Prodej použitých Bruska Na Závitníky (7 924)

Stav: nový, HEMA RotoClamp RC 180 NA , sériové číslo dle fotografie , nepoužité v originálním balení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Chedpfsi Ea Hysx Ancec

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Rychlé nastavení brusného vřeteníku vzduchovým polštářem Chedpfx Ansxbh Ebjcec

Stav: použitý, Rok výroby: 1977, Průměr broušení 350 mm Délka broušení 1000 mm Výška hrotů 175 mm Průměr brousicího kotouče 400 mm Šířka brousicího kotouče 50 mm Csdpfx Aneynmpgecehc Průměr otvoru 127 mm Kužel vřetena obrobku MK5 Otáčky vřetena obrobku 20–400 ot/min Vřeteník obrobku výkyvný o 360° Brousicí vřeteník výkyvný o 180° ± Otáčky brousicího vřetene 1500, 1700, 2200 ot/min Příčný posuv po zdvihu 0,001–0,030 mm/Ø Plynulý příčný posuv 0–0,95 mm/Ø Stůl výkyvný ±8° Podélný pohyb stolu 1300 mm Rychlost stolu 0,02–6 m/min Hmotnost obrobku mezi hroty 130 kg Max. hmotnost obrobku v "letmé" upnutí 130 kg vč. upnutí Vnitřní upínání vřetene 70 mm Celkový příkon 6,5 kW Hmotnost stroje cca 2,5 t Rozměry cca 4,2 x 2,0 m Nově dodáno univerzitě. Převzato v roce 2018. Následně kompletně servisováno společností BEMA a dodáno pro jednoho uživatele. Nyní bude stroj opět servisován a geometrie stolu bude obnovena. Doinstalován 2osý digitální odměřovací systém Fagor. - Koník s jemným nastavením - Zařízení pro vnitřní broušení - Chladicí zařízení Příslušenství na vyžádání

Rok výroby: 1996, stav: použitý, Maximální pracovní šířka: 1100 mm, napětí/frekvence: 400 V/50 Hz, proud: 74 A. Prohlídka je možná po předchozí domluvě. Chedpfxez A An Do Ancsc

Stav: dobrý (použitý), Všechny technické údaje najdete na fotografiích. Na přání lze zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě za příplatek. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Chedezvnnfspfx Ancoc Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ, OBRÁBĚCÍCH STROJŮ AJ. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj pro vaši výrobu? Chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo kontaktní možnosti nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2026, Univerzální bruska Kellenberger 1000U, repasovaná Technické údaje: - vzdálenost mezi hroty: 1000 mm - výška hrotů: 125 mm - průměr broušení: 250 mm - naklápění stolu: -/+ 8 ° - univerzální hlava s brusným vřetenem - rozměry brusných kotoučů: 400 x 50 x 127 mm - výkon motoru: 3 kW Chsdezxnf Aopfx Ancsc - otáčky vřetene: 1500 / 1700 / 2200 ot./min - naklápění hlavy držáku brusného kotouče: 270 ° (3 x 90°) - vrtání pro vnitřní vřeteno: 90 mm - naklápění hlavy držáku obrobku: 180 ° - otáčky vřetene: 20 - 400 ot./min - vnitřní kužel vřetene: Morse 5 - výkon motoru: 0,9 kW - vnitřní kužel zadního hrotu: Morse 4 - zdvih pouzdra zadního hrotu: 30 mm - rozměry: 2860 x 1680 x 1670 mm - hmotnost: 2500 kg Příslušenství/volitelné vybavení: - automatický cyklus - zadní hrot - mazací nádrž s čerpadlem - 1 vnitřní brusné vřeteno - vnější brusné kotouče - nádrž na chladicí kapalinu s filtračním systémem s papírovým páskem - nástroj na ostření brusných kotoučů - dokumentace - atd. Stroj je částečně repasován, zahrnuje: - nová geometrie - nová elektrická skříň - výměna ložisek - nový nátěr - atd.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 155847, Kruhová bruska Knuth RSM 1000, rok výroby 2012, funkční, s vnitřní brusnou hlavou. Stav: funkční Rok výroby: 2012 Umístění: západní Sasko Cena: na vyžádání Technické údaje: Výrobce: Knuth Werkzeugmaschinen GmbH Typ: RSM 1000 Sériové číslo: 155847 Výkon: 9,5 kW Délka broušení: 1 000 mm Průměr broušení: do 320 mm Výška středů: 180 mm Rozměry: D 3 600 × Š 1 650 × V 1 800 mm Hmotnost stroje: přibližně 3,7 t Vybavení: Codpfx Anjzyltmecshc Digitální 2-osý poziční indikátor (DRO) Vnitřní brusná hlava (standardní výbava) Podpěrné rameno (standardní výbava) Centrální mazací systém Chladicí systém Popis: Nabízíme k prodeji kruhovou brusku Knuth RSM 1000, rok výroby 2012, s digitálním 2-osým pozičním indikátorem. Díky délce broušení 1 000 mm a průměru broušení až 320 mm se stroj hodí pro obrábění jednotlivých dílů i pro malosériovou výrobu. Standardně je vybaven vnitřní brusnou hlavou a podpěrným ramenem pro obrábění dlouhých obrobků. Stroj je funkční. Prohlídka a zkušební provoz jsou možné po dohodě v místě, západní Sasko. Cena: na vyžádání Další stroje z likvidace provozu k dispozici. Převzetí provozovny je možné za dohodnutých podmínek.

