Prodej použitých Ampac Ro 500 (33 865)

Stav: použitý, Válečkový dopravník, dopravní pás, válečkový pásový pás, válečkový dopravník, soustružnická stanice, soustružnická jednotka -válečkový dopravník: s hydraulickým pohonem -šířka role: 500 mm -průměr válce: 50 mm -vzdálenost středu: 70 mm -hydraulický motor: typ Danfoss OMM 12,5 -Rozměry: 1200/700 / H180 mm -Hmotnost: 41 kg Njdpfx Asg N Tuzjcmolb

Stav: použitý, Čelní deska, sklíčidlo čelní desky, čtyřčelisťové sklíčidlo, čelní sklíčidlo - Velikost upínacího pouzdra: Ø 500 mm - Krátký kónický držák pro: bajonetový držák - Kužel velikosti 6, kruh šroubu: Ø 133,4 mm - Hmotnost: 73 kg Nlododu Udrspfx Acmeb

Stav: dobrý (použitý), Upínací deska, čtyřčelisťové sklíčidlo, lícní sklíčidlo, univerzální lícní upínač Nodpfx Ajdvdvuscmjlb - Velikost sklíčidla: Ø 500 mm - Kuželová upínací plocha pro: bajonetové uchycení lícní desky, velikost kužele 8 - Roztečná kružnice: Ø 171,4 mm - Hmotnost: 96 kg

Stav: dobrý (použitý), Pásové válečky, dopravní válečky, motorový válec, motor dopravního pásu, bubnový motor, hnací buben, motorový váleček, - Výrobce: Ackrutat, hnací buben/bubnový motor - Typ: bohužel bez označení typu - Napětí: 380 V Njdpfottntvsx Acmslb - Výkon: 0,36 kW - Rychlost: 22 m/min - Bubnový průměr: Ø 126 mm - Délka bubnu: 500 mm - Hřídel: rozměry uchycení viz technický výkres na fotografii - Celkové rozměry: Ø 126 x 610 mm - Hmotnost: 23,1 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínací deska, označovací deska, měřicí deska, měřicí stůl, svařovací stůl, svařovací stůl, rovnací deska -Šířka: 500 mm -Délka: 800 mm -Pracovní výška: 140 mm -S: opěrnými žebry -Tloušťka desky: 30 mm -Počet: 1x k dispozici deska -Cena: za kus -Hmotnost: 108 kg Nlodpfxsb Hbx Ae Acmob

Stav: dobrý (použitý), Válečková dráha, dopravní dráha, válečkový dopravník, válečková trať, pilařská válečková dráha - Válečková dráha: nepoháněná, délka 1,65 m na masivním podstavci s možností výškového vyrovnání - Šířka válečků: 500 mm Nledew D Awyspfx Acmeb - Průměr válečků: 80 mm - Vzdálenost mezi válečky: 230 mm - Transportní rozměry: 1480/720/V1020 mm - Hmotnost: 134 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Závěsná svorka, držák Helm kolejnice, Helm kolejnice, pojezdová kolejnice, držák kolejnice, upínací objímka, objímka posuvné brány Nodpsv R Tdrsfx Acmolb - Výrobce: Helm, pojezdová kolejnice Helm - Typ: Profil 500 - Délka: 250 mm - Rozměry: viz fotografie - Počet: k dispozici 122x Helm kolejnic - Cena: za kus - Minimální odběr: 2 kusy - Rozměry: 250/65/V60 mm - Hmotnost: 1,3 kg/kus

