Prodej použitých Emag Válcová Bruska (13 552)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 5 000 h, Funkčnost: plně funkční, středová výška na klikovém hřídeli: 200 mm, výška středu: 200 mm, hmotnost obrobku (max.): 100 kg, délka broušení: 1 000 mm, hmotnost obrobku mezi hroty: 100 g, průměr obrobku mezi hroty: 400 mm, Nabízím zde jménem zákazníka tento stroj ve stavu téměř nového. Momentálně je ještě pod proudem. Je vybaven následujícími volitelnými prvky: Skleněné pravítka v osách X a Z Elektrický pohon dveří Integrovaný pomocník pro výměnu kotoučů Fanuc 0i TF Blue Solution HMI Back Solution Basic Black CAM profil Bezpečnostní rozhraní Vzdálená diagnostika přes mobilní síť (4G) Brusná hlava s automatickým indexováním po 1° Brusná hlava UR 1-2-3 (připravena pro HF vnitřní brusné vřeteno) T1 500; T2 400 mm Tříčelisťová luneta Aktivní podélné pozicování na hlavě Polautomatické vyvažování GAP - Control Psdpfxjw Ed D Re Apvspw Na vyžádání lze dodat prospekt modelu K 10.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1981, provozní hodiny: 16 769 h, Výška středu 175 , šířka středu 700 , sklon otočného stolu 10° , pracovní vřeteník otočný o 90° , rozsah otáček 30-675 ot/min, Pjdpfx Aotz T H Depvepw Morse 5 , Brusný vřeteník _ průměr brusného kotouče 400 , největší šířka 50 , výkon pohonu 6,25 kW.

Stav: dobrý (použitý), Studer S30-12 bruska na kulato TECHNICKÉ ÚDAJE Hlavní rozměry Středová výška: 125 mm Středová šířka: 400 / 700 / 1025 mm Největší podélná dráha posuvu: 400 / 700 / 1000 mm Ppodpevca Izofx Apvew Podélný posuv Rychlost stolu: 50 - 5000 mm/min Zpoždění zpětného chodu: 0-6 s Nejmenší automatický zdvih: 1,5 mm Max. zdvih: 400 / 700 / 1020 mm Max. Sklon stolu: 12 / 30 / 78° Příčný posuv Rozsah otáčení: +- 45° Rychlé nastavení: 40 mm Dráha posuvu s ručním kolečkem: 20 mm Největší hloubka ponoru: 1,7 mm Brusný vřeteník Průměr brusného kotouče x šířka x otvor: 450 x 80 x 203 mm Počet otáček: 1340 / 1500 1625 / 1800 / 2000 / 2200 ot/min. Hrubé nastavení: 210 mm Obráběcí vřeteník Rozsah otáčení: 0 - 90 Rozsah otáček: 30 - 675 ot/min Montážní kužel: Morse 5 Upínací kleštiny: W25 Koník Montážní kužel: Morse 3 Nastavovací dráha středu: 30 mm Celkový příkon: 5 / 8,25 kW Za správnost, úplnost a aktuálnost informací nepřebíráme žádnou odpovědnost.

Rok výroby: 2025, stav: nový, Rozměry (Délka/Šířka/Výška): 940x640x136 mm Hmotnost: 96 kg Celkový příkon: 1,5 kW Válcová bruska ZS-400U - Plynulý posuv (0 - 3 m/min) nastavitelný potenciometrem - Prodlužovací vstupní a výstupní stůl - Robustní litinová konstrukce brusné jednotky - Max. šířka broušení: 800 mm při dvou průchodech - Napínací zařízení vkládacího pásu pomocí pružinového systému - Použití běžně dostupných brusných pásů - Max. výška obrobku: 130 mm - Průměr válce: 132 mm, šířka: 405 mm Pjdpfxev A Hzbe Apvopw - Motor: 2,1 HP / 230V Součást dodávky: - Brusný pás, podstavec, plynulý posuv - Rozměry: D=940, Š=640, V=136 mm - Hmotnost: 96 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, Válcová bruska SKF s vnitřní bruskou hydraulická Psdjgt Ea Rspfx Apvopw