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Použitý stroj Rok výroby: 2001 Výbava a technické údaje: konstantní pracovní výška s kombinovanou jednotkou s ocelovým kontaktním válcem a elektronickým systémem CPS s děleným tlakovým nosníkem, rozteč 25 mm šířka broušení 1100 mm délka brusného pásu 1900 mm tloušťka obrobku min./max. 3 – 150 mm rychlost posuvu: plynule nastavitelná 2,5 – 13 m/min brousicí jednotka 11 kW lakovací balíček: - plynule nastavitelná rychlost pohonu pásu pomocí frekvenčního měniče - systém odfukování pásu - vakuový koberec s ventilátorem ovládací panel: - terminál s 50 programovými sloty - jednoduché ovládání pomocí menu a zobrazení v prostém textu - vizuální zobrazení aktivních prvků během procesu - plně automatická sekvence spouštění všech pohonů řízená PLC - digitální záznam pracovní doby s čisticím kartáčem válcový stůl u vstupní strany válcový stůl u výstupní strany výkon odsávání 1850 m³/h odsávací hrdlo 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm přípojka stlačeného vzduchu 6–8 barů spotřeba vzduchu 10 l/min Csdpfx Anszk Nlbecehc hmotnost 2200 kg Dostupnost: krátkodobá Umístění: Röllbach

Stav: velmi dobrý (použité), Bruska MAWEG SATURN DUO – po technické kontrole – ve velmi dobrém stavu – délka pásu 1800 mm TECHNICKÉ PARAMETRY: Chedpfef N Nfljx Ancec Šířka broušení: 200 mm Výška broušení: 145 mm 2 x brousicí jednotka s botkou 1 horní kartáč 1 spodní kartáč Botka Elektrické nastavení výšky Posuvná rychlost: 4 – 16 m/min Regulace posuvu na motorovém reduktoru Pneumatická oscilace Ofuk pásu Hlavní motory: 2 x 4 kW Motor posuvu: 0,55 kW Průměr vývodů: 4 x 80 mm Rozměry (d/š/v): 190 x 110 x 210 cm Hmotnost: ~ 1300 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, příčný pohyb osy X (mm) 600 šířka broušení (mm) 400 maximální výška broušení (mm) 500 plocha upnutí (mm) 600 x 400 brusný kotouč (mm) 300 x 50 výkon motoru brusného vřetene (kW) 5,5 výrobce ELB rok výroby 2012 řízení ELB Comfort typ řízení CNC celková spotřeba energie (kW) 23 kW rozměry (mm) přibližně 2 800 x 2 400 x 2 500 mm Cedpfjzzll Sjx Ancohc hmotnost (kg) přibližně 4 000 kg stav dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7840 TECHNICKÉ ÚDAJE - max. šířka obráběného prvku: 630 mm - max. výška obráběného prvku: 110 mm - 2 agregáty: 1) drážkovaný gumový válec pro kalibraci 2) drážkovaný gumový válec pro kalibraci + bota + kovový válec - shora: - kovová podávací kluzná rolka - agregát - kovová kluzná rolka - agregát - kovová kluzná rolka - zdola: - 2 kovové kluzné rolky - tažný pás - 2 kovové kluzné rolky - pneumatická oscilace pásu Chedpjzr I Anofx Ancoc - 2 posuvné rychlosti - motor 2×7,5 kW - elektrické zvedání stolu - pracovní tlak 6–8 bar - průměr odsávacího hrdla 2x160 mm - celkové rozměry (d/š/v): 1650x1060x1970 mm - hmotnost: 972 kg PŘEDNOSTI – polská výroba – 2 agregáty – nelakovaná – velmi dobrý stav – použitá bruska Cena bez DPH: 20 900 PLN Cena bez DPH: 4 980 EUR dle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit při vyšších výkyvech)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Jednohřebenová bruska na dřevo leští shora i zespodu elektrické nastavení výšky s digitálním ukazatelem posuvná rychlost plynule nastavitelná hvězdicový/trojúhelníkový start pneumatické napínání pásu hlavní vypínač oscilace brusného pásu Finish kartáčovací agregát nahoře a dole, ruční nastavení výšky Pracovní šířka: 190 mm Pracovní výška: 4 – 150 mm min. délka obrobku: cca 280 mm Rozměr brusného pásu (D x Š): 1850 x 200 mm Posuvná rychlost: 5 – 25 m/min Instalovaný výkon cca 14 kW Průměr odsávání: 2 x 180 mm Rozměry (D x Š x V): 2000 x 1000 x 2050 mm Hmotnost cca 1800 kg Včetně vstupního a výstupního válečkového dopravníku, délka 1600 mm, nepoháněný Poznámka k použitým strojům: Chodpfxswyda Ue Ancec • Technické údaje a mezitímní prodej vyhrazeny. • Uvedené ceny jsou ceny při odběru ze skladu – nakládka zdarma! • Stroje byly očištěny a funkčně odzkoušeny. • Všechny stroje jsou prodávány tak, jak byly prohlédnuty, bez jakékoliv záruky. Kupující si může stroj prohlédnout na místě. • Zvláštní dohody jsou možné pouze v písemné formě. (Na dotazy odpovídáme pouze při uvedení Vaší adresy a telefonního čísla!)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1992, Rozměry pásu: 2600 x 150 mm Výkon motoru brusného pásu: 2,2 kW Provozní napětí: 3 x 400 V + PE / 50 Hz Výškově nastavitelný brusný stůl pomocí ručního kola Rozměr stolu: 975 x 340 mm Výškově nastavitelný brusný stůl pro rádiusy; velikost: 400 x 200 mm Brusný nosník lze otočit o 90° - 0° Přípojka odsávání Ø 120 mm CE Potřeba místa (d x š): cca 1600 x 725 mm Hmotnost: cca 320 kg Chjdpfx Anott Da Decoc Poznámka pro použité stroje: - U použitých strojů se mohou vyskytnout chyby v technických specifikacích a v předchozím prodeji. - Uvedené ceny jsou z místa určení - nakládka zdarma! - Stroje byly vyčištěny a funkčně otestovány. - Všechny stroje jsou zakoupeny tak, jak byly viděny, bez záruky. Kupující si může stroje prohlédnout na místě. - Zvláštní dohody jsou možné pouze v písemné formě. (Na dotazy odpovídáme pouze s uvedením vaší adresy a telefonního čísla).

Stav: velmi dobrý (použité), Těžká oboustranná bruska na hrany, oscilační Výkon motoru cca 3,0 kW Oscilace s vlastním motorem cca 0,2 kW Rozměry brusného pásu 3000 mm x 200 mm Cedpouxqzuofx Ancohc Přední brusný stůl 980 x 340 mm Zadní brusný stůl 750 x 300 Potřeba místa D x Š x V cca = 1800 x 1500 x 1000 mm Hmotnost cca 600 kg Přední brusný stůl se zařízením na broušení hran dýhy Zadní brusný stůl s plynulým nastavením úhlu sklonu Úhlový doraz na zadním pracovním stole Oscilace pomocí převodového motoru Pneumaticky výškově nastavitelný brusný nosník Vyměnitelné rádiusové brusné kotouče Pneumaticky nastavitelné napnutí brusného pásu Odsávání s dmychadlem Možnost upevnění přívodní jednotky 2 boční opěrné stoly pro rádiusové broušení Poznámka k použitým strojům: - Upozornění pro použité stroje: s výhradou chyb v technických specifikacích a předchozího prodeje. - Uvedené ceny jsou z místa určení - nakládka zdarma! - Stroje byly vyčištěny a funkčně otestovány. - Všechny stroje jsou zakoupeny tak, jak byly viděny, bez záruky. Kupující si může stroje prohlédnout na místě. - Zvláštní dohody jsou možné pouze v písemné formě. (Na dotazy odpovídáme pouze s uvedením vaší adresy a telefonního čísla).

Stav: velmi dobrý (použité), Automatický brusný stroj pro pilové kotouče z tvrdokovu VOLLMER, model CHP21H. Codoz Dr Uvopfx Ancjhc

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, WALTHER CN 550 PN TROWAL & RÖSLER Z 300 Turbo Floc – odstředivka -Odstředivka Walther Trowal & Rösler Turbo Floc -Povrchová úprava v pořádku -Otáčky 1460 ot./min -Objem 550 litrů -Motor 3,5 kW -Pneumatické zvukově izolační víko -Řídicí skříň -ZAŘÍZENÍ PRO ODDĚLOVÁNÍ -Zařízení pro odvod znečištěné vody -Směs a 2 x sady kluzných vložek -Dokumentace Rozměry: D x Š x V 2 x 1,8 x 1,8 metru / Hmotnost 1500 kg Chsdpfez Dg Ikex Ancsc RÖSLER Z 300 TURBO FLOC – ODSTŘEDIVKA -Rok výroby 1996 -Otáčky rotoru 3160 ot./min -Výkon 4 kW -Max. průtok 800 litrů / hodinu -Dokumentace -Rozměry: D x Š x V 1,7 x 1 x 1,6 metru / Hmotnost 480 kg Chyby a odchylky v popisu vyhrazeny.

Stav: nový, Bruska na hrany Hoku KS 150 od firmy Rehnen. Horní část z těžké litinové konstrukce s vestavěným Třífázový motor 380 V, 2,2 kW, 2850 ot/min; stroj je vybaveno vestavěnou kombinací vypínače a zástrčky; Ochranný jistič motoru a hlavní vypínač dle VDE; Rozměry Zadní stěna brusného pásu: 850 x 150 mm; Ocelový stůl na výšku Codpfewgc D Sex Ancshc Nastavitelný tlak pružiny; Rozměr pásky: 150 x 2280 mm; ten Zadní strana brusného pásu je pokryta grafitovým kluzným povlakem; ten Stroj je dodáván se sadou brusných pásů; Součástí dodávky je navíc úhelník a Pokosový měřicí přístroj. Stroj je připojen k centrální odsávací systém s rychlostí vzduchu min. 20 Testováno na prach m/s (GS) Holz-BG-Stuttgart. - otočné 90-180° - motorizované kmitání pásu - malý podpěrný stůl na kladce - pneumatické napínání řemenu Technické údaje: Výkon motoru: 2,2 kW Rozměry brusného pásu: 150 x 2280 mm Rychlost brusného pásu: 22 m/s. Rozměry stolu: 750 x 350 mm Potřebný prostor: 1000 x 800 mm Hmotnost: od 180 kg Průměr odsávání: 100 mm

