Prodej použitých 1528-L (64 483)

Rok výroby: 2018, stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: M.66999.999.92, Využijte jedinečnou příležitost a pořiďte si okamžitě dostupné, takřka nové zařízení od světově uznávaného prémiového výrobce FRIMO. Jedná se o speciální zařízení pro termoformování / vakuové laminování, které je kompletně sestavené a 100% provozuschopné. Zařízení nebylo nikdy uvedeno do sériové výroby z důvodu ukončeného projektu a je proto ve stavu nového stroje. Tento typ zařízení se často používá v oblasti prémiového automobilového průmyslu po celém světě. Mezi hlavní přednosti tohoto zařízení patří velká formovací plocha až 1 200 x 2 200 mm a velmi flexibilní možnosti využití díky modulární konstrukci a řadě speciálních funkcí. Detailní popis: Variabilně použitelná ECO jednoúčelová laboratořní stanice nebo ECO jednoúčelová inline stanice určená pro sériovou výrobu. Maximální dostupná formovací plocha závisí na konkrétním způsobu použití, tedy zda jde o laboratořní nebo sériový provoz, a na typu upínacího rámu (pevný nebo stavitelný). Formovací plochy (s aktuálně dostupnými rámy): Ledszd Unbjpfx Ammeac - Inline provoz: 810 x 2 205 mm (min. 465 x 490 mm) - Jednoúčelový provoz: 970 x 1 970 mm (min. lineární formovací plocha 465 x 490 mm) S nově vyrobeným upínacím rámem: - Jednoúčel SPR fix: 1 200 x 2 200 mm & jednoúčel SPR stavitelný: 1 130 x 2 200 mm - Lineární SPR fix: 1 200 x 2 200 mm & lineární SPR stavitelný: 900 x 2 200 mm Maximální výška spodního nástroje/ dílu: 470 mm Maximální výška nástrojového balíku pro instalaci s horním nástrojem: 800 mm (821 mm) Maximální výška horního nástroje: 650 mm Počet horních stolů (formy a výseky): 2 Vybavení stroje: - Pohyblivé topení - Řetězová dráha pro automatický posuv fólie - Možnost použití upínacího nebo sériového rámu K dispozici různé, podle potřeby vyměnitelné topné jednotky: - R5 0302 D vakuová pumpa (300 m3/h) - Vakuační zásobník 1 000 l - 6 chladicích ventilátorů DNG 6-22,5 pro zrychlení doby chlazení (včetně chladicího vzduchu s vodním chlazením) - Maximální lisovací síla UT & OT vždy 4 000 kg 1.) IR zářiče (Ushio) 2.) Křemíkové zářiče (TQS) (V závislosti na procesu a materiálu s příslušnými výhodami) V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. S pozdravem Za obchodní oddělení / Sales and Project Management Service FRIMO Innovative Technologies GmbH Alexander Reizner

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, laserový výkon: 4 000 W, pojezdová dráha osy X: 3 000 mm, pojezd osy Y: 1 500 mm, pojezd osy Z: 115 mm, celková hmotnost: 11 500 kg, celková šířka: 5 300 mm, celková výška: 2 000 mm, maximální délka produktu: 9 800 mm, počet os: 3, Tento 3osý stroj TRUMPF TRUMATIC L 3030 byl vyroben v roce 2006. Disponuje pracovním rozsahem 3000 mm ve směru osy X a 1500 mm ve směru osy Y, přičemž maximální polohovací rychlost činí 60 m/min. Stroj je vybaven řízením dráhy TRUMPF CNC založeným na systému Siemens SINUMERIK 840D. Pokud hledáte vysoce kvalitní řešení pro řezání laserem, zvažte CO₂ laserový řezací stroj TRUMPF TRUMATIC L 3030, který máme v nabídce. Pro další informace nás kontaktujte. • Max. rychlost polohování: 60 m/min (paralelně s osami); 85 m/min (souběžné) • Typ pohonu: Bezúdržbové třífázové střídavé servomotory na osách X, Y, Z Lajdpfszf H Aajx Ammjc • CNC řízení: TRUMPF CNC řízení dráhy na bázi Siemens SINUMERIK 840D • Minimální programovatelný krok pojezdu: 0,01 mm • Přesnost polohování: ±0,1 mm • Průměrná odchylka polohy: ±0,03 mm • Spotřeba stlačeného vzduchu: • U modelů TLF 2000–3200: 31 m³/h (516 l/min) • S TLF 4000: 42 m³/h (700 l/min) • Možnosti výkonu laseru (cw) a max. tloušťka konstrukční oceli: • TLF 2000: 2000 W / 12 mm • TLF 2700: 2700 W / 15 mm • TLF 3200: 3200 W / 20 mm • TLF 4000: 4000 W / 20 mm • Elektrické připojení a pojistky (50 Hz / 400 V): • TLF 2000: 63 kVA / 100 A • TLF 2700: 71 kVA / 125 A • TLF 3200: 73 kVA / 125 A • TLF 4000: 88 kVA / 160 A Doplňkové vybavení • Odsavač prachu • Ovládací skříň • Vysokofrekvenční generátor • Chladicí jednotka

Stav: použitý, najeté kilometry: 291 121 km, výkon: 210 kW (285,52 k), první registrace: 11/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 3 400 mm, objem ložného prostoru: 21 m³, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, MB Econic 2629 L/ nástavba: Haller M21x2C/ přídavné zařízení: Zoeller System 321 Mth: 22413 Výbava: * Rádio * Kamera / monitor * Klimatizace * Vyhřívaná sedadla Lsdpfxjy Sacps Ammoac * Tempomat * Elektrická okna * ZSA * Boční ochrana proti podjetí * Výstražná majáková lišta (RKL) * Asistent odbočování +++ Stopy používání a provozního opotřebení +++ Komunální první majitel +++