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Broušení průměr: 350 mm Broušení délka: 1000 mm Výška hrotu: 180 mm Řízení: Fanuc 180-T Šířka brusného kotouče: 80 (100) mm Ppedpfjhkunxsx Apvsw Průměr brusného kotouče: 450 mm Výkon pohonu - brusný motor: 7,5 kW Rychlost stolu - plynulá: 10 m/min Brousicí vřeteník - otočný: ° Rozsah otáček - vřeteno obrobku: 10 - 800 ot/min Vřeteník obrobku - výkyvný: 0 - 15° Hmotnost obrobku max.: 120 kg Upínací kužel v pinole koníka: MK 4 Zdvih pinoly koníka: 35 mm Provozní napětí: 400 V Celkový příkon: 18 kW Hmotnost stroje cca: 6,5 t Potřebný prostor cca: 3,75 x 2,25 x 1,80 m Pásová filtrační jednotka: 1,75 x 1,20 x 0,80 m - Výr. číslo: 6769 - Univerzální kulato-brousicí stroj s vnitřním broušením - Řízená osa B pro automatické natáčení brousicího vřeteníku

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, celková šířka: 5 600 mm, celková délka: 8 600 mm, celková výška: 12 200 mm, celková hmotnost: 62 kg, otáčky (min.): 1 420 ot./min, průměr válce: 127 mm, maximální otáčky: 1 420 ot./min, posuv v ose X: 300 m/min, vstupní napětí: 230 V, šířka brusného pásu: 76 mm, výkon: 1,1 kW (1,50 k), Bruska na kulato LAGUNA 1632 SuperMax - Páka pro rychlé nastavení výšky jednotky + mikropřístroj. - Digitální zobrazení tloušťky obrobku. - Speciální konstrukce krytu válce pro o 15 % lepší odsávání. - Páka pro zvedání stolu při broušení širokých obrobků. - Pevné nastavení válce. - Inteligentní zpomalení posuvu pro větší úběr materiálu. - Dodáváno se základnou a brusným pásem Crown 80. Vyvinuto profesionály pro náročné dílny, plynulý chod, úzké nebo široké obrobky, přesné broušení a rychlé nastavení. - Typ: 1632 SuperMax - Doporučené použití: Profesionální výroba - Výkon (230 V): 1,1 kW - Motor přívodního pásu: 40 W - Otáčky: 1420 ot/min - Průměr válce: 127 mm - Rychlost posuvu: 0-3 m/min. - Tloušťka obrobku min/max: 0,8 - 76 mm - Max. šířka obrobku: 406 (812) mm - Šířka brusného pásu: 76 mm - Odsávání: 100 mm Pedpfxoqv D Uuo Apvjpw - Minimální průtok vzduchu: 1000 m3/hod. - Délka × šířka × výška: 860 × 560 × 1220 mm - Hmotnost: 62 kg - Rozměry balení: 940 × 660 × 550 mm - Hmotnost včetně obalu 71,7 kg Rozsah dodávky: - Základní rám - Brusný pás, korunový 80

