Prodej použitých Nmteh Nmteh - Hrpl 2026 (2 141)

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, pohotovostní hmotnost: 9 240 kg, maximální hmotnost nákladu: 24 760 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, první registrace: 01/2016, další kontrola (TÜV): 08/2026, délka ložné plochy: 13 400 mm, šířka ložného prostoru: 2 400 mm, výška ložného prostoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2016, Krone TKS/Carrier Transicold/TÜV: 08.2026 Iedpfx Asyycbdoiqjia • Výrobce: Krone • Typ: TKS • První registrace: 01.2016 • Vnitřní délka: 13,40 m • Vnitřní šířka: 2,40 m • Vnitřní výška: 2,45 m • Řiditelná zadní náprava • Chlazení: Carrier Transicold • Chlazení do -30 stupňů • Vnější délka: 13,86 m • Vnější šířka: 2,60 m • Kingpin: 8 cm • Výška sedla: 1,19 m • TÜV: 08.2026 • Provozní hmotnost: 9240 kg • Užitná hmotnost: 24760 kg • Povolená celková hmotnost: 34000 kg • Německé vozidlo • Německé doklady • Ihned připraveno k použití • Tato nabídka je nezávazná a předběžná. - Meziprodej vyhrazen, - Chyby nebo překlepy nejsou vyloučeny. - Prodej dle našich VOP.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Plazmový řezací systém pro trubky a profily Stroje pro plazmové řezání trubek a profilů. Kontura řezu je definována a vytvořena pomocí softwaru CAM. Vytvořený CNC kód je následně přenesen do stroje přes USB nebo síť. Program je snadno přístupný přes 12" dotykový displej. Po ručním vložení obrobku se spustí proces automatického řezání. - Délka trubky: max - pro kulaté trubky do max. DA=150mm - pro čtvercové trubky do max. 101,6x101,6mm (4"x4") - maximální hmotnost trubky 150KG - 4-čelisťové sklíčidlo Iisdpfx Aieg Dvdceqja - Možnost bočního nakládání, zajištěné světelným závěsem - Plně automatický proces řezání - Průmyslové PC ovládání s 12" dotykovým displejem - Import dat přes USB a LAN - Příkon stroje: 400V 3P 2KW - Rozměry: 690x100x180cm - Hmotnost: cca 800 kg Vyrobeno v Německu Na obrázcích je starší větší stroj

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, Plazmový řezací systém pro trubky a profily Stroje pro plazmové řezání trubek a profilů. Kontura řezu je definována a vytvořena pomocí softwaru CAM. Vytvořený CNC kód je následně přenesen do stroje přes USB nebo síť. Program je snadno přístupný přes 12" dotykový displej. Po ručním vložení obrobku se spustí proces automatického řezání. - Délka trubky: max - pro kulaté trubky do max. DA=150mm - pro čtvercové trubky do max. 101,6x101,6mm (4"x4") - maximální hmotnost trubky 150KG - 4-čelisťové sklíčidlo - Možnost bočního nakládání, zajištěné světelným závěsem Ijdpox Ebzqjfx Aiqoia - Plně automatický proces řezání - Průmyslové PC ovládání s 12" dotykovým displejem - Import dat přes USB a LAN - Příkon stroje: 400V 3P 2KW - Rozměry: 690x100x180cm - Hmotnost: cca 800 kg Vyrobeno v Německu Na obrázcích je starší větší stroj

Stav: nový, Stav nová Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednávky Země původu Turecko Cena 53 700 € Leasingová splátka 1 014,93 € Délka ohýbání 2050 mm Max. ohýbací kapacita - konstrukční ocel 16 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D = 5x horní válec 16 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D = 1,5x horní válec 13 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D = 5x horní válec 13 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D = 1,5x horní válec 10 mm Průměr horního válce 260 mm Průměr spodního válce 260 mm Průměr bočního válce 200 mm Rychlost válcování 1,5 / 6 m/min Výkon motoru 7,5 kW Délka 4 300 mm Šířka 1 600 mm Výška 1 550 mm Hmotnost 6 100 kg 4 válce Pohon horního válce hydraulickým motorem a planetovou převodovkou, pohon spodního válce ozubeným kolem a kardanovým hřídelem Hydraulické nastavení spodních a bočních válců Digitální ukazatel polohy spodního a bočních válců Kalené válce Zařízení pro kuželové ohýbání Hydraulické odlehčení horního válce Hydraulické sklápění ložiska 2 pracovní rychlosti Ochrana proti přetížení Pohyblivý ovládací pult Vybavení dle směrnice CE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ: Plynule nastavitelná rychlost válcování Hydraulická boční podpora Hydraulická horní podpora NC řízení DŮLEŽITÉ BODY PRO KUŽELOVÉ OHÝBÁNÍ: Max. tloušťka plechu je 50 % jmenovité kapacity Délka kužele může být max. 30 % nebo musí být více než 60 % délky válce Iedpoynm Ehjfx Aiqsia Kalené válce jsou doporučené