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 1 000 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: G300L321302, řezná délka (max.): 3 200 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní proud: 32 A, vstupní napětí: 208 V, šířka stolu: 1 800 mm, délka stolu: 3 200 mm, vstupní frekvence: 50 Hz, Vybavení: dokumentace / manuál, Nabízíme stroj Zünd L-3200, typ: řezačka papíru, rok výroby 2022. Produkt: Cutter G3 Typ: L-3200 Rok výroby: 2022 Sériové číslo: G300L321302 Země výroby: Švýcarsko Napětí: 208/400 V AC, 3-fázové Proud: 32 A Laodeymdb Dspfx Ammec Frekvence: 50–60 Hz V případě dotazů nebo zájmu o bližší informace nás prosím kontaktujte e-mailem nebo telefonicky. Na vyžádání je k dispozici kompletní specifikace. Zařízení je téměř nové (1000 h provozu).

Stav: použitý, najeté kilometry: 231 291 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 06/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 24 500 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: žlutý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, * ABS * ASR * ESP * Aktivní brzdový asistent * Asistent pro udržování jízdního pruhu * Rádio * Palubní počítač * Couvací výstraha * Tempomat * Vzduchové klaksony * Asistent rozjezdu do kopce * Elektrická okna * Elektricky nastavitelná zrcátka * Vyhřívání zrcátek * Centrální zamykání * Střešní okno * Zadní okno * Komfortní sedadlo řidiče * Vyhřívání sedadel * Diferenciálová uzávěrka zadní nápravy * Řiditelná náprava * AP nápravy Ljdpfx Ajzd Nhcemmeac * Asistent pozornosti řidiče * Asistent odbočování vpravo * 16-stupňová převodovka * Odpružení: listové + vzduchové * Užitečné zatížení: 2 900 kg * Trvalá brzda: High Performance Engine Brake ----Speciální nástavba: poloměr otáčení 12 m!----Nástavba: Putzmeister čerpadlo na beton BSF 20-4.09H, dopravní výkon cca 90 m³/h, max. dopravní tlak 78 bar, dopravní potrubí DN 125, rozdělovač M 20-4, DN 125, 4 klouby, 4ramenný Z-sklopný výložník, max. výška dosahu 20 m, max. dosah 16 m, max. pracovní hloubka 11,1 m, délka koncové hadice: 3 m, rádiové dálkové ovládání, kabelové dálkové ovládání + dálkové ovládání z podlahy, plně hydraulické 4bodové opěrné zařízení, centrální mazání, vysokotlaké vodní čerpadlo, výška složeného ramena pouze 3,9 m. Odečtené provozní hodiny: 3 102 h. Kompletní záznamy o kontrolách, poslední kontrola provedena 01/2026!!----Zařízení pro měření zatížení náprav, Power-Train-Pack 1 Prodej pouze podnikatelům. PŘI EXPORTU JE NUTNÉ ZAPLATIT POUZE ČISTOU CENU!!!!! VEŠKERÉ ÚDAJE JSOU BEZ ZÁRUKY, ZEJMÉNA VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ. Základem všech kupních smluv, faktur, proforma faktur, objednávek, prodejních rozhovorů jsou naše VOP (viz tiráž).

