Prodej použitých Still Fm-X20Se (4 148)

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 4 970 mm, celková délka: 3 660 mm, - Typ zařízení Elektrický - Obsluha sedadla - Nosnost 3,0t - Těžiště nákladu 500 mm - Zátěžová vzdálenost 440 mm - Rozvor 1650 mm - Zatížení přední nápravy při zatížení 7290 mm - Zatížení zadní nápravy při zatížení 861 mm Kjdpfxoy S Ep Ij Aifjlt - Zatížení přední nápravy bez zatížení 2581 mm - Zatížení zadní nápravy bez zatížení 2570 mm - Superelastické pneumatiky - Rozchod přední 950 mm - Rozchod vzadu 900 mm - Naklonění stěžně/nosiče vidlí před ° 3 - Sklopný stožár/nosník vidlice, dozadu ° 9 - Výška sedáku/výška stojanu (SRP) mm 1141 - Výška spojky 487/367 mm - Šířka pracovní uličky pro paletu 1000 x 1200 příčně 3735 mm - Šířka pracovní uličky pro paletu 800 x 1200 podélně 3935 mm - Poloměr otáčení 2095 mm - nejmenší otočný bod 570 mm - Rychlost jízdy se zatížením km/h 19 - Rychlost jízdy bez zatížení km/h 20 - Rychlost zdvihu se zatížením m/s 0,40 - Rychlost zdvihu bez zatížení m/s 0,55 - Rychlost spouštění se zátěží m/s 0,52 - Rychlost spouštění bez zatížení m/s 0,45 - Tahová síla se zatížením 7680 N - Tažná síla bez zatížení 8040 N - Max. tažná síla se zatížením 17050 N - Max. tažná síla bez zatížení 17240 N - Stoupavost při zatížení 18,1 % - Stoupavost bez zatížení 29% - Max. stoupavost se zatížením 21,7% - Max. stoupavost bez zatížení 29,0 % - Doba zrychlení se zatížením 4,7% - Doba zrychlení bez zatížení 4,2% - Provozní brzda elektrická/mechanická - Trakční motor, výkon KB 60 min kW 15 - Motor zvedání, výkon při 15% pracovním cyklu kW 16.3 - Napětí baterie V 80 - Pracovní tlak pro nástavce bar 250 - Množství oleje pro nástavce l/min - Spojka přívěsu, typ šroubu DIN

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: A-IC1396, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 3 407 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 3 360 mm, stavební výška: 2 160 mm, délka vidlic: 1 150 mm, typ motoru: Elektrický, výrobce: Still Kledpfx Asy Tr R Ioifjt

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: IC1397, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 5 567 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 3 360 mm, stavební výška: 2 160 mm, délka vidlic: 1 150 mm, typ motoru: Elektrický, výrobce: Still Kjdpfxsy Tr Rzo Aifjlt

Stav: dobrý (použitý), Chodící nízkozdvižný paletový vozík, Still, EXU16, 1,6 t – použitý - : Cena ze skladu: pouze 2 750 € (bez DPH). Klodpjx Eavyofx Aifot Výrobce: Still Typ: EXU16 Rok výroby: 2017 Provozní hodiny: cca 935,6 Jmenovitá nosnost: 1 600 kg Vlastní hmotnost: 265 kg Baterie: 24V Hmotnost: cca 151 kg Stav: dobrý K dispozici: ihned Umístění: 88448 Attenweiler

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: IC1351, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 2 995 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 4 590 mm, těžiště nákladu: 500 mm, stavební výška: 2 925 mm, typ motoru: Diesel, výrobce: Still Ksdoy Tg Alepfx Aifjlt

