Prodej použitých Acra Acra Fel-1860Enc/B (40 116)

Stav: nový, Siemens SINUMERIK 6FC5203-0AF04-0AA0 čelní panel ovládacího pultu 10,4" TFT - panel, řada P10, SN: LBM9637587, nepoužitý v otevřeném originálním balení, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Prjdpfx Asy Nr Ekeipeb

Rok výroby: 2010, stav: velmi dobrý (použité), MECTEC A2220/B-C160-110/110-L ID.NO. 2504 Pjdpfxski Tqve Aipsrb Aplikátor etiket Mectec bez vlnové funkce rok mod 2010 včetně dopravního pásu. Rozměry 150 x 100 H 180 cm.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 13 h, číslo stroje/vozidla: MA0114_1010152, Exponát: Nová šroubová kompresorová jednotka Renner RSDK-B 4.0 s integrovanou chladicí sušičkou s lakovanou nádrží o objemu 270 litrů s časově řízeným vypouštěním kondenzátu Provozní tlak: 10 barů Dodávka při 10 barech (ue): 530 l/min Jmenovitý výkon hnacího motoru: 4,0 kW Provozní napětí / frekvence: 400/50 V/Hz Hladina akustického tlaku (DIN 45635 T.13): 70 dB(A) Délka: 1490 mm Šířka: 536 mm Výška: 1115 mm Hmotnost: 270 kg Připojení stlačeného vzduchu: G 1/2" Nádrž na stlačený vzduch (ECN podle AD2000): objem 270 l, lakovaná Napájení chladicí sušičky: 230 V AC Tlakový rosný bod chladicího zařízení + 3° C Časově řízený odvod kondenzátu U nových strojů je možný výhodný leasing prostřednictvím naší domácí banky. Navštivte náš obchod. Vždy máme skladem velký výběr nových i použitých kompresorů! Podeg Uwttjpfx Aipsrb

Stav: dobrý (použitý), Šířka pracovního stolu: 2 860 mm / Výška: 900 mm / Hloubka pracovního stolu: 800 mm Nabízíme vám použitý rám pracovního stolu od výrobce. Pedehm Sr Dspfx Aipjrb výrobce Vogelsang na prodej. Technické údaje rámu pracovního stolu: Výrobce: Vogelsang Typ: NS Součástí dodávky jsou: 02x stojan na pracovní stůl, nový Barva materiálu: sendz. pozinkováno Výška stojanu: 900 mm Hloubka stojanu: 800 mm Včetně křížových a diagonálních výztuh, patních desek Stojany jsou předem smontované ( šroubovaný rámec ) 04x příčníky pracovního stolu, použité Barva materiálu: oranžová profil krabice: 110 x 50 mm světlá šířka: 2 700 mm 08x zavírací špendlíky, použité Povrchová úprava: kompletně pozinkovaná Obrázky slouží k ilustraci materiálu. Barva materiálu se může lišit. - Pracovní stoly se zadávají v nesmontovaném stavu; - Stojany pracovního stolu jsou předem smontované; - Doba výroby je obvykle přibližně 3 až 5 pracovních dnů.

Stav: nový, Nabízíme vám zde k prodeji nový pracovní stůl od výrobce Metal Sistem. Dodací lhůta: přibližně 3 - 4 týdny Technické údaje pracovního stolu: Výrobce: Metal Sistem Typ: Super 4/5/6 Šířka pracovního stolu: 1 200 mm Hloubka pracovního stolu: 900 mm Výška pracovního stolu: 900 mm Součástí dodávky je: 02x stojan na pracovní stůl, nový Barva materiálu: pozinkovaný kompl. Typ stojanu: TS4 včetně příčných a diagonálních výztuh, Základní desky Stojany jsou předem smontované (šroubovaná příhradová konstrukce) výška 723 mm Hloubka 700 mm 02x příhradové nosníky pracovního stolu, nové Typ příhradové konstrukce: TS Rozměr profilu: 70 x 42 x 3 mm Světlá šířka: 920 mm Barva materiálu: pozinkovaný kompl. 01x Pracovní deska, nová Typ dřeva: MDF Tloušťka: 28 mm Rozměry: 900 x 1 200 mm Barva materiálu: černá Pedpshq Txwefx Aipsrb 02x otočná kolečka, nová 02x brzdová/otočná kolečka, nová 01x úhlová sada, nová pro upevnění pracovní desky 04x bezpečnostní hák, nový Barva materiálu: pozinkovaný kompl.

Stav: použitý, Vozík s plynovou lahví, vozík s plynovou lahví, vozík s ocelovou lahví, schodišťový vozík s plynovou lahví, schodišťový ruční vozík - Výrobce: Fedor Ulisch, schodišťový ruční vozík se širokou lopatou - Rourový rám: stabilní konstrukce s aretační pákou - Rozměry: 670/530 / H1215 mm - hmotnost: 30 kg Prodpfxof Tdude Aipsb

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, hydraulický plochý brusný stroj s automatickým vertikálním posuvem Max. délka broušení 670 mm Max. šířka broušení 280 mm Max. výška broušení 400 mm Rychlost stolu, podélně 2 – 35 m/min. Rychlost stolu, příčně 0,3 – 40 mm/zdvih Rychloposuv ano Rozměry brusného kotouče 300 / 76 x 40 mm Výkon pohonu 4 kW Rozměry stroje (d x š x v) 2000 x 1850 x 2000 mm Hmotnost stroje 2300 kg Prsdpfef Um Raex Aipob Rozměry hydraulické a elektrické jednotky (d x š x v) 1200 x 800 x 2000 mm Hmotnost hydraulické a elektrické jednotky 650 kg Příslušenství / zvláštní vlastnosti: • Permanentní magnetická upínací deska 630 x 200 mm • Automatický vertikální posuv s digitálním displejem • Manuální zařízení pro odstraňování otřepů • Chladicí zařízení • Samostatná hydraulická jednotka • Brusný kotouč • Vyrovnávací prvky stroje Poznámka: • Hydraulický válec pro zdvih stolu byl znovu utěsněn. • Nové filtry v hydraulické jednotce. • Ruční kolo pro příčný posuv bylo znovu namontováno. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: použitý, Technické údaje připojovací desky: Výrobce: META Typ: META CLIP Součástí dodávky je: Součástí dodávky je: 01x spojovací deska, použitá Provedení: jednoduché Barva materiálu: sendzimir pozinkováno Celková výška: cca 75 mm Celková šířka: cca 55 mm Podjrntl Uspfx Aiporb Tloušťka materiálu: cca 1,5 mm Hmotnost na jednotku cca 0,060 kg Aktuálně k dispozici skladem: cca 300 ks. Kontaktní osoba v naší společnosti: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Obecné informace o položce: Tyto informace: Tento předmět je nabízen pouze k vyzvednutí. Případná další doprava nebo zaslání tohoto předmětu podléhá dodatečným nákladům, které si u nás můžete vyžádat zvlášť v závislosti na místě dodání nebo rozsahu dodávky.

Stav: velmi dobrý (použité), Korálková frézka Vollrath VMSM 2/8 B Provedení s ochranou proti výbuchu Dvojitá komora mlecí mísa 2 x 8 l dvojitý plášť Výkon 18,5 kW Velmi dobrý stav připravený k použití, přímo z výroby!!! Pedpfxoh Svr Ss Aiporb

Stav: dobrý (použitý), Převodový motor, elektrický motor, elektro-převodový motor - Výrobce: Caenaho, typ převodového motoru PA-09 / RD-09 Pedpfeguzr Rox Aiperb - Napětí: 110 V / 50 Hz - Otáčky: 137 ot/min - Výkon: 1,27 Hm - Technické údaje: viz foto typového štítku - K dispozici: 1 kus - Cena: za kus - Rozměry: 240/120/V200 mm - Hmotnost: 6,2 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Nabízíme pipetovací stanici s pipetami ve vynikajícím stavu. Pipetovací stanice CyBi-FeliX s hlavou CHOICE, 8kanálový adaptér Choice 10-1000uL a 0,5-50uL Rok výroby: 2021 Značka: Analytik Jena Model: Cybio Felix Choice Prsdpfx Aieumtkaopeb Osobní odběr v Olštýnu (Polsko).

Stav: připraven k použití (použité), Ovládací panel Ebelt ALPHA 140, použitý, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Pedpfei D Uqpex Aipjrb

Stav: připraven k použití (použité), Ovládací panel stroje Fanuc A61L D9MR-10E, sériové č. dle foto, použité, drobné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Prsdpfei D Uuzsx Aipeb

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, CNC řízení, ovládací pult, počítačový monitor, obrazovka, TFT průmyslový monitor - Výrobce: B&R, ovládací pult, ovládací terminál, řídicí panel - Typ: PowerPanel 500 5PP5:210261.001-01 - Jednotlivé komponenty: viz fotografie - Počet: k dispozici 2 terminály - Cena: za kus - Rozměry (celkem): 740/730/V210 mm Pedpfxetrzp Es Aipsrb - Hmotnost: 26 kg/kus

Stav: použitý, Digitální vstupní modul, řízení, rozváděč, PLC - Vstupy: 16 - 24 V DC - Číslo produktu: 7DI439.7 - Rozměry: 82/115 / H60 mm - Hmotnost: 0,2 kg Podpfx Aednin Roipjrb

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, celková hmotnost: 4 740 kg, Řídicí systém FANUC řady 18i-TB, s posuvným zařízením TOP AUTOMAZIONI FU350SX – rok výroby 2024. Pjdpfx Aiozxr Dcspsrb Není zahrnuto příslušenství a nástroje. Dostupnost: listopad 2026.

Stav: dobrý (použitý), konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 03/2006, délka ložné plochy: 11 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 510 mm, výška ložného prostoru: 2 650 mm, celková délka: 12 100 mm, celková šířka: 2 600 mm, celková výška: 4 050 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 425/65R22,5, rozvor náprav: 8 410 mm, barva: jiný, Rok výroby: 2006, Vybavení: ABS, zvedací plošina, = Další možnosti a výbava = - EBS - Zvedací plošina = Poznámky = Počet náprav: 2, nosnost: 21 210 kg, vlastní hmotnost: 10 790 kg, celková hmotnost: 32 000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, velikost čepu: 2 palce, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2006, typ náprav: BPW, zvedací plošina, provedení plošiny: zadní čelo, výrobce zvedací plošiny: Amtek, materiál plošiny: ocel, rozměry plošiny: 255 x 190, akumulátor pro nájezdovou rampu = Další informace = Obecné informace Kabina: denní SPZ: OJ-07-GS Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 425/65R22,5 Brzdy: bubnové brzdy Pérování: vzduchové Náprava 1: vzorek levá strana: 5 mm; vzorek pravá strana: 7 mm Náprava 2: řízená; vzorek levá strana: 17 mm; vzorek pravá strana: 17 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 10 790 kg Užitečná hmotnost: 21 210 kg Celková hmotnost: 32 000 kg Funkčně Zvedací plošina: Amtek, zadní čelo Výška ložné plochy: 125 cm Ekologie Emisní norma: Euro 0 Údržba STK (technická kontrola): platná do 03/2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Nabízíme neustále se měnící sklad více než 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, ročníky a cenové kategorie. Pedpszgbmpjfx Aiperb Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Prostě: • Velký, rychle se měnící sortiment • Ověřená kvalita • Výhodná cena • Korektní obchodní jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajistíme dovoz i přepravu • Exportní značky rychle vyřídíme • Odborné technické služby • Jistota „ověřené kvality“ • A mnohem více…. Navštivte naše internetové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte splátku leasingu a zašlete poptávku přes naše stránky. Zeptejte se na náš evropský garanční balíček.

Stav: použitý, každý obsahuje 32 stanic s oddělovací deskou vhodné pro 64 bloků: - rozměry 1 celý blok na stanici -> ± 1070 mm x 530 mm - rozměry 2 bloky na stanici -> ± 535 mm x 530 mm maximální tloušťka bloků 100 mm vhodné pro chlazení amoniakem nebo freonem (není součástí dodávky) rozměry (d x š x v): ± 4 710 x 1 600 x 1 120 mm Prsdpfxezxrkvj Aipeb 32 bloků po ± 26 kg nebo 64 bloků po ± 13 kg ± 1 664 kg / cyklus (2 h 30 min)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2009, pojezdová dráha osy X: 515 mm, pojezd osy Y: 210 mm, pojezd osy Z: 1 500 mm, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: 31i-MODEL A5, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 40, počet os: 4, Toto 4osé soustružnicko-frézovací centrum Biglia B.1200/S-Smart bylo vyrobeno v roce 2009. Disponuje maximální délkou soustružení 1500 mm a pojezdem po ose Z 1500 mm. Stroj je vybaven vřetenem HSK 63 a disponuje kapacitou 40 nástrojů v automatickém měniči nástrojů. Pokud hledáte vysoce kvalitní soustružnické a frézovací možnosti, zvažte stroj Biglia B.1200/S-Smart, který máme v nabídce. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • TL = 1500 • Chladicí kapalina ve vřetenu Technical Specification Taper Size HSK 63 Prsdpezx Skpsfx Aipjb Counter Spindle No Driven Tools Yes

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, soustružnická délka: 305 mm, soustružnický průměr: 320 mm, pojezdová dráha osy X: 175 mm, pojezd osy Z: 330 mm, maximální otáčky: 5 000 ot./min, průměr pinoly: 65 mm, tah perka: 80 mm, průchod tyče: 51 mm, Řízení FANUC i Series Revolver s 12 pozicemi (nepoháněné) Koník Prodpfx Aijy S U Dhepeb Nádrž na třísