Prodej použitých Hlava S Adaptérem (72 768)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 230 184 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 07/2024, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 380 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2024, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti Typ kabiny: Globetrotter XL Volvo FH 460 Software Eco-Torque – vylepšený režim úspory. Palivově úsporná regulace rychlosti pro I-Save. Motorová brzda Volvo – zpomalovač D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizovaná 12stupňová převodovka I-Shift – povolená celková hmotnost 60 tun Nový turbodieselový motor D13K460TC s přeplňováním, 460 koní, 2600 Nm, SCR a EGR Baterie: 2 x 210 Ah – AGM, absorbční skelná vlákna Euro VI, stupeň E Zadní kamera – vyhovuje normě GSR, montovaná na konci rámu. Komfort řidiče Sedala: standardní Lůžka: standardní Pokročilý parkovací chladič kabiny I-ParkCool se 150V stejnosměrným kompresorem Nezávislé topení (Webasto): 1,8 kW, vzduch-vzduch 33litrová chladicí / mrazicí skříňka pod lůžkem s dělicími přepážkami Elektricky ovládaná klimatizace se solárním senzorem Asistenční systém pro řidiče – výstraha Systém pro předcházení boční kolizi, strana řidiče a spolujezdce Vnitřní sluneční clona – strana řidiče a spolujezdce Technické specifikace Rozvor: 3800 mm Výška sedlové spojky: 150 mm, výška podpěry Maximální zatížení přední nápravy: 7,5 tuny Zpomalovač: NE ACC – adaptivní tempomat: ANO Systém I-See Predictive Cruise Control s nižšími provozními nastaveními – informace o topografii založené na mapách ADR: Bez Převodový poměr hnací nápravy: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart tachograf, verze 2 – zákonná povinnost od 21.08.2023 Výstraha při hrozící čelní kolizi s adaptivním tempomatem a systémem AEBS pro nouzové brzdění Objem palivové nádrže (levá, pravá): 610 litrů, pravá nádrž, 610 litrů, levá nádrž Kapacita nádrže AdBlue: 65 litrů pod kabinou Dodatečné střešní okno: Bez Velikost pneumatik: 315/70R22.5 Gedpfx Amez Rlf Aj Eskc Technologie Informační a zábavní systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a WLAN Exteriér Zrcadlové kamery: Ne Automatické LED světlomety Střešní okno: bez Boční prahy: ANO Střešní deflektor Volvo. Rozšířené vnější vybavení pro kabinu: Kompletní lakování v barvě kabiny – přední maska, kliky dveří, zrcátka, nárazníky. Informace o pneumatikách Přední levá – 5 mm Přední pravá – 5 mm Zadní levá, vnitřní – 10 mm Zadní levá, vnější – 9 mm Zadní pravá, vnitřní – 10 mm Zadní pravá, vnější – 10 mm

Stav: použitý, Použitý stroj na broušení ventilů Matra s dvojkuželovými upínacími kleštinami, jak je zobrazeno, 380V elektromotor je plně funkční. Prosíme, neposílejte e-mailové dotazy! Gkedpfx Amoz R Npte Eoc V případě dotazů jsme Vám rádi k dispozici telefonicky. Prohlídka a odběr pouze po předchozí telefonické domluvě! Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: připraven k použití (použité), Servomotor Mitsubishi HA23NCB-S SN:83008 + enkodér OSA253S SN:J4AVQ448127, použitý, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gkodpfx Aei D I Nxjm Eec

Stav: připraven k použití (použité), Mitsubishi HA43C-S servomotor SN:74003 ,použitý, silné stopy používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Gkodpfoi D I Rrex Am Eec

Stav: nový, CPU karta AEG Modicon AM-C 916-100 S/N 0007107, nepoužitá, 100% funkční Gedpfx Asi D Tu Ajm Eekc

Stav: připraven k použití (použité), Řídicí jednotka Bosch Rho 3.0 CAN/S 1070075708-205, sériové č. 001773283, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gjdpsi D Uciofx Am Ejkc

Stav: nový, GMN TSSV 170 s - 12000 / 18 A vysokorychlostní vřeteno SNr. 281117, nepoužité v originálním balení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií POZOR: Na cenu balení a dopravy se prosím informujte zvlášť! POZOR: Poplatky za balné a dopravu si vyžádejte zvlášť! Gsdsi Eab Sspfx Am Eskc

Stav: připraven k použití (použité), Indramat ROV 01/S Box 109, v.č. dle foto, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gkjdpfei Ebl Tox Am Esc

