Prodej použitých Magni Rth 6.31 Sh / 6To Hubkraft / Funk / Neu (6 951)

Stav: nový, celková délka: 7 320 mm, • Přední kyvadlová náprava • Stabilita na všech typech povrchů • Dvě rychlostní stupně • 2 řízená kola • 4 hnací kola • Rozsah otáčení 360° (neomezený) • Integrovaná speciální hnací náprava • Modulární konstrukce s kompatibilitou dílů v celé modelové řadě • Proporcionální ovládání • Řízení pomocí joysticku • Výstražné světlo • Pneumatiky, které nezanechávají stopy Ijdpfxjy Abg Ro Ak Doba • Klakson • Počítadlo provozních hodin • Sada pro extrémní podmínky • Záložní zdroj napájení 12 V DC BATERIE • TIANNENG – olověná akumulátorová baterie • Kapacita baterie: 48 V/320 Ah • Nabíječka: 48 V DC/60 A • Jednofázové 220 V • Doba nabíjení z 0 na 100 % (h)*: 5 • Prodlužovač dojezdu (Range Extender): Kubota Z482/9,8 kW KOŠ • Samonivelace • Otáčení +/- 90° • Zásuvka Schuko 16 A/250 V BEZPEČNOST • Systém aktivace pohonu • Systém detekce nákladu na plošině, pracovní plošina • Palubní diagnostika • Nouzové spouštění • Kontrola náklonu s výstrahou

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková délka: 11 630 mm, Výsuvná pracovní plošina s otočným teleskopickým ramenem Magni DTB34RT Ijdpeztgg Ijfx Ak Doba Pohon: naftový motor Rok výroby: 2026 Pracovní výška (mm): 34 140

Stav: nový, Rok výroby: 2026, celková délka: 2 480 mm, Nůžková pracovní plošina Magni ES 1208AC+ Pohon: elektrický Rok výroby: 2026 Pracovní výška (mm): 12 000 Ibsdpfeztgazox Ak Dsa

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková délka: 9 830 mm, Výsuvná plošina s otočným ramenem Magni MHAB24RT Pohon: naftový motor Rok výroby: 2026 Ijdsztf Tyjpfx Ak Deba Pracovní výška (mm): 24 270

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková délka: 10 030 mm, Teleskopická pracovní plošina Magni DTB24RT Pohon: naftový Rok výroby: 2026 Pracovní výška (mm): 24 800 Ijdpfeztf Svex Ak Dsba

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková délka: 11 660 mm, Teleskopická pracovní plošina Ibodpfxjzrzzke Ak Doa Magni DTB28RT Pohon: naftový motor Rok výroby: 2026 Pracovní výška (mm): 28 500

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, celková délka: 9 800 mm, - Max. pracovní výška 22,21m - Max. výška pracovního koše 18,28m - Kloubový bod 8,13m - Max. dosah 10,69m - Záporná nadmořská výška 1 263 m - Negativní dosah 11,30 m - Max. nosnost 230 kg - Max. schopnost stoupání (zataženo) 30% - Max. sklon X -5° / Y -5° - Max. rychlost větru 12,5 m/s - Poloměr otáčení (vně) 2,57 m - Poloměr otáčení (uvnitř) 1,56 m - Rozsah otáčení horního vozíku (nekonečný) 360° - Vertikální otočení JIB +70°/-60° - Šířka pracovního koše 0,79m - Délka pracovního koše 1,83m - Rotace pracovního koše 180° (+/-90°) - Rychlost (zatažená) 6,1 km/h - Rychlost (rozšířená) 1,1 km/h - Pneu 315/55 D20 - Nádrž na hydraulický olej 67 l - Typ baterie olověná baterie - Kapacita baterie 24x2 V/375 Ah - Nabíječka 48V/60A - Hydrostatický pohon - Přední kyvadlová náprava pro větší stabilitu na všech površích - Samosvorný diferenciál - Zásuvka na pracovním koši - Bezpečný provoz až do rychlosti větru 12,5 m/s - Integrovaný diagnostický displej s technologií sběrnice CAN - Vysoký stupeň strukturální podobnosti v rozsahu Ibodpfszrp Ilsx Ak Dsa - Rozsah otáčení 360° - Pohon všech čtyř kol - 4 volanty - CAN BUS - Velká šířka otvoru pro snadnější údržbu - Klakson - Počítadlo provozních hodin - Proporcionální ovládání - Otočný maják - Pneumatiky nezanechávající stopy - Elektrické bezpečnostní čerpadlo - Tlačítko nouzového zastavení - Jízdní signál - Nouzové spouštění - Palubní diagnostika - Pojezd povolen při maximální výšce zdvihu - Hydraulické otáčení plošiny

Stav: nový, Rok výroby: 2026, celková délka: 2 480 mm, Nůžková pracovní plošina Magni ES 1412AC+ Pohon: elektrický Rok výroby: 2026 Pracovní výška (mm): 13 800 Ibedszrp H Ispfx Ak Dja

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková délka: 7 320 mm, Kloubová teleskopická pracovní plošina Magni MHAB18RT Pohon diesel Rok výroby 2026 Pracovní výška (mm) 18 110 Ibsdpfx Akoy Tp Nbo Dsa

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Obraťte se na centrum použitých zařízení pro další informace. Ijdpfx Akjzfmm Ee Doba

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 1 h, zdvihová výška: 4 700 mm, typ paliva: elektrický, Pohonný systém Pohon: Kola Hmotnosti Vlastní hmotnost: 990 kg Funkční vlastnosti Nosnost: 200 kg Pracovní výška: 670 cm Označení CE: ano Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Další informace Rozměry pro přepravu (délka x šířka x výška): 1,48 / 0,7 / 1,99 Typ povrchu: Plochý Další informace Pro další informace kontaktujte Tobiase Mayra. Magni MJP07OF – 6,70m elektrická výšková pracovní plošina s teleskopickou zdvihací tyčí Tato plošina je vybavena elektrickou zdvihací tyčí, která nahrazuje tradiční hydraulický válec. Díky tomu je plošina zcela bez oleje, má nízkou spotřebu a je šetrná k životnímu prostředí. Elektromotor zajišťuje nízkou hlučnost, nulové emise a umožňuje práci v interiéru. Díky své lehké konstrukci je univerzálně použitelná a vhodná pro všechny typy manévrů. Výrobce: Magni, Model: MJP07OF, Rok výroby: 2026, Provozní hodiny: 1 hodina (stav jako nový), Hmotnost: přibližně 990 kg, Pracovní výška: přibližně 6,70 m, Výška plošiny: 4,70 m, Nosnost: 200 kg, Sklon: 30 %, Nabíječka je vestavěná, Pneumatiky nezanechávají stopy. Ibodpeztip Sefx Ak Dja Rozměry pro přepravu (délka / šířka / výška): 1,48 m / 0,7 m / 1,99 m Ostatní: Možnost výhodné dopravy po celé Evropě. Prohlídky jsou možné pouze po předchozí domluvě. Rádi přijmeme vaše zařízení / stavební stroje do protihodnoty. Rádi vám připravíme nabídku financování nebo leasingu na míru. (pouze pro podnikatele) V případě dotazů nás kontaktujte. Všechny ceny platí z místa 86684 Holzheim. Všechny údaje jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na změny, tiskové a přenosové chyby a prodej do té doby, než je zboží odesláno. Všechny údaje o barvě, výbavě, stavu, vlastnostech atd. nabízených vozidel jsou bez záruky. Vyhrazujeme si právo na tiskové chyby, chyby a prodej do té doby, než je zboží odesláno.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 2427898, výkon: 0,4 kW (0,54 k), nosnost: 240 kg, zdvihová výška: 3 900 mm, délka plošiny: 1 290 mm, šířka plošiny: 700 mm, celková hmotnost: 880 kg, transportní délka: 1 440 mm, transportní šířka: 760 mm, dopravní výška: 2 030 mm, typ paliva: elektrický, barva: červený, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, pohon všech kol, Technické údaje Rok výroby: 2021 Pracovní výška: 5,90 m Výška plošiny: 3,90 m Rozšíření plošiny: 0,60 m Nosnost: 240 kg Nosnost při vysunutí: 100 kg Max. počet osob: 2 Rozměry plošiny (D x Š): 1,29 m x 0,70 m Celkové rozměry (D x Š x V): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Maximální stoupavost: 25 % Rychlost jízdy: 0,5 km/h - 4 km/h Ibodpfxszrlwce Ak Dja Pohon pojezdu: 24 V / 0,4 kW Pohon zdvihu: 24 V / 1,2 kW Celková hmotnost: 880 kg obecný stav použití, plně funkční

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 2427878, výkon: 0,4 kW (0,54 k), nosnost: 240 kg, zdvihová výška: 3 900 mm, délka plošiny: 1 290 mm, šířka plošiny: 700 mm, celková hmotnost: 880 kg, transportní délka: 1 440 mm, transportní šířka: 760 mm, dopravní výška: 2 030 mm, typ paliva: elektrický, barva: červený, Vybavení: pohon všech kol, Technické údaje Rok výroby: 2021 Pracovní výška: 5,90 m Výška plošiny: 3,90 m Rozšíření plošiny: 0,60 m Nosnost: 240 kg Nosnost při vysunutí: 100 kg Max. počet osob: 2 Rozměry plošiny (D x Š): 1,29 m x 0,70 m Celkové rozměry (D x Š x V): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Maximální stoupavost: 25 % Ibjdpfx Aksyqzwqe Dea Rychlost jízdy: 0,5 km/h - 4 km/h Pohon pojezdu: 24 V / 0,4 kW Pohon zdvihu: 24 V / 1,2 kW Celková hmotnost: 880 kg obecný stav použití, plně funkční

Stav: servisně repasovaný (použitý), číslo stroje/vozidla: FN593963, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 390 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 3 300 mm, volný zdvih: 1 550 mm, typ paliva: elektrický, kapacita baterie: 750 Ach, napětí baterie: 48 V, stav pneumatik: 100 procent, Typ přední pneumatiky: plnopryžové pneumatiky (černé), typ zadní pneumatiky: plnopryžové pneumatiky (černé), celková hmotnost: 3 382 kg, celková výška: 2 170 mm, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, boční posuv, přípojné zařízení, Jungheinrich EFG 220, tříkolový elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby 2019, s dvojitým zdvihacím stožárem a plným volným zdvihem. Údaje: Jungheinrich EFG 220 Rok výroby: 2019 Odčtené provozní hodiny (h): 390 Ibedezt Rnpepfx Ak Dea Typ zdvihacího stožáru: Dvojitý Výška zdvihu (mm): 3300 Volný zdvih (mm): 1550 Celková výška (mm): 2170 Příslušenství: Boční posuvník, NOVÝ Nosnost (kg): 2000 Délka vidlic (mm): 1150, NOVÉ Vlastní hmotnost (kg): 3382 Doplňková hydraulika na straně zařízení: ZH1 Doplňková hydraulika na straně stožáru: ZH1 Pneumatiky vpředu: Superelastické Pneumatiky vzadu: Superelastické Rok výroby baterie: 2019 Kapacita baterie (Ah): 750 Napětí baterie (V): 48 Příslušenství: Částečná kabina (přední a střešní okno). Stěrač vpředu. LED pracovní světlomety vpředu a vzadu. Poznámka: Plný volný zdvih.

Rok výroby: 2023, stav: použitý, V případě dotazů ohledně příslušenství vás bude ráda obsloužit pan Herden (na telefonním čísle: ). Hydraulický teleskopický výložník Magni JT 2500 I / 2,5 tuny / vhodné pro řady RTH a TH / rok výroby: 2023 / NOVÉ zařízení / skladem a ihned k dispozici Cena: 7 890,00 € netto / 9 389,10 € brutto - Max. nosnost ve zataženém stavu: 2 500 kg - Max. nosnost v roztaženém stavu: 1 500 kg - Délka v roztaženém stavu: 2 690 mm - Délka ve zataženém stavu: 1 790 mm - Automatická detekce příslušenství: ano Toto příslušenství je vhodné pro řady RTH a TH. Kód produktu: ATT-04-021 Na našem skladu máme mnoho dalších druhů příslušenství pro značku Magni, které jsou ihned k dispozici! Pan Herden (tel. ) vás rád obslouží. Na vyžádání vám rádi vypracujeme i nabídku financování. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Magni pro teleskopické nakladače. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Holp. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Gierking GMT. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky OilQuick. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Weber MT. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Westtech. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky DMS. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Seppi M. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky JCB pro stavební stroje. Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Mercedes-Benz. Isdpfx Akjzr Tw Do Dsba Jsme oficiálním prodejcem a servisním partnerem značky Iveco. Navíc jsme s 800 ojetými vozidly jedním z největších prodejců užitkových vozidel v Německu. Zajistíme vám kompletní program značky Magni! Chyby a mezitím proběhlé prodeje vyhrazeny! Interní ID: 022235 = Další informace = Nové: Ano Pro další informace kontaktujte Mariuse Herdena.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2024, provozní hodiny: 215 h, číslo stroje/vozidla: 52011230855510, nosnost: 320 kg, celková hmotnost: 8 200 kg, typ paliva: nafta, maximální šířka produktu: 2 350 mm, pracovní výška: 18 110 mm, typ motoru: Diesel, výrobce: Magni Ibedpfx Akjzqcars Dsa

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2024, provozní hodiny: 893 h, číslo stroje/vozidla: 51768082792790, nosnost: 250 kg, celková hmotnost: 18 400 kg, typ paliva: nafta, maximální šířka produktu: 2 500 mm, pracovní výška: 28 100 mm, typ motoru: Diesel, výrobce: Magni Isdpfszqb U Iex Ak Deba