Stav: použitý, najeté kilometry: 380 000 km, výkon: 260 kW (353,50 k), první registrace: 01/2021, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 44, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, brzdy: retardér, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, +++8x k dispozici od 18.04.2026+++ Pohon: motor Mercedes-Benz OM 936, 220 kW * Automatická převodovka Voith DIWA, 4stupňová * Pohon zadní nápravy Převodovka / Ovládání: volič automatické převodovky (6 tlačítek: 1–6, D–N–R) Podvozek: vzduchové odpružení * Elektronická regulace výšky (ENR) * Ocelové ráfky Brzdová soustava: kotoučové brzdy vpředu a vzadu * Elektro-pneumatický brzdový systém * BAS (brzdový asistent) * Brzda na zastávkách se zámkem rozjezdu * Retardér * ABS / ASR / ESP Nástavba vozidla: meziměstský autobus * Stropní obložení * LED denní svícení * LED světlomety * Boční okna dvouplášťová tónovaná * Tepelně izolační skla * Čelní sklo vrstvené * Okenko řidiče elektrické Palivová instalace: * Palivová nádrž vpravo * Nádrž cca 160 l * AdBlue nádrž Iedeyvw Uqspfx Aiqeia Elektrická výbava vozidla: síť 24V * 2x baterie 220 Ah * Alternátor * Palubní diagnostický systém IDS * Datové rozhraní FMS * Automatické pojistky * Příprava na systém počítání cestujících Pracoviště řidiče: základní kokpit * Řidičovo sedadlo s pneumatickým odpružením * Nastavitelný volant * Vnější i vnitřní zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná * Přídavná zrcátka * Sluneční roleta * Mikrofon pro řidiče * Předpříprava na mobilní telefon * Tempomat * Akustický couvací varovný systém * Digitální tachograf * Rychloměr do 125 km/h * Zapalovač / zásuvka 24V Cestující dveře: Dveře 1: jednokřídlé vnější výklopné * Dveře 2: dvoukřídlé vnější výklopné * Elektrické ovládání dveří * Šířka dveří cca 900 mm / 1380 mm * Nouzové otevírání uvnitř/vně * Bezpečnostní zámek Speciální prostor / bezbariérovost: místo pro vozíčkáře * Upevňovací systém * Madla a tyče * Speciální plocha vlevo vzadu * Sklopná sedadla možná * Rampička pro vozíčkáře Sedadla pro cestující (SETRA Transit) * Sedáky/opěrky z látky * Plastová opěrka zad * Sklopné područky * Madla na sedadlech * 43 míst k sezení (vysoká) * 38 míst na stání * Bezpečnostní pásy (včetně 3bodového pro řidiče) Klimatizace / topení / větrání: klimatizace prostoru pro cestující (Spheros) * Klimatizace řidiče * Přídavné topení * Konvektory * Střešní ventilátory * Systém rozvodu vzduchu Informační systém: audio zařízení Bosch SmartRadio * DAB / USB / AUX / Bluetooth * Reproduktory v prostoru pro cestující * Mikrofonní systém * Vnitřní TFT displej * Vnější LED / maticové cedule (Evobus) * Cílové štítky vpředu, po stranách, vzadu * Tlačítka pro zastávku na znamení Přídavná elektronická výbava: USB nabíjecí zásuvky * Příprava na rádio/ITCS * Příprava na GPS / GSM / WLAN * Zesilovací zařízení * IBIS kabeláž Vnitřní vybavení: příčky v prostoru pro cestující * Zábrany s madly * Stropní madla vlevo/vpravo * Prostor pro kočárky * Odpadkový koš * Hasicí přístroj * Nouzové kladívko Vnitřní a vnější materiály: podlaha - neklouzavé PVC * Obložení bočních stěn z jehlového filcu * Stropní obložení * Barva materiálu tmavě šedá / oranžová * Vnitřní LED osvětlení Jiné: palubní nářadí * Výstražný trojúhelník * Držáky na lyže Naše interní číslo vozidla: 999052 Možnost chyb vyhrazena. Obrázky a text se mohou lišit od skutečného vozidla. Stále více než 300 vozidel v nabídce.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 13425, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 15 477 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 4 465 mm, volný zdvih: 1 570 mm, těžiště nákladu: 500 mm, stavební výška: 2 060 mm, délka vidlic: 1 000 mm, velikost přední pneumatiky: 200/50-10 sit weiss, velikost zadní pneumatiky: 140/55-9 weiss, celková hmotnost: 3 651 kg, typ motoru: Elektrický, výrobce: Still Isdpfxeyv S Ras Aiqjia