Stav: použitý, Elektrický tahač, tahač pro logistický vlak STILL E-tahač STILL typ R06 Tříkolový tahač, elektrický tažný stroj Výrobní číslo: W4X126A00120 Rok výroby: 2010 Tažná síla: max. 6000 kg Užitečné zatížení: 150 kg Zatížení přední nápravy: 420 kg Zatížení zadní nápravy: 600 kg Výkon pohonu: 3,2 kW / 60 min. Napětí baterie: 24 voltů - Tříkolový tahač - Bez tažného zařízení, nosná deska s otvory Ø 14 mm, rozteč děr 65 /75 x 120 mm - Osvětlovací zařízení - Zadní 24V zásuvka - Vybaveno 4 ks použitých trakčních baterií – funkční, ale baterie jsou ve špatném stavu - 3kolové plné pryžové pneumatiky 4.00-8 / (3.00) Transportní rozměry D x Š x V: 1700 x 1000 x 1350 mm Klsdpfx Aov Uramjifjt Vlastní hmotnost: 584 kg Hmotnost baterie: 467 kg (originální baterie vadná) 4x trakční baterie provizorně namontovány – hmotnost cca 180 kg Celková hmotnost: cca 770 kg dobrý stav

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Nosnost 4 500 kg Rok výroby: 2002 Přibližně 9 000 provozních hodin Kedpfx Aew Nn A Deifjlt Elektrický vysokozdvižný vozík Still typ R 60-45 pro vnitropodnikovou přepravu a manipulaci s těžkými břemeny v průmyslu, skladování a výrobě.

Stav: použitý, Šířka nosiče vidlic: 1 100 mm Délka vidlic: 1 900 mm Průřez vidlic: 100 x 45 mm Nosič vidlic s hydraulickým bočním posuvem + dlouhé vidlice vhodné pro STILL typ EFG 3.0/6004. Kodpfxjv Rmvbe Aifolt

Stav: použitý, Velké: 250 – 15 SC 10 RIM 7.0 Klsdpfx Aiov Rmrcefst Malé: 18 x 7 – 8 SC 10 RIM 4.33R Sada vysokozdvižných pneumatik / kompletních kol vhodných pro STILL typ EFG 3.0/6004.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, 3 tažné soupravy s přívěsy, Still - použité - : Cena (bez DPH) ze stanoviště: 32.500,- €! Prodej pouze jako celek! Výrobce: Still Ksdpfx Aisw D E Hwsfjlt Typ: CX-T Rok výroby: 2012, cca 7 720 provozních hodin 2014, 7 800 provozních hodin 2014, 1 400 provozních hodin Elektrické přívěsy: Rok výroby 2020 Počet 8 ks Mechanické přívěsy: Rok výroby 2014 Počet 4 ks Příslušenství: Čtečka karet Pracovní světlo "Spotlight" Výstražné světlo Baterie: rok výroby 2023, počet 4 ks Nabíjecí stanice a výměnný rám - každý 1 ks Rozdíl mezi elektrickými a mechanickými přívěsy: U nového modelu je zvedání vozíků ovládáno elektricky. U mechanické varianty se tlakový vzduch generuje během jízdy a využívá se ke zvedání. Co lze s přívěsy přepravovat? Vozíky umožňují snadnou přepravu europalet, mřížových boxů a průmyslových palet. Pro všechny tři soupravy vystačí jedno nabíjecí stanoviště s centrální nabíjecí stanicí. Baterie jsme nabíjeli u nás a následně měnili pomocí výměnného rámu. Rychlosti: 12 km/h, u nás však omezeno na 6 km/h. K dispozici: ihned Stav: dobrý Místo: 59557 Lippstadt

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2015, STILL EGV S 14 (2015) Sériové číslo: F20221F00330 Kodpfjy Nagpjx Aifslt Vozík je dodáván včetně nabíječky.

