Prodej použitých Průmyslový Robot Biesse / Kuka (10 867)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 1 298 kg, nosnost: 120 kg, dosah ramene: 3 900 mm, výrobce řídicích jednotek: KUKA, počet os: 6, TECHNICKÉ DETAILY Osy: 6 Nosnost: 120 kg Dostah: 3 900 mm Dostupnost: 99,9 % DETAILY STROJE Dwjdpfez Agwrjx Amaec Řízení robota: KUKA Stupeň krytí řízení: IP54 Stupeň krytí robota: IP64 Výška podstavce robota: 1 500 mm Hmotnost: 1 298 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Průmyslový robot Výrobce: Kuka Typ: KR6 Rok výroby: 2006 Dosah: 1611 mm Dwodpfjtrn Hvex Amaec Hmotnost: 235 kg Nosnost: 6 kg Řídicí systém Kuka KRC2ed05 Hmotnost: 185 kg Procesor: 2 GHz Operační systém: WinXP Verze softwaru: V5.6.11 Programovací panel Kuka KCP2ed05 Propojovací kabely Kuka 51026

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Průmyslový robot Výrobce: Kuka Typ: KR360L240-2 F Foundry Rok výroby: 2006 Dwodpfx Asr H H Diomasc Dosah: 3326 mm Nosnost: 240 kg Hmotnost: 2375 kg Řídicí systém Kuka KRC2ed05 Rok výroby: 2006 Hmotnost: 208 kg Verze softwaru: V5.6.11 Operační systém: WinXP Kuka programovací panel KCP2ed05 Kuka propojovací kabely 51026

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Nový robot v originálním obalu. Dwodpszl Tlbofx Amaoc

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 3HAC028357-001, výrobce ovládacích panelů: ABB, model ovládacího panelu: DSQC679, Programovací panel ABB Flexpendant GTPU3 DSQC679 3HAC028357-001 Plně funkční Perfektní stav Použitý Cena je 1900Eur / kus Můžeme nabídnout také nový ovladač. Plně funkční Perfektní stav Nový Dwedpfevr Hnmex Amaoc Cena je 2500Eur

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 40 kg, FANUC LR Mate 200iD/4S je kompaktní a vysoce přesný šestiosý průmyslový robot s krátkým ramenem, určený pro rychlou manipulaci a automatizaci výrobních procesů. Díky velmi kompaktním rozměrům je vhodný zejména pro instalaci do stísněných prostor a kompaktních výrobních buněk. Dwjdpfx Aezx Enbsmaoc Robot má nosnost 4 kg, pracovní dosah 550 mm a opakovatelnost polohování ±0,01 mm. Samotný manipulátor váží pouze 20 kg, což umožňuje jeho flexibilní umístění a snadnější integraci do výrobních zařízení.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 008272, Pozice 1: 5osé obráběcí centrum BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100 Pozice 2: Robot BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100 Dodpfxex A Tfve Amaswc

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 27 kg, FANUC LR Mate 200iD/7L je kompaktní šestiosý průmyslový robot s prodlouženým ramenem, určený pro rychlou a přesnou manipulaci s menšími díly. Varianta 7L (Long arm) nabízí dosah 911 mm, což je nejdelší dosah v řadě LR Mate 200iD, při zachování kompaktní konstrukce. Je vhodný zejména pro pick & place, manipulaci s materiálem, obsluhu CNC a dalších výrobních strojů, montáž, balení, třídění a transfer součástí. Díky vysokým rychlostem os je vhodný také pro aplikace s krátkým taktem. 🔧 Servis a renovace robotů Provádíme kompletní servis a renovace průmyslových robotů. Beb Azczjzp Siyj Aaell ⚙️ Náhradní díly Prodáváme náhradní díly a zajišťujeme také jejich odborné opravy a renovace. Dedpozx E Uhsfx Amaewc 🤖 Prodej robotů se zárukou Dodáváme průmyslové roboty se zárukou na uvedení do provozu nebo se zárukou až 12 měsíců. 🏭 Více než 13 let zkušeností Na trhu působíme již více než 13 let a nabízíme zkušenosti, technické know-how a vlastní servisní zázemí. Potřebujete servis, náhradní díl nebo robota? Kontaktujte nás.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 500 h, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 445 kg, nosnost: 45 kg, ABB IRB 4600-45/2.05 je 6osý průmyslový robot navržený pro rychlé a přesné úkoly, jako je manipulace s materiálem, obrábění nebo svařování, s nosností 45 kg, dosahem 2,05 metru a řiditelný systémem IRC5. 1.robot: Dsdpfxszp Slhj Amaowc Sériové číslo robota:4600-114796 YOM: 2023 Motohodiny max.500 hod Typ manipulátoru: IRB 4600-45/2.05 Type C Opce: Robot Ware_6.15.2027 709-1 DeviceNet Master/Slave 888-3 PROFINET Device 608-1 World Zones 611-1 Path Recovery 613-1 Collision Detection 616-1 PC Interface 617-1 FlexPendant Interface 623-1 Multitasking 996-1 Safety Module 1125-1 SafeMove Basic Axis Calibration 2.robot:ériové číslo robota:4600-101030 YOM: 2014 Motohodiny do 20 tis Typ manipulátoru: IRB 4600-60/2.05 Type C Opce: Robot Ware_5.15 748-1 DeviceNet 840-2 Profibus Fieldbus 608-1 World We stock other models of these robots with different payloads and reaches. 🔧 Robot servicing and refurbishment We provide a comprehensive servicing and refurbishment service for industrial robots. ⚙️ Spare parts We sell spare parts and also provide expert repair and refurbishment services. 🤖 Sale of robots with a warranty We supply industrial robots with a commissioning warranty or a warranty of up to 12 months. 🏭 Over 13 years’ experience We have been operating in the market for over 13 years and offer our experience, technical know-how and our own service facilities. Do you need servicing, a spare part or a robot? Please contact us.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: IRB 120, celková hmotnost: 25 kg, nosnost: 3 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, ABB IRB 120 je nejmenší průmyslový šestiosý robot značky ABB, který vyniká nízkou hmotností 25 kg, nosností 3 kg a dosahem 580 mm. Je ideální pro rychlou montáž, manipulaci a vzdělávací účely. YOM: 1x2018, 4x2023 Motohodiny: 21 294 (YOM 2018), 2482 až 4031 (YOM 2023, 4x) Typ manipulátoru: IRB 120-3/0.6 RobotWare_6.14.0139 709-1 DeviceNet Master/Slave 888-3 PROFINET Device 608-1 World Zones 611-1 Path Recovery 613-1 Collision Detection 616-1 PC Interface 617-1 FlexPendant Interface 623-1 Multitasking Pendelum Calibration Axis Calibration 🔧 Servis a renovace robotů Dedpezp Siyofx Amajwc Provádíme kompletní servis a renovace průmyslových robotů. ⚙️ Náhradní díly Prodáváme náhradní díly a zajišťujeme také jejich odborné opravy a renovace. 🤖 Prodej robotů se zárukou Dodáváme průmyslové roboty se zárukou na uvedení do provozu nebo se zárukou až 12 měsíců. 🏭 Více než 13 let zkušeností Na trhu působíme již více než 13 let a nabízíme zkušenosti, technické know-how a vlastní servisní zázemí. Potřebujete servis, náhradní díl nebo robota? Kontaktujte nás.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2016, Na prodej Kuka KR16 R2010 kompletně zrekonstruovaný a servisovaný společností Kuka v 03/2022 (stále v originálním balení) s následující konfigurací: KUKA robot KR 16 R2010 (SN: 452065) v oranžové barvě KUKA. Sada kabelů INT 076ST2010 Těsnicí kryt bez ES Polohovací robot -FLR KRC4 SC5.1 EA3x FSoE X33 X66 X42 - aktuální software RAL7016 antracitově šedá/KUKA oranžová Konfigurace serva SC5.1 ROZHRANÍ 3EX-AX X7.1-X7.3 KSP 600 3x40 UL vlevo dole KONFIGURACE FSoE INTERFACE Rychlé měření X33 ROZHRANÍ 24V PWR IN ETH INTERFACE Ethernet 1xRJ45 X66 ROZHRANÍ RDC X21/X21.1 INTERFACE referenční přepínač X42 CSP 2xUSB3.0 EtherCAT® Bridge FSoE M/M MCC-40.1S KSS 8.6 KUKA.SafeOperation 3.5 KUKA.ArcTech Basic 3.5 KUKA.ArcSense 3.5 KUKA.TouchSense 3.2 KUKA.DeviceConnector předinstalovaný 2.1 Dedpfxonvffkj Amaewc KUKA.WorkVisual 6.0 Držák KUKA smartPAD RAL7016 1x KUKA smartPAD-2 10m

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Rok výroby: 2014 Nosnost: 210 kg Dosah: 2696 mm Hmotnost: 1068 kg Dwjdpfx Amszq Ayxeaec Sériové číslo: 638091

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 235 kg, nosnost: 16 kg, dosah ramene: 1 611 mm, výrobce řídicích jednotek: KUKA, model regulátoru: KRC2ed.05, výrobce ovládacích panelů: KUKA, Nabízíme použitý robot Kuka KR16 s řídicí jednotkou KRC2ed05 v dobrém a plně funkčním stavu! Dwjdsrpm Daspfx Amaoc Předání při osobním odběru spediční firmou dle dohody!

Rok výroby: 2019, stav: dobrý (použitý), Sturm Coating – Lakovací zařízení Dedjzka Sfopfx Amaswc Na prodej je kompletní průmyslová lakovací linka Sturm s robotickým systémem, vyrobená v roce 2019. Tato automatizovaná lakovací linka byla používána pro sériové lakování komponent a pochází z průmyslového výrobního závodu. Použitá lakovací linka zahrnuje mimo jiné lakovací kabinu, zóny pro sušení a chlazení, dopravní techniku a několik průmyslových robotů KUKA a Yaskawa. Zařízení je doplněno termickým systémem pro čištění odtahového vzduchu. Díky automatizované konstrukci zařízení je robotická lakovací linka zvláště vhodná pro průmyslové aplikace v automobilovém průmyslu, zpracování kovů a sériové výrobě. Technické údaje a rozsah dodávky: Výrobce: Sturm (zařízení) / KUKA & Yaskawa (roboti) Rok výroby hlavního zařízení: 2019 Předchozí provoz: třísměnný (stav odpovídá stáří) Komponenty zařízení: agregáty, zóna pro sušení a chlazení, lakovací kabina, stanice pro nakládání a vykládání Zahrnuté roboty / periferní zařízení: Několik náhradních robotů KUKA (modely KR 210L 150-2 / KR 210 2, roky výroby 2006–2012) Příslušné řídicí skříně robotů 2x roboty Yaskawa EPX 2900 1x termické zařízení pro následné zpracování / systém pro čištění odtahového vzduchu (VeniaKab / RNV) Informace o stavu: Řídicí technika: Podle záznamů údržby závodu je na současné technické úrovni. Elektrotechnika a mechanika: Většinou ve stavu odpovídajícím stáří, případně v dobrém stavu. Mazání dat z důvodu kybernetické bezpečnosti: Z bezpečnostních důvodů byly odstraněny všechny pevné disky robotů a stanic založených na počítačích. „Kompletní řešení: Rádi vám nabídneme vhodné financování projektu prostřednictvím banky.“ Další produkty – nové i použité – naleznete v našem obchodě! Mezinárodní náklady na dopravu na vyžádání!

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 4 487 h, Funkčnost: plně funkční, Robotický kolaborativní robot Universal Robots UR5, kompletní, s přibližně 4487 provozními hodinami. Dwjdpfez I Ralsx Amaec Rok výroby: 11/2016 Počet os: 6 Maximální nosnost: 5 kg Maximální pracovní dosah: přibližně 850 mm Rozsah dodávky: Robot, řídicí jednotka, kabel, ovládací panel Použitý – běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Dvoutýdenní záruka na uvedení do provozu. Žádná další záruka. Navíc jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a může být kdykoli prohlédnut. Volné naložení / z výrobního závodu. Uvedená částka je bez DPH. Povinná DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyčíslenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo přepravu – se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Cena dopravy do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a PSČ. Cena přepravy na vyžádání – uveďte prosím doručovací adresu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Průmyslový robot Výrobce: Kuka Typ: KR30-2 (starší konstrukce) Rok výroby: 2002 Dosah: 2000 mm Hmotnost: 880 kg Nosnost: 30 kg Řídicí systém Kuka KRC2 Hmotnost: 185 kg Dsdpeq Rd N Rofx Amaewc Procesor: 733 MHz Operační systém: Win95 Verze softwaru: V4.1.7 Programovací zařízení Kuka KCP2 Propojovací kabely Kuka 51026ä

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, Robot Kawasaki RS05L s elektronickým ovládacím systémem E-Controller a kabinou Řídicí systém: E-Controller Počet os: 6 Dsdpfx Amoz I R D Djajwc Maximální nosnost: 5 kg Maximální pracovní dosah: 902 mm Rok výroby: 12/2012 Rozsah dodávky: Robot, řídicí systém, kabely, ovládací panel, elektrické schémata, disketová jednotka pro zálohování dat. Použitý výrobek – vykazuje běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla položek a fotografie zašleme na vyžádání. Dvojtýdenní záruka na uvedení do provozu. Žádná další záruka. Kromě toho jsou náhradní díly trvale dostupné ze skladu. Robot je plně funkční a může být kdykoli prohlédnut. Volně naloženo / z výrobního závodu. Uvedená částka je uvedena bez daně. Právně stanovená daň z přidané hodnoty 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou daní z přidané hodnoty. Osobní odběr v místě: 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo přepravu – se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Cena dopravy do zahraničí na vyžádání – uveďte zemi, město a PSČ. Cena přepravy na vyžádání – uveďte doručovací adresu.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: S21K52-11-3, celková hmotnost: 268 kg, dosah ramene: 1 717 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, Na prodej je výkonný a precizní 6osý průmyslový robot typu Yaskawa Motoman HP20 (model: YR-HP20-B00), včetně osvědčeného řídicího systému NX100. Tento systém se vyznačuje extrémně kompaktní konstrukcí, vysokou rychlostí pohybu a univerzálností. Je ideální pro aplikace, jako je manipulace s materiálem, obsluha strojů, balení nebo obloukové svařování. Přehled technických údajů: Výrobce: Yaskawa Motoman Model / Typ: HP20 (YR-HP20-B00) Řídicí systém: NX100 Controller Počet os: 6 řízených os Nosnost: 20 kg Maximální dosah: 1 717 mm Dedpfx Amjz Euz Ueaswc Opakovatelnost: ± 0,06 mm Vlastní hmotnost manipulátoru: cca 268 kg Rozsah dodávky: 1x Robotické rameno Motoman HP20 (namontované na stabilní ocelové základně) 1x Řídicí skříň NX100 1x Ruční ovládací zařízení 1x Kompletní sada hadic (robotické a připojovací kabely) 1x Originální technická dokumentace / návody

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 235 kg, Výrobce: KUKA Dwjdpfx Aoznyrgsmajc Typ robota: KR 16 Řídicí systém: KRC2 ed05 Včetně kabelů a ovládacího panelu Stav: Použité

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 1 h, Funkčnost: plně funkční, ABB PoWa CRB 1910 je výkonný vysokorychlostní kolaborativní robot (cobot) určený pro průmyslové automatizační aplikace. Tato řada dosahuje rychlosti koncového efektoru (TCP) až 5,8 m/s a kombinuje vysokou produktivitu s vlastnostmi kolaborativního robota. Technické údaje: Výrobce: ABB Dwodsz Dur Rspfx Amasc Řada: PoWa Model: CRB 1910 Typ robota: Kolaborativní průmyslový robot / Cobot Počet os: 6 Provozní hodiny: 1 hod. Maximální rychlost TCP: 5,8 m/s Opakovatelnost polohy: 0,03 mm Stupeň krytí: IP65 tělo / IP67 zápěstí Montáž: libovolná poloha Řídicí systém: ABB OmniCore E10 Půdorys robota: 184 × 184 mm Stav: Jako nový Použití: pouze pro spuštění a testování Nebyl používán v běžné výrobě.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 13 759 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: RP1332, celková hmotnost: 5 800 kg, výrobce řídicích jednotek: ABB, vstupní napětí: 400 V, Všechny potřebné dokumenty jsou k dispozici ve fotodokumentaci. Jsme servisní organizace specializující se na roboty ABB, takže jsme schopni zajistit kompletní servis, opravy i dodávku náhradních dílů pro celé pracoviště. Součástí pracoviště jsou také svařovací zdroje značky Fronius. Pracoviště se prodává bez přípravků pro konkrétní produkt, který je vyobrazen na fotografiích. V rámci České republiky a okolí 300km jsme schopni zajistit dopravu, instalaci, zapojení a kompletní oživení pracoviště. 🔧 Servis a renovace robotů Provádíme kompletní servis a renovace průmyslových robotů. ⚙️ Náhradní díly Dodpfxsztl I Do Amaewc Prodáváme náhradní díly a zajišťujeme také jejich odborné opravy a renovace. 🤖 Prodej robotů se zárukou Dodáváme průmyslové roboty se zárukou na uvedení do provozu nebo se zárukou až 12 měsíců. 🏭 Více než 13 let zkušeností Na trhu působíme již více než 13 let a nabízíme zkušenosti, technické know-how a vlastní servisní zázemí. Potřebujete servis, náhradní díl nebo robota? Kontaktujte nás.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, Robot Yaskawa Motoman MH50 DX100, kompletní Řídicí jednotka: DX100 Maximální nosnost: 50 kg Maximální pracovní dosah: přibližně 2061 mm Rozsah dodávky: Robot, řídicí jednotka, kabely, ovládací panel, návod k obsluze, schémata zapojení Použitý produkt – běžné známky opotřebení. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Dvoutýdenní záruka na uvedení do provozu. Bez dalších záruk. Kromě toho jsou neustále k dispozici náhradní díly na skladě. Robot je plně funkční a lze jej kdykoli prohlédnout. Volné naložení / ex-works. Uvedená částka je cena bez DPH. Zákonem stanovená DPH ve výši 19 % bude připočtena při dokončení objednávky. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr na místě v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu nebo přepravu se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Ceny dopravy do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a PSČ. Ceny přepravy na vyžádání – uveďte prosím adresu doručení. Dwedpfx Ajz I Rzpjmaec

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, nosnost: 150 kg, dosah ramene: 2 700 mm, KUKA KR 150 je 6osý průmyslový robot navržený pro vysoce přesné a rychlé aplikace. S nosností 150 kg a širokým pracovním dosahem poskytuje spolehlivý výkon při svařování, montáži, manipulaci a obrábění. Model: KR150-2 2000 Stav: Použitý Dwsdpfxjw Nat Ie Amaoc Rok: 2006 Zahrnuje: Manipulátor + KRC2 + KCP2 Teachpendant + všechny sady vodičů Pro cenovou nabídku a informace o možnostech repasování nás prosím kontaktujte. Společnost PLC Merkezi EOOD má skladem více než 300 robotů a zabýváme se značkami KUKA, ABB, FANUC a Motoman. (Zdroj: Web Kuka)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, Robot Kawasaki, paletizační robot CP300L-A s elektronickým řídicím systémem Profibus Paletizační robot Řízení: Elektronický řídicí systém Profibus (model: E03E-A001, sériové číslo CP3000003) Počet os: 4 Max. nosnost: 300 kg Max. pracovní dosah: 3255 mm Rok výroby: 2/2015 Rozsah dodávky: Robot, řídicí systém, kabely, ovládací panel Použitý – vykazuje běžné známky opotřebení. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky na vyžádání. Záruka na uvedení do provozu: dva týdny. Žádné další záruky. Kromě toho jsou náhradní díly trvale dostupné na skladě. Robot je plně funkční a je možné si jej prohlédnout. Volné naložení / z výroby. Djdpjz I N Rcefx Amajwc Uvedená částka je cena bez DPH. Zákonem stanovená DPH ve výši 19 % bude připočtena při dokončení objednávky. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr v místě: 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo náklady na přepravu se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a poštovní směrovací číslo. Náklady na přepravu na vyžádání – uveďte prosím doručovací adresu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, Robot Yaskawa Motoman YR-SV3-J30 Řídicí jednotka: XRC Rok výroby: 01/2001 Nosnost: 3 kg Dosah: 677 mm Dodpoz I R Aysfx Amaswc Rozsah dodávky: Robot, řídicí jednotka, kabely, ovládací panel, návod k obsluze, schémata Použitý produkt – běžné známky opotřebení. Další podrobnosti, čísla položek a obrázky jsou k dispozici na vyžádání. Dvojtýdenní záruka na uvedení do provozu. Bez další záruky. Kromě toho jsou náhradní díly trvale dostupné ze skladu. Robot je plně funkční a lze si jej kdykoli prohlédnout. Volné naložení / ve výrobním závodě. Uvedená částka je cena bez DPH. Zákonem stanovená DPH ve výši 19 % bude připočtena při dokončení objednávky. Obdržíte řádnou fakturu s vyznačenou DPH. Osobní odběr v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu nebo přepravu se liší v závislosti na počtu kusů, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a poštovní směrovací číslo. Náklady na přepravu na vyžádání – uveďte prosím adresu dodání.