Prodej použitých Skoba Stroj (79 298)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, Prodám stroj na sestavování poutek na pera na obaly sešitů, kalendářů a knih. Italská společnost Prontotec. Knjdpfx Anottavlswjc

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, laserový výkon: 3 000 W, X Pracovní rozsah max.: 2500 mm Y Pracovní rozsah max.: 1250 mm Řízení: Základní Rexroth IndraMotion MTX Výkon laseru: 3000 wattů Standardní výbava: Stroj - Uzavřený rám stroje - Hybridní systém os - Lineární zásobník se 20 pozicemi pro upínací čelisti a nástroje - Pohony s bezúdržbovými třífázovými motory - Dodatečné zařízení s programovatelným přítlačným válcem - Šlapací spínač pro uzavření čelistí - Ochrana proti laserovému záření - Odklápěcí žlab pro díly vpravo - Odklápěcí záklopka pro díly vlevo - Senzor pro odklápěcí záklopku - Osvětlení pracovního prostoru - FocusLine - Ochranný nástroj TRUMPF Laser - Laser s pevnou látkou TruDisk 3001 s jedním výstupem pro laserový kabel (LLK) - LLK podle standardního rozvržení (10 m) - Řízení výkonu laseru Kodpfx Asz Rl Hysnwsnc - Funkce protokolu laseru - Uzavřené vedení paprsku pomocí laserového optického kabelu (LLK) Laser TruDisk podléhá mezinárodní exportní kontrole. Podle nařízení ES o výrobcích se dvěma využitími 428/2009 (lasery jsou zahrnuty pod položkou 6A005). Kompaktní řezací jednotka - Kompaktní řezací jednotka s laserem s pevnou látkou - Ochranné sklo - Ochrana proti kolizi - ControlLine Řezací hlava - Delta Drive - Otočný držák nástroje - Programovatelná poloha přítlačného válce - Kompenzace délky nástroje - Mazání nástroje rozprašováním - Odsávání řezných zbytků - Funkce tváření - Počítadlo zdvihu nástroje Řízení - Řízení TRUMPF založené na Rexroth IndraMotion MTX - Dotykový panel s 19'' TFT barevným displejem - Integrovaná databáze technologií - Programovatelný tlak řezacího plynu - Rozhraní pro dálkový servis přes internet - Automatické vypínání včetně funkce probuzení - Správa programů - Plán výroby Přenos dat - Rozhraní USB - Síťové připojení RJ45 - Central Link Bezpečnost - Označení CE - Vícepaprskové světelné závory - Ochrana proti rozptýlenému záření Rozšířená laserová výbava - Balíček pro řezání mědi - Balíček pro řezání mosazi Rozšířená výbava pro děrování - Funkce MultiTool - Funkce MultiBend - Funkce tváření závitů s počítadlem závitů - Funkce značení / rychlé ohybování - Funkce gravírování - Funkce technologie odstraňování otřepů a válcování - Adaptivní kalibrace zdvihu - Mazání matric rozprašováním a kontrola hladiny - Inteligentní monitorování děrování Vysouvání dílů - Integrovaná třídící funkce pro odklápěcí žlab - Senzor pro odklápěcí žlab - Transportní pás pro 4 standardní kontejnery - Kontejnery dle požadavků zákazníka Speciální zpracování tenkých plechů - Kartáčové stoly - Zařízení pro nakládání a vykládání pro kartáčové stoly Volitelné vybavení: Kompaktní odvětrávací jednotka - Zařízení na hašení CO2 pro kompaktní odvětrávací jednotku Přenos dat - Bezdrátové ovládací zařízení SheetMaster Compact 2500x1250 mm (AK05) - Vakuový rám - Nakládací vozík pro zbytkové mříže a panely Microjoint - Nakládací stanice se separačním magnetem pro oddělení plechů - Detekce dvojitého plechu - Vakuová senzorika - 2. obslužné místo pro nakládání a vykládání - Kompaktní uspořádání (dvojskřídlé výkyvné dveře) - Odstraňovací systém

Stav: dobrý (použitý), Introma ZD-2D drátová sešívačka Stroj ve velmi dobrém stavu, nedávno servisovaný. Technické specifikace: Knsdpfoz Rk Hlex Anwsc Kapacita: 180 sešití/min Maximální tloušťka sešívání: 25 mm Průměr drátu: max. 1 mm Napájení: 380 V Hmotnost: 230 kg Stroj je vybaven nastavitelným stolem pro blokové i brožované sešívání. Přední doraz. Návod k obsluze součástí.