Stav: jako nový (použitý), Na prodej STILL RX70 - 35T | 3,5T - nosnost: 3500 kg - rok výroby: 2011 - pohon: LPG - vlastní hmotnost: 4846 kg - stožár: duplex - boční posuv - motohodiny: 6585 Ksdey Nad Ispfx Aifelt - motor: spolehlivá jednotka o výkonu 36 kW. Vozík je plně funkční, udržovaný, připravený ihned k použití ve skladu nebo na dvoře. Ekonomický hybridní pohonný systém Still zajišťuje nejnižší spotřebu LPG ve své třídě nosnosti. Možnost otestování stroje na místě pod zátěží. Kontaktujte mě pro více informací a zkušební jízdu. Solidní stroj za poctivou cenu.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2010, nosnost: 5 000 kg, zdvihová výška: 3 480 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: teleskopický, stavební výška: 2 550 mm, šířka nosiče vidlic: 1 300 mm, délka vidlic: 1 200 mm, pohotovostní hmotnost: 6 615 kg, typ pohonu: Treibgas, Plynový vysokozdvižný vozík Těžiště: 500 ISO třída: ISO třída 3 = 2 500 - 4 999 kg Typ stožáru: Teleskopický Převodovka: Elektromechanická Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: Velmi dobrý Přední pneumatiky - typ: Superelastické Velikost předních pneumatik: 355/45-15 Zadní pneumatiky - typ: Superelastické Velikost zadních pneumatik: 250-15 Popis: Kromě tohoto zařízení nabízíme další vysokozdvižné vozíky a skladovou techniku. Naše zařízení jsou testována v servisu a ve smyslu FEM4.004. Kontaktujte nás prosím e-mailem nebo telefonicky. Najdete nás také pod hsr-gabelstapler. Samozřejmě vykupujeme i vaše použité stroje, a to i bez nutnosti nákupu jiného vozidla u nás. Operativní leasing a financování za výhodných podmínek možné na dotaz. Rádi Vám odborně a podrobně poradíme ohledně našich vozidel. 3. ventil, zadní pracovní světlomet, přední pracovní světlomet, střešní kryt, vnitřní zpětné zrcátko, joystick, výstražné majákové světlo, jednopedálové ovládání, LED, sedadlo, Kodpfxjy Tz Aye Aifslt

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 3 720 h, nosnost: 3 500 kg, zdvihová výška: 3 670 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: teleskopický, stavební výška: 2 525 mm, šířka nosiče vidlic: 1 150 mm, délka vidlic: 2 400 mm, pohotovostní hmotnost: 4 598 kg, typ pohonu: Diesel, Dieselový vysokozdvižný vozík Těžiště nákladu: 500 mm ISO třída: ISO třída 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ stožáru: teleskopický Převodovka: elektromechanická Kodpfxox Ixups Aifelt Stav: připraven k provozu a plně funkční Technický stav: velmi dobrý Přední pneumatiky typ: superelastické Přední pneumatiky rozměr: 23x10-12 Zadní pneumatiky typ: superelastické Zadní pneumatiky rozměr: 21x8-9 Popis: Kromě tohoto zařízení nabízíme také další vysokozdvižné a skladové technologie. Naše zařízení jsou zkontrolována v dílně a dle normy FEM4.004. Kontaktujte nás prosím e-mailem nebo také rádi telefonicky. Najdete nás také pod hsr-gabelstapler. Samozřejmě vykupujeme i vaše použité stroje, a to i bez nutnosti nákupu nového zařízení u nás. Možnost leasingu nebo financování za výhodných podmínek na vyžádání. Rádi vám poskytneme odborné a detailní poradenství ohledně našich vozidel. Boční posuv, rozpěrné zařízení vidlic, 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomet vzadu, pracovní světlomet vpředu, topení, filtr pevných částic, celokabina, vnitřní zpětné zrcátko, joystick, maják, stěrač, LED, sedadlo,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 13 295 h, nosnost: 5 000 kg, zdvihová výška: 4 280 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: teleskopický, stavební výška: 3 050 mm, šířka nosiče vidlic: 1 300 mm, délka vidlic: 1 600 mm, pohotovostní hmotnost: 7 447 kg, typ pohonu: Treibgas, Plynový vysokozdvižný vozík Těžiště nákladu: 600 ISO třída: ISO třída 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ stožáru: teleskopický Převodovka: elektromechanická Stav: připraveno k provozu a plně funkční Technický stav: velmi dobrý Typ předních pneumatik: superelastické Kodpfx Asy Tz Ateifolt Velikost předních pneumatik: 355/50-15 Typ zadních pneumatik: superelastické Velikost zadních pneumatik: 250-15 Popis: Kromě tohoto zařízení nabízíme také další vysokozdvižné vozíky a skladovou techniku. Naše zařízení jsou prověřena v dílně a certifikována podle FEM4.004. Kontaktujte nás prosím e-mailem nebo telefonicky. Naleznete nás také na hsr-gabelstapler. Samozřejmě od Vás také rádi odkoupíme Váš použitý stroj, i když u nás nové zařízení nekoupíte. Operativní leasing a financování za výhodných podmínek nabízíme na vyžádání. Rádi Vám odborně a podrobně poradíme ohledně našich vozidel. Boční posuv, zařízení pro nastavení vidlí, 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomety vzadu, pracovní světlomety vpředu, topení, plná kabina, certifikace CE, vnitřní zpětné zrcátko, joystick, výstražný maják, stěrač, LED osvětlení, sedadlo,