Stav: nový, Rexroth CDB01.1C-S3-ENS-ENS-EN2-EN2--S2-S-NN-FW MNR: R911328503 , sériové č. dle foto, nepoužité, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gedpji Ecp Isfx Am Eokc

Stav: připraven k použití (použité), Rexroth CSH01.1C-SE-ENS-NNN-NN-S1-S-NN-FW MNR: R911296634 , výrobní číslo dle fotografie , použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Gkodpsi Ecq Tofx Am Ejc

Stav: nový, Rexroth Indramat CSH01.1C-S3-EN1-NNN-NNN-S2-S-NN-FW Ovládání Indra-Drive MNR: R911329672, sériové č. dle foto, nepoužité, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gkjdpfji Ecyusx Am Ejc

Stav: nový, Mitsubishi HA300NCB-S SPEC. 84018 + Kodér OSA104 SN J4AP403481, nepoužitý se známkami skladování, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Gsdeqx Dd Djpfx Am Eskc

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Předváděcí pásová bruska WIEGAND se dvěma rychlostmi pásu ideální pro ocel a nerezovou ocel. Rozměry pásu: 2000 x 150 mm rychlost pásu: 18/ 37 m/sec. Gksdpfjpgmufsx Am Esc Výkon: 2,2/ 3,8 kW 400V/50Hz Hmotnost: 110 kg Tech. Údaje a rozměry: Vyjma chyb

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1994, 4cestný hoblík 8 8hlavý HARBS Gkjdpfxol Dw Nxj Am Eoc dlouhý stůl až 3 metry. Hmotnost stroje 5500 kg Kardanový pohon. Uspořádání hlav, spodní horizontální, pravá vertikální, druhá pravá vertikální, levá vertikální, horní horizontální, spodní horizontální, horní horizontální. Horní horizontální. Motory o výkonu 5,5 kW a 7,5 kW. Šířka hoblování 230 mm. Výška hoblování 160 mm.

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 8 týdnů od objednání Země původu: Španělsko Gkedpfx Aeynmqqjm Ejc Cena: 23 400 € Leasingová splátka: 449,28 € Děrovací síla: 110 t Vyložení: 500 mm Max. průměr při tloušťce plechu (konstrukční ocel): 40x20 mm Max. počet zdvihů při zdvihu 20 mm: 28 za minutu Motor: 9 kW Délka: 2080 mm Šířka: 1300 mm Výška: 2050 mm Hmotnost: 3150 kg Hydraulický pohon Stůl s dorazem Návod k obsluze ve ŠVÝCARSKÉM a ANGLICKÉM jazyce CNC možnosti na vyžádání Udržujeme rozsáhlý sklad razníků a matric k okamžité dispozici MÁME VÍCE NEŽ 700 REFERENCÍ!