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Průměr broušení: 300 mm Délka broušení: 1200 mm Otáčky obrobku: 6000 ot./min Max. hmotnost obrobku: 70 kg Ovládání: FANUC Obvodová rychlost: 140 m/sec Pjdpfxey Dibxo Apvepw Rozměry brusného kotouče CBN: 400 x 5 mm Výkon vřetena: 24 kW Hmotnost stroje: cca 11 t Quickpoint 5002/10 CNC vnější bruska, r.v. 2000 - Pravidelný servis prováděn - Dokumentace k dispozici Speciální příslušenství: - KSS jednotka Junker novotecnic - Odsávací zařízení 2x LTA II R/H - Chladící jednotka Hyfra - 4 polotovary na brusné kotouče - Olejová vana s roštem *Prohlášení: Veškeré údaje jsou nezávazné a mohou být neúplné nebo se mohou lišit. Změny vyhrazeny. Nepřebíráme žádnou odpovědnost za správnost nebo úplnost údajů. Zveřejnění nebo předání námi poskytnutých údajů není dovoleno bez našeho výslovného písemného souhlasu.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, pracovní oblast Délka broušení: 250 mm Výška středu: 100 mm Hmotnost obrobku: 30 kg Osa Z: 350 mm Nastavení stolu: 8° stupňů Osa X: 190 mm brusné vřeteno Průměr brusného kotouče max.: 500 mm Šířka brusného kotouče max.: 80 mm Vrtání brusného kotouče: 127 (203) Výkon motoru brusného kotouče: 5,5 kW obvodová rychlost: 50 m/s Ppsdpfx Apevz Snksvjw Ochranný kryt pro brusný kotouč: D500 x 80mm vřeteno obrobku Rychlost: 1 - 2 000 ot./min Upevnění vřetena obrobku: MK4 koník Držák pinoly koníku: MK3 Délka zdvihu pinoly koníka: 30 mm Rozsah jemného nastavení válce: ± 0,04 zařízení papírový pásový filtrační systém splachovací pistole mechanické odsávání par

Stav: dobrý (použitý), Na prodej je vnější bruska na kulato značky VEB Werkzeugmaschinenbau a typu SU 200/1x800. Stroj je plně funkční a připraven k okamžitému použití Technické údaje Průměr broušení: 200 mm Délka broušení: 800 mm Průměr otáčení: cca 160 mm Otáčky vřeteníku: 200-1000 1/min Vřeteník: MK2 Průměr brusného kotouče: cca 330 mm Velikost stolu: 900 x 200 mm Rozměry: 3050x1300x1430 Hmotnost: 4,6 tuny Na vyžádání lze za příplatek zajistit nakládku a přepravu (po celé Evropě). Pedpferdf Hgex Apvspw Ceny plus DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A MNOHO DALŠÍHO. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj? Další informace nebo kontaktní údaje naleznete na našich webových stránkách

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 4 264 h, délka broušení: 500 mm, šířka broušení: 300 mm, CNC bruska na hřídele OGM-350 UNC III od firmy OKAMOTO Se systémem řízení Fanuc 0i, 2 interpolované osy Průměr broušení 300 mm Délka broušení 500 mm CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI BRUSKY Uživatelsky přívětivé CNC řízení FANUC 0i, 2 interpolované osy Dialogové programování Programovatelné orovnávání s kompenzací Automatické rychlé vysunutí a návrat vřeteníku Rozměrová kompenzace Přerušení pro funkci orovnávání Automatický výpočet úhlu pro natočení stolu Robustní konstrukce a funkční stavba lože stroje Elektronické ruční kolo Vřetena – vysoce přesná valivá ložiska pro broušení a obrobkové vřeteno s mazáním pro dlouhou životnost. Vysoce přesné kuličkové šrouby os X a Z s přímo spojenými AC servomotory. Ppsdowqcazopfx Apvsw SEZNAM STANDARDNÍHO VYBAVENÍ - Brusný kotouč Ø 405x50 (UNC) - Příruba brusného kotouče, uchycení Ø 127 mm - Samostatné elektrické (mobilní) ruční kolečko pro osu X/Z - Opláštění stroje s velkými posuvnými čelními dveřmi - Koník s pouzdrem a ruční pákou - Mikrometrické nastavení cylindricity koníku - Brusný motor 7,5 kW - Plynulý pohon brusného vřetene - Rychlost broušení až 45 m/s - Automatické centrální mazání - Zařízení pro automatické podélné nebo čelní polohování včetně měřicí hlavice a softwaru - GAP Eliminátor (eliminátor mezery) se senzorem (zkracuje dobu "broušení mezery" při různých posuvech) - Vyvažovací trn - Barevný dotykový panel 10,4'' s grafickým rozhraním - Nastavovací šrouby a desky - Sada servisních nástrojů - Konzola pro orovnávací nástroj včetně diamantu - Návod k obsluze - Lakování stroje v odstínu šedá béžová OKAMOTO (Munsell 5Y6/1) nebo dle specifikace za příplatek - Výbava stroje dle CE normy

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 5 500 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 2 000 mm, Rok výroby: 1992, Vybavení: chladicí jednotka, zvedací plošina, Představujeme vám válcovou brusku Van Waasdjik, vyrobenou v roce 1992. Průměr obrobku: 500 mm Automatická délka obrábění: 1000 mm (po 1000 mm lze provádět obrábění ručně) Vzdálenost mezi dvěma hroty: 1470 mm Napájecí napětí: 380 V Frekvence: 50 Hz Řídicí napětí (střídavé): 220 V Řídicí napětí (stejnosměrné): 24 V Jmenovitý proud: 25 A Proud chránící přívodní vedení: 35 A Podpfx Aezkialepvspw Elektrické schéma: ES 91 042 Model stroje: K 21

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Broušený průměr: 140-355 mm Broušená délka: 3000 mm Výška hrotu: 260 mm Hmotnost stroje: cca 8,3 t Prostorové nároky: cca 8500 x 3500 mm V roce 2013 kompletně repasováno a instalováno nové PLC řízení Siemens S7. Plynulé otáčky, vyvažovací jednotka, Vnější válcová bruska SA 6Ux3000 Rok výroby: 1981 Retrofit 1x2013 SERWEMA Max. broušený průměr / s opěrkou: 140 mm Max. broušený průměr / bez opěrky: 355 mm Max. broušená délka: 3 000 mm Výška hrotu: 260 mm Max. hmotnost obrobku: 500 kg Prostorová náročnost stroje: 8 500 x 3 500 mm Pedpfsynmpyox Apvjpw Hmotnost stroje: 8 500 kg

Stav: použitý, Talířová rovinná bruska / Bruska na válcové hlavy Pjdpfx Ajwlbz Tjpvepw Max. brousicí plocha: 835 x 200 mm Elektromagnetická upínací deska: 500 x 200 mm Rozměry stroje (D x Š x V): 2070 x 900 x 1600 mm Hmotnost stroje: 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: použitý, JONES SHIPMAN 1305 EIU KRUHOVÁ BRUSKA VÝROBCE: JONES AND SHIPMAN, VYROBENO V ANGLII MODEL: 1305 EIU VÝŠKA STŘEDU: 185,0 mm MAXIMÁLNÍ PRŮMĚR: 370,0 mm MAXIMÁLNÍ DÉLKA BROUŠENÍ: 1016,0 mm MAXIMÁLNÍ ROZMĚR BROUSÍCÍHO KOTOUČE: 350,0 mm x 40,0 mm RYCHLOST BROUŠENÍ: 40 – 320 ot./min. OTOČ STOLU: 16° až –12° MAX. VNITŘNÍ OTÁČKY VŘETENA: 24 000 ot./min. NAVÍC: HEIDENHAIN DRO VNITŘNÍ BRUSNÁ HLAVA ŠIROKÝ SORTIMENT NÁŘADÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ MAGNETICKÉ UPÍNACÍ DESKY PŘÍVĚSNÝ OVLÁDACÍ PANEL HYDRAULICKÝ AGREGÁT ČISTÝ STAV Pjdpfxjy Hi Epj Apvspw

Stav: dobrý (použitý), délka broušení: 500 mm, Na prodej je válcová bruska Studer, typ RHU 500. Stroj je v dobrém stavu a plně funkční, vodítka nevykazují téměř žádné známky opotřebení. Technické údaje Průměr brusného kotouče: Ø 250 mm Délka broušení: 500 mm Velikost brusného kotouče: 400 x 50 mm Psdpfsqzh Elex Apvjpw Na vyžádání lze za příplatek zajistit demontáž, nakládku a přepravu po celé Evropě. Ceny plus DPH Glnld8 Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A MNOHO DALŠÍHO. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj? Další informace nebo kontaktní údaje naleznete na našich webových stránkách

Stav: použitý, _____ Popis: Obvykle: Rok výstavby: 2020 Ovládání: WEISS CNC šířka hrotu: 6 mm výška středu: 200 mm Rozměry brusného kotouče: 400x60 mm + 0x60 mm Pracovní hlava: Rychlost: 1 ot./min hmotnost obrobku max.: 25 kg Průměr broušení max.: 390 mm Záznam: MK4 brusný vřeteník: obvodová rychlost: 2 m/s Rozměry brusného kotouče vpravo: 0 x 60 mm Rozměry brusného kotouče vlevo: 400 x 60 mm Osa X: 380 mm Osa Z: 1,1 mm Osa B: momentový motor, plynule měnitelný Pjdpfsv Armcsx Apvopw koník: průměr pinoly: mm Zdvih pionolu: 45 mm Záznam: MK 4 Jemné nastavení válce: +/- 0,04 mm Vybavení / příslušenství: Systémy měření polohy: Přímé (skleněné váhy) Brusná vřetena: 2x brusné vřeteno (levé/pravé) GAP / Crash Control: Zvuk těla (Sensotronic) Vyvažování: vyvažovací stroj MPM Měření obrobku: Marposs PF ME Automatizace: Připraveno rozhraní robota Režim nastavení: Elektronické ruční kolečko Odlučovač emulzní mlhy: Mechanický Orovnávač: Pro vnější brusný kotouč vlevo/vpravo Příslušenství: Různé brusné kotouče + příruby

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Průměr broušení: 390 mm Délka broušení: 650 mm Vzdálenost středu: 200 mm Celkový potřebný výkon: 46 kW Hmotnost stroje cca: 6 t Prostorové nároky cca: 3x3x2,4 m Univerzální kulová bruska – typ WUG21 (W27), délka broušení 650 mm EMAG Weiss znamená špičkovou technologii v oblasti univerzálního vnějšího běhounového broušení mezi hroty. CNC řízený stroj WUG 21 od firmy EMAG Weiss nabízí vhodné řešení téměř pro každého uživatele. --> Technické údaje Max. délka broušení: 650 mm Vzdálenost středu: 200 mm Vnější průměr broušení: 1–390 mm Max. hmotnost obrobku upnutého v MK4: 100 kg Max. hmotnost obrobku mezi hroty: 250 kg --> Posuv: Pojezd v ose X: 480 mm Pojezd v ose Z: 1 150 mm --> Vřeteník obrobku --> Koník --> Vřetenový stojan brousící jednotky --> Chladicí zařízení, výrobce HYFRA --> Pásový filtr, výrobce Knoll, typ KF 200/1600 – rok výroby 2012 Pjdpfx Apew Inr Njvjpw --> Olejový mlhový filtr, výrobce Cobaron

Stav: použitý, Vzdálenost mezi hroty: 2 500 mm Výška hrotu: 250 mm Průměr brusného kotouče: 600 mm Ppodpex Avtcefx Apvow Celkový posuv brusného suportu: 320 mm Otáčky vřetene obrobku: 50 - 450 min⁻¹ Upínání: MK5 Koník: MK Vnější bruska | NAXOS-UNION - W-500 V roce 2017 byla bruska kompletně repasována společností KPS-Schleiftechnik (RETROFIT - viz potvrzení objednávky). Stroj je ve velmi udržovaném stavu. Další technické údaje naleznete v nabídce.