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 617 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2017, baterie: 08.04.2021, provozní hodiny: pouze 617 h!, předchozí majitel: německé ozbrojené síly, jmenovitá nosnost: 1.400 kg, délka vidlic: 1.200 mm, výška zdvihu: 4.300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: 11 kW / 15 hp, hmotnost: 3.159 kg, ve velmi dobrém stavu!, ihned připraven k použití! Na vyžádání Vám rádi připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm Vás rád obslouží na telefonu. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny! Servoposilovač řízení, ochranná střecha. Další informace: nosnost: 1.400 kg, stavební výška: 210 cm. Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta. Kjdpfx Aioy Ttnnsfelt

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 2 438 h, zdvihová výška: 4 600 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2014, motohodiny: pouze 2 438 h!, předchozí majitel: Bundeswehr (německé ozbrojené síly), jmenovitá nosnost: 1 400 kg, zdvihací výška: 4 600 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [9 kW/12 PS], hmotnost: 3 186 kg, ve velmi dobrém stavu, ihned připraven k použití! Na požádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a předchozí prodej vyhrazeny! Servoposilovač řízení, ochranná střecha. Klsdpfx Aioy Ttnhofet = Další informace = Nosnost: 1 400 kg Stavební výška: 206 cm Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 536 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2017, provozní hodiny: pouze 536 h!, předchozí majitel: německé ozbrojené síly, jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 800 mm, prodloužení vidlic: 1 200 mm, zdvihová výška: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [11 kW/15 PS], hmotnost: 3 180 kg, kabina s topením, ve velmi dobrém stavu, ihned provozuschopný. Na požádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny! Posilovač řízení, kabina = Další informace = Kledpfxey Ttnbe Aifst Zdvihová kapacita: 1 400 kg Stavební výška: 200 cm Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 751 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2014, baterie: 03/2022, provozní hodiny: pouze 751 h!, předchozí majitel: německá armáda (Bundeswehr), jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 1 200 mm, zdvih: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [11 W/15 HP], hmotnost: 3 105 kg, ve velmi dobrém stavu!, ihned připraven k použití! Kjdpfsy Ttm Rsx Aifolt Na přání Vám vypracujeme nabídku na leasing nebo financování. Pan Mihm (tel. ...) Vám rád poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a předchozí prodej vyhrazeny! Posilovač řízení, ochranná střecha = Další informace = Zdvihová kapacita: 1 400 kg Stavební výška: 200 cm Pro více informací se obraťte na pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 354 h, zdvihová výška: 4 600 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2014, baterie: 03/2022, provozní hodiny: pouze 354 h!, předchozí majitel: německé ozbrojené síly, jmenovitá nosnost: 1.400 kg, délka vidlic: 800 mm, zdvih: 4.600 mm, trojvýsuvný stožár (triplex), hydraulický boční posuv, motor: [9 kW/12 PS], hmotnost: 3.236 kg, ve velmi dobrém stavu!, okamžitě připravený k použití! Na vyžádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm Vám rád poradí (tel.). Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změna a předchozí prodej vyhrazeny! Servopohon řízení, kabina = Další informace = Kledpsy Ttm Djfx Aifst Zdvihací kapacita: 1.400 kg Stavební výška: 206 cm Pro další informace kontaktujte pana Tobia Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 1 907 h, zdvihová výška: 4 600 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2014, provozní hodiny: pouze 1 907 h, předchozí majitel: německá armáda, jmenovitá nosnost: 1 400 kg, výška zdvihu: 4 600 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [9W/12PS], hmotnost: 2 237 kg, ve velmi dobrém stavu, ihned provozuschopný! Na přání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm Vám rád poradí po telefonu. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny! Kledpfoy Ttmqsx Aifst Kabina, možnost pronájmu = Další informace = Zdvihová kapacita: 1 400 kg Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 2 013 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, provozní hodiny: pouze 2 013 h, předchozí majitel: Bundeswehr (Německé ozbrojené síly), jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 1 200 mm, výška zdvihu: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [11 kW/15 k], hmotnost: 2 272 kg, ve velmi dobrém stavu! Okamžitě připraven k použití! Na vyžádání vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) vám ochotně poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny! Kabina, možnost pronájmu Klsdpfx Aisy Ttl Tsfet = Další informace = Nosnost: 1 400 kg Pro více informací kontaktujte pana Tobia Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 751 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, baterie: do 01/2025, motohodiny: pouze 751 h, předchozí majitel: Bundeswehr (německá armáda), jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 1 200 mm, výška zdvihu: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [11 kW / 15 HP], hmotnost: 2 247 kg, ve velmi dobrém stavu! Okamžitě připraven k provozu! Na přání Vám zpracujeme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Více informací naleznete na našich webových stránkách. Vyhrazujeme si právo na omyly a mezitímní prodej. Ksdpfx Asy Ttl Hjifolt Kabina, možnost pronájmu = Další informace = Zdvihací kapacita: 1 400 kg Stavební výška: 200 cm Ohledně dalších informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 960 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, baterie: 2021, motohodiny: pouze 960 h, předchozí majitel: německá armáda, jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 1 200 mm, zdvih: 4 300 mm, triplex sloup, hydraulický boční posuv, motor: [9 kW/12 HP], hmotnost: 2 237 kg, ve velmi dobrém stavu, ihned připraven k použití! Možnost kabiny, možnost pronájmu. Na požádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád pomůže. Více informací najdete na našich webových stránkách. Změny a předchozí prodej vyhrazeny! = Další informace = Nosnost: 1 400 kg Pro více informací kontaktujte pana Tobia Eberta. Klsdjy Ttlyepfx Aifet

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 1 445 h, zdvihová výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobce motorů: Elektro, typ převodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, provozní hodiny: pouze 1 445 h, předchozí majitel: německé ozbrojené síly, jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 1 200 mm, výška zdvihu: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, váha s tiskárnou, motor: [9W/12PS], hmotnost: 3 063 kg, ve velmi dobrém stavu, okamžitě připraven k použití. Na požádání vám rádi připravíme nabídku na leasing nebo financování. Pan Mihm (tel.) vám rád poskytne další informace. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a předchozí prodej vyhrazeny! Servoposilovač řízení, kabina = Další informace = Nosnost zdvihu: 1 400 kg Kedey Ttltopfx Aifolt Stavební výška: 200 cm Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.