Stav: dobrý (použitý), Superfax PF-460 Automatický skládací stroj Ksdpfoz Rk I Nsx Anwsnc Vyrobeno v Japonsku. Perfektní stav, připraven k okamžitému použití. Tento model je velmi dobře vybavený: s automatickým nastavením kazety, automatickou detekcí formátu papíru a automatickým podavačem. Technická data: Formát papíru: min. 91 × 128 mm, max. 315 × 432 mm (A6–A3) Gramáž: 45–160 g (max. až 230 g při půlení papíru) Napájení: 230 V Hmotnost: 34 kg Podrobné specifikace: – Automatické nastavení skladací polohy pro šest nejčastějších typů skladů (půlení, čtvrtinové skládání, "Z", "C", "altářový" sklad) – Automatické rozpoznání formátu papíru pro šest formátů (A3, B4, A4, B5, A5, B6) Rychlost skládání nastavitelná v rozmezí od 3 300 do 10 000 archů za hodinu Odkládací polička na složené dokumenty Automatický podávací systém papíru Plynulý tok papíru díky dopravníkovému pásu Počítadlo složených archů, odpočet dávky, celkový počet apod. Automatické zastavení s akustickým signálem při dokončení skládání. Komplexní zaseknutí papíru je signalizováno zvukovým signálem a LED indikátorem.

Stav: dobrý (použitý), Šroubový knihařský lis 40×30 s podstavcem Stroj je plně funkční a připravený k provozu. Knedpfoz Rk N Hox Anwoc Formát: 400×300 mm Tlak: 3 tuny Vyrobeno v Německu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, Rego míchací stroj SM32 Nerezová ocel Přesné údaje naleznete na typovém štítku. Příslušenství: jeden kotel a dva míchací nástavce. Telefonní číslo: Exportní cena: 6 800 € Kodpfx Asz N Hmlsnwenc

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 47 962 h, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, celková hmotnost: 18 000 kg, vstupní proud: 40 A, vstupní frekvence: 55 Hz, vstupní napětí: 380 V, Vybavení: bezpečnostní světelná závora, Prodáváme: zachovalý děrovací a nýtovací automat Amada, který byl používán pouze pro zpracování tenkých plechů. Servisní prohlídky prováděla společnost AMADA. Bez příslušenství. Stroj se prodává z důvodu nové investice. Stroj musí kupující demontovat a odvézt z DE-84051 Mettenbach. Knjdpjz R Atqofx Anwoc Stroj si lze po předchozí domluvě prohlédnout v provozu v DE-84051 Mettenbach. Prodej pouze podnikům a bez jakékoli záruky!

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, číslo stroje/vozidla: 112 009 00, Nabízím k prodeji funkční průmyslový stroj renomované německé značky Ramisch Kleinewefers GmbH (rok výroby 1988, výrobní číslo: 112 009 00). Součástí je sada dvou náhradních, velkých válců (cylindrů) pro výměnu, což umožňuje přizpůsobit stroj různým procesům a materiálům. Knsdpfxszz Iz No Anwsc Technický stav: Stroj je plně funkční, v dobrém stavu, připravený k provozu. Součástí je: Kalandr + 2 kompletní sady výměnných válců (např. s jinou tvrdostí, strukturou nebo povrchovou úpravou). Použití: Textilní průmysl, úpravy textilií, zpracování textilií, vyhlazování, žehlení, embosování/tisk nebo zpracování plastů. Kvalita: Robustní, těžká, západdoněmecká konstrukce (Vyrobeno v západním Německu).