Stav: použitý, najeté kilometry: 10 km, výkon: 151 kW (205,30 k), první registrace: 10/2026, typ paliva: nafta, barva: šedá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, celková délka: 5 986 mm, celková šířka: 2 040 mm, celková výška: 2 355 mm, délka ložné plochy: 3 201 mm, šířka ložného prostoru: 1 832 mm, výška ložného prostoru: 1 626 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, pohon všech kol, * Koncepce výfukového systému, WLTP3 N1-III, N2//EU6EA * Pohon všech kol 4x4 * Automatická převodovka, 8 stupňů, pro pohon 4x4 * 4válcový turbodieselový motor, 2,0 l / 130 kW (4V) BIT * Systém Start/Stop s rekuperací energie při brzdění * Jedno tažné oko vpředu * Příprava pro tažné zařízení (včetně stabilizační tyče) * Palivová nádrž, 75 l * Diferenciál s automatickou uzávěrou * Schválení pro 3,5 t * Přední náprava, zesílená (2 100 kg nosnost) * Přípustná celková hmotnost 3 500 kg * 4 kola z lehké slitiny 6 1/2 J x 17, s nosností 1 200 kg, černá * Pneumatiky 235/60 R 17 C 117/115 R, optimalizované pro nízký valivý odpor * Letní pneumatiky * Baterie 520 A (92 Ah) * Imobilizér, elektronický * Elektronická svorkovnice a CAN-bus 1 s programováním ABH * Klimatizace Climatronic v kabině řidiče * Denní světla s asistenčními světly a funkcí automatického rozsvěcování a zhasínání světel při příjezdu/odjezdu * LED hlavní světlomety s LED denními světly * LED osvětlení interiéru v prostoru cestujících/nákladového prostoru * Mlhovky včetně světel do zatáček * Boční obrysová světla * Systém čištění světlometů, s kontrolkou hladiny kapaliny ostřikovačů, s vyhřívanými stříkačkami ostřikovačů vpředu * Osvětlení schodů * Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelné, vyhřívaná a sklopná * Vnější zpětná zrcátka vlevo a vpravo, konvexní, s integrovaným LED směrovým ukazatelem a širokoúhlým zorným polem * Standardní střecha * Madla pro usnadnění nastupování na zadních sloupech * Mřížka chladiče, černá s chromovanou lištou * Zadní dvoukřídlové dveře se zvětšeným úhlem otevírání * Intervalové ovládání stěračů s senzorem světla a deště * Posuvné dveře, vpravo, v prostoru pro náklad/cestující * Čelní sklo z vrstveného skla s tepelně izolačním potahem, vyhřívané * Nárazník vpředu v šedé barvě s lakovanou lištou v barvě karoserie * Airbag pro řidiče a spolujezdce, s možností deaktivace airbagu spolujezdce * Střešní konzole s úložnými přihrádkami, dvěma sloty 1-DIN a čtecím světlem * Sluneční clony, sklopné a do stran otočné * Elektronická parkovací brzda * Prémiová opatření pro snížení hluku v interiéru * Osvětlená odkládací schránka s uzamykatelným víkem * Kožený multifunkční volant, vyhřívaný s funkcí Tiptronic * 12V zásuvka a 2 držáky na nápoje * Tříbodové automatické bezpečnostní pásy s nastavením výšky a elektrickými předpínači v přední části * 12V zásuvky v kabině řidiče * Kontrola zapnutí bezpečnostního pásu, elektronický kontakt v zámku pásu * 2 dálkově ovládané skládací klíče * Keyless Go se zabezpečením Safe * Doplňkové topení, programovatelné, s dálkovým ovládáním * Chromovaný paket * Pružinové sedadlo 'ergoActive', vlevo * Pružinové sedadlo 'ergoActive', vpravo * Potahy sedadel z tkaniny 'Toronto Grid' * Vyhřívaná sedadla, pravé, s možností individuálního nastavení * Digitální kombinovaný přístroj * Indikace tlaku v pneumatikách * Externí USB port(y) typu C pro data a nabíjení s vyšším nabíjecím výkonem Gedpoyn Unwofx Am Eskc * 4 reproduktory: 2 výškové reproduktory, 2 basové reproduktory * Navigační systém (Baseline) * MAN Media Van Navigation Business * Digitální příjem rádia (DAB+) * Paket MAN Media Van Navigation Business * Wired & Wireless App-Connect * Online služby, s OCU, s centrální jednotkou * Kódování, bez kombinace WFS * Komfortní telefonování s LTE a bezdrátovým nabíjením * Hlasové ovládání * Asistent pro rozjezd do kopce * Asistent nouzového brzdění * Elektronický stabilizační program (ESP) a ABS s elektronickou uzávěrou diferenciálu * Parkovací asistent * A

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, pojezdová dráha osy X: 1 500 mm, pojezd osy Y: 2 400 mm, pojezd osy Z: 6 000 mm, Krauss Maffei lineární robot Gkjdeyk S Ndopfx Am Ejc Rok výroby: 2014 Osa X: 1500 mm Osa Y: 2400 mm Osa Z: 6000 mm