Rok výroby: 2004, stav: použitý, Max. průměr pilového kotouče: 500 mm Řezný rozsah do 80 x 200 mm Délka posuvu: max. 800 mm s digitálním ukazatelem Otáčky kotouče: 2 ot./min. Počítadlo kusů s automatickým vypnutím při dosažení nastavené hodnoty Plynule nastavitelný pneumatický posuv materiálu Hydropneumatický posuv pilového kotouče Pneumatické upínání materiálu Zařízení na rozprašování Včetně návodu k obsluze Rozměry stroje: 2100 x 1100 x 1500 mm (ŠxHxV) Nedpfxoxn Iq Do Acmolb 1000 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Hledáte profesionální zařízení, které umožňuje naprosto profesionální a bezpečné tepelné zpracování šťáv? Zveme vás, abyste se seznámili s naším pasterizátorem, který splní všechna vaše očekávání z hlediska kvality a funkčnosti. Námi nabízený trubkový pasterizátor je zařízení určené k tepelnému zpracování ovocných šťáv, nefiltrovaného moštu po lisování. Zařízení je kompletně vyrobeno z nerezové oceli. Účinnost: V roce 2015 bylo vyrobeno celkem pět pasterizačních přístrojů: 500 l/hod. Typ tepelného výměníku: trubkový Materiál: AISI 304 Typ kotle/napájení: Olejové palivo Výkon: 230V Záznam teploty: Ano Tepelný výkon kotle: 50kW Vyrovnávací nádrž na šťávu: Možnost Teplota pasterizace: Až 90 °C Vizualizace procesu/HMI: Ano Vypouštěcí ventil: Ano Automatizovaný proces čištění CIP: Ano Nledoi Hlqtepfx Acmob

Stav: použitý, najeté kilometry: 243 582 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 08/2026, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Volvo FH 500 Globetrotter XL Retarder I-Save * Německé vozidlo Nlsdpox Tb Dwefx Acmjb * EURO 6 E * Retarder * Listové / vzduchové odpružení * XL kabina * I park Cool (nezávislá klimatizace při stání) * Nezávislé topení * 2 lůžka * Lednička * ACC adaptivní tempomat * Systém pro asistenci při odbočování * Nouzový brzdový asistent * Střešní okno * Dvojitá palivová nádrž * Navigace * Střešní a boční spoilery * Multifunkční volant * LED světlomety * Automatická převodovka * Diferenciál s uzávěrkou * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním Mezitimní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny! Prodej výhradně dle našich VOP. Důležité upozornění – důležitá informace: Navzdory pečlivé kontrole všech detailů v naší nabídce může dojít k chybám, které jsou částečně způsobeny přenosem dat mezi různými platformami. Proto upozorňujeme, že veškeré údaje jsou nezávazné a nepředstavují právní nárok. Právní informace: Tato prodejní nabídka nepředstavuje nabídku ve smyslu §145 BGB. Jedná se pouze o informace pro navázání smlouvy. Veškeré zde uvedené údaje jsou nezávazné a nepředstavují zaručené vlastnosti.

Stav: připraven k použití (použité), Servomotor Baumüller GSF 45-LB SN:91206469 + enkodér ROD 420 D 500. 257 949 7P SN:5737076A, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Nodpolvy D Asfx Acmjlb

Stav: připraven k použití (použité), Heldt & Rossi série 806 (807/2) DC servozesilovač typ 500-75, sériové č. dle foto, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Nledpfsi Ea D Esx Acmjb

Stav: připraven k použití (použité), Servomotor Baumüller GSF 45-LB SN:91208506 + ROD 420 500 01-03 rotační kodér Id 376 840-7P SN:44402097A, použitý, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Nlodpolvy D Hsfx Acmjb

Stav: připraven k použití (použité), Servomotor Baumüller GSF 45-LB SN:91204994 + enkodér Heidenhain ROD 420 D 500. 251 325 7P SN:3650920, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Nsdpfelvy Dxsx Acmelb

Rok výroby: 2017, stav: velmi dobrý (použité), Stacionární pístový kompresor s nádrží o objemu 500 l Výstup vzduchu ¾" Rozměry a hmotnosti Délka (výrobek) cca 2020 mm Šířka/hloubka (výrobek) cca 570 mm Výška (výrobek) přibližně 1340 mm Hmotnost (netto) přibližně 245 kg Elektrické údaje Nledelczl Uspfx Acmeb Napájecí napětí 400 V Síťová frekvence 50 Hz Výstupní výkon 5,5 kW Příkon 6,52 kW Emise hluku Hladina akustického tlaku Lp 83dB(A) Vysvětlení hladiny akustického tlaku Hladina akustického tlaku ve vzdálenosti 1 m podle DIN 45635 T 13 Kompresor Kompresorový systém HOS Sací výkon cca 950 l/min Plnicí výkon cca 750 l/min Vysvětlení Plnicí výkon při pracovním tlaku 6 barů Počet válců 2 Počet kompresních stupňů 2 Otáčky kompresoru 960 min¹ Nádrž na stlačený vzduch Maximální tlak 10bar Objem nádrže 500 l Umístění: Ex sklad 54634 Bitburg - ihned k dodání -

Stav: připraven k použití (použité), Schmidt 33-156-01 kolenová páková lisovací stanice Presse PressControl 500 Lisovací síla: 15 kN Zdvih: 40 mm Doba doběhu: 0,07 s Délka doběhu: 15 mm PressControl 500 Ovládání oběma rukama Nodpfxjxcn Apo Acmolb Rádi Vás přivítáme na prohlídku. Na Vaši žádost můžeme zajistit cenově výhodnou dopravu! Obdržíte řádnou fakturu. Pro zahraniční zákazníky lze vystavit fakturu bez DPH. Podmínkou je platné DIČ. Mezitímní prodej vyhrazen. Navštivte náš obchod a prohlédněte si také naše další nabídky. Uvedené firemní názvy a ochranné známky jsou majetkem jejich vlastníků a slouží pouze k identifikaci a popisu produktů. Odchylky v technických údajích nebo chyby v popisu položky jsou možné a vyhrazeny.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1999, číslo stroje/vozidla: 55846, Použité páskovací stroje od firmy Mosca typ RO-TR500-3. Nsdpfx Ajvzquvecmjlb

Stav: dobrý (použitý), Jevištní reflektor, reflektor, lampa, vyhledávací reflektor -Ultralite Quadro-500 -Technické údaje: -Napájení: 15/230 V 50/60 Hz -Lampa: GY9,5 500 W -Hmotnost: 3 kg -Optimální provozní vzdálenost: 4–10 m -Rozsah otáčení: +45 ° až -45 ° -Vyzařovací úhel: min/max 8 °–37 ° Nljdpob A Nw Tefx Acmob

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, výkon: 367,75 kW (500,00 k), typ paliva: nafta, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, Vybavení: ABS, airbag, Volvo FH I-Save 500 Aero K registraci Ihned k dodání -Retardér: Retarder -Najeto: 0 km -Nezávislá klimatizace -Dvě lůžka -Dvojitá palivová nádrž -Navigace -Mirror Cam (digitální zpětná zrcátka) MOŽNOST PERSONALIZOVANÉHO FINANCOVÁNÍ NEBO LEASINGU PŘÍMO NA PROVOZOVNĚ. OD 24 AŽ DO 96 SPLÁTEK, I BEZ POČÁTEČNÍ AKONTACE. KONTAKTY: 0823 1686306 335 6713062 OTEVÍRACÍ DOBA PROVOZOVNY: PONDĚLÍ-PÁTEK: 8:30–19:00 SOBOTA: 8:30–14:00 NABÍZÍME ŠIROKÝ VÝBĚR POUŽITÝCH KOMERČNÍCH A PRŮMYSLOVÝCH VOZIDEL VÍCE ZNAČEK: Fiat – Hyundai – DAF – Mercedes-Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania – S-Way – S500 – V8 – 650 – 580 – 730 – S500 – Stralis – MAN – Nissan V8 – Intarder – 770s – Limited Edition – 660 S – Náves – Chladírenský návěs – Lamberet – Schmitz – Isuzu – pevná korba – jeřáb – sklápěč – 4 osy – zadní 4 osy – Tway – T-Way – 540 – 460 k – Xway – X-Way – třístranný sklápěč – V8 – Scania – Frost Edition plachtový – skříňový – nízkozdvižná plošina – chladicí box – izolovaný s chladícím zařízením – dodávka Nodpfx Asxpxxzecmslb Společnost Domenico Truck s.r.l. nenese odpovědnost za případné nesrovnalosti ve výbavě, volitelné výbavě nebo vlastnostech, které se mohou v některých případech lišit od údajů uvedených v popisu. Doporučujeme ověřit si specifikace konkrétního vozidla.

Stav: velmi dobrý (použité), Laserový systém s diodovým laserem Laserline a řadičem Lascon Zde nabízíme laserový systém Lascon s řadičem Lascon LPC03. Diodový laser Laserline Diodový laser „LDM 500-60“ má vlnovou délku 935 nanometrů a výstupní výkon 550 wattů. Typ laseru: LDM 500-60 vlnová délka 935 nanometrů + -10% Výkon laseru: 550 W Síťové napětí 100-264V + - 10% Max. Příkon 1,7 kw Frekvence 1 fáze 47-63 Hz Typ: LDM 500-60 Řadič Lascon LPC03 LPC03 má sílu kompletního počítače ve velmi malém prostoru. Namísto pevného disku byl nainstalován vyměnitelný flash disk. Vzhledem k vynechání pevného disku a extrémně nízkému vývoji tepla je LPC03 proto ideální pro úkoly v oblasti měření a regulace v průmyslovém prostředí. Pyrometry MA QP004 a EP004 spojené vlákny lze do zařízení snadno integrovat. Kabel z optických vláken se poté jednoduše připojí k zadnímu panelu. Pouzdro také nabízí prostor pro kartu PCI PCI-1P. Ve spojení s měřicím a řídicím systémem LASCON se na flash disk instaluje operační systém a software. Technické údaje: Základní deska: Karta CPU poloviční velikosti Sloty: 1 x PCI, délka max. 180 mm disky: žádné Paměťové médium: vyměnitelný flash disk Konektory: USB vpředu; Ethernet, RS232, VGA, klávesnice, myš, USB vzadu. Pouzdro: 212 mm X 80 mm X 250 mm (výška X šířka X hloubka) Třída ochrany: Přední: IP40 Prostředí: 15 ° C - 40 ° C Ty Njdpfx Ajdux Dujcmjlb

Stav: dobrý (použitý), Válečková dráha, dopravní dráha, válečkový dopravník, válečková dráha - nepoháněná Nljdsb Rr Suopfx Acmob - válečková dráha: na kolech - šířka válečku: 500 mm - délka přepravy: 1500 mm - průměr válečku: 80 mm - vzdálenost mezi válečky: 200 mm - celková výška válečkové dráhy: 210 mm - rozměry: 1500/625/V210 mm - hmotnost: 42 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 651 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 08/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, Volvo FH 500, 4x2 tahač, Euro6, převodovka I-Shift, kabina Globetrotter XL se 2 lůžky, střešní a boční spoilery, 2 nádrže cca 1100 litrů, Lane Guard, varování před kolizí, uzávěrka diferenciálu, klimatizace, vyhřívání sedadel, nezávislé topení, střešní okno, rádio/AUX, vysílačka, el. ovládání oken. Nlsdpfx Asw Rua Secmob

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Vemag Robot 500 je univerzální vakuový plnicí stroj, který se běžně používá v potravinářské výrobě, zejména při zpracování masa. Pokud je vybaven výrobníkem paštik FM250, nabízí specifické funkce, které jsou při výrobě paštik velmi užitečné. Vemag Robot 500 Vysoká výrobní kapacita: Je navržen pro kontinuální procesy plnění a nabízí vysokou rychlost. Vakuové plnění: Vakuové plnění: zajišťuje minimální vnikání vzduchu do výrobku, což zvyšuje konzistenci a kvalitu výrobku. Všestrannost: Lze přizpůsobit různými nástavci pro různé aplikace (klobásy, paštiky atd.). Přesnost porcování: Zajišťuje důslednou kontrolu porcí, snižuje množství odpadu a zajišťuje stejnou velikost výrobku. Konstrukce z nerezové oceli: Odolná, snadno se čistí a splňuje hygienické normy. Snadná obsluha a čištění: Snadná demontáž, takže je uživatelsky přívětivý pro údržbu a čištění. Vysoký výkon: Vhodný pro širokou škálu potravinářských výrobků, včetně masa, těsta nebo náplní. Výkon: 4,9 kW Hmotnost: přibližně 800 kg Formovač placiček FM250 Automatická tvorba placiček: FM250 umožňuje automatickou tvorbu hamburgerových placiček, čímž zefektivňuje proces. Nastavitelné velikosti placiček: Přizpůsobitelný průměr a tloušťka placiček pro různé specifikace výrobků. Vysoký výkon: Možnost výroby velkého množství placiček v krátkém čase, což zvyšuje produktivitu. Konzistentní tvar a hmotnost: Zajišťuje stejnoměrnost každé placky, což je zásadní pro velkovýrobu. Snadná integrace: Bezproblémové připojení k robotu Vemag 500, díky čemuž je nastavení výroby efektivní a bezproblémové. Přesné porcování: Ideální pro výrobu standardizovaných placiček s minimálním odpadem. Njdpfx Acouk H A Remjlb Výkon: 2,5 kW Hmotnost: 340 kg Tato kombinace robota Vemag Robot 500 a nástavce FM250 je vynikající pro efektivní velkovýrobu hamburgerů s vysokou přesností a konzistencí. Účinnost: až 300 porcí/min. Rozměry kompletní linky: D: 4000 x Š: 1200 x V: 2200 mm

Rok výroby: 2025, stav: nový, Plnicí a uzavírací stroj pro plnění kapalin a past do stojatých sáčků (doypacků) s výlevkou a šroubovacím uzávěrem. Vhodné pro předem vyrobené stojací sáčky s bočním výtokem (rohovým výtokem) nebo horním výtokem. Rotační stroj je vybaven dvěma plnicími hlavami pro plnění kapaliny a dvěma hlavami pro polohování a uzavírání víček hubic. Doplňkové vybavení zahrnuje: podávací zdvih pro víka výtoků, externí modul pro čištění CIP, systém čištění vzduchu pro vnitřek systému. Elektronické komponenty od Schneider a Omron, PLC a dotyková obrazovka od SIEMENS, pneumatické komponenty od AIRTAC. - Specifikace: Objem náplně: max. Počet plnicích hlav: 2; Max. rychlost taktů stroje při volnoběhu: 16 cyklů/min (odpovídá max. 33 sáčků/min); Výkon: 220V, 1,5kW; Tlak vzduchu a spotřeba stlačeného vzduchu: 5-7 bar, 0,65 m³; Rozměry stroje DxŠxV: 1990x1300x1980mm; Hmotnost: 1500 kg. Nsdpfx Asv Nlm Ajcmolb Vezměte prosím na vědomí, že naše nové ceny jsou často nižší než obvyklé ceny použitých. Stačí se zeptat a sdělit nám svůj úkol v oblasti balení. - Obvykle je okamžitě k dispozici 30-50 různých nových strojů ze skladu. Navíc máme velmi krátké dodací lhůty cca 3 týdny u strojů, které jsou vyráběny podle požadavků zákazníka. - Všechny stroje jsou k dispozici s plnou zárukou.

Stav: použitý, najeté kilometry: 140 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Předváděcí vozidla 1 kus k dispozici Hlavní komponenty Kabina řidiče FH Globetrotter s bezpečnostní výbavou Rozvor: 3 800 mm Výška podvozku: střední (MED) Dieselový motor 12,8 l, výkon 510 k/375 kW, točivý moment 2 550 Nm Zadní náprava RSS1352A, jednoduchý převod, zatížení nápravy 13 t, GVW 52 t I-Shift AT2612, automatizovaná 12stupňová převodovka (přímý převod), max. vstupní točivý moment: 2 652 Nm Převod hnací nápravy 2,47 : 1 Zesílená motorová brzda Volvo Engine Brake+ (VEB+) Lehká hliníková kola Dura-Bright EVO (leštěná) Lakování: 1103WHIT Winterweiß Klidový balíček FH, jedno lůžko Informační a mediální balíček s navigací Balíček komfortu řidiče Asistent prevence boční kolize a asistent odbočování (oboustranně) Kamera pro blízké okolí na straně spolujezdce I-ParkCool (integrovaná nezávislá klimatizace s automatickou regulací teploty) Vedlejší pohon PTR-DH (rychlý), od převodovky, připojení: 1 DIN vzadu pro čerpadlo Interiér kabiny, obytná část Komfortní sedadlo řidiče, pneumaticky odpružené, vyhřívané, bezpečnostní pás v sedadle Dvě loketní opěrky u sedadla řidiče Loketní opěrky potažené kůží Standardní sedadlo spolujezdce, pevné Komfortní pěnová matrace pro spodní lůžko, tvrdá, sklápěcí, s bezpečnostní sítí Základní matracový topper (20 mm) Úložný prostor pod lůžkem Úložné přihrádky nad lůžkem, objem: 245 l Ovládací panel (základní) u lůžka (vnitřní osvětlení, nezávislé topení, střešní okno a centrální zamykání) Chladicí box 33 l s mrazicí přihrádkou pod lůžkem Přihrádka pod přístrojovou deskou se zásuvkou Držák lahví vpředu a vzadu Zrcadlo na make-up/holení Dvě flexibilní čtecí lampy Vnitřní osvětlení s regulací intenzity a červeným nočním světlem Boční sluneční clona na straně řidiče Sluneční clona v interiéru, manuální roletka Střešní okno a nouzový východ, manuálně otevíratelné (tónované sklo) Závěsy na čelním skle a oknech 2 gumové rohože Centrální zamykání s dálkovým ovladačem Nezávislé topení v kabině, 2 kW Automatická klimatizace se slunečním senzorem Interiér kabiny, řízení Zobrazení zatížení nápravy/nákladu na displeji vozidla Indikátor stavu baterie na displeji Kožený volant Nastavení volantu výškově a podélně, s další možností nastavení řídicí tyče Střešní anténa a příprava na CB vysílačku Digitální tachograf, generace 4 Eco tempomat (Eco-Cruise-Control) včetně brzdového tempomatu Asistent pro udržení v jízdním pruhu Pulsní zařízení baterie Adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a nouzovým brzděním Imobilizér, transpondér v klíči Řízení převodovky/I-Shift přes ovládací jednotku na sedadle řidiče I-See s mapovými topografickými informacemi (vysoké rozlišení) Stacionární brzda přívěsu aktivní do max. 7 km/h Elektronický stabilizační program (ESP), základní verze s normálním těžištěm Podvozek Technická nosnost zadní nápravy max. 13 t Technická nosnost přední nápravy max. 7,5 t Přední paraboloidní odpružení, 2listé (normální tuhost) Zadní vzduchové odpružení, 4 měchy Tři výškové úrovně vzduchového odpružení 650 l hliníková nádrž vlevo 112 l nádrž AdBlue vpravo Nljdpfotxfw Rex Acmsb Jednobateriový systém: jeden blok (2 samostatné baterie) pro veškerou elektrickou instalaci vozidla Dva pracovní reflektory vzadu/nahoře na kabině, LED bílé Detekce přívěsu s LED senzorem Koncová část rámu zkosená Síla rámu 6,5 mm Výška rámového profilu 266 mm Délka rámu vzadu 825 mm Extra pružinový zásobník na přední nápravě Kotoučové brzdy, plné kotouče na řídicí nápravě Brzdové kotouče na hnací nápravě, plné, průměr 410 mm Vzduchový kompresor, 2válcov