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 119 h, číslo stroje/vozidla: 52778842128726, nosnost: 500 kg, celková hmotnost: 7 140 kg, typ paliva: elektrický, maximální šířka produktu: 1 250 mm, pracovní výška: 19 000 mm, typ motoru: Elektrický, výrobce: Magni Ibodpfszqb Rpox Ak Doa

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 53962728178006, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 592 h, nosnost: 5 500 kg, zdvihová výška: 18 800 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: jiný, celková hmotnost: 13 500 kg, 5223265 Magni TH 5,5.19-D7 je výkonný a všestranný teleskopický manipulátor, který byl speciálně navržen pro náročné úkoly na staveništích nebo v zemědělství. Vyznačuje se působivou nosností 5 500 kg a maximální výškou zdvihu 18,8... Ibedezqbz Uspfx Ak Dja

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 53962728178006, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 592 h, nosnost: 5 500 kg, zdvihová výška: 18 800 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: jiný, celková hmotnost: 13 500 kg, typ motoru: Diesel, výrobce: Magni Iodpfxjzp Uble Ak Deba

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Vaši kontaktní osoby v naší společnosti: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Simon Blank Součástí dodávky: 01x Koncové zvýšení stojanu, nové Provedení: univerzální Barva materiálu: RAL 1018 zinková žlutá Celková výška: 650 mm Užitná výška: 500 mm Teleskopické: 600 - 1 150 mm hloubka Rozměr rámového profilu: 45 x 45 mm úhelník Děrovací rastr: 5 x 25 mm Průměr otvoru: 30 x 10 mm Hmotnost: 6,52 kg / ks Přehled našich služeb: (Ceny na vyžádání) - Montáž, instalace prosím dbejte na naše obecné montážní podmínky - Kontrola regálů Inspekce regálů dle DIN EN 15635 prováděná podle požadavků BGR 234 vizuální kontrola pro všechny regálové systémy - Dodání naším vlastním vozovým parkem Isdpfx Aksdd Ewbe Djba (bez vykládky) Náklady na dopravu na vyžádání!

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, výkon: 11,2 kW (15,23 k), typ paliva: nafta, spotřeba paliva za hodinu: 4 l/h, barva: oranžová, provozní hmotnost: 1 550 kg, stav pohonu: 100 procent, stav řetězu: 100 procent, počet míst k sezení: 1, Rok výroby: 2026, Vybavení: gumové pásy, kabina, klimatizace, nastavitelný podvozek, nezávislé topení, ☀️ LETNÍ CENA – LETNÍ AKCE! ☀️ Nyní pouze 11 490 € místo 11 890 € Model SE18, minirýpad třídy 1,8 tuny, zaujme kompaktními rozměry, vysokým výkonem a kvalitním vybavením pro profesionální použití. Je vybaven osvědčeným naftovým motorem Kubota D902, moderní hydraulikou, pohodlnou plně uzavřenou kabinou s klimatizací, vyhříváním s dálkovým ovládáním a rozsáhlou sadou lopat, takže je stroj okamžitě připraven k použití. Ať už se jedná o hlubinné stavební práce, zahradnické a krajinářské práce, komunální využití nebo práci na stísněných staveništích – model SE18 nabízí maximální flexibilitu, vysokou spolehlivost a výhodný poměr ceny a výkonu. ✅ Hlavní výhody v kostce ✅ Naftový motor Kubota D902, 3 válce – spolehlivý, úsporný a odolný ✅ Provozní hmotnost 1 550 kg – kompaktní, stabilní a výkonný ✅ Plně uzavřená kabina s ochranou ROPS/TOPS – certifikace CE a bezpečnost ✅ Klimatizace s funkcí vytápění a dálkovým ovládáním – pohodlná práce v každém ročním období ✅ 2 okruhy přídavné hydrauliky – vhodné pro rýpadlové kladivo, drapák, zemní vrták atd. ✅ Nastavitelný podvozek 1 000 – 1 250 mm – ideální pro stísněná staveniště ✅ Bočně otočná výložník vlevo/vpravo – přesná práce u zdí, hran a překážek ✅ Mechanický rychloupínací systém je součástí dodávky Ibedpfex H Tirox Ak Dea ✅ 3 lopaty v sadě ✅ Okamžitě k dispozici – možnost dodání 🔧 Technické údaje Model: SE18 Třída: 1,8 t, minirýpadlo Provozní hmotnost: 1 550 kg Motor: Kubota D902, 3válcový naftový motor Výkon: 11,2 kW Podvozek: Gumové pásy, 230 mm Nastavitelný podvozek: 1 000 – 1 250 mm Sčíl: 1 100 mm Výložník: Bočně otočný vlevo/vpravo Průměr čepu: 25 mm Přídavná hydraulika: 2 okruhy Plně uzavřená kabina, certifikace CE, ROPS/TOPS Klimatizace s funkcí vytápění, otevíratelné přední okno, boční posuvné okno Součást dodávky: ✔ Rýpací lopata 30 cm se zuby ✔ Rýpací lopata 50 cm ✔ Rýpací lopata 80 cm ✔ Mechanický rychloupínací systém ✔ Hydraulický palec / uchopovací palec ✔ Vzduchový filtr ✔ Palivový filtr ✔ Olejový filtr ✔ Sada nářadí ➡️ Nasedněte, nastartujte a pracujte – stroj je okamžitě připraven k použití. 🛡️ Bezpečnost a certifikace Stroj má certifikaci CE a splňuje příslušné evropské směrnice: ✅ 2006/42/ES – Směrnice o strojích ✅ 2014/30/EU – Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (EMC) ✅ 2011/65/EU – Směrnice RoHS Kabina je vybavena bezpečnostní strukturou ROPS/TOPS a poskytuje řidiči ochranu, přehled a pohodlí. 🧰 Servis a záruka ✅ 12měsíční záruka v celé Evropě ✅ Náhradní díly okamžitě k dispozici ze skladu ✅ Servis a poradenství z Rheda-Wiedenbrück ✅ Možnost prohlídky a zkušební jízdy na místě 🔥 Letní akční cena pouze 11 490 € netto – kompletní sada v ceně! 📍 Umístění: Rheda-Wiedenbrück, Německo 🚚 Možnost dodání ✅ Okamžitě k dispozici ✅ Stroj je připraven k použití Naše stroje si můžete klidně prohlédnout a otestovat přímo na místě. Kontaktujte nás pro další informace, individuální nabídku nebo krátkodobou prohlídku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Obraťte se na centrum použitých zařízení pro další informace. Ijdpfx Ajzfkm Njk Dsba

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Obraťte se na centrum použitých zařízení pro další informace. Ibodpozfkmiofx Ak Dja

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 1 h, zdvihová výška: 4 700 mm, typ paliva: elektrický, Pohonný systém Pohon: Kola Hmotnosti Vlastní hmotnost: 990 kg Funkční vlastnosti Nosnost: 200 kg Pracovní výška: 670 cm Označení CE: ano Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Ibjdpfx Aozqka Hek Dja Další informace Rozměry pro přepravu (délka x šířka x výška): 1,48 / 0,7 / 1,99 Typ povrchu: Plochý Další informace Pro další informace kontaktujte Tobiase Mayra. Magni MJP07OF – 6,70m elektrická výšková pracovní plošina s teleskopickou zdvihací tyčí Tato plošina je vybavena elektrickou zdvihací tyčí, která nahrazuje tradiční hydraulický válec. Díky tomu je plošina zcela bez oleje, má nízkou spotřebu a je šetrná k životnímu prostředí. Elektromotor zajišťuje nízkou hlučnost, nulové emise a umožňuje práci v interiéru. Díky své lehké konstrukci je univerzálně použitelná a vhodná pro všechny typy manévrů. Výrobce: Magni, Model: MJP07OF, Rok výroby: 2026, Provozní hodiny: 1 hodina (stav jako nový), Hmotnost: přibližně 990 kg, Pracovní výška: přibližně 6,70 m, Výška plošiny: 4,70 m, Nosnost: 200 kg, Sklon: 30 %, Nabíječka je vestavěná, Pneumatiky nezanechávají stopy. Rozměry pro přepravu (délka / šířka / výška): 1,48 m / 0,7 m / 1,99 m Ostatní: Možnost výhodné dopravy po celé Evropě. Prohlídky jsou možné pouze po předchozí domluvě. Rádi přijmeme vaše zařízení / stavební stroje do protihodnoty. Rádi vám připravíme nabídku financování nebo leasingu na míru. (pouze pro podnikatele) V případě dotazů nás kontaktujte. Všechny ceny platí z místa 86684 Holzheim. Všechny údaje jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na změny, tiskové a přenosové chyby a prodej do té doby, než je zboží odesláno. Všechny údaje o barvě, výbavě, stavu, vlastnostech atd. nabízených vozidel jsou bez záruky. Vyhrazujeme si právo na tiskové chyby, chyby a prodej do té doby, než je zboží odesláno.