání Kontakt: pan Ralf Schulz

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 28 701 h, upínací síla: 800 kN, Vertikální vstřikovací lis vyrobený v roce 1998. Tento stroj Arburg 1200 TS 800-60-350 má uzavírací sílu 800 kN a je vybaven dvěma vstřikovacími jednotkami: vertikální jednotkou se šnekem o průměru 22 mm a horizontální jednotkou se šnekem o průměru 35 mm. Pokud hledáte vysoce kvalitní vstřikovací zařízení, zvažte stroj Arburg 1200 TS 800-60-350, který máme v nabídce. Pro další informace nás kontaktujte. Nlodpfx Aozlqtcscksd • Upínací síla: 800 kN • Počet vstřikovacích jednotek: 2 • Vstřikovací jednotka 1: vertikální, šnekový hřídel Ø 22 mm • Vstřikovací jednotka 2: horizontální, šnekový Ø 35 mm • Provozní napětí: 400 V • Fáze: 3~ • Frekvence: 50 Hz • Připojené zatížení: 55,9 kW • Jmenovitý proud: 93 A • Řídicí napětí: 24 V DC • Třída ochrany: IP54 • Hydraulický tlak: 210 bar • Otočný stůl: Ano • Bezpečnostní kryt: Ano • Provozní hodiny čerpadla: 35 290 h • Provozní hodiny automatického režimu: 28 701 h

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 47 247 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 230999, upínací síla: 500 kN, průměr šroubu: 35 mm, zdvihový objem: 115 cm³, vstřikovací hmotnost: 105 g, Vybavení: dokumentace / manuál, Jako prodejce vstřikovacích lisů nabízíme následující pečlivě udržovaný použitý vstřikovací lis: Samozřejmě vykupujeme také pečlivě udržované vstřikovací lisy od roku výroby 2010. Jsme velkoobchodníkem se vstřikovacími lisy již více než 25 let. Výrobce: Arburg Typ: 320C 500-170 Sériové číslo: 230999 Rok výroby: 2015 Provozní hodiny: 47 247 h Řízení: Selogica Rozměry D/Š/V: 3,12 x 1,43 x 1,99 m Hmotnost: 2 300 kg Funkčnost: plně funkční Stav: velmi dobrý, udržovaný Příslušenství: 1x jádrový tah Termoplastický šnek/válec 35 mm, vysoce odolný proti opotřebení 1x vyfukování Rozhraní pro barvení - rozšířený monitoring - rozšířené pohybové funkce stroje - rozšířené zamykání - řízení výroby - změna zakázky - kompletní dokumentace a software (na CF kartě) Stroj je v německém jazyce - první majitel, původ Německo - pravidelný servis výrobcem a předchozím vlastníkem Viditelné periferní zařízení není součástí nabídky, pouze pokud je výslovně uvedeno. Vstřikovací jednotka: Šnek ⌀: 35 mm Vstřikovací hmotnost: 105 g/PS Vstřikovací tlak: 1 470 bar Vstřikovací objem: 115 ccm Uzavírací jednotka: Uzavírací síla: 50 t / 500 kN Nledpfev U Tl Dsx Acked Rozteč sloupů: 320 x 320 mm Montážní desky: 446 x 446 mm Výška formy: 200 mm Max. vzdálenost desek: 550 mm Zdvih vyhazovače / síla: 125 mm / 30 kN Uzavírací jednotka: hydraulická Výkon motoru: 11 kW Topný výkon: 9,4 kW Celkový výkon: 21 kW Stroj je ihned k dispozici v našem skladu Hannover/Německo a byl otestován. ✔ Záruka Záruka do prvního uvedení do provozu Nakládání/doprava Volně ložené na nákladní auto kupujícího nebo dodání zdarma při úhradě dopravy - možná celosvětová dodávka Okamžitě k dispozici v našem skladu Hannover/Německo Informace o námi nabízených strojích a naší společnosti: - Prodáváme pouze vlastní stroje z aktuální výroby z našeho skladu v Hannoveru - Všechny nabízené stroje jsou před demontáží zkontrolovány a otestovány - NEprodáváme zboží z insolvencí – NEjsme zprostředkovatel s cizím majetkem - Všechny nabízené stroje pocházejí z úspěšných podniků, které dbají na pravidelný servis a údržbu - Všechny nabízené stroje lze vidět pod proudem v našem skladu

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 56 500 h, upínací síla: 50 kN, zdvihový objem: 59 cm³, vstřikovací tlak: 2 500 lišta, celková hmotnost: 2 900 kg, průměr šnekového dopravníku: 25 mm, Nákladní základna: FCA Pegnitz Dodací lhůta: dle domluvy Platební podmínky: 100% před převzetím stroje, netto Nsdpey N Eccofx Ackjld

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 69 990 h, upínací síla: 320 kN, zdvihový objem: 154 314 cm³, vstřikovací tlak: 25 001 280 lišta, celková hmotnost: 14 500 kg, průměr šnekového dopravníku: 3 550 mm, Nákladní základna: FCA Pegnitz Dodací lhůta: dle domluvy Platební podmínky: 100% před převzetím stroje, netto Nodpfx Ajxl Hi Tsckold

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 40 000 h, upínací síla: 25 kN, zdvihový objem: 440 cm³, vstřikovací tlak: 1 550 lišta, celková hmotnost: 2 500 kg, průměr šnekového dopravníku: 25 mm, Nákladní základna: FCA Pegnitz Dodací lhůta: dle domluvy Nlsdpfjynbcnox Ackjd Platební podmínky: 100% před převzetím stroje, netto

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Arburg 270 - 90 - 350 Uzavírací síla: 35 tun Rok výroby: 1986 Nledox I Rhuopfx Ackod Šnek: 25 mm Rozteč sloupků: 27x27 cm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, Arburg 221K-350-100 Uzavírací 35 tun Rok výroby 2002 Šroub 25 mm Vstřikované měkčené 49 cm3 Nljdpfxowgc Dro Ackjd

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 20 113 h, výkon: 42 kW (57,10 k), vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 400 V, vstupní proud: 79 A, Nabízíme tento použitý vstřikovací stroj Arburg 470 C 1500-400, rok výroby 2008. Číslo stroje: 208586 Rok výroby: 05/2008 Provozní napětí: 400 V Frekvence provozního napětí: 50 Hz Řídicí napětí (AC): 230 V Frekvence řídicího napětí (AC): 50 Hz Řídicí napětí (DC): 24 V Jmenovitý proud motoru: 59 A Nodpfx Acszn H Axekold Jmenovitý proud topení: 20 A Celkový proud: 79 A Celkový příkon: 42 kW Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nám napsat nebo zavolat.

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 73 000 h, upínací síla: 70 kN, zdvihový objem: 59 cm³, vstřikovací tlak: 2 500 lišta, celková hmotnost: 3 500 kg, průměr šnekového dopravníku: 25 mm, Nákladní základna: FCA Pegnitz Nledpfx Ajy Ntmcsckod Dodací lhůta: dle domluvy Platební podmínky: 100% před převzetím stroje, netto

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 73 000 h, upínací síla: 70 kN, zdvihový objem: 85 cm³, vstřikovací tlak: 2 000 lišta, celková hmotnost: 3 500 kg, průměr šnekového dopravníku: 253 035 mm, Nákladní základna: FCA Pegnitz Dodací lhůta: dle domluvy Nsdpjy Ntmiofx Ackeld Platební podmínky: 100% před převzetím stroje, netto

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, provozní hodiny: 68 963 h, upínací síla: 600 kN, průměr šroubu: 35 mm, vzdálenost mezi sloupy: 370 mm, zdvihový objem: 106 cm³, vstřikovací tlak: 1 620 lišta, vstřikovací hmotnost: 97 g, minimální výška formy: 200 mm, Arburg 370S-600-150 vstřikolis (258) Číslo: 258 Dostupnost: skladem Rok výroby: 2003 Výrobce: Arburg Stav stroje: použitý Nodpfx Aezhm N Ssckold Průměr šneku [mm]: 35 Vstřikovací hmotnost [g]: 97 Vstřikovací tlak [bar]: 1620 Uzavírací síla [kN]: 600 Rozteč sloupů [mm]: 370 x 370 Velikost desky [mm]: 570×570 Minimální výška formy [mm]: 200 Typ řízení: Selogica Jazyk: němčina Instalovaný výkon [kW]: 22,5 Provozní hodiny [h]: 68963 Hmotnost [kg]: 3630 Rozměry [mm]: 4000 x 1500 Připojení robota: ano Vzduchový ventil: 1x Řetěz jádra: 1x Plnicí násypka: ne

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, provozní hodiny: 39 000 h, Funkčnost: plně funkční, 1,0 ks použitý dvousložkový vstřikovací lis s robotem Výrobce: ARBURG Typ: 420C1300-350-60 Rok výroby: 2003 Uzavírací síla: 130 tun Rozteč sloupů: 420 x 420 mm Šnek DN 1: 35 mm Hmotnost výstřiku v PS: 127 g Šnek DN 2: 25 mm Nlsdpfx Aoy Snapeckjd Hmotnost výstřiku v PS: 45 g Ovládání: Selogica Vybavení: . Tažení jader - Robot

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, upínací síla: 400 kN, Tento 3osý hydraulický vstřikovací stroj Arburg 270 C byl vyroben v roce 2005. Disponuje celkovým připojeným výkonem 54 kW a integrovaným dopravníkovým pásem pro odvod hotových dílů, což zajišťuje efektivní provoz. Stroj nese označení CE a je vybaven ovládacím panelem Selogica, který umožňuje uživatelsky přívětivé ovládání. Pokud hledáte vysoce kvalitní řešení pro vstřikování plastů, zvažte stroj Arburg 270 C, který nabízíme k prodeji. Pro další informace nás kontaktujte. Nedpfx Acjzh Ey Aekjld - Model: ALLROUNDER 270 C 400 – 100- Provozní napětí: 400 V 3~ 50 Hz- Řídicí napětí: 230 V ~ 50 Hz / 24 V DC- Jmenovitý proud motoru: 59 A- Jmenovitý proud topení: 31 A- Celkový jmenovitý proud: 90 A- Celkový připojený výkon: 54 kW- Řídicí systém: ovládací panel Selogica- Doplňkové vybavení: Integrovaný dopravní pás pro odvod dílů- Prostorové nároky / zástavbová plocha: 3,2 m²- Celkový příkon: 15 kW- Typ mazacího oleje: Hyspin SP32 (třída nebezpečnosti A2)- Objem oleje: 160 l- Shoda s normami: Označení CE- Vybavení: Integrovaný dopravní pás, ovládací panel- Volitelné příslušenství: Za příplatek je k dispozici chladicí systém a druhý stroj.- Dosud byly oba stroje napájeny stejným chladicím systémem.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 12 436 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 254633, upínací síla: 500 kN, průměr šroubu: 30 mm, Nabízíme tento velmi dobře zachovalý stroj Arburg ALLROUNDER 320 C 500 – 170, rok výroby 2020, včetně integrovaného výměníku. Nlodpfxjzmvi Es Acksd – Model Golden Edition s přímým řízením SELOGICA – Sada upínacích desek se středovou polohou vstřikování a centrovacím průměrem 125 mm – Sada plastifikačního válce 30 mm (bez trysky) – Otevřená tryska 30 mm s vnitřním závitem M 24 x 1,5 – Nádoba na granulát z nerezové oceli, 50 l Stroj je v perfektním stavu a je nabízen z běžící výroby. Nakládka a doprava nejsou zahrnuty v ceně a hradí je kupující. Možnost odběru od září 2026. Umístění stroje: 47574 Goch Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím zprávy nebo telefonicky.

Stav: použitý, Axiální pístové dvojité čerpadlo Arburg AKP28 + AKP10 - převzato z Arburg Allrounder 275 V 25 převzato z běžícího stroje - plně funkční Výrobce: Arburg Typ: AKP28 + AKP10 Číslo náhradního dílu: 250.957 Nljdpfx Aju Tv A Rjckod Číslo výrobce: R9 R9Typový klíč: A10VS0 28 DFR1/31R-PPA12KB2-S1894, A10VS0 10 DFR1/52R-VSA14N00-S2679Číslo před prvním lomítkem popisuje řadu zařízení. Z tohoto důvodu se toto číslo typového kódu vašeho starého náhradního dílu může lišit. Máte-li jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2005, upínací síla: 1 300 kN, průměr šroubu: 35 mm, vstřikovací tlak: 2 500 lišta, vstřikovací hmotnost: 127 g, Arburg 470S-1300-350 (170) Hybridní s elektrickým šroubovým pohonem, bez násypky obecné informace Číslo položky: 170 Dostupnost: Skladem Rok výstavby: 2005 Značka: Arburg Technické údaje Hmotnost vstřiku: 127 g Uzavírací síla: 1 300 kN Průměr šroubu: 35 mm Tlak stříkání: 2500 bar Rozteč tyčí: 470 x 470 mm Rozměr upínací desky: 650 x 650 mm Instalační výška nástroje min.: 275 mm Ovládání: Selogica Jazyk: němčina Výkon: 33,9 kW Provozní doba: 85 400 h Hmotnost: 5.100 kg Rozměry: 5 x 1,8m Nálevka: Ne Základní tah: Ano Njdpfxovt Tn Ne Ackold Euromapa: Ano Vzduchový ventil: Ano

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 161729, upínací síla: 1 000 kN, průměr šroubu: 40 mm, vstřikovací hmotnost: 158 g, vysouvací síla: 40 000 N, celková délka: 4 225 mm, celková šířka: 1 370 mm, celková výška: 1 200 mm, celková hmotnost: 3 080 kg, topný výkon: 5,5 kW (7,48 k), výkon čerpadla: 18 500 W, výkon: 24,3 kW (33,04 k), typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 380 V, vstupní proud: 96 A, Vybavení: dokumentace / manuál, Nabízíme tento použitý vstřikovací lis Arburg 370M 1000-250, rok výroby 1994. Sériové číslo: 161729 Rok výroby: 1994 Provozní napětí: 380 V 3~ 50 Hz Nsdpfeyrczgox Ackjld Řídicí napětí (230 V): 220 V ~ 50 Hz Řídicí napětí (řídicí obvod): 24 V = Celkový jmenovitý proud: 96,00 A Celkový příkon: 55,0 kW Pohon byl vyměněn za xD kartu! V případě dotazů nebo zájmu o více informací nám prosím napište nebo zavolejte.