Stav: použitý, - Rozměry vnější: 2600x2900x2110 mm - Rozměry vnitřní: 2400x2700x1950 mm - Tloušťka stěn: 80 mm - Teplota: -2+8 ºC / -18-23 ºC - Chladivo R452A - Klimatická třída: 5 - Chladicí agregát předem namontovaný na panelu - Automatické odpařování kondenzované vody - Vnitřní osvětlení Iisdpfjx Eyhfox Aiqja - Povrchová úprava panelů z předlakovaného plechu speciálně určeného pro potravinářské použití, barva světle šedá - Modulové rozteče 300 mm s panely o šířkách 300, 600, 900 a 1200 mm - Systém spojování panelů s dvojitým zámkovým hákem - Zaoblené dveře a vnitřní rohy seříznuté pod úhlem 45º - Ergonomické madlo se zámkem a bezpečnostním otevíracím systémem - Tlakový vyrovnávací ventil - Podlaha z nerezové oceli s protiskluzovým povrchem - Reverzibilní, samozamykací dveře v 90°, dostupné ve 2 rozměrech s průchozí šířkou 600 a 700 mm - Pant s náběhovým systémem - Izolace z polyuretanu bez CFC, vstřikovaná pod vysokým tlakem, s hustotou 41 kg/m³

Stav: dobrý (použitý), Pomocný spínací blok, pomocný spínač, stykač, polovodičový stykač, stykač, výkonový stykač, stykač pro kondenzátory, stykač, stykač, jistič - Výrobce: Siemens, Sirius výkonový spínač - Typ: 3RT2026-1BB40 / 3RH2911-1GA40 - Množství: k dispozici 16 ks spínačů Iiodpfx Aioydk Edeqsa - Cena: za kus - Rozměry: 85/45/V150 mm - Hmotnost: 0,6 kg/ks

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 16223, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 9 171 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 4 640 mm, volný zdvih: 1 640 mm, délka vidlic: 1 150 mm, velikost přední pneumatiky: 200/50-10, velikost zadní pneumatiky: 140/55-9, celková hmotnost: 3 520 kg, typ motoru: elektrický, výrobce: Jungheinrich Iiedjw R Dt Ijpfx Aiqea

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 570 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 030 kg, celková hmotnost: 2 600 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, délka ložné plochy: 4 260 mm, šířka ložného prostoru: 2 040 mm, výška ložného prostoru: 300 mm, objem ložného prostoru: 2,6 m³, barva: stříbrný, stavební výška: 930 mm, pracovní šířka: 2 100 mm, Hydraulika, automatika zpětného chodu, žárové zinkování, nebrzděný, hliníkové bočnice po celém obvodu sklopné, * IHNED K DISPOZICI * včetně celoklápěcích hliníkových bočnic Technické údaje: - Druh: nové vozidlo - STK: nová/2 roky - Dostupnost: IHNED! - povolená celková hmotnost: 2.600 kg - pohotovostní hmotnost: 570 kg - nosnost: 2.030 kg - vnitřní rozměry: 426 x 204 x 30 cm (d x š x v) - celkové vnější rozměry: 564 x 210 x 93 cm (d x š x v) - výška ložné hrany: 69 cm - pneumatiky: 165R13 na ocelových discích - brzda: ano - opěrné kolo: ano, automatické - 100 km/h: za příplatek - včetně dokladů k vozidlu Nástavba vozidla: - podlaha: voděodolná protiskluzová překližka 18 mm - bočnice: eloxovaný hliník, dvoustěnný - výška bočnice: 30 cm - bočnice odnímatelné: všechny čtyři sklopné - závěsy bočnic: 4 na bocích / 3 vpředu + vzadu - rohové sloupky odnímatelné: ano - podvozek: vysokonakladač, pryžová odpružená náprava - nájezdová brzda & brzda: AL-KO - rám/podvozek: V-tah - nástavba: za příplatek - uzávěry: zápustné pákové uzávěry - kotvící oka: 8 uvnitř zapuštěných + 8x pod ložnou plochou - háky na síť: volitelně - podpěry: za příplatek - světelná zásuvka: 13pinová - registrace: ZBII & COC doklady Sériová výbava: - Unikátní, torzně odolný podélníkový rám pro bezpečné jízdní vlastnosti - Dutý profil, svařovaný a kompletně žárově zinkovaný v ponorné lázni - Eloxované hliníkové bočnice, dvouvrstvé - Bočnice sklopné ze všech čtyř stran - Všechny bočnice odnímatelné - Z vícevrstvé protiskluzové překližky, 18 mm, bez spár, voděodolná - Rohové sloupky s možností zasunutí nástavby nebo mříže - Bezúdržbové gumové odpružení náprav - Náprava s průběžným tělem a nezávislým zavěšením kol - 8 sklopných kotevních misek, v rámu zapuštěných, 8 kotvících ok pod ložnou plochou - Zápustné pákové uzávěry - robustní V-oje - bezúdržbová gumová náprava AL-KO - automatika zpětného chodu - nájezdová brzda a parkovací brzda AL-KO - 13pinová zásuvka - couvací světlo - velká bezpečnostní světla - zadní světla zapuštěná v rámu - integrované zadní mlhové světlo - 13pinová zásuvka - středové opěrné kolo - doklady: velký technický průkaz (ZBII) & COC Zpětná montáž příslušenství možná – rádi zpracujeme poptávku: - děrované lišty na bočnice - vysoká přední mříž - vysoká plachta - nástavba bočnic - hliníkové víko - nástavba z vlnitého pletiva 65 cm - rezervní kolo - skříňka - zadní podpěry - nájezdy - plochá plachta - další kotvící oka - couvací světla - popruhy na zajištění nákladu - atd. Nové vozidlo se zárukou a STK. Rádi Vám nabídneme také vhodné financování! Popisy a fotografie podléhají autorskému právu! Ihned k dispozici více než 800 přívěsů! Jsme více než 30 let smluvní prodejce a servis Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix – prodej, servis, opravy, dovoz po celém Německu za příplatek možný! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt – změna nabídky, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny – Iiodpfxeu Htquo Aiqoa

Stav: nový, Thermo Scientific 10PK, 500mL LABTAINER, AEGIS5-14 SH30961.14 zk. 28.02.2026 Iiodpfjvv Razox Aiqoa 1 krabice, úplně nová nikdy nepoužitá.

Stav: použitý, Elektrický motor, třífázový motor Iodpfx Aorgtfksiqsia -Výrobce: Siemens-Schuckertwerke, typ elektromotoru 1LA2026-4AB -Výkon: 0,37 kW -Otáčky: 1360 ot/min -Hřídel: Ø 14 x 30 mm -konstrukce: B3 -Typ ochrany: P33 Tropicalised -Rozměry: 233/140/H180 mm -Hmotnost: 6,0 kg

Stav: použitý, Elektromotor, třífázový motor -Předání: v aktuálním stavu podle zobrazení -Hnací hřídel: Poškození viz fotografie -Výrobce: B&K, elektromotor typ 1LA2026-4AB -Výkon: 0,37 kW - Rychlost: 2800 ot./min -Hřídel: Ø 14 x 30 mm Iedpsv N U Trjfx Aiqoia -Design: B5 -Třída ochrany: P44 -Rozměry: 240/190/H160 mm - Hmotnost: 6,2 kg

Stav: připraven k použití (použité), Siemens 6FC5357-0BA21-1AE1 NCU 572.2 Verze: B SN:T-K32026206, použité, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Isdpfxsi Envxe Aiqjia

Stav: připraven k použití (použité), Siemens 1FT5074-0AC01-0 - Z Motor s permanentním magnetem Z= viz typový štítek, SN:E1S64234902026, motor byl repasován u společnosti Siemens a následně skladován, používaný, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Iijdoi D Sv Tepfx Aiqsa

Stav: nový, Siemens 1FT7066-5AF71-1CG1 synchronní motor SN:YFE6610254202026, nepoužitý v originálním balení, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Iiedpox Du Dpofx Aiqea

Stav: připraven k použití (použité), SEW R17 DR63S4/BR/TF 0,12kW, brzda V 220-266 AC, sériové číslo: 01.7389636401.0002.16, použité, v dobrém stavu, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Iiedpfx Aow D Ncvjiqoa

Stav: nový, Brinkmann SGL802 / 390-Z+002 SN:0411003202-61066001, nepoužitý, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií, POZOR: Na balné a poštovné se informujte zvlášť! POZOR: Poplatky za balné a dopravu si vyžádejte zvlášť! Isdpfei D Hitex Aiqjia

Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 1 h, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, === HLAVNÍ SPECIFIKACE === Rok výroby: 2018 Stav: Nový / nepoužitý Isdpsxdangjfx Aiqjia Nosnost platformy: 1 000 kg CE certifikace: Ano === HLAVNÍ VÝHODY === • Optimalizuje využití teleskopického manipulátoru • Navrženo pro efektivní manipulaci s břemeny do 1 000 kg • Spolehlivá a uživatelsky přívětivá konstrukce • Okamžitě připraveno k použití • CE certifikováno, kompletní dokumentace k dispozici === UMÍSTĚNÍ & DODÁNÍ === 📍 Lokalita: Sittard, Nizozemsko 🚚 Možnost celosvětové dopravy 💰 Cena na vyžádání (EXW, bez DPH) Manitou OHR platforma 1 000 kg je ideálním příslušenstvím pro rozšíření funkcionality vašeho teleskopického manipulátoru Manitou. Platforma umožňuje bezpečné a efektivní zdvihání materiálů a je vhodná zejména pro práci ve stísněných prostorách. Díky CE certifikaci splňuje nejvyšší bezpečnostní standardy a zaručuje dlouhodobý, spolehlivý provoz. 🚚 Dodání: • Nakládka jeřábem na vyžádání možná • Flexibilní možnosti přepravy, přizpůsobené vaší logistice • Profesionální zajištění logistiky týmem Colle Rental & Sales

Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 1 h, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, === NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SPECIFIKACE === Označení stroje / typ vozidla: OHR materiálová platforma 365 kg (pro teleskopické nakladače Manitou) Rok výroby: 2018 Stav: Nový / nepoužitý Nosnost platformy: 365 kg CE certifikace: Ano Ijdpfx Aijxdanmsqeia === HIGHLIGHTY === • Navrženo pro bezpečnou manipulaci s materiálem do 365 kg • Plně CE certifikováno • Ideální pro použití s teleskopickými nakladači Manitou • Okamžitě připraveno k nasazení • Vysoce kvalitní a robustní konstrukce === MÍSTO A DOPRAVA === 📍 Umístění: Sittard, Nizozemsko 🚚 Celosvětová doprava možná 💰 Cena na vyžádání (EXW, bez DPH) Manitou OHR platforma 365 kg je ideálním příslušenstvím pro váš teleskopický nakladač Manitou. Umožňuje efektivní a bezpečné zvedání materiálu, zejména ve stísněných pracovních prostorech. Díky CE certifikaci splňuje nejvyšší bezpečnostní standardy a je perfektní pro různé stavební a údržbové aplikace. 🚚 Doprava: • Nakládka jeřábem možná na vyžádání • Flexibilní možnosti dopravy přizpůsobené vaší logistice • Profesionální zajištění přepravy týmem Colle Rental & Sales

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, výška středu: 100 mm, délka broušení: 650 mm, Vnitřní a vnější univerzální bruska na kulato Studer S20-2 Vzdálenost mezi hroty: 650 mm – Výška hrotu: 100 mm Příslušenství na vyžádání! Iijdpfx Aijqv Eg Rsqoa Připravená k dodání!

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Miltenyi Biotec Cytokine Vial Adapter 170-076-627 exp. 2026.02.20 Celkem skladem 24 krabic, 2 ks v krabici, cena je pouze za jednu krabici Zcela nové nikdy nepoužité. Podívejte se také na naše další nabídky. Iiodevv If Uopfx Aiqsa

Stav: nový, Thermo Scientific 10PK, 1000mL LABTAINER, AEGIS5-14 SH30961,15 zk. 31.03.2026 Jedna krabice, úplně nová, nepoužitá. Podívejte se také na naše další nabídky. Iiodpjvv Ra Isfx Aiqea

Stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, celková hmotnost: 70 kg, celková výška: 160 mm, šířka čelistí: 160 mm, celková délka: 580 mm, celková šířka: 350 mm, Bez minimální ceny – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Iisdpfoyn Dzgex Aiqea Podání nabídky zavazuje k včasnému vyzvednutí buď mezi 11.05.2026 a 13.05.2026, nebo mezi 18.05.2026 a 21.05.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Šířka čelistí: 160 mm DETAILY STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 580 x 350 x 160 mm Hmotnost: 70 kg Externí reference: Lot 8 /L.Schaible

Stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, celková hmotnost: 5 kg, typ nástroje: SK 40, Bez minimální ceny – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Iiodpfoyn Dycex Aiqja Podání nabídky zavazuje k včasnému vyzvednutí buď v období od 11.05.2026 do 13.05.2026, nebo v období od 18.05.2026 do 21.05.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Upínání nástrojů: SK40 DETAILY STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 400 x 300 x 70 mm Hmotnost: 5 kg VYBAVENÍ 4 kusy v různých provedeních (stav jako nové) Externí reference: Velké