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 63 320 € Leasingová sazba 1 196,75 € Lisovací síla 100 t Ohýbací délka 2 550 mm Osy Y1 / Y2 / X osa Zdvih 265 mm Vzdálenost mezi stojany 2 200 mm Výsuv postranního stojanu 450 mm Instalační výška 530 mm Pohon hydraulický Rychloposuv osy Y: 180 mm/s Pracovní rychlost osy Y: 10 mm/s Rychlost návratu osy Y: 120 mm/s Rychlost zadního dorazu osa X: 500 mm/s Rychlost zadního dorazu osa R: 350 mm/s Pojezd zadního dorazu osa R: 250 mm Výška stolu 900 mm Šířka stolu 104 mm Objem nádrže na olej 100 l Výkon motoru 11 kW Délka 3 800 mm Šířka 1 670 mm Výška 2 850 mm Hmotnost 7 800 kg 3 osy (Y1, Y2, X) CNC řízení DT-15 - 15“ 2D grafický displej Gsdpfx Amewiqmgj Eokc - Intuitivní dotykové ovládání (snadné kreslení ohybové kontury prstem) - Uživatelsky přívětivé dialogové programování - Automatická kalkulace ohýbací sekvence - Automatický výpočet rozložené délky plechu - Grafická paměť pro produkty a nástroje - Možnost korekcí - USB porty pro zálohování a export programů - PC software, programy lze vytvářet na PC a přenášet do stroje přes USB Servomotorem poháněný zadní doraz na lineárních vedeních a kuličkových šroubech Bloky prstů zadního dorazu na dvojitých lineárních vedeních CNC řízená bombírovací funkce Horní nástroj 1010/A/75°, dělený a odsazený 4-V matricový blok 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 a 50 mm) Laserové ochranné zařízení Fiessler AKAS namontováno na horním nosníku Opěrná ramena s lineárním vedením Zařízení dle požadavků CE Plnění olejem Provozní návod v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ VÝHODY ŘADY AD-S: - větší zdvih, instalační výška a výsuv - vyšší rychlost přiblížení a návratu horního nosníku - zvýšená rychlost zadního dorazu - prsty zadního dorazu na dvojitém lineárním vedení - více dostupných volitelných funkcí: další osy zadního dorazu (např. Z1/Z2, Delta X, až 6 os), ohýbací asistenty, laserový měřicí systém úhlu, tandemové provedení, jiné CNC řízení… Volitelné vybavení: Osa R Osy R/Z1/Z2 Software DBend, 3D CAD/CAM import a simulační software (import souborů step, iges a dxf) CNC řízení SKY22 CNC řízení Delem DA66 S CNC řízení DELEM DA-69S 3D včetně PC softwaru Profile-S s možností importu 3D souborů Rychloupínací páky pro horní nástroj

Stav: nový, Stav: nové Dodací lhůta: cca 8 týdnů od objednání Země původu: Španělsko Cena: 30 800 € Leasingová splátka: 588,28 € Děrovací síla: 85 t Vyložení: 300 mm Počet stanic: 5 Max. průměr při tloušťce plechu (konstrukční ocel): 40/15 popř. 24x24 mm Plochá ocel: 450x15 / 450x18 mm Délka nože: 475 mm Úhelník: 130x130x13 mm Kulatá/čtvercová ocel: 45/40 mm Výsek: 12 mm Ohýbací zařízení: 200x12 mm Motor: 9,2 kW Gjdpfx Aewiqtgem Ejkc Délka: 2300 mm Šířka: 1200 mm Výška: 2100 mm Hmotnost: 2400 kg Hydraulický pohon 2 nožní pedály pro nezávislou práci na děrovací a profilovací stanici Ohýbací stanice se 2 matricemi, V40 a V70 Stanice na plochou ocel S ZAŘÍZENÍM PRO ŘEZÁNÍ S MINIMÁLNÍM KROUCENÍM Úhelníková stanice s možností stříhání kulaté a čtvercové oceli Trojúhelníková výsekovací stanice se stolem a dorazem Děrovací zařízení se stolem a dorazem Doraz 1000 mm s elektrickým kontaktem pro úhelníkovou nebo plochou stanici Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 88 113 € Leasingová splátka 1 665,34 € Lisovací síla 220 t Ohybová délka 3050 mm Osy Y1 / Y2 / X osa Zdvih 265 mm Vzdálenost mezi stojany 2600 mm Výstupek v bočním stojanu 450 mm Montážní výška 530 mm Pohon hydraulický Rychloposuv osy Y 140 mm/s Pracovní rychlost osy Y 10 mm/s Rychlost návratu osy Y 140 mm/s Rychlost zadního dorazu osy X 500 mm/s Rychlost zadního dorazu osy R 350 mm/s Pojezd dorazu osy R 250 mm Výška stolu 900 mm Šířka stolu 104 mm Olejová nádrž 250 l Výkon motoru 22 kW Délka 4250 mm Šířka 1770 mm Výška 3000 mm Hmotnost 12 600 kg Standardní vybavení: 3 osy (Y1, Y2, X) CNC řízení DT-15 - 15“ 2D grafický displej - Intuitivní ovládání dotykovou obrazovkou (snadné kreslení ohýbací kontury prstem) Gkedpewiqudjfx Am Eoc - Uživatelsky přívětivé programování v dialogovém režimu - Automatický výpočet ohýbací sekvence - Automatický výpočet rozvinuté délky pro dělení plechu - Grafická paměť produktů a nástrojů - Možnost korekce - USB porty pro zálohování a přenos programů - PC software umožňující psaní programů na PC a jejich přenos do stroje přes USB Zadní doraz poháněný servomotorem na lineárních vedeních a kuličkových šroubech Bloky dorazových prstů na dvojitých lineárních vedeních CNC řízené bombírování Horní nástroj 1010/A/75°, dělený a odsazený 4V matricový blok 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 a 50 mm) Laserové bezpečnostní zařízení Fiessler AKAS montované na horní příčník Podpěrná ramena pro plech na lineárním vedení Vybavení podle směrnic CE Plnění olejem Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ VÝHODY AD-S: - vyšší zdvih, montážní výška a výstupek - vyšší přibližovací a návratová rychlost horní příčky - vyšší rychlost zadního dorazu - dorazové prsty na dvojitém místo jednoduchém vedení - více dostupných volitelných prvků, např.: další osy zadního dorazu (např. Z1/Z2, Delta X, až 6 os), pomoc při ohýbání, laserový systém měření úhlu, tandemové provedení, další CNC řízení … VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ: R osa R/Z1/Z2 osy CNC řízení Delem DA66 S CNC řízení DELEM DA-69S 3D včetně PC software Profile-S s možností importu 3D souborů Hydraulické nebo pneumatické upínání nástrojů pro nástroje Euro nebo Wila