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, celková výška: 2 650 mm, celková délka: 4 100 mm, celková šířka: 2 420 mm, posuvová délka osa X: 1 190 mm, délka posuvu osy Z: 390 mm, hmotnost obrobku (max.): 525 kg, posuv v ose X: 30 000 m/min, posuv osy Y: 1 600 m/min, posuvová rychlost osy Z: 2 000 m/min, rychlost stolu: 30 000 mm/min, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, celková hmotnost: 5 400 kg, výkon motoru brousicího vřetena: 37 W, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 500 mm, pojezd osy Z: 400 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, ELB Smartline, plně funkční, prodává se z důvodu uzavření provozu. Technické detaily naleznete v popisu stroje. Chjdez Dabwopfx Ancjc K tomu navíc odlučovač olejové mlhy, nový, v originálním obalu.

Stav: použitý, HAUSER S 50 CNC 311 je CNC koordinátová bruska, která nabízí přesnost, vysokou přesnost a spolehlivost pro náročné brusiřské operace. Dvousloupové provedení, stůl 1020 × 860 mm, podélný zdvih X 900 mm, příčný zdvih Y 600 mm, zdvih vertikálního saně 635 mm, průchod vřetenovým stolem 750 mm, průchod mezi sloupy 950 mm; maximální průměr broušení 230 mm (360 mm s výložní deskou); kuželové broušení až do 16°. Technické údaje: zdvih osy Z 0–170 mm plynule, rychlost zdvihu osy Z 1–12000 mm/min, frekvence zdvihu 6 Hz, radiální jemné nastavení U max 6 mm, planetární pohyb C 5–300 ot/min, brusné vřeteno 4500–80000 ot/min (vzduchová turbína 160000 ot/min); přípoj 3 × 400 V 50 Hz, celkový výkon 9 kVA; hmotnost ≈ 6300 kg; rozměry 3000 × 2500 × 2870 mm. Výbava: modernizované řízení, sada brusných vřeten/strojního svěráku, brusné motory 45 S/45 ST, osa C; stroj zrevidován v roce 2016. Umožňuje dodržování úzkých tolerancí; typické pro automobilový průmysl, hodinářský průmysl, výrobu nástrojů, letectví, lékařské technologie. Chodpfx Ajz Dbhloncoc

Stav: nový, Šířka pásu 75,0 mm Délka pásu 2000 mm Rychlost pásu 34,0 m/s Celkový příkon 3,0 kW Hmotnost stroje přibližně 75,0 kg Požadovaný prostor přibližně 570 x 570 x 1150 mm Popis: - Robustní pásový brusný stroj (3,0 kW) - Dobrý brusný výkon díky vysoké rychlosti pásu - Rychlé nastavení pro horizontální a šikmou polohu - Souvislá brusná plocha pro optimální broušení dlouhých obrobků - Univerzální použití pro broušení hran, ploch a pro kulaté broušení - Včetně systému rychloupínání pro rychlou výměnu pásu - Jednoduché nastavení paralelního vedení pásu pomocí seřizovací šroubu Cedpfx Aez Auicsncjhc - Grafitový povlak na brusné ploše zvyšuje kluzné vlastnosti brusného pásu Rozsah dodávky: - Brusný pás - Sklápěcí ochranný kryt vpředu - Brusný a opěrný stůl - Doraz obrobku - Nádoba na sběr prachu vpředu - Nouzové tlačítko - Podstavec stroje - Sací hrdlo – vzadu - Návod k obsluze (ENG)

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 1992, číslo stroje/vozidla: 92 0 20 10 19 031, celková šířka: 1 900 mm, celková délka: 4 000 mm, celková výška: 2 000 mm, vzdálenost mezi středy: 1 200 mm, maximální otáčky vřetene: 1 600 ot./min, rychlost brousicího vřetena: 1 600 ot./min, celková hmotnost: 1 900 kg, vstupní napětí: 380 V, Nabízíme tento repasovaný kruhový bruskou stroj Karstens K19-1000, rok výroby 1992. Napětí: 380 V Jmenovitý proud: 48 A Spouštěcí proud: 126 A Pojistka v přívodním vedení: 35 A Řídicí proud: 2,5 A Cedpfez Dalisx Ancshc Hmotnost stroje: 1,9 t Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete více informací, neváhejte nám napsat nebo zavolat.

