Prodej použitých Gsp Radiální Vrtací Stroj (78 867)

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Průměr vřetene: 150 mm Zdvih v ose X: 3 000 mm Zdvih v ose Y: 2 000 mm Zdvih vřetene: 700 mm Nosný pouzdro: horizontální pohyb 700 mm Rozměry nosného pouzdra: 340 x 340 mm Upínací kužel vřetene: ISO 50 Otáčky vřetene: 2 – 2 500 ot/min Posuv: 5 000 mm/min Rychlý posuv: 10 m/min Plocha stolu: 2 500 x 2 000 mm Maximální zatížení stolu: 25 000 kg Osa B: 360° Bsdpfjyw Th Ajx Ancsdh Celkový příkon: 100 kW Hmotnost stroje: přibližně 57 t Požadovaný prostor: přibližně 8,40 x 6,80 x 5,90 m Generální oprava provedena v roce 2004

Stav: použitý, Rok výroby: 1971, Technické detaily: max. průměr při čelním soustružení: cca Ø 900 mm Bsdju Idtpjpfx Ancsdh Otáčky: vřeteno: 12,5 - 00 / 24 stupňů ot/min Otáčky: čelní deska: 8 - 190 / 12 stupňů ot/min Posuvové stupně: čelní deska: 0,03 - 3 / krok Rychloposuv: všechny pohyby: 2000 / 4000 mm/min Upínání nástroje: pracovní vřeteno: ISO 50 / SK50 Upínací plocha stolu: 700 x 800 mm Stůl otočný: 360° Příčný posuv stolu: 800 mm Max. zatížení stolu: 1500 kg Celková spotřeba energie: cca 11,0 kW Hmotnost stroje cca: 7800 kg Rozměry stroje (DxŠxV): cca 3,0 x 2,0 x 2,6 m Rozměry rozvaděče: 1800 x 400 x 1950 mm Průměr čelní desky: 420 mm Posuv čelního suportu: 180 mm Max. průměr při čelním soustružení: cca 900 mm Podélný posuv stojanu: 700 mm Vertikální posuv vřeteníku: 700 mm Posuv poháněný stojanem, vřeteníkem a upínacím stolem: - při provozu na vřeteno = 0,20 - 10 mm/ot se 34 stupni - při provozu s čelní deskou = 0,16 - 16 mm/ot s několika stupni Vybavení: optické přesné měřidlo/systém měření dráhy pro osy X/Y/Z/B-stůl hydraulika strojní nohy/podložky ovládací panel s ramenem

Stav: nový, Počet vrtacích motorů: 1 ks Vrtání čepů: 1 = ano, 0 = ne 1 ano Vrtání oliva: 1 = ano, 0 = ne 1 ano Vrtací stroj Götzinger typ OBM-PLUS (Vrtání čepů a pantových čepů + vrtání oliva) Poz. 1 ----- Vrtací jednotka vertikální s rychloupínacím zařízením pro vrtací hlavy Pneumatický posuv přes nožní ventil 1 nastavitelný doraz 2 sklopné opěrné pláty pro obrobky 1 kompletní stojan stroje s odkládací plochou 220/400 V, 50 Hz, 1,1 kW Stroj bez vrtací hlavy, bez vrtacích nástrojů Poz. 2 ----- Vrtací hlava BKF 3, dělení 21,5 mm, rychloupínací Vrtací sklíčidlo M 10, kuželové, vlevo/vpravo kompletní s dorazovým systémem, délka 2200 mm Celková délka s 10 sklopnými dorazy nastavenými na konstantní rozměr úchopu (vrtání oliva) Poz. 3 ----- 1 sada vrtáků (pro oliva) sestávající z: Bjdpfx Anoygm Tcocedh 2 vrtáků pro dříky d = 10 vlevo 1 vrtáku z tvrdého kovu d = 25 (nebo dle výběru, resp. specifikace výrobce) Poz. 4 ----- Vrtací hlava BKF 2/3, rychloupínací 2/3 vřetena pro vrtání čepů ve volné rámové části (Sigenia, Maco, Roto, Winkhaus, GU) kompletní s dorazovým systémem se 2 sklopnými dorazy Poz. 5 ----- 2 vrtáky pro vrtání čepů ----- Základní cena v uvedeném provedení, poz. 1 – poz. 5, na vyžádání! ----- Speciální příslušenství za příplatek: -Sklopný doraz za kus, 110,00 EUR/ks -Dorazový systém pro středové vrtání, 1 980,00 EUR -Podvozek, 920,00 EUR -Válečková dráha vpravo/vlevo 1,5 m, šířka 200 mm, kompletní se 4 válci, 1 940,00 EUR -Sada pro úpravu pro PVC s ocelovou výztuhou -Hydraulický válec pro plynulý posuv -Opěrka pro PVC, zabraňuje naklánění profilu -Redukční převodovka pro nízké otáčky, 1 790,00 EUR -Sada vrtáků pro PVC s ocelovou výztuhou, 420,00 EUR -2 stupňovité vrtáky d = 12 mm, levé -1 stupňový vrták d = 12 mm, pravý -2 přídavné dorazy pro doraz v křídlovém okně, kompletní, 180,00 EUR -2 přídavné pneumatické dorazy pro uchycení drážky ve středovém profilu, kompletní, 1 650,00 EUR -2 přídavné pneumatické dorazy pro uchycení otvoru pro kolík ve středové části, kompletní, 1 650,00 EUR -4 přídavné dvojité pneumatické dorazy pro uchycení otvoru pro kolík ve středové části, kompletní, 1 980,00 EUR PS: Pokud je otvor pro kolík uprostřed, stačí 1 doraz vpravo/vlevo. Pokud není otvor pro kolík uprostřed, potřebujete 2 dorazy vpravo/vlevo. -Balení 1 krabice -Balení 1 paleta s fólií, na vyžádání ----- Na vyžádání vám rádi zašleme ceník se všemi možnostmi. (Technické údaje výrobce – bez záruky!)

Stav: nový, Kapacita vrtání do oceli (průměr) 25 mm hloubka hrdla 170 mm Zdvih vrtání 50 mm Kapacita prstové frézy 16 mm Držák vřetena MK 3 Otáčky vřetena 50 - 3000 ot/min. Příčné nastavení stolu 280 mm Podélné nastavení stolu 155 mm Upínací plocha stolu 500 x 180 mm Napájecí napětí 230 V Max. vzdálenost mezi pracovním stolem a špičkou vřetena max. 320 mm Celkový příkon 0,8 kW Hmotnost stroje cca 150 kg Potřeba místa cca 670 x 550 x 910 m Vrtací a frézovací stroje: Digitální ukazatel hloubky a otáček, 2 převodové stupně s jemným nastavením a proměnlivou rychlostí, Bodpfsvdldwox Ancjdh Včetně přepínače levá-pravá Hlava se může otáčet doleva a doprava. Dodává se s příslušným nářadím

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, posuvová délka osa X: 2 800 mm, délka posuvu osy Y: 1 000 mm, délka posuvu osy Z: 50 mm, posuv v ose X: 140 m/min, posuv osy Y: 90 m/min, posuvová rychlost osy Z: 50 m/min, délka obrobku (max.): 2 800 mm, max. šířka obrobku: 1 000 mm, typ řízení: CNC řízení, Vysoce výkonné CNC vrtací centrum KDT KD-610NHZ pro šestistranné obrábění obrobků. Okamžitě k dispozici ze skladu. Horní a dolní vrtací jednotky. Precizní obrábění a vysoká rychlost. Ideální pro výrobu korpusového nábytku. Stroj je možné si po dohodě prohlédnout. Bjdpfxeymz Ale Ancodh

Stav: velmi dobrý (použité), Digitální displej Heidenhain Typ: konvenční Stůl KS 320 D Bdsdpfxjyv Af Uj Anceh Upínací plocha: 530 x 270 mm Otáčky: 125 - 4400 ot/min Posuv: 0,03 – 0,40 mm/ot Vrtací výkon do oceli: 22 mm Řezání závitů do M16 Frézovací výkon v oceli: 25 mm Vrtací zdvih vřetena: 120 mm Výkon motoru vřetena: 0,51 / 1,47 kW Rozměry: 2000 x 1200 x 1000 mm Hmotnost cca 900 kg

Stav: použitý, Drážkovací vrtací stroj SAMCO AS 16 - použitý - Pohyblivý motor, Zařízení pro kolíkování Bjdpfxew Nv Nxj Ancedh ----- Technické údaje ----- Rozměr pracovního stolu: 550 x 285 mm, Šířka vrtání: 190 mm, Hloubka vrtání: 120 mm, Otáčky: 2 840 ot./min., Motor: 1,5 kW, Hmotnost: 220 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Ovládání: HEIDENHAIN TNC 426, připojovací výkon: 7,7 kW, včetně otočného zařízení 3R WorkPal, s dokumentací v papírové podobě, bez náhradních dílů. Bjdpfx Anjx Tpytscsdh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, Stacionární vrtačka na nábytkové díly, vrtání řad otvorů a kování, s řadovou vrtací hlavou a hlavou na vrtání kování pro kování HETTICH Bdsdpfozbh Htsx Ancsh - Vrtací agregát nastavitelný v hloubce stolu Lze tak např. vrtat dvě řady otvorů paralelně, aniž by bylo třeba obrobek posouvat - Vrtací motor 1,1 kW, 2 820 ot/min - Pneumatický posuv přes nožní ventil, zdvih 90 mm - Dorazový systém se sklápěcími dorazy - Pneumatické upínání obrobku - Rychlovýměnný systém vrtacích hlav Dostupné vrtací hlavy: - BKF-15/32 řadová hlava s 15 vřeteny, rozteč 32 mm - 3-vřetenová hlava na vrtání kování pro kování Hettich Připojovací hodnoty: 400 V, 50 Hz, 3 fáze

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Použitý stroj Bdjdozk N Agopfx Ancjh Rok výroby: 1986 Vybavení a technické údaje: - S hlavou na vrtání děr v řadě se 7 vřeteny a dorazovými kolíky - Rozteč: 32 mm - S vrtací hlavou pro BLUM panty - S vrtací hlavou pro Hettich panty - S příslušnými lisovacími matricemi - Motor: 400 V, 0,75 kW, 2800 ot/min - S dorazovými tyčemi Dostupnost: krátkodobě Skladové místo: 63934 Röllbach

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 140 h, Funkčnost: plně funkční, posuvová délka osa X: 3 050 mm, délka posuvu osy Y: 1 250 mm, délka posuvu osy Z: 80 mm, vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní proud: 29 A, pracovní šířka: 3 050 mm, Nabízíme tuto velmi dobrou průchozí vrtací linku HOMAG DRILLTEQ V-500, rok výroby 2021. Pracovní rozměr v ose X: 3 050 mm Pracovní rozměr v ose Y: 1 250 mm Pracovní rozměr v ose Z: 80 mm Počet frézovacích vřeten: 1 Výkon hlavního motoru: 10 kW Maximální otáčky: 24 000 ot/min Upínací systém nástrojů: HSK-F63 Místa v zásobníku nástrojů: 4 Počet vertikálních vrtacích vřeten: 15 Horizontální vrtací vřetena v ose X: 6 Horizontální vrtací vřetena v ose Y: Bdsdpfx Asylp Sljnceh 4 Drážkovací pila: otočná o 90° Vertikální pracovní plocha: stůl stroje Průchozí technologie: Speciální upínací systém obrobku: upínací kleštiny Čtečka čárových kódů Bezpečnostní zařízení: uzavřená kabina Řízení: Homag powerTouch, HOMAG POWER CONTROL Software: HOMAG WOODWOP 7.2 Značení shody: CE Kategorie: Obráběcí centrum Typové označení: DRILLTEQ V-500 Podtyp: OPTIMAT BHX200 Výrobní číslo: 0-250-73-7195 Schéma zapojení: 0-250-73-7195 Napájecí napětí: 400Y/230 V Nulový vodič: ano Fáze: 3 Frekvence: 50 Hz Maximální provozní proud při plném zatížení: 29 A Jištění: 35 A Řídicí napětí: 24 V V případě dotazů nebo zájmu o více informací nás neváhejte kontaktovat telefonicky nebo emailem.

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Technické údaje: Vrtací výkon do oceli (průměr): 40 mm Vyložení: 350 mm Vrtací zdvih: 120 mm Vrtací výkon do litiny: 60 mm Upínání vřetena MK: MK 4 Vyložení vřetena: 350 mm Otáčky vřetena: 50 - 1450 / 18 stupňů ot./min. Posuv: automatický/ruční mm/ot. Vzdálenost vřeteno/stůl max.: 25 - 705 mm Upínací plocha stolu: 430 x 430 mm Bjdeviqybjpfx Ancsdh Nastavení vrtacího stolu: 680 mm Průměr sloupu: 150 mm Vzdálenost středu vřetena k základní desce: 1210 mm Celkový příkon: 1,6 kW Hmotnost stroje cca: 350 kg Rozměry stroje (DxŠxV): 0,95 x 0,55 x 2,3 m Stůl výškově stavitelný (otočný a naklápěcí) Stůl otočný o 45° vlevo/vpravo a o 360° kolem sloupu Řezání závitů do M24 Chladicí zařízení

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Vrtací jednotka SUHER Power master, rok výroby 2000. Bdsdexr Dlxepfx Ancsh

Stav: velmi dobrý (použité), Řízení: Heidenhain TNC 310 S dělicí hlavou Pojezdy X/Y/Z 500/ 250/ 160 mm Pojezd Š 480 mm Bsdpewkrn Isfx Ancsdh Upínací plocha (D x Š) 885 x 320 mm Maximální zatížení stolu 250 kg Vzdálenost stolu od špičky vřetena 0 – 605 mm Posuv X/Y 1 – 2000 mm/min Posuv Z 1 – 1200 mm/min Nástroj – rychlovýměnný systém SF 32 Rozsah otáček plynule 9200 ot/min Výkon pohonu 5 kW Potřebný prostor (Š x H x V) 1850 x 2550 x 2400 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Řídicí systém Heidenhain TNC 124 Pojezdy X/Y/Z 450/ 260/ 120 mm Pojezd Š 450 mm Upínací plocha (D x Š) 770 x 320 mm Maximální zatížení stolu 100 kg Vzdálenost stůl – špička vřetena (min. – max.) 0 – 110 – 560 mm Posuv X/Y 1 – 2000 mm/min Nástroj – rychlovýměnný systém SF 32 Rozsah otáček plynule nastavitelný 100 – 9200 ot/min Výkon pohonu 5 kW Potřebný prostor (Š x H x V) 1500 x 1480 x 2330 mm Bedpfxewk Edpj Ancjdh

Stav: nový, Bernardo Převodový sloupový vrtací stroj GB 32 STi Technické údaje vrtný výkon do oceli 32 mm Vrtný výkon do litiny 35 mm Řezání závitů max. Sklíčidlo M20 1-13 mm / B 16 kužel Morse MK 4 Otáčky vřetena / počet kroků 125-3030 ot / min / 12 rozsah posuvu 0,1 / 0,2 / 0,3 mm / otáčky hrdla 325 mm vzdálenost vřetena / stolu max . Vzdálenost vřetena / základní desky 690 mm 1250 mm Zdvih vřetena vřetena 160 mm Průměr sloupku 120 mm Velikost stolu / velikost T-drážky 500 x 420 mm / 14 mm Základní deska pracovní desky 365 x 370 mm Výstupní výkon motoru S1 100% 1,0 / 1,2 kW Příkon motoru S6 40% 1,5 / 1,8 kW Rozměry stroje (Š x H x V) 570 x 900 x 2200 Hmotnost cca. 415 kg Rozsah dodávky - Sklíčidlo pro vrtačku s ozubeným věncem 1-13 mm / B 16 - Upínací trn sklíčidla MK 4 / B 16 - Redukční pouzdro MK 4/3, MK 4/2 - Chladicí zařízení - Elektromagnetický posuv vřetena - Závitník - Automatický vyhazovač nástrojů - LED světlo stroje - Digitální ukazatel rychlosti - Výškově nastavitelný ochranný kryt - Počáteční plnění Shell Tellus 46 Bodpfx Anog Hwmxecedh

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2005, Digitální displej Heidenhain Křížový stůl Fehlmann KS 322 D Pracovní oblast: Zdvih pinoly v ose Z 110 mm Zdvih hlavy stroje 450 mm Hloubka vřetena stolu 0 – 527 mm Systémy pro rychlou výměnu SF 32 Bdedpjwkrp Esfx Ancsh Pracovní vřeteno 2,9 kW Rozsah otáček plynule nastavitelný 50 - 6300 ot/min Upínací plocha 320 x 670 mm Rozměry a hmotnost: Potřebný prostor Š x H x V 1,5 m x 1,35 m x 2,1 m Hmotnost cca. 850 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2018, Prodávám průchozí CNC vrtací stroj Maggi Boring Evolution 1000 Router, rok výroby 2018. Nový stroj z showroomu!\n\nKonfigurace:\nFrézovací motor 3,3kW / 24 000 ot/min\n11 + 4 + 2 ks vrtacích vřeten\n1 ks drážkovací pila\nVrací prvky zpět k obsluze nebo dozadu jako průchozí stroj.\n\nMax. pracovní šířka: 1000 mm\nMax. výška prvku: 60 mm\nCelkové rozměry: 2200 x 1400 mm / Pouze 3 m2!\nCelková hmotnost: 1350 kg.\n\nKompletní dokumentace a CE. Nástroje zahrnuty a naprogramovány.\nVelmi dobrý stav. Okamžitě k dispozici. Bsdpfoy U Er Uex Ancsdh

Stav: nový, Bernardo BF 45 HSV Vrtačka a frézka Technické údaje Vrtný výkon do oceli 32 mm Vrtný výkon do litiny 40 mm řezací hlava max. 80 mm hrdlo 280 mm Rychlost vřetena (12) 75 - 3 200 ot./min Upevnění vřetena MK 4 zdvih brku Posun vřetena 120 mm (3) 0,10 / 0,18 / 0,26 mm / ot. Velikost stolu 730 x 210 mm T- velikost štěrbiny 14 mm Vzdálenost vřetena / stolu max. Vzdálenost vřetena / základní desky 640 mm max. 1190 mm Pojezd (x / y) 495/200 mm otočná frézovací hlava -90 ° až + 90 ° Nastavení výšky frézovací hlavy 260 mm průměr sloupku 115 mm Pracovní plocha základová deska 365 x 375 mm Výstupní výkon motoru S1 100% 1,1 / 1,5 kW (400 V) Příkon motoru S6 40% 1,5 / 2,2 kW (400 V) Rozměry stroje (š xhxv) 1070 x 800 x 2060 mm Hmotnost cca. 362 kg Rozsah dodávky - Rychloupínací sklíčidlo 3 - 16 mm / B 16 - Upínací trn sklíčidla MK 4 / B 16 - Utahovací vřeteno M 16 - Redukční pouzdro MK 4/3 - Kombinovaný trn MK 4/27 mm - Automatické ostření posuv - Výškově nastavitelný ochranný kryt - Digitální ukazatel zdvihu ostna - Zařízení pro řezání závitů - Chladicí zařízení - LED světlo stroje - Podélná měřicí stupnice - Ovládací nástroj Bjdpfx Ansgd H Uxjcjdh

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, 6 svislých vrtacích jednotek, každá se dvěma hlavami boční hlavy, pravá a levá Bdedpfx Aoz D Ac Rjncsh rozteč vřeten 32 mm maximální délka materiálu 2250 mm podávání z zásobníku manuální nastavení rozestupu spodních hlav hlavy otočné o 90 stupňů pneumatické horní přítlaky nastavení hloubky vrtání