Stav: použitý, najeté kilometry: 17 656 km, výkon: 110 kW (149,56 k), konfigurace náprav: 4x2, barva: červený, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, celková délka: 55 000 mm, celková šířka: 23 700 mm, celková výška: 2 850 mm, Rok výroby: 2005, Vybavení: ABS, Pro dotazy týkající se vozidla je Vám k dispozici pan Seidel (telefonní číslo na vyžádání). MAN LE 8.150 4x2 hasicí vůz 2.500 litrová nádrž na pěnidlo, tempomat, motorová brzda, ABS/ESP/ASR, pomocný pohon, halogenové světlomety, přídavná střešní světla, majáky, vzduchové houkačky, tažné zařízení Rockinger 40 mm, profil pneumatik: 1. náprava 12-13 mm, 2. náprava 13-15 mm, povolená celková hmotnost: 7.800 kg, pohotovostní hmotnost: 4.610 kg, užitečné zatížení: 3.190 kg Na přání Vám vypracujeme nabídku leasingu nebo financování. Pan Seidel (telefon na vyžádání) Vám rád pomůže. Ljdpfozf Ul Nsx Ammeac Další informace naleznete na našich webových stránkách. ... Omyl, změny a mezitímní prodej vyhrazeny! ESP Kabina řidiče: vnitrostátní doprava = Další informace = Objem motoru: 4.580 ccm Celková povolená hmotnost: 7.800 kg Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, najeté kilometry: 4 116 km, výkon: 155 kW (210,74 k), barva: šedá, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 45 100 mm, šířka ložného prostoru: 24 900 mm, výška ložného prostoru: 22 200 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, posilovač řízení, Pro dotazy k vozidlu je Vám k dispozici pan Seidel (na tel.). Mercedes-Benz Atego 821 L 4x2 skříňové vozidlo s hydraulickým zdvihem Palfinger MBB C 1500 S (1 500 kg), přední náprava A1M 4,1 t, zadní náprava A2B Tellerrad 325, hypoidní, 6,2 t, A2Z uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě, A5L převodový poměr náprav i = 3,417, B1B elektronický brzdový systém s ABS a ASR, B1F vytápění, elektronická jednotka pro zásobování stlačeným vzduchem, B2A kotoučové brzdy na přední i zadní nápravě, B4L hliníkový vzdušník, kompletní, C1M rozvor 3 320 mm, C5I montážní díly pro valník, C6A řízení ZF 8090, C6Y stabilizátor pod rámem u zadní nápravy, C7M boční ochrana, optimalizovaná hmotnost, C9M prodloužení rámu o 400 mm, dvounápravové vozidlo, D1D odpružené sedadlo řidiče, klimatizace, D1M pevné sedadlo spolujezdce, jediné, D2V opěrky rukou na obou stranách u sedadla řidiče, D2Y kontrola pásu, D3K čalounění sedadla Dinamica, černé (řidič), D3T čalounění sedadla velur, D4C komfortní kokpit, D4W elektrická okna na obou stranách, D5Q interiérový dekor Spa-Silver, D5Y gumové rohože pro řidiče a spolujezdce, D6F klimatizace, D6P přídavné teplovzdušné topení 2000 W, D6X aktivní uhlíkový filtr, D7A dodatečná tepelná izolace, D7L odkládací prostor nad čelním sklem (1 přihrádka), D7Q vysoká odkládací přihrádka na motorovém tunelu, D8A střešní okno/ventilační klapka, E0F baterie značky Exide, E0Y kryt baterie, E1H baterie 2 x 12 V/165 Ah, nenáročné na údržbu, E1N alternátor 28 V/100 A, E2J jističe, E3B 12 V/15 A přípojka pro přídavné spotřebiče, E3F přídavná zásuvka 12 V/15 A na zábradlí, E3I přídavná zásuvka 24 V/15 A na zábradlí, E4B rozhraní pro systém správy vozového parku FMS, E5A spínač č. 1 pro elektriku nadstavby, E7F kabelové dálkové ovládání pro vzduchové odpružení, E9H předpříprava pro ovládání hydraulického čela, F1Y kabina S ClassicSpace, prodloužená, 2,30 m, tunel, F2U ClassicSpace, F5L vnější sluneční clona, průhledná, F6C tónované čelní sklo, F6I vyhřívané přední zrcátko, F6J elektricky ovládané hlavní zrcátko (řidič), F6R vzduchové houkačky na střeše kabiny, F7W jednostupňový nástup do kabiny, F8B 2 dálkové ovladače klíčů, F8E centrální zamykání, F8F komfortní zamykací systém, F8V světelný senzor, F8W dešťový senzor, G0K jízdní režim economy/power, G1D převodovka G 90-6/6,70-0,73, G5G Mercedes PowerShift 3, G5Y tovární digitální tachograf (kalibrace), I0E bezdušové pneumatiky, 215/75 R 17,5 VP/VP, I4A 4x2 pohon, I6X vzduchové odpružení zadní nápravy, J1C kombinovaný přístroj 12,7 cm s videofunkcí, J1M digitální tachograf, 2. generace, verze 2, ADR, J1S výrobce tachografu VDO, J2K dvoupásmové reproduktory, J3N Fleetboard Eco Support, J3V Truck Data Center 7, J4X výstraha na pás s detekcí obsazení sedadla spolujezdce, J8X předpříprava pro Toll4Europe (mýtné služby), J8Y předpříprava na Truck Data Center 7, J9F předpříprava na 12V rádio (dodatečné osazení), J9J předpříprava na couvací kameru, K0E plastová nádrž 120 l vlevo, K3T AdBlue nádrž 25 l, K5M uzamykatelné nádrže, K5S krytka AdBlue dávkovacího systému, K7I výfukový systém vpravo na rámu, vyústění dovnitř, L0A vyhovuje předpisům osvětlení UN-R 48.06, L0Y prodloužený kabelový svazek zadních světel, L1C LED denní svícení, L1H halogenové mlhovky, L1P LED zadní světla, L1Y LED světelný paket vpředu s bílými směrovkami, L1Z bílá krytka směrovek, L2H boční obrysové směrovky (blikací), L2P LED obrysová světla, M0Q splňuje požadavky na hlučnost podle UN-R 51.03 fáze 2, M1J motor OM934, R4, 5,1 l, 155 k Lasdpfjzf Ul Aex Ammoc