Stav: dobrý (použitý), délka broušení: 400 mm, šířka broušení: 150 mm, Délka stolu: 400 mm Šířka stolu: 150 mm Délka broušení: 400 mm Šířka broušení: 150 mm Provedení: hydraulické Max. vzdálenost od stolu ke středu osy vřetene: 350 mm Csdovga Sujpfx Ancshc Rychlosti stolu: plynule nastavitelné od 0,00 m/min do 0,0 m/min Automatický vertikální posuv: od 0,000 mm do 0,013 mm Průměr brusného kotouče: 00 mm Šířka brusného kotouče: 16 mm Rychlosti brusného kotouče: od 800 ot./min Napětí 50 Hz, 3x 380 V Motor brusného vřetene: 0,30 HP Hmotnost stroje: přibližně 900 kg Celkové rozměry stroje: Délka: 1300 mm Šířka: 1000 mm Výška: 1500 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, číslo stroje/vozidla: 057013, Nabídka 26204 Technické údaje: - Nastavitelné sklonové polohy pracovního stolu - Rozměry brusného pásu přibližně: 50 x 2000 mm Cedpfx Ansz Dulkjcjhc - 2 rychlosti - Jemné nastavení brusného pásu - Průměr kontaktního kotouče: 250 mm - Uložení hřídele vlevo: 20 mm - Pracovní délka hřídele: 35 mm - Motorické odsávání - Pohon: 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Požadované místo přibližně: š 950 x v 1750 x h 750 mm - Výška rámu: 520 mm - Hmotnost přibližně: 200 kg

Rok výroby: 1974, stav: velmi dobrý (použité), Průměr obrobku max .: 150 mm délka obrobku max .: 1100 mm úhel středového otvoru: 60 ° rychlost brusného vřetena: 15'000 ot / min Hmotnost: cca. Rozměry 460 kg Š x H x V: přibl. 700 x 800 x 1800 mm Příslušenství: viz obrázek Chedpfxjf U Ev Ie Ancsc

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, Dostupné ze skladu Max. šířka broušení: 225 mm (včetně kotouče) Max. délka broušení: 450 mm Max. vzdálenost od stolu ke středu vřetena: 450 mm Max. podélný pohyb stolu (hydr.): 500 mm Max. podélný pohyb stolu (manuální): 530 mm Automatický vertikální posuv: 0,002 - 0,004 mm Automatický příčný posuv: 0,4 - 6 mm Max. upínací plocha stolu: 450 x 200 mm Max. upínací plocha magnetické upínací desky: 450 x 200 mm Brusný kotouč d x š x h: 203 x 12,7 x 31,75 mm Rychloposuv: 330 mm/min Brusné vřeteno - otáčky: 2850 ot./min Pohon brusného vřetena: 1,5 kW Hydraulický motor: 0,75 kW Hmotnost: 1300 kg Rozměry š x h x v: 2100 x 1650 x 1900 mm Vyvažovací trn Ruční diamantový stahovák Automatický vertikální posuv Elektrické magnetické sklíčidlo Ovládací panel na otočném rameni Chedpfx Anoirwnvscjc Vřeteno brusného kotouče na 4 vysoce přesných kuličkových ložiskách s kosoúhlým stykem Kalená vedení ve všech 3 osách s jehlovými ložisky brusný kotouč Příruba brusného kotouče Váha pro vyvážení brusných kotoučů Chladicí systém s automatickým papírovým filtrem a magnetickým separátorem Návod k obsluze ČESKY Stroj a zařízení v souladu s předpisy CE