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Velikost stolu: 800 x 240 mm Pracovní plocha: 730 x 210 mm Velikost T-drážky na stole: 14 mm (M12) Rozsah otáček: 75 – 3200 ot/min Vrtací kapacita do litiny: 45 mm Vrtací výkon do oceli: 32 mm Podélný pohyb (X): 560 mm Příčný pohyb (Y): 190 mm Vertikální pojezd (Z): 350 mm Držák nástroje: ISO40/Morse 4 Vzdálenost vřetene od sloupu: 460 mm Vzdálenost mezi čelem vřetene a horní plochou stolu: 445 mm Posuv vřetene: 120 mm Bdodpfxsxz D Npe Anceh Celková výška stroje v horní Z-pozici: 1450 mm Vřeteno je nastavitelné v rozsahu +/-90 stupňů Výkon pohonu: 1,1/1,5 kW / 400 V Hmotnost stroje: 480 kg Rozměry: 1280 x 960 x 2100 mm Příslušenství: - Funkce řezání závitů - 3osý odměřovací systém - Kryty os Y+Z - Adaptér ISO40 pro vrtací sklíčidlo - Vestavěný digitální hloubkoměr - Automatický plynulý posuv a rychloposuv v ose X - Motorizované zdvihání a spouštění pojezdu vřetene - Halogenová lampa - Strojní základna z litiny Stroj je zcela nový z výroby a nebyl nikdy v provozu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, - rok výroby 2018 - plně funkční - vyrobeno v Polsku - návod k obsluze, CE Bdedpfx Anew Iqdzecoh TECHNICKÉ PARAMETRY: - čtyři vrtací agregáty - vrtání dlouhých a krátkých dílců - první vrtací agregát s pěti vrtáky - druhý vrtací agregát s pěti vrtáky - třetí vrtací agregát s pěti vrtáky - čtvrtý vrtací agregát se šesti vrtáky - nastavení agregátů vpravo/vlevo - tři horizontální pneumatické upínače - tři vertikální pneumatické upínače - jeden centrovací pneumatický upínač - otáčky motoru vpravo: 3000 ot./min - výkon motoru: 5 kW - rozsah posuvu vřetena cca 160 mm - výška stolu (pracovní úroveň) cca 1000–1080 mm - jmenovité napětí: 3x400 V - tlak vzduchu: 6 bar - spotřeba vzduchu: 10 Nm³/h / 2 m³/h/ Rozměry: - délka: 2300 mm - šířka: 1700 mm - výška: 1500 mm - hmotnost: 750 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Vrtací a frézovací stroj Fabr.KNUTH Typ: TBF 500, r.v. 2002 s křížovým stolem Bedpfxsy Spube Ancodh Upnutí vřetena: MK4 Otáčky vřetena: 125-2500 ot/min Výkon motoru: 1,1 kW Posuvy stolu: X 500 mm, Y 160 mm Max. instalační výška: 300 mm Zdvih vřetena: 130 mm Rozměr stolu: 200 mm x 730 mm Rozměry stroje: šířka 1000 mm, hloubka 800 mm, výška 1800 mm, hmotnost ca 350 kg Ve dobrém stavu.

Rok výroby: 1987, stav: použitý, 1 sloupová vrtačka ALZMETALL AX 3SV, výrobní číslo 5739, rok výroby 1987 Bodpfx Anei Apu Tscsdh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, výkon: 3 kW (4,08 k), maximální otáčky: 1 280 ot./min, celková šířka: 2 000 mm, celková délka: 2 000 mm, celková výška: 2 300 mm, šířka stolu: 400 mm, délka stolu: 1 200 mm, Vrtačka Erlo - TCA 45 BV MACH-ID 9361 Výrobce: Erlo Typ: TCA 45 BV Rok výroby: 1990 Max. vrtací průměr (ocel): 45 mm Max. vrtací průměr (litina): 50 mm Max. průměr závitování: M40 Vysunutí pinoly: 280 mm Vyvýšení ramene: 470 mm Typ upínání nástroje: 5ISO/Bt/Mk Otáčky: 1280 ot/min Bedpfezcnnajx Ancsdh Délka stolu: 1200 mm Šířka stolu: 400 mm Výkon: 3 kW Délka: 2000 mm Šířka: 2000 mm Výška: 2300 mm Hmotnost: 2800 kg Upozornění: Informace na této stránce byly shromážděny podle našich nejlepších znalostí a pokud možno přímo od výrobce. Údaje poskytujeme v dobré víře, avšak přesnost nelze zaručit. Tyto informace nepředstavují žádné záruky nebo smluvní podmínky. Doporučujeme zkontrolovat všechny důležité údaje.