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: LC540, Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 200S až do 7000 l/h Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 200S s kapacitou až 7000 l/h nabízí pokročilé řešení pro aseptické plnění mléčných výrobků a ovocných šťáv. Tato linka plní kontejnery Slim Brick o objemu 200 ml, což zajišťuje vysokou výrobní efektivitu a zachování sterility produktu během celého balicího procesu. Charakteristiky zařízení použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX Plnicí linka pracuje s kapacitou až 7000 litrů za hodinu a splňuje vysoké bezpečnostní a kvalitativní standardy. Aseptický systém zabraňuje bakteriální kontaminaci, což činí toto řešení ideálním pro balení citlivých tekutin. Linka dále disponuje dopravníkovým systémem, který zajišťuje plynulý přesun obalů mezi jednotlivými fázemi zpracování a nepřerušený výrobní tok. Stroje v lince obsažené Lodpfjzfzh Rex Ammoac Tetra Pak A3 FLEX plnička Slim 200 ml (rok výroby 2006) Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX využívá plničku Tetra Pak A3 FLEX pro aseptické plnění 200ml slim obalů. Stroj je vybaven pokročilým sterilizačním systémem, který garantuje mikrobiologickou bezpečnost baleného produktu. Samotný plnicí proces je vysoce přesný, minimalizuje odpad a zajišťuje přesné dávkování. Tetra Pak aplikátor brček 22 (rok výroby 2009) Tetra Pak aplikátor brček 22 automaticky upevňuje brčka na 200ml cihlové obaly. Integrace do výrobní linky umožňuje rychlou a přesnou aplikaci, což zlepšuje ergonomii produktu pro konečného uživatele. Řízení toku a vyrovnávací zásoba: Tetra Pak akumulátor ACHX30-0500-47M (rok výroby 2010) Akumulátor ACHX30-0500-47M optimalizuje výrobní tok tím, že reguluje přepravu obalů mezi jednotlivými fázemi zpracování. Tento komponent zajišťuje nepřetržitý provoz linky, zabraňuje přerušením a udržuje konstantní produkční tempo i při variabilní rychlosti navazujících strojů. Tetra Pak kartonový balič 70 (rok výroby 2003) Tetra Pak kartonový balič 70 balí cihlové obaly do transportních kartonů. Automatizovaný systém umožňuje rychlé a efektivní balení, chrání jednotky během přepravy a zjednodušuje distribuční logistiku. Aseptický plnicí proces v použité aseptické plnicí lince Tetra Pak A3 FLEX Celý systém zajišťuje aseptické plnění – technologii, která zachovává sterilitu produktu bez nutnosti chlazení. Konkrétně jsou obaly před plněním sterilizovány, čímž se zabraňuje bakteriální kontaminaci a prodlužuje trvanlivost produktu. Bezpečnost a shoda s normami Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX disponuje pokročilými bezpečnostními systémy pro ochranu obsluhy i produktu během zpracování. Každý stroj navíc splňuje požadavky potravinářského průmyslu a příslušné legislativy.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, číslo stroje/vozidla: LC539, Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 1000S do 9000 l/h Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 1000S s kapacitou až 9000 litrů za hodinu představuje pokročilé řešení pro aseptické plnění tekutých produktů. Tato linka umožňuje dosáhnout výrobní kapacity až 9000 litrů za hodinu. Zajišťuje maximální efektivitu a spolehlivost při plnění mléčných výrobků a džusů. Díky plně integrovanému aseptickému procesu jsou organoleptické a mikrobiologické vlastnosti produktu zachovány. Hlavní komponenty linky Aseptic A3 Flex 1000S Homogenizátor a sterilizátor – 12 tun za hodinu Homogenizační a sterilizační systém použití aseptické plnicí linky Tetra Pak A3 FLEX 1000S do 9000 l/h stabilizuje produkt a eliminuje mikroorganismy řízenou tepelnou úpravou. Kapacita 12 tun za hodinu umožňuje zpracovávat velké objemy při zachování kvality a bezpečnosti produktu. Alsafe Tank – Aseptický Tetra Alsafe tank uchovává produkty asepticky před samotným plněním. Potravinářsky certifikované materiály zajišťují úplnou izolaci a předcházejí rizikům kontaminace. Tetra Pak CIP systém Cleaning In Place (CIP) systém automatizuje hygienu potrubních rozvodů. Všechny části přicházející do kontaktu s produktem jsou čištěny interně, což snižuje prostoje a zvyšuje provozní efektivitu. Plnící stroj Tetra Pak A3 FLEX 1000S Plnící stroj A3 FLEX 1000S je ústředním prvkem použití aseptické plnicí linky Tetra Pak A3 FLEX 1000S do 9000 l/h. Mléčné výrobky a džusy asepticky plní do kartonových obalů s vysokou přesností dávkování, čímž se minimalizuje odpad a zajišťuje vynikající kvalita balení. Uzavírací stroj CAP21 Lsdpfx Aov Ai Haemmeac Uzavírací stroj CAP21 hermeticky uzavírá obaly, čímž zabraňuje kontaminaci a prodlužuje trvanlivost produktů. Bezproblémová integrace s plnicím strojem zajišťuje nepřerušený pracovní proces. Akumulátor ACHX30, 47 metrů Akumulační systém ACHX30 optimalizuje tok balení v celé výrobní lince. Snižuje prostoje a zvyšuje celkovou efektivitu plnění.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: LC555, Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 1000SQ 7000 l/h Obecný popis linky Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 1000SQ 7000 l/h představuje průmyslové řešení navržené speciálně pro sterilní plnění kapalných potravin. Je obzvláště vhodná pro citlivé produkty, jako jsou UHT mléko a ovocné šťávy, které vyžadují kontrolované zpracovatelské prostředí. Systém pracuje s 1litrovými hranatými obaly a dosahuje kapacity až 7 000 litrů za hodinu. Tím zajišťuje vysoké mikrobiologické standardy kvality. V této konfiguraci každé zařízení zásadně přispívá k udržení aseptických podmínek od plnění až po koncové balení. Aseptický plnicí stroj Tetra Pak A3 FLEX Srdcem linky je aseptický plnicí stroj Tetra Pak A3 FLEX (verze 100V), vyrobený v roce 2004, který provádí plnění pomocí integrovaného sterilizačního systému, mikrobiální bariéry a přesných dávkovacích mechanismů. Tímto způsobem zpracovává pasterizované či sterilované produkty pro zajištění prodloužené trvanlivosti bez nutnosti chlazení. Během celého cyklu zajišťuje stroj sterilní prostředí a konstantní dávkování produktu, čímž vylučuje kolísání výkonu plnění. Výrobci se mohou na toto zařízení spolehnout pro splnění přísných požadavků bezpečnosti potravin. Aseptický uzavírač Tetra Pak TCA88 Součástí linky je také uzavírač Tetra Pak TCA88 (rok výroby 2006). Tento modul aplikuje plastové uzávěry na naplněné obaly pomocí indukčních nebo mechanických systémů, které zaručují hermetické utěsnění v aseptickém prostředí. Uzavírač je přesně synchronizován s plničkou, což zajišťuje nepřetržitý provoz linky. Na rozdíl od běžných systémů tato integrace významně snižuje riziko kontaminace po naplnění. TCA88 je dále vybaven integrovanou kontrolou kvality, která ověřuje polohu a dotažení každého uzávěru. Zařízení má rovněž bezpečnostní prvky, včetně blokovacích krytů a monitorovacích systémů chyb, což zaručuje plnou shodu s průmyslovými normami. Laodpfx Amowkux Nsmsc Kartónový balič TCBP70 v této použité aseptické plnicí lince Tetra Pak Kartónový balič Tetra Pak TCBP70 (rok výroby 2007) zajišťuje sekundární balení. Tento automatický systém skládá a plní vlnité kartony buď v wrap-around, nebo předpřipravené krabicové konfiguraci. Pracuje s plně elektronickým řízením, což umožňuje úpravy i monitoring v reálném čase. Zařízení nabízí flexibilní balící schémata a rychlou změnu formátu. TCBP70 disponuje bezpečnostními prvky jako světelné závěsy a nouzové zastavení: pokud obsluha vstoupí do chráněné zóny, systém se automaticky zastaví, aby se zamezilo nehodám. Proces balení tak zůstává efektivní a zároveň bezpečný. Průmyslové využití a provozní výhody Použitá aseptická plnicí linka Tetra Pak A3 FLEX 1000SQ 7000 l/h je určena pro výrobce z mlékárenského ...

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 89 000 km, výkon: 96 kW (130,52 k), první registrace: 06/2019, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 2 882 kg, celková hmotnost: 3 500 kg, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 4 350 mm, rozteč os: 4 350 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 6, emisní třída: Euro 6c, počet míst k sezení: 7, celková délka: 6 498 mm, celková šířka: 2 100 mm, celková výška: 2 750 mm, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, AdBlue, airbag, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, posuvné dveře, registrace nákladního vozidla, sazečkový filtr, uzávěrka diferenciálu, úplná servisní historie, ADRESA: Straße 9, č. 33, 12309 Berlin-Lichtenrade (viz poslední fotografie) 4x4 pohon všech kol 7místný, 4dveřový KLIMATIZACE Stacionární topení Dlouhá valníková plošina / plachta 3,18 m dlouhá Rozvor 4350 mm Rádio CD s ovládáním na volantu Pneumatiky po celém obvodu jako nové STK / TÜV NOVÝ Lodpfszd Ddrjx Ammsac COC / EU shoda dokumentace k dispozici Doručení na přání možné Protiúčet možný

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Nabídka probíhá! Ledpfx Amowh Uhfemjac

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Pracovní šířka 1380 mm Výška obrobku 70 mm Celkový potřebný výkon 45 kW Hmotnost stroje cca 5 500 kg E R N S T Automatický stroj na odstraňování otřepů z plechu s mokrým broušením Typ EM 5 N/II/L + 2 B/1400 Rok výroby 2007 Výrobní číslo 780063 Laodpfxst Hw Iie Ammoc _____ Šířka broušení cca 1 380 mm Šířka válce 1 400 mm Výška obrobku max. 1 - 70 mm Rychlost posuvu cca 1,5 - 8 m/min. Skládá se z 5 pracovních prvků: Oscilační brusný válec pro potahování brusným plátnem (brusným rounem). Ø 450 mm, šířka 1400 mm x délka 1540 mm a s pneumatickým nastavitelným napínáním pásu. napínání pásu, pohon 11 kW Kartáčový válec se dvěma proti sobě běžícími kartáčovými hřídeli. Ø 350 mm, pohon 2 x 5,5 kW, brusné lamely nebo lamelové brusné rouno, nastavitelná v případě opotřebení. Kartáčová válečková jednotka pro montáž 2 válečků o Ø 250 mm, pohon 2 x 5,5 kW, válečky nastavitelné ručním kolem, ideální také pro odstraňování oxidových vrstev. Odstraňování oxidových vrstev. Jednotka pro mokré broušení s pásovou filtrační jednotkou a uzavřeným vodním okruhem. Vodní okruh, instalovaný pod pásovým dopravníkem a snadno vyjímatelný ze stroje. stroj. Mycí a sušící zařízení, určené pro minimální délku obrobku 80 mm, Lze dávkovat množství vody a vzduchu atd. Obrobky jsou vpředu dopravovány průběžným dopravníkovým pásem. (délka dílu min. 350 mm) s podtlakovým odsávacím systémem o šířce 300 mm na pravé straně a magnetickým dopravníkem o šířce 300 mm pro přidržování. malých dílů do minimální délky 80 mm, Frekvenční měnič pro plynulou regulaci otáček brusné lamely. kartáčů v rozsahu 250 - 1000 otáček za minutu. pozice 2 nahoře, stejně jako pro posuv pásu. Ovládací panel s přehledným ovládáním a digitálním displejem pro nastavení válců. 4 Ampérmetr pro sledování pohonů válců, kontrolní LED diody. Rychlovýměnné zařízení pro vysunutí kartáčů brusných lamel do strany. A různé náhradní válce s brusným rounem a kartáči. Celkový výkon pohonu cca 45 kW - 400 V - 50 Hz. Hmotnost cca 5 500 kg Stav : dobrý až velmi dobrý Dodávka : ze skladu - dle kontroly Platba : výhradně netto - po obdržení faktury

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2018, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, pojezdová dráha osy X: 234 mm, pojezd osy Y: 100 mm, pojezd osy Z: 625 mm, výrobce řídicích jednotek: MAZATROL, model regulátoru: Mazatrol SmoothG CNC, maximální průměr obrobku: 695 mm, Tento čtyřosý stroj Mazak QUICK TURN COMPACT 200 MSY L byl vyroben v roce 2018. Má maximální výkyv 695 mm a průměr obrábění 380 mm. Je vybaven řídicím systémem Mazatrol SmoothG CNC, který zajišťuje přesnost a efektivitu. Hlavní vřeteno podporuje až 5000 otáček za minutu, zatímco druhé vřeteno dosahuje 6000 otáček za minutu. Skvělá příležitost ke koupi tohoto soustruhu Mazak QUICK TURN COMPACT 200 MSY L. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. Výhody stroje Technické výhody stroje 1. Kapacita:- Maximální výkyv: 695 mm- Maximální průměr obrábění: 380 mm- Maximální nosnost tyče: 65 mm2. Vřeteno:- Velikost sklíčidla hlavního vřetena: 8 palců- Maximální otáčky hlavního vřetena: 5000 ot/min.- Velikost sklíčidla druhého vřetena: 6 palců- Maximální otáčky druhého vřetena: 6000 ot/min.3. Revolverová hlava: 1:- Počet nástrojů: 1: 12- Maximální otáčky: 5000 ot/min4. Posuv os: 1:- Osa X: 234 mm- Osa Y: 100 mm- Osa Z: 625 mm- Osa W: 585 mm5. Řídicí systém:- CNC Mazatrol SmoothG Další informace Plně vybavená verze s osou C / osou Y / dílčím vřetenem / dlouhým ložoj stále pod proudem Lodpjyk Tg Rjfx Ammeac

Stav: použitý, najeté kilometry: 454 450 km, výkon: 320 kW (435,08 k), první registrace: 03/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 5 100 mm, brzdy: retardér, barva: zelená, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, imobilizační systém, kabina, klimatizace, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, firemní sklad, 1x komfortní sedadlo, vyhřívané sedadlo, elektrická zrcátka, elektricky vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, vzduchová houkačka, převodovka Telligent, 16stupňový přepínač, ABS (protiblokovací systém), regulace prokluzu (ASR), retardér, přídavný pohon, uzávěrka diferenciálu, pracovní světlomety, maják, úložný box, listové-vzduchové odpružení, tažné zařízení s rozvody vzduchu a světel, nízká hlučnost G1, poslední náprava hydraulicky řízená, ochrana proti podjetí, střešní okno, zelená ekologická nálepka. Lasdpfxszf N Apo Ammoc Rozvor: 5100 mm, přední náprava 8 t, zadní náprava H6 13 t talířové kolo 440, Telligent následná náprava hydraulicky řízená, brzdový systém Telligent s ABS a ASR, výkonově optimalizovaný Vioth retardér, kotoučové brzdy na přední a zadní nápravě, přední ochrana proti podjetí, přídavný stabilizátor zadní/následné nápravy, asistent rozjezdu, PSM, příprava na mýtné zařízení, kabina pro rozvážku, zesílená spojka, pylový filtr, druhá generace Telligent řazení, couvací alarm, palubní diagnostika 2, objem nádrže: 500 l, chlazení převodového oleje, přídavný pohon vývodového hřídele MB 131-2c. Informace o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 688 020 km, výkon: 335 kW (455,47 k), první registrace: 11/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, brzdy: konstantní plyn, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, imobilizační systém, kabina, klimatizace, mlhovky, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, firemní dům, 1x komfortní sedadlo, vyhřívání sedadel, zadní okno, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektricky ovládané okno vlevo, elektricky ovládané okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, dekor z kořenového dřeva, Telligent řazení, 16stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (regulace prokluzu), konstantní zpomalovač, uzávěrka diferenciálu, mlhová světla, pracovní světlomety, listové a vzduchové odpružení, poslední náprava zvedací a říditelná, závěs s přívodem vzduchu a světel, hliníková palivová nádrž, ochrana podvozku, boční hliníkový ochranný kryt, střešní okno, zelená ekologická plaketa. Ljdpfxezf N Ais Ammeac Rozvor: 4800 mm, kotoučové brzdy na přední a zadní nápravě, přední náprava 7,5t, zadní náprava H6 13t, korunové kolo 440 mm, Telligent následná náprava hydraulicky řízená a zvedací, Telligent brzdový systém s ABS a ASR, přídavný stabilizátor zadní/následná náprava, PSM, asistent rozjezdu, příprava pro mýtné zařízení, rozdělovací přístrojová deska, Telligent řazení II, pylový filtr, couvací asistent, chlazení převodového oleje, objem nádrže: 400 l, pomocný pohon MB 124-10c MPA s N-/M-otáčkami. Údaje o příslušenství bez záruky, změny, předchozí prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, Tankový kontejner: 20stopý ocelový kontejner s integrovanou polyetylenovou nádrží o objemu 25 700 litrů (tloušťka stěny 1 cm). Určeno pouze pro nebezpečné produkty (voda, oleje, alkohol atd.), ne pro ADR látky. Teplota až do -40 °C. 1. Stav: nový, nepoužitý, s platným CSC štítkem 2. Objem: 25 700 litrů 3. Dekompresní ventil Laedpfszfhlijx Ammoc 4. Pracovní tlak uzávěru: 7 bar 5. Náhradní díly součástí: dekompresní ventil, výpustný ventil, víko nádrže 6. Požadovaná barva v ceně (při předobjednávce) 7. Firemní logo v ceně (při předobjednávce) 8. Nádrž je vyjímatelná 9. Doprava: Nezávazná a bezplatná nabídka na dodání (včetně vyložení, pokud si přejete) – stačí nám sdělit PSČ. 10. Originální fotografie 11. Na předobjednávku Těšíme se na Vaši poptávku! NAUTEXA GmbH