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 8 týdnů od objednávky Země původu: Španělsko Cena: 17 800 € Leasingová splátka: 341,76 € Děrovací síla: 80 t Hloubka hrdla: 510 mm Max. průměr při tloušťce plechu (konstrukční ocel): 40x14 mm Max. počet zdvihů při 20 mm zdvihu: 40 1/min Motor: 9 kW Délka: 1700 mm Gjdpfx Aewirf Dem Eekc Šířka: 1300 mm Výška: 2050 mm Hmotnost: 1715 kg Hydraulický pohon Stůl s dorazem Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ CNC volby na vyžádání Skladem máme rozsáhlý sortiment razníků a matric k okamžitému dodání MÁME VÍCE NEŽ 700 REFERENCÍ!

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Technické údaje: Broušení průměr: 350 mm Broušení délka: 1000 mm Výška hrotu: 225 mm Maximální délka broušení: 1600 mm Vzdálenost mezi hroty: 1540 mm Vrtání vřetena: 38 mm Max. rozsah otočení: 90° Hmotnost stroje cca: 6,0 t Gksdpfx Aew Rktzsm Esc Rozměry stroje cca D x Š x V: 4,4 x 2,45 x 2,3 m Stroj s CNC sadou a DFU přípojkou Měřicí hlava pro více rozsahů pro přerušovaný plášťový povrch Koník s korekcí válcové chyby Finibalanz vyvažovací zařízení

Stav: použitý, najeté kilometry: 459 500 km, výkon: 260 kW (353,50 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 46, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, brzdy: retardér, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, * Naše interní číslo: 1144 * Vozidlo je denně v provozu – stav tachometru a technický stav se může lišit. * Vozidlo polepené – fólie/lak: bílá Godjw I Iw Sopfx Am Eokc * S 415 LE * První registrace: 11/2015 * 260 kW / Euro 6 * Retardér * ZF – automatická převodovka s možností manuálního řazení: 1/2/3/D/N/R * Klimatizace * 46 sedadel s bezpečnostními pásy * 37 míst k stání * Maticový ukazatel s řídicí jednotkou Gorba CU 8 * Mechanická rampa * 295/80 R 22,5 * Příprava pro TFT monitor * Zákazník je povinen se osobně přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidla! * atd. * Vozidlo je případně stále v provozu / stav tachometru a technický stav se může lišit * Veškeré údaje bez záruky * Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej * Odkazujeme na naše VOP

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Technické detaily: Průměr roztečné kružnice max: 360/24 mm Hmotnost stroje cca: 46 kg Výška středu: 130 mm otáčení: ano ° Otáčení: 360 stupňů Rozměry: 350 x 450 x 260 mm Použití: Pro pomocné práce, např. vytyčování dělení. -Dělicí nástavec se sklíčidlem Ø 125 v dělicím kruhu 360°. -Upínání je pomocí mřížky s indexem -Roztečný kruh 24 Sklíčidlo: Ø 125 mm, s orbitální stupnicí; průchozí otvor Ø 17 mm; bez upínacích čelistí. Gjdpju Nlg Tjfx Am Eekc -Základní deska: rozměr 260 x 300 mm, se 2 upínacími drážkami ŠxD: 15 x 21 mm - Klíč na sklíčidlo - 2 drážkové matice *

Stav: použitý, Talířová rovinná bruska / Bruska na válcové hlavy Max. brousicí plocha: 835 x 200 mm Elektromagnetická upínací deska: 500 x 200 mm Rozměry stroje (D x Š x V): 2070 x 900 x 1600 mm Gsdjwlbz Tjpfx Am Eskc Hmotnost stroje: 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo