Prodej použitých Roche Magna Pure Lc (3 083)

Stav: použitý, najeté kilometry: 705 000 km, výkon: 169 kW (229,78 k), první registrace: 03/1970, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 34, další kontrola (TÜV): 08/2026, barva: žlutý, Rok výroby: 1969, 2 bývalé švýcarské poštovní autobusy k prodeji jako balíček. Vozidlo 1 Saurer L4C s levostranným řízením Jeden z posledních autobusů s kapotovou konstrukcí na podvozku Saurer. Nástavba od firmy Ramseier + Jenzer. Vozidlo kompletně zrestaurovala v roce 1991 tato firma (tovární renovace). Vozidlo bylo 40 let u předchozího majitele. Bezvadně udržované, ihned připravené k provozu. Lredpfx Apjzbp Ulspen 125 PS, 4stupňová převodovka + rychloběh, posilovač řízení, pneumatické dveře vpředu i vzadu, délka 10 005 mm, výška 2 980 mm, šířka 2 300 mm, 33 míst pro cestující + řidič, 2 střešní okna, rádio s mikrofonem. Vozidlo 2 Podvozek Volvo s karoserií Lauber 23 míst pro cestující, automatická převodovka, první registrace 1982, přestavěn na partybus, délka 11 750 mm, 230 PS Speciální balíčková cena: 99 000,00 EUR Možný export bez DPH. Zajišťujeme celosvětovou dopravu.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, pila na masivní dřevo MZ PROJECT LC 4000 Lrjdpozdqxcjfx Appen automatický stroj použitý stroj CE označení: Ano příčný řez prken s motorizovaným zadním válečkovým dopravníkem s automatickou funkcí zastavení a pevným předním válečkovým dopravníkem dlouhý řez masivních fošen a desek až do 4000 mm. Hloubka řezu 1500 mm s automatickým posuvem (CNC). Maximální šířka řezu 1500 mm stav: vynikající maximální délka řezu: 4000 mm výkon motoru: 15 PS celková hmotnost: 3000 kg napětí: 380/50 V

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, NA PRODEJ: CNC obrážečka ozubených kol LIEBHERR LC 282 Název inzerátu: CNC obrážečka kol a ozubených kol – LIEBHERR LC 282 – Výborný stav Obecný popis K prodeji CNC obrážečka ozubených kol renomované značky LIEBHERR, model LC 282. Tento vysoce výkonný průmyslový stroj je určen pro přesné a intenzivní obrážení ozubených kol a válcových pastorků. Stroj je možné vidět v chodu přímo v dílně. 📊 Obrážecí kapacity (Specifikace Liebherr LC 282) Maximální průměr obrobku: 280 mm Maximální modul (ocel): 5 nebo 6 mm (v závislosti na typu použité frézy) Maximální axiální zdvih (Z): cca 250 až 400 mm (ideální pro dlouhé hřídele a široké pastorky) Maximální průměr frézy: cca 145 mm Maximální délka frézy: cca 200 až 230 mm Otáčky frézy: vysoký výkon (vhodné pro nástroje z karbidu i rychlořezné oceli s povlakem) ⚙️ Hlavní technické údaje Výrobce: LIEBHERR Model: LC 282 Technologie: CNC řízení (počítačem řízené obrábění) Řídící systém: Originální ovládací pult LIEBHERR CNC s kontrolním displejem a řízením os. Elektrické napájení: 400 V (třífázové) / 50 Hz. Ljdpfozdtzgex Appjrn Řídicí napětí: 24 V DC / 230 V AC. Jmenovitý proud stroje: 43 A. Ochrana: Napájecí pojistka 50 A (pomalá/"träge").

Stav: použitý, Posuvný pásový magnetický dopravník, magnetický posuvný dopravník DGS System GmbH Z-dopravník, posuvný pásový dopravník, pásový dopravník, magnetický pásový dopravník. Typové číslo: MBF 326P31,75 Výrobní číslo: 44489-10 Rok výroby 2017 Šířka posuvu 300 mm Vzdálenost mezi permanentními magnety 250 mm Délka zasunutí cca 3400 mm (až po skříň nástavby) Délka zasunutí cca 3900 mm (bez nástavbového boxu) Výška zasunutí 210 mm Šířka zasouvací skříně 370 mm Šířka zasunutí závitových úchytů pro nivelační patky 410 mm Šířka zasunutí u skříně nástavby 470 mm Ljdpfxoi Huzxo Appsrn Dopravní výška - výška výsypky cca 1040 mm Rychlost dopravníku cca 2 m/min. Výkon motoru pohonu pásu 0,37 kW Síťové připojení 400 V, 50 Hz - Oběhový řetěz vybavený permanentními magnety Délka x šířka x výška 5200 x 700 x 1500 mm Hmotnost 410 kg Velmi dobrý stav

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 17 000 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 863/2020, celková výška: 2 100 mm, vnitřní délka: 530 mm, vnitřní šířka: 320 mm, vnitřní výška: 200 mm, vstupní napětí: 400 V, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní frekvence: 50 Hz, elektrická pojistka: 50 A, vstupní proud: 40 A, teplota: 70 °C, topný výkon: 6 kW (8,16 k), nosnost: 40 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, Höckh Multiclean Lean Concept III včetně naplnění novým rozpouštědlem Safechem Dualene 1601 Lrjdpfx Apey Sxn Dspon Vše je plně připraveno k provozu a prodává se jako celek. Zařízení nabízí možnosti ponořovacího a sprchového čištění, parní odmašťování a ultrazvukové čištění. Vzdálená údržba je připravena a stačí pouze připojení k internetu. Součástí dodávky je kromě samotného zařízení: - automatické podávání košů - 3 čisticí koše - chladič pro chlazení zařízení - kompletní dokumentace Zařízení lze před koupí prohlédnout a vyzkoušet. Po zakoupení rádi pomůžeme s demontáží, nakládkou a rádi poskytneme základní školení k obsluze a údržbě stroje. Zařízení je plně funkční a ve velmi dobrém stavu. Prodáváme ji, protože již používáme větší zařízení.

Stav: použitý, barva: jiný, Máme skladem >100 náprav. Pokud nemůžete najít to, co hledáte, kontaktujte nás. Ledpfxsidip Ej Appsrn

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, PUR zařízení pro tavení pro ALU sáčky / kartuše, s hadicí a plnicí hlavou pro použití na olepovačkách hran. Hmotnost cca 73 kg. Tavicí výkon až 2 kg. Ozubené čerpadlo. Všechny topné zóny lze nastavit samostatně. S elektronickým rozhraním pro kontrolu hladiny lepidla v aplikační části olepovačky (hladinový snímač "Tippkemper" pro zobrazení hladiny lepidla poskytuje zákazník). Napájení 400 V, 50 Hz, 3Ph, N. Zařízení kompletně vyčištěno PUR čističem. Lsdsy S Rw Repfx Appjrn

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, PUR + EVA tavné lepidlo zadní lepicí jednotka Kolbus Rok výroby: 2005 Válečkový systém Lredpfx Apozat Hijpsn S přepínačem provozních režimů: PUR nebo EVA tavné lepidlo. Vhodné pro: Kolbus KM 473 lepicí stroj

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, PUR + EVA tavné lepidlo zadní lepicí jednotka Kolbus Rok výroby: 2005 Válečkový systém S přepínačem provozních režimů: PUR nebo EVA tavné lepidlo. Lsdpfx Ajzat E Soppjrn Vhodné pro: Kolbus KM 473 lepicí stroj

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 26 787 h, typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: automatický, typ pohonu: elektrický, výrobce řídicích jednotek: FANUC, typ laseru: CO₂ laser, výrobce laserových zdrojů: FANUC, laserový výkon: 4 000 W, max. tloušťka ocelového plechu: 10 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 12 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 8 mm, typ chlazení: voda, Vybavení: Označení CE, bezpečnostní světelná závora, chladicí jednotka, dokumentace / manuál, odsávání prachu, odsávání výparů, Amada Alpha LC2415NT 4 kW laserový řezací stroj s nakládací a vykládací jednotkou a skladovou věží se 7 skladovacími místy (LKI). Vhodné jak pro kusovou výrobu, tak i pro velkosériovou produkci. Pravidelně servisováno techniky, stav odpovídá provozním hodinám a je velmi dobrý. Chladicí jednotka má připojení na rekuperační systém. Zařízení je demontováno, uskladněno ve venkovním skladu a kdykoli k prohlédnutí. Maximální rozměr plechového formátu: 3000x1500mm. Lsdpfx Asyfl U Noppsrn

Stav: použitý, výkon: 2 kW (2,72 k), barva: černý, celková hmotnost: 120 kg, Rok výroby: 2018, BE-COOL LC 440 Mobilní adiabatický vzduchový chladič Průtok vzduchu: 32 200 m³/h Rychlost: Variabilní Nádrž na vodu: 180 l Hlučnost: 50 dB~70 dB Rozměry (cm): 186(V)×155(Š)×81(H) Hmotnost: 120 kg Příkon: 1,35 kW (1250 W) Lodpfezavrzox Apporn V případě jakýchkoliv dotazů ohledně stroje nebo domluvení termínu prohlídky nás prosím kontaktujte telefonicky nebo e-mailem.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, POWER UNIT 160 P je schválený vysavač čistého vzduchu v samonosné plechové konstrukci z barevného práškového ocelového plechu. Zařízení odpovídá nejnovějším předpisům, je certifikováno zkušebním těsněním BG – GS podle GS-HO-07 (s označením pro zkušební těsnění zbytkové koncentrace prachu H3) a lze jej tedy přímo instalovat v provozovně bez dalších opatření na ochranu proti požáru nebo výbuchu. Proto poskytuje ideální výrobní podmínky se zdravým vzduchem na pracovišti. Je také vhodný pro použití v dílnách s faktorem využití 2-4 strojů (v závislosti na požadovaném objemovém průtoku) a také jako doplněk stacionárního zařízení jako lokální extrakce pro univerzální použití s různými materiály. Malé vnější rozměry také umožňují instalaci odsávače prachu ve stísněných dílnách. Technické údaje POWER UNIT 160 P: • Sací přípojka 160 mm • Jmenovitý výkon motoru 2,2 kW; 3 Ph; 400 V / 50 Hz • Max. objemový průtok 2 000 m³ / h • objemový průtok na přípojce při 20/22 m / s 1 488/1 592 m³ / h • vakuum na přípojce při 20/22 m / s 2 503/2 399 Pa • filtrační plocha 9,1 m² (23 x Ø 125 mm, délka 1000 mm) • Čištění filtru Čištění stlačeným vzduchem • Filtrační materiál Kat. M, el, omyvatelné bílou barvou • Dopad na filtr 160 m³ / m² / h • Max. hladina hluku 71 dB (A) • Zbytkový obsah prachu H3 / (ᐸ 0,1 mg / m³) • Objem sběru třísek ca. 165 (241) litrů • Základní ovládání Micro SPS-Logo Siemens bez di Ledsfydzbepfx Appjrn [...]

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 45 h, číslo stroje/vozidla: 202023-062, Multifunkční CAM řezací systém v čisté vodní tryskové technologii – bez abraziv (vodní tryskový řezací stroj) 2 řezací mosty se 2 řezacími hlavami včetně osy Z 1 hlava – 2D řez 1 hlava – 2D řez Pro řezání pěny, plastu, technických textilií a dalších plošných, flexibilních, nemetálních materiálů. Maximální průchozí výška: 140 mm Řezací plocha v ose X a Y: 2850 mm × 2750 mm Stupeň krytí: IP54 Včetně vysokotlakého čerpadla BFT 40.22 (cca 650 provozních hodin) (Produktová fotografie je pouze ilustrační) Ljdpjwrn Iyofx Appern Stroj je certifikován CE.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 4 500 h, číslo stroje/vozidla: R45, Technické specifikace a výkonnostní údaje Použitý plnicí stroj Elopak PURE PAK PS 20 představuje efektivní řešení pro průmyslové balicí požadavky, zejména v oblasti výroby nápojů. Tento stroj, vyrobený v roce 1998, nabízí výrobní kapacitu 2000 lahví za hodinu (bph) a podporuje různé typy obalů, které jsou speciálně navrženy pro brik formáty. Model: PURE PAK PS 20 Výrobní rychlost: 2000 bph Formáty lahví: 0,06 l, 0,25 l, 0,50 l Typ obalu: Brik Elektrické specifikace: 380V, 50Hz, 28A Lrsdpfxovguzqe Appen Pokročilá automatizace a řídicí systémy Tento použitý plnicí stroj integruje pokročilé řídicí systémy, které zjednodušují obsluhu zařízení. S uživatelsky přívětivými ovládacími panely zajišťuje stroj efektivní provoz a zahrnuje komplexní bezpečnostní prvky pro ochranu obsluhy během provozu. Ovládací panel: přístupný a snadno ovladatelný Úroveň automatizace: vysoká, což zvyšuje efektivitu produkce Bezpečnostní prvky: integrovány do konstrukce stroje Možnosti integrace do výrobní linky Elopak PURE PAK PS 20 lze díky flexibilní konstrukci bezproblémově integrovat do stávajících výrobních linek. Ať už ve spolupráci s etiketovací, uzavírací nebo oplachovací technikou, tento stroj se snadno přizpůsobuje změnám formátů a poskytuje flexibilitu pro multi-produktové nasazení. Stav stroje a historie údržby Aktuálně skladovaný stroj je ve velmi dobrém stavu, což potvrzuje jeho spolehlivý provoz v minulosti. Pravidelná údržba a dodržování provozních pokynů uchovaly jeho schopnosti, což z něj činí ekonomicky výhodnou volbu pro modernizaci výroby. Provozní výkon a univerzálnost Navržený pro mléčné výrobky vyniká PURE PAK PS 20 svou univerzálností a je schopný efektivně zpracovávat různé materiály obalů, se zvláštním zaměřením na formát Brik. Díky této funkčnosti je vhodný pro řešení různých požadavků výroby nápojů. Požadavky na instalaci a přípravu pracoviště Před instalací se ujistěte, že vaše zařízení splňuje požadované připojovací podmínky. Stroj vyžaduje elektrické napájení 380V a dostatek prostoru pro umístění jednotlivých komponent i zajištění přístupu pro údržbu a dohled obsluhy. Bezpečnostní standardy a certifikace shody Tento plnicí stroj odpovídá vysokým bezpečnostním normám a je vybaven robustními ochrannými prvky pro zajištění bezpečí obsluhy. Stroj splňuje průmyslové hygienické předpisy, které jsou nezbytné pro čistotu v prostředí výroby nápojů.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Ref:11110. 2006 Muller Martini ‘Bolero B8’ lepička na brožury (Perfect Binder) Linka pro lepenou vazbu až 8 000 knižních bloků za hodinu. Sestava obsahuje: - 12× podavač vrchního vkládání Muller Martini 3693/24" - Podavač knižních bloků Solema ‘Fastbook’ - Kaliperová kontrola Muller Martini “ASAC” - Systém rozpoznávání signatur Muller Martini “ASIR III” - Rejekční systém s vyřazovací dopravou - Plně automatické motorizované zařízení na přípravu výroby s ovládáním „Commander“ - Převodní jednotka pro knihy s hlavním pohonem - Lepička Muller Martini Bolero 3028/24" s 21 svěrkami - Přípravné jednotky hřbetu: řezání/frézování, zarovnání, rýhování - Výměnný lepicí systém zahrnuje: - Předtavné zařízení PUR lepidla - Nádoba na PUR lepidlo na univerzální základně - 2× EVA předtavná nádoba na tavné lepidlo - EVA nádrže na tavné lepidlo pro hřbet i boční lepení - Nakloněný podavač obálek s 6 linkami rýhování - 2× lisovací stanoviště obálky - Výklopná vykladač na: - Plochý a spirálový dopravníkový systém na: - (2007) trojřez Kolbus HD 153.P na: - Kompenzační stohovač Rima RS-3313S Ledjzb Rfxjpfx Appern Technická specifikace: - Formát knihy lepičky B8/24” Max: 510 × 320 mm Min: 140 × 100 mm - Otevírání svěrky: 2 – 80 mm - Síla hotové knihy: 3 – 60 mm - Mechanická rychlost, max.: 8 000 cyklů/hod.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, Ref:11111. 2003 Kolbus Publica KM410.C Vysokorychlostní linka pro lepenou vazbu. Sestava zahrnuje: 32x stream podavače s prodlouženým vstupem pro nakládání klubek 32x shromažďovací stanice ZU804 s vyměnitelnými podavači pro horní plnění pro složené složky a jednotlivé listy Ruční vkládací stanice Automatická kontrola tloušťky Odmítací stanice AS 800 pro knihy s přebytkem nebo neúplné knihy, včetně kontroly délky a šířky Dopravní/transferní pás s vibrační jednotkou Lepicí stroj Publica typ KM410.C s 21 x 18'' svorkami s „Co-Pilotem“ Jednotky pro frézování/čistění, vyrovnávací frézování, „Micro“ frézování a čistění Předtavná PUR jednotka Nordson Durapail Nordson PUR tryskový systém pro lepení hřbetu Předtavné jednotky LH370 EVA Nádrž na horké tavné lepidlo EVA pro hřbet Jednotka pro boční lepení EVA horkým lepidlem Lrjdezb Rgcepfx Appjn I.R. ohřev v rádiusu pro prodloužení otevřeného času lepidla Podavač obálek SAL410A Stream se čtyřliniovým bigováním Stanice na přitlačení/přitisknutí obálky Výstupní systém se skládací jednotkou a odmítací stanicí Pásový dopravníkový systém včetně chladicí věže na: Kolbus HD151.P třístranná řezačka s „Co-Pilotem“ Rima RS-3310S kompenzační stohovač knih na: Specifikace: Formát knihy, Max: 420 x 290 x 65 mm Max: 420 x 305 x 20 mm Min: 105 x 100 mm Tloušťka knihy: 3 -- 70 mm Mechanická rychlost: Max: 15 000 cyklů/hod

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, 510 mm výkyv, 320 mm maximální obráběcí průměr, 525 mm maximální délka součásti, 4000 ot./min vřeteno, kapacita průchodu tyče 65 mm, 12polohová revolverová hlava, 15 kW motor vřetena, řídící systém FANUC Oi, upínací pouzdro, měřič nástrojů, koník, zachytávač dílů, dopravník třísek, chlazení. Lrodpfx Aszcwz Neppen

Rok výroby: 2006, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC děrovací a laserová řezací linka Amada. Laserový rezonátor: C-4000A, pojezdy X/Y: 2500mm/1250mm, výkon laseru: 4kW, typ laseru: CO2, max. tlak laserového plynu: 4 bary, max. řezný výkon: ocel/nerez/hliník: 25mm/15mm/10mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 5700mm/2500mm/2300mm, hmotnost: cca 6400kg, řízení: Amada. Včetně transformátoru TG515 (70kVA), chladicího bloku, odsávacího zařízení Keller Vario a proplachu paprsku Alphapac. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Lodpfx Ajy Rtf Uoppjrn

Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 6 000 h, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Kompletní technologická linka na výrobu rajčatového protlaku – 3stupňové vakuové odparky Profesionální průmyslový závod pro koncentraci rajčatové šťávy a ovocných šťáv. Systém od zkušeného bulharského výrobce Thermohran Engineering je navržen pro vysoce kvalitní produkci, přičemž zachovává organoleptické vlastnosti produktu díky vakuovému odpařování za nízkých teplot. Technické specifikace: Výrobce: Thermohran Engineering Ltd. (Bulharsko) Rok výroby: 1998 Materiál: Vysoce kvalitní nerezová ocel (inox) Typ systému: 3stupňová vakuová odparka Součásti: * Hlavní odparovací kolony II.5. OBECNÁ USPOŘÁDÁNÍ KOMPLETNÍ LINKY Výkon (zpracovávaná rajčata) t/24h 150 Výkon produktu 28–30 oBrix kg/h 1 000 Spotřeba páry kg/h 4 000 Spotřeba pitné vody m3/h 10 Spotřeba těsnicí vody m3/h 0,7 Spotřeba elektrické energie kW/h 147 Spotřeba vody t = 18 °C m3/h 78 t = 28 °C m3/h 195 Spotřeba vzduchu při P = 4 bar nm3/h 7 Zástavbová plocha m 6 × 40 × 6 m (v oblasti odpařovací instalace musí být výška 13 m) Kompletní ovládací panel (Brixmetr) Čerpací stanice (centrifugální čerpadla) Venkovní chladicí věž / jednotka výměníku tepla Využití: Zahušťování rajčatové šťávy (dvojitý a trojitý koncentrát). Lrjdpfxjzfx Dvs Appjn Koncentrace ovocných šťáv.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Ref. č.: 10434 Lredpfjy Ed Aysx Appjn Výrobce: OKUMA Typ: LC 40 Rok výroby: 2002 Typ řízení: CNC Řídicí systém: FANUC 18-i TB Místo uložení: Halberstadt Země původu: Německo Otáčky: 10 - 2 800 ot/min Kapacita tyče: 91 mm Průměr sklíčidla: 450 mm Průměr koníku: 120 mm Průměr soustružení: 550 mm Délka soustružení: 800 mm Průměr otáčení: 800 mm Vůle vřetena: 90 mm čelo vřetena: A2-8 Zdvih pinoly koníku: 150 mm Celkový potřebný výkon: 44 kW Hmotnost stroje přibližně: 8 tun Počet nástrojových stanic: 12 ks

Stav: použitý, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 3 600 h, Pohon: pásový Pro více informací kontaktujte Kristoffa Van Havereho. Lsdpfx Aszbp Hhjpporn

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: Klimatizace, Horizon SPF-200L+FC-200L+LC-200 šicí stroj (bez kolátoru). Stroj je v originálním balení (zcela nový, nikdy nepoužitý). Jako oficiální dealer nabízíme instalaci a zaškolení. Lredpfx Asy R Ayhjppen

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1702, Rok výroby: 2024, nosnost: 8 000 kg, zdvihová výška: 5 500 mm, volný zdvih: 1 945 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 220 mm, typ pohonu: Elektro, Elektrický čtyřkolový vysokozdvižný vozík Číslo podvozku: 1702 Typ stožáru: Triplex Převodovka: Impulsní řízení Technický stav: normální Lrjdpfsy Up Slex Appsn 3. ventil, 4. ventil, zadní pracovní světla, přední pracovní světla, střešní kryt, topení, ochranná mřížka proti nákladu, plná kabina, impulsní ovládání, bezpečnostní světlo, vnitřní zrcátko, vnější zrcátko, Těžiště nákladu 900 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 158 kW (214,82 k), provozní hmotnost: 30 960 kg, objem lopaty: 2,5 m³, zavěšení: hydraulika, Rok výroby: 2017, číslo stroje/vozidla: HHKHZ803EF0000242, Plně funkční bagr Lodpfx Aoyllvaopporn

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 113 kW (153,64 k), objem lopaty: 1,6 m³, Rok výroby: 2013, číslo stroje/vozidla: HHKHZ601LD0002022, Stroj je použitý, plně funkční. Ljdsyllarspfx Appern