Stav: použitý, L + Z soustruh PRÄWEMA Stroj č. 903 Rok výroby 1968 Vzdálenost mezi hroty 1000 mm Průměr soustružení nad ložem 400 mm Průměr soustružení nad suportem 240 mm Výška hrotu nad ložem 200 mm Výška hrotu nad suportem 120 mm Průchozí otvor vřetene 36 mm Posuv podélný a čelní Uchycení sklíčidla: krátký kužel DIN 55027 vel. 6, 4x M12 Kužel koníku: MK 4 Vysunutí pinoly: 120 mm Otáčky vřetene: 25 - 3000 ot/min, 18 stupňů Výkon pohonu: 4 kW Připojení k síti: 380 V, 50 Hz - Otáčky vřetene přes 18 převodových stupňů - 3-čelisťové sklíčidlo RÖHM Ø 250 mm se sadou stupňovitých čelistí - otočný univerzální držák nástrojů Lajdpfx Amszc Nt Romjc - nouzové tlačítko - výměnná ozubená kola Prostorové nároky DxŠxV: 2100 x 850 x 1350 mm Hmotnost: 1260 kg

Stav: nový, Velikost stolu: 2500 x 780 mm Výkon motoru: 7,5 kW Průměr vřetena dle potřeby mm Otáčky: 1 500 – 10 000 ot./min FIMAL sklopná frézka se sklopným vřetenem TX 160 L ----- 4osé řízení: výška vřetena, naklápění, paralelní nastavení omezovače frézky a nastavení motorizované výplně stolu, včetně horního ovládacího panelu s automatickým hvězdicově-trojúhelníkovým rozběhem motoru frézy. Dotyková obrazovka, správa nástrojů a programové řízení na bázi Windows Frézovací omezovač včetně řízeného paralelního nastavení (1. osa), ruční kolečko s digitálním ukazatelem pro přední čelist omezovače, elektrické natáčení celé jednotky omezovače, rychloupínací páka pro fixaci, hliníkové čelisti omezovače a přítlačné zařízení Ovládané elektromotorické nastavení výšky vřetena (2. osa) Ovládané elektromotorické naklápění vřetena (3. osa): -45° až +45° Motorizované nastavení otvoru ve stole podle průměru frézovacího nástroje (místo stolových kroužků), řízené (4. osa) Frézovací rychlosti: 1 500 / 3 000 / 4 500 / 6 000 / 8 000 / 10 000 ot./min. (zobrazení na dotykové obrazovce) Elektrická instalace a ochranná zařízení dle norem CE Rozměry stolu: 1 200 x 780 mm Max. velikost nástroje pod stolem: d = 320 mm, H = 50 mm Motor: 7,5 kW / 10 PS / 50 Hz Provedení „L“ s oboustranným prodloužením stolu a výsuvnou podpěrou obrobku s nouzovým vypínačem Chod vpravo/vlevo dle normy CE Obloukový omezovač frézování Možnost za příplatek: 4válcový podávací systém typ VSA 2048 L Rovnoměrná posuvná rychlost bez ztráty výkonu Pravý a levý chod Včetně stativu, individuálně naklápěcí a nastavitelný pro horizontální a vertikální použití Osm rychlostí, volba rychlosti přepínačem a převodovkou Ledexpi D Ispfx Ammjac Příplatek: 1 149,00 EUR Náklady na dopravu včetně instalace a 4hodinového zaškolení: Příplatek: 1 400,00 EUR (technické údaje dle výrobce – bez záruky)

Stav: použitý, najeté kilometry: 241 852 km, výkon: 220 kW (299,12 k), první registrace: 10/2020, typ paliva: nafta, maximální hmotnost nákladu: 8 750 kg, celková hmotnost: 16 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 760 mm, barva: jiný, kabina řidiče: jiný, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, objem ložného prostoru: 44 m³, délka ložné plochy: 7 250 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 460 mm, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, řízení trakce, Tato nabídka je nezávazná. Vyhrazujeme si právo na omyl a mezitímní prodej. V případě uvedení cizí měny je směnný kurz dle aktuálního denního kurzu. Platná je měna země, kde se vozidlo nachází. Vysoce výkonná motorová brzda, uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě, vzduchové odpružení zadní nápravy, brzda přívěsu, dvouhadicový systém, plastová nádrž 180 l, přídavná plastová nádrž 100 l, AdBlue nádrž 25 l, tažné zařízení, kabina řidiče S, klimatizace, přídavné teplovzdušné topení, odpružené sedadlo řidiče, klimatizační systém, elektronický brzdový systém s ABS a ASR, dešťový/světlý senzor, asistent pro jízdu v pruhu, Active Brake Assist, tempomat, nástavba Kolb, hydraulické čelo Dautel 1000 kg, 1 800 listů, tažné zařízení Maul Ø 40, vysoko uchycená shrnovací plachta vlevo. Ljdozc Agwjpfx Ammoac

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 1 495 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 5 400 mm, volný zdvih: 1 894 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 371 mm, délka vidlic: 1 150 mm, pohotovostní hmotnost: 1 439 kg, celková délka: 895 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 790 mm, Vysokozdvižný vozík Těžiště: 600 Typ stožáru: Triplex Technický stav: dobrý Lajdjzdlyuepfx Ammoc Typ předních pneumatik: Polyuretan Stav předních pneumatik: 80 - 100 % Typ zadních pneumatik: Polyuretan Stav zadních pneumatik: 80 - 100 % Baterie napětí: 24 V Baterie kapacita: 500 Ah Rok výroby baterie: 2018 Impulsní řízení, počáteční zdvih, plný volný zdvih, certifikát CE,

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, Pracovní šířka 4500 mm Pracovní výška 3000 mm Počet tlakových válců 6 ks Rozměry (délka/šířka/výška) 5500x1400x3550 mm Hmotnost 3000 kg S&S Rámový lis Bavaria 2000 L, rok výroby 2026 ----- KRÁTKODOBĚ skladem u Engelfried, 73447 Oberkochen! NOVINKA pro veletrh Holz-Handwerk 2026 v Norimberku: Nyní také s poloautomatickým polohováním vertikálních lisovacích válců 1, 2 a 3 pomocí souhlasového tlačítka, včetně přepínače ZAP/VYP pro nosník 2 S automatickým lisovacím cyklem + ručním ovládáním Ledpoyyqnfsfx Ammeac pro rohova spojení čep+drážka a kolíkové spoje/tvarovaný čep, přepínatelné přepínačem na ovládací skříni. Základní vybavení pro volitelné použití zpětných profilů, pokud je křídlo na volné části obalováno. Provedení dle CE Základní stroj v nejsilnějším rámovém svařovaném provedení, silnostěnné speciální duté profily. Vedení lisovacích nosníků pro rohové lisování v oděruvzdorném provedení. Rychlé, snadné ruční nastavení šířky pomocí kuličkového vozíku, fixace v rastru po 50 mm, volitelně motorické nastavení šířky s hydraulickým upínáním (za příplatek). Nastavení výšky a lisování pomocí válců s dlouhým zdvihem v jednom pracovním kroku. Pravé rohové lisování s integrovanými horizontálními válci, proto není nutné vertikální polohování horizontálních lisovacích válců, čímž se předchází kolizím válců. Opěrka dole je nastavitelná do několika poloh podle požadované vložné výšky. 3 kW kompaktní hydraulická jednotka s integrovaným ovládacím blokem, variabilní regulace tlaku od 20 do 120 bar, manometr. Ovládání přes nárazový tlačítka se samostatnými řídicími okruhy pro vertikální a horizontální lisovací válce, montované na volně pohyblivém ovládacím pultu. 2 vertikální lisovací válce, dvoučinné, zdvih přizpůsobený pracovní výšce, průměr pístu 60 mm Lisovací síla na jeden válec max. 2100 kg 2 horizontální lisovací válce, dvoučinné, zdvih 80 mm, průměr pístu 40 mm Lisovací síla na jeden válec max. 1250 kg Opěrka a hloubka tlakové desky 100 mm Ovládací skříň na levé straně základny stroje, 400 V, 50 Hz Stroj se zástrčkou připravenou k připojení 16 A Nátěr: RAL 7035 světle šedá s RAL 7016 antracitově šedá Pracovní rozměr: délka x výška = 4.500 mm x 2.750 mm Poznámka: skutečný pracovní rozměr: 4.500 x 3.000 mm (délka x výška) Prostorová náročnost: 5.600 mm x 1.400 mm x 3.550 mm (délka x šířka x výška) Položka Středový tlakový nosník kompletní s tlakovým válcem, tlakovou hadicí a uzavíracím ventilem do výšky 2.750 mm Poznámka: skutečná pracovní výška: 3.000 mm Položka Individuální regulace tlaku pro středový tlakový nosník, regulační rozsah do max. 100 bar (pro lisování oken s křížovými příčkami) Položka Plynule výškově nastavitelná příčná lisovací jednotka, kompletní s tlakovým válcem a opěrkou, škrticím a uzavíracím ventilem Položka Individuální regulace tlaku pro příčnou lisovací jednotku regulační rozsah do max. 100 bar (pro lisování oken s křížovými příčkami) Položka Uzavírací ventil na 3. vertikálním válci Položka Uzavírací ventil na horním horizontálním válci Položka Uzavírací ventil na spodním horizontálním válci Položk...

Rok výroby: 1987, stav: připraven k použití (použité), Nabízí se pokosová pila Thomas na kovové profily, trubky a tyčový materiál. Průměr pilového kotouče: 315 mm, rozměry pilového kotouče: 315/2,5/32 mm, upínací otvor kotouče: 32 mm, otáčky kotouče: 41/82 ot/min, rozsah pokosu vlevo/vpravo: 45°/45°, rozměry stroje (D/Š/V): 500 mm/850 mm/1440 mm, hmotnost: cca 128 kg. Prohlídka možná po dohodě. Ledpfx Amezfp Hnomoac

Stav: použitý, Použitý kyselinovzdorný pásový míchač značky Winkworth (Anglie). Pracovní objem přibližně 550 litrů (v závislosti na produktu). Míchací komora má rozměry cca 1140 mm délka x 815 mm šířka x 1015 mm hloubka. Je vybaven jednoduchým přerušeným pásem z kyselinovzdorné oceli o průměru cca 800 mm, poháněným elektromotorem o výkonu 5 HP, 1440 ot./min, 380-440 V, 50 Hz přes převodovku. Má otevíratelná nerezová víka po obou stranách a bezpečnostní síť na jedné straně. Odpadní otvor je umístěn ve spodní části, necentrálně. Specifikace: Laodpfjykn T Ssx Ammsc Kapacita: 550 l Rozměry: 1140 x 815 x 1015 mm

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2015, celková hmotnost: 700 kg, nosnost: 16 kg, dosah ramene: 3 102 mm, počet os: 6, Toto 6osé robotické rameno KUKA KR 30 L 16-2 bylo vyrobeno v roce 2015. Disponuje nosností 16 kg a dosahem 3 102 mm, díky čemuž je vhodné pro různé aplikace v oblasti robotické manipulace. K dispozici jsou 4 kusy, z nichž každý je dodáván s volitelným programovacím panelem, řídicí jednotkou KR C4 a sadou kabelů. Pokud hledáte vysoce kvalitní řešení pro robotickou manipulaci, zvažte stroj KUKA KR 30 L 16-2, který máme v nabídce. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • K dispozici jsou 4 kusy • Typ aplikace: Robotická manipulace / Robot pro manipulaci s materiálem • Řídicí jednotka: KRC 4 • Nosnost: 16 kg • Maximální manipulovaná hmotnost: 16 kg • Dosah: 3 102 mm • Hmotnost: 700 kg Lasdpjzd Tgpsfx Ammsc • Včetně programovacího panelu, řídicí jednotky KR C4, sady kabelů (volitelně)