Rok výroby: 1975, stav: připraven k použití (použité), číslo stroje/vozidla: M-27 738, Výška středu: 165 mm Šířka středu / délka broušení: 1000/1075 mm Gr. Průměr broušení: 250 mm Otočný stůl: +/- 8 ° Gr. Podélný pohyb stolu: 1210 mm Otočná tyč vřetena obrobku: 0 - 90 ° Vřeteno vřetena / kužel: 38 mm / MK 5 Brusná vřetenová tyč snadno otočná Hydr. Rychlé nastavení cca: 50 mm Rozměry brusného kotouče: 400 x 50 x 127 mm 2 rychlosti brusného kotouče díky stupňovému kotouči s klínovým řemenem Výkon pohonu: 3 kW Potřebný prostor: 2900 x 2200 x 1750 mm Hmotnost: cca. 3,5 t Ppodped Rv Rbsfx Apvow

Rok výroby: 1962, stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 35701, výška středů: Werkstueck- bzw. Schleif-Ø 500 mm vzdálenost mezi hroty: ca. Max. 2 000 mm hmotnost obrobku: 1200 kg rozměry brusného kotouče: 600 mm x 300 mm rotace brusného kotouče: 965 Upm elektrické připojení: 380 V, ca. Potřebný prostor 15 kW: hmotnost 2300 x 9000 x 2000 mm: 13000 kg Pedpfoz Hctox Apvspw

Rok výroby: 1975, stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 27749, výška středů: Schleif-Ø 250 mm vzdálenost mezi hroty: Schleiflaenge 575 mm brusný kotouč měří: 500 x 60 x 127 mm elektrické připojení: 380 V, ca. Potřebný prostor 9 kVA kW: hmotnost 2650 x 2600 x 2240 mm: 3400 kg Pjdpsz Hc Isfx Apvspw

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 0257391, výška hrotů: 160 mm vzdálenost mezi hroty: 1500 mm rozměry brusného kotouče: 500 x 127 x 40 mm otáčky brusného kotouče: 1570/2050 Upm elektrické připojení: 380 V kW potřebné místo: 4400/6400 x 2000 x 1400 mm hmotnost: ca . 4000 kg Psdpfx Ajgayiwopvspw

Stav: dobrý (použitý), Hydraulická bruska na válce Výška středu 100 mm Šířka středu 500 mm Psdpfx Aper E Azisvopw Průměr brusného kotouče min./max. 200 - 300 mm 3 otáčky brusného kotouče 2 250 - 2 420 - 2 680 ot. Obrobková hlava vřetena: 8 otáček obrobku, nastavitelné 30 - 750 ot. Kužel vřetena nebo vnitřní kužel vřetena obrobkového vřetena MK 4 Koník: Vnitřní kužel vřeteníku MK 3 Zdvih pinoly 30 mm Stůl: Maximální sklon stolu +/- 6° Rychlost stolu, nastavitelná 0,1 - 6,0 m/min. Výkon motoru 3 kW Rozměry D x Š x V 1650 x 1350 x 1400 mm Hmotnost 1900 kg Příslušenství / speciální funkce: - Ruční nebo automatický provoz - Automatický přívod - Příruba brusného kotouče s brusným kotoučem - Zařízení pro broušení za mokra Obráběcí stroje Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Maximální délka obrobku: 500 mm Délka obrobku min. cca: 5 mm Délka obrobku b. Ponorné broušení max.: 50 mm Max. průměr broušení bez lunet: 100 mm Maximální průměr: 240 mm obrobek Ppedjwhp D Uspfx Apvjw Otočení: 90° Posuvné brusné vřeteno min./max. Otočení: 30° min./max. Příčný pohyb včetně rychlého nastavení 300 mm: 100 mm: Průměr disku po otočení 1. stupeň: 320 - 400 mm 2. stupeň: 260 - 320 mm Max. hmotnost obrobku mezi hroty: 60 kg Max. hmotnost obrobku v sklíčidle: 20 kg Max. hmotnost obrobku v čelní desce: 20 kg 8 otáček vřetena obrobku: 45 - 500 ot/min min./max. Otočení: 12° min./max. Podélný pohyb: 2 - 500 mm Plynulý pohyb stolu: 0,5 - 5 m/min Posuv ručním kolem: 2 a 20 otáček/ot.