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 504 kg, Rok výroby: 2022, číslo stroje/vozidla: 11577388, Výkon motoru: 9,6 kW Knsdjz Ryqtepfx Anwoc Hmotnost: 504,00 kg Elektrický startér Dieselový motor Hatz Možnost zpětného chodu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, hydraulický plochý brusný stroj s automatickým vertikálním posuvem Max. délka broušení 670 mm Max. šířka broušení 280 mm Max. výška broušení 400 mm Rychlost stolu, podélně 2 – 35 m/min. Rychlost stolu, příčně 0,3 – 40 mm/zdvih Kjdof Um Raopfx Anwjnc Rychloposuv ano Rozměry brusného kotouče 300 / 76 x 40 mm Výkon pohonu 4 kW Rozměry stroje (d x š x v) 2000 x 1850 x 2000 mm Hmotnost stroje 2300 kg Rozměry hydraulické a elektrické jednotky (d x š x v) 1200 x 800 x 2000 mm Hmotnost hydraulické a elektrické jednotky 650 kg Příslušenství / zvláštní vlastnosti: • Permanentní magnetická upínací deska 630 x 200 mm • Automatický vertikální posuv s digitálním displejem • Manuální zařízení pro odstraňování otřepů • Chladicí zařízení • Samostatná hydraulická jednotka • Brusný kotouč • Vyrovnávací prvky stroje Poznámka: • Hydraulický válec pro zdvih stolu byl znovu utěsněn. • Nové filtry v hydraulické jednotce. • Ruční kolo pro příčný posuv bylo znovu namontováno. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, Pojezdy X / Y / Z 300 / 200 / 200 mm Maximální zatížení stolu: 16 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Knedpet E Hd Rofx Anwjc Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Německo

Stav: použitý, Vakuová plnička Vemag Kedswx Hcpepfx Anwsnc -Typ: DP10E -Výkon: 12 kW -Rychlost plnění: 6000 kg/h -Velikost porce: 5–60 000 g -Objem násypky: 250 l -Vnější rozměry: 2200 x 1500 x 1950 mm -Šnekový podavač a držák jsou součástí dodávky -Napájení: 400 V, 50 Hz -Rok výroby: 2014 -Počet odpracovaných hodin: 12 772 -Hmotnost: 1300 kg -Stav: použitý, velmi dobrý, stroj po technické kontrole, vyměněná těsnění, oleje, připravený k okamžitému použití, možnost spuštění u zákazníka.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2005, pojezdová dráha osy X: 1 050 mm, pojezd osy Y: 2 050 mm, pojezd osy Z: 1 000 mm, hmotnost obrobku (max.): 20 000 kg, šířka stolu: 1 140 mm, délka stolu: 1 640 mm, délka obrobku (max.): 2 520 mm, max. šířka obrobku: 1 520 mm, výška obrobku (max.): 945 mm, posuvová rychlost osy Z: 12 m/min, celková hmotnost: 30 000 kg, zatížení stolu: 20 000 kg, # OPS INGERSOLL GANTRY 1500 / 64 Bit ## Kompletně repasováno – dokončení plánováno na 10/2026 Na prodej je elektroerozní stroj OPS INGERSOLL GANTRY 1500 / 64 Bit, rok výroby 2005, který byl v našem podniku kompletně a odborně repasován. Po dokončení reparačních prací je stroj technicky i vizuálně ve velmi dobrém stavu a je připraven k okamžitému použití v spolehlivém výrobním provozu. ### Technická data Výrobce: OPS INGERSOLL Model: GANTRY 1500 / 64 Bit Knedpfxez Atdro Anwjc Rok výroby: 2005 Stav: kompletně repasováno Dokončení: plánováno na 10/2026 Řízení: Mitsubishi – 64bitové CNC Výkon generátoru: 70 A – multipulzní Pohyblivé dráhy X / Y / Z: 1 050 × 2 000 × 1 000 mm Měnič elektrod: 15násobný podávací talířový měnič Pracovní nádrž (Š × H × V): 1 520 × 2 520 × 945 mm Stůl pro upínání obrobků (Š × H): 1 380 × 2 380 mm Nosnost: 20 000 kg ### Příslušenství * CO₂ hasicí systém * Filtrační systém s patronovými filtry ## Rozsáhlá generální oprava Stroj OPS INGERSOLL GANTRY 1500 je v našem podniku kompletně a odborně repasován. Během repasních prací je stroj rozebrán z více než 70 %. Všechny relevantní komponenty a opotřebitelné díly jsou pečlivě zkontrolovány a v případě potřeby odborně opraveny nebo vyměněny. ### Následující reparační práce budou provedeny: * Kontrola a v případě potřeby výměna kuličkových šroubů a kuličkových ložisek os X, Y a Z * Kontrola a v případě potřeby výměna všech čtyř kuličkových šroubů pohonu nádrže * Kontrola a test těsnosti a přesnosti osy C * Geometrická kontrola všech os podle kontrolního protokolu OPS INGERSOLL * Důkladné čištění celé základny stroje * Čištění celé pracovní nádrže včetně výměny stíracích lišt z plsti * Oprava dielektrických čerpadel * Výměna všech hydraulických a dielektrických vedení * Výměna všech pneumatických vedení * Důkladné čištění rozvaděče, generátoru a řízení * Výměna všech relevantních ventilátorů a akumulátorů * Oprava nebo v případě potřeby výměna napájecích zdrojů, modulů a servozesilovačů * Závěrečné laserové měření stroje po dokončení opravy ## Kontrola kvality a erozní test Po dokončení všech reparačních prací je stroj podroben rozsáhlé funkční a kvalitativní kontrole. Součástí je zejména podrobný erozní test podle kvalitativních a testovacích specifikací společnosti OPS INGERSOLL. Během testu jsou kontrolovány relevantní funkce stroje, stejně jako přesnost a spolehlivost procesu. ## Připraveno k výrobě po opravě Po úspěšném dokončení generální opravy a závěrečné kontroly je stroj OPS INGERSOLL GANTRY 1500 / 64 Bit okamžitě připraven k použití. Díky své vysoké nosnosti 20 000 kg, velkým pohybovým drahám a velké pracovní ploše je tento stroj zvláště vhodný pro spolehlivé obrábění velkých a těžkých obrobků v náročném výrobním provozu. Výkonný a kompletně repasovaný elektroerozní stroj pro uživatele, kteří kladou důraz na vysokou kvalitu stroje, spolehlivost procesu a dlouhodobou funkčnost. 16.10.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, pracovní šířka 390 mm Knsdpfx Aoz R I Uhjnwsc dvě kartáčovací válce dva motory, každý o výkonu 3 kW plynulá regulace rychlosti posuvu regulace výšky válců (nahoru/dolů) napájení 380 V

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Provozní hodiny stroje: 120266 h Knjdpfsz R Ri Isx Anwec Výkon laseru: 4000 W Maximální lisovací síla: 300 kN Řídicí systém: AMNC-F Pracovní plocha při laserovém provozu: 2500 x 1525 mm Pracovní plocha při lisovacím provozu: 3050 x 1875 mm Délka: 6354 mm Šířka: 5880 mm Výška: 2517 mm Hmotnost stroje: 30000 kg Celkový příkon: 85 kVA Osa X: 100 m/min Osa Y: 80 m/min Současný pohyb (osa X a Y): 128 m/min Standardní výbava: - Patentovaný servo-elektrický dvojitý pohon – lisovací síla 300 kN – nízká spotřeba energie lisovací jednotky (maximálně 7 kW, 1 kW v pohotovostním režimu) – plynulý chod, nízká hlučnost, minimální opotřebení a téměř bezúdržbový provoz – 780 lisovacích cyklů za minutu – optimální využití plechu – děrování a tváření pro tváření až do výšky 20 mm – vícevláknová jednotka se čtyřmi vložkami od M 2,5 do M 6 – stolek s kartáčovými podložkami pro zpracování bez poškrábání Volitelná výbava: - Z-otočná hlava se 45 stanicemi, 4 x tvářecí nástroje pro závitování (2 x stanice B s automatickým indexováním / 2 x stanice C s automatickým indexováním) – děrování a tváření – závitování – automatický měnič nástrojů se 220 pozicemi Automatizace: - Dodáváno bez vyobrazené nakládací jednotky.

Stav: dobrý (použitý), Italdibipack Mecpack FS + FornoTouch 5525EV – uzavírací stroj se smršťovacím tunelem. Vyrobeno v Itálii. Tento stroj je prakticky nový a připravený k provozu. Lze jej použít v různých odvětvích: tisk, kosmetika, cukrářství a všude tam, kde chcete elegantně balit své výrobky. Automatický provoz: jednoduše vložte produkt do smršťovacího tunelu a stroj se postará o zbytek. Parametry stroje se nastavují pomocí ovládacího panelu. Rozměry uzavíracího stroje: 600 x 500 mm Rozměry vstupu do tunelu: 550 x 250 mm Hmotnost: 770 kg Napájení: 380 V Instalovaný výkon: – uzavírací stroj 2,5 kW, – tunel 7 kW. Knodpsz R Iq Ijfx Anwec Kapacita: přibližně 2 400 kusů/hod. Součástí je krátký válečkový dopravník pro odstraňování výrobků.

Stav: nezkontrolováno (použité), Balicí zařízení, bez provedení kontroly. Knjde Aazp Uspfx Anwsc

Stav: nový, Lemovací stroj HOLZ-HER 1308 XL AURIGA POWER - výstavní stroj - Novinka: GLUJET GJ725 Tato nabídka zahrnuje balíček příslušenství. Následující položky a volitelné vybavení jsou již zahrnuty v ceně: - výsuvná opěrná deska obrobku - řídicí systém Edge Control PPC 322 W - ECO MODE – režim úspory energie - frézovací jednotka FG201 se 2 frézovacími hlavami - diamantový frézovací nástroj Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2+2, levotočivý - diamantový frézovací nástroj Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2+2, pravotočivý - podávací zařízení okrajů 1903 - systém nanášení lepidla Glu Jet GJ725 NC PUR PRO - lisovací jednotka 1912-3, pneumatická - ořezávací jednotka 1918, pneumatická, 60 mm Knedpfx Aju R Sy Aenwec - multifunkční frézovací jednotka FR301 MOT6 - diamantový frézovací nástroj Ø 56/60 mm, R 2, levotočivý - diamantový frézovací nástroj Ø 56/60 mm, R 2, pravotočivý - kopírovací jednotka pro rohy FF301 MOT1 - stírací jednotka ZK301 MOT4, včetně sady pro vysoký lesk - vložky z tvrdého kovu (HW) pro držák stírací lamely - nádoba na třísky pro stírací jednotku - srovnávací jednotka 1940 - stříkací zařízení TR301 pro vstupní a výstupní zónu - motoricky nastavitelné lisovací můstky - iTronic – adaptivní řízení přítlaku a množství lepidla - dlouhé vodicí pravítko 1.252 mm - motoricky nastavitelné vodicí pravítko - lisovací jednotka DW301 s motorickou NC osou - odsávací kryty pro ořezávací jednotku 1918 - program pro regálové systémy - stírací lišta FK701 - stříkací zařízení GM301 za lisovací jednotkou - nový výstavní stroj -

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1986, Funkčnost: plně funkční, Technické detaily Průměr vřetena: 135 mm Pohyb v ose x: 1000 mm Pohyb v ose y: 700 mm Pohyb v ose z: 300 mm Vertikální nastavení příčníku: 780 mm Vzdálenost vřeteno/stůl: 1000 mm Plocha stolu: 1100 x 842 mm Průchod stojanem: 1100 mm Zatížení stolu: 1500 kg Upínání nástrojů: SK 45 Otáčky vřetena: 2400 ot/min Výkon motoru vřetena: 5,9 kW Rozsah posuvu: 1 - 6000 mm/min Hmotnost stroje cca: 10,6 t Prostorová náročnost cca: m Dodatečné informace Retrofit / generální oprava v květnu 2005 (s geometrickým měřením): - Nové řízení Heidenhain iTNC-530 - Nová elektronika - Nové servomotory Siemens - Skleněná pravítka Heidenhain - Generální oprava vřetenové jednotky (Celkové náklady 118.436,00 EUR) Vybavení: Infračervená měřicí sonda m&h 38.10-MINI Elektronické ruční kolečko Různé držáky nástrojů Přepravní rozměry: - Stroj (DxŠxV) 3500 x 2600 x 2750 mm - Rozvaděč (DxŠxV) 2300 x 600 x 2300 mm Ksdpj Aa N Tbjfx Anwenc - Hydraulika (DxŠxV) 800 x 600 x 1000 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Napájecí napětí: 400 V, frekvence: 50 Hz, odběr proudu: 60 A, výkon: 38 kW, pomocné napětí: 110 V AC. Zařízení bylo v provozu v letech 2012 až 2017 a v současné době je demontované. Stroj je ve velmi dobrém používaném stavu. Prohlídka na místě je možná po předchozí domluvě. Knsdo Aalnnepfx Anwsc

Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je dvoustupňový mísič čaje a koření Gebrüder Kerner s obnoveným řízením a elektroinstalací. Objem: 2000 l, materiál: ocel, výkon pohonu: 3,1 kW, řízení: Siemens. Bez stojanu a nohou. Možnost prohlídky na místě. Ksdpsyttw Isfx Anwonc

Stav: dobrý (použitý), Zkušební tiskový stroj, formát 55 x 65 cm, starožitný. Stroj je ve velmi dobrém stavu a lze jej použít jako exponát nebo jako tiskový stroj. Maximální formát: 550 × 650 mm Hmotnost: 650 kg Stůl pro podávání papíru, systém kleští pro uchycení archu. Knjdpfx Aez N Shhenwoc Elektricky poháněný váleček pro rozdělování papíru.

Stav: použitý, Max. tloušťka dýhy: 2,0 mm Minimální tloušťka dýhy: 0,4 mm Složení materiálu: Lepená nit s horkovzdušným ohřevem Potřeba stlačeného vzduchu: Ano Kotouč: Ano Pro přepravu dýhy po dýhovacím stole Ovládání nožním pedálem Typ stroje: Stojanový Rychlost posuvu: 7 m/min Vyložení sloupu: 900 mm Přibližná hmotnost: 185 kg Rozměry: 1400 x 500 x 1680 mm Skladovací místo: Nattheim Knodpsxgqmxjfx Anwsc

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Číslo skladu: 100552399 Rozměry pro přepravu (d x š x v): 0 x 0 x 0 ---- Spolehlivý, elektronicky řízený motor Cummins, vybavený systémem následného čištění výfukových plynů (SCRT®), splňuje kompresor všechny zákonné limity fáze V podle (EU) 2016/1628. Systém SCRT® Velká nádrž na naftu a močovinu (AdBlue) Patentované předkompresní stlačení stlačeného vzduchu pomocí přídavného turbodmychadla Sériově dodávaný předfiltr paliva s odlučovačem vody Sériově dodávaný ventil pro regulaci teploty oleje, který zabraňuje tvorbě kondenzátu Uživatelsky přívětivý displej Jednoduché nastavení provozního tlaku v krocích po 0,1 baru Zobrazení jednotlivých chyb Rychlá diagnostika chyb Žluté výstražné světlo Sériově dodávaný vypínač baterie Provozní hmotnost pod 3 500 kg Rozsah tlaku: 7 až 24 bar Objemový průtok: 20 až 27 m³/min aktuálně k dispozici 2 kusy Kjdpfxjzkzvxo Anwsnc bez podvozku, provozní hodiny 548 h, rok výroby 2022 včetně podvozku, provozní hodiny 1099 h, rok výroby 2022

Stav: použitý, 1 kus vrtací a frézovací stroj IXION BT 25 STPF s různým příslušenstvím Knedpfx Aoz I Nkcsnwsc Barva: dle obrázku, viz fotografie a možnost prohlídky Stav: použité Místo uskladnění zboží: zámečnická dílna Způsob platby: platba předem bankovním převodem Doprava: Pouze osobní odběr v místě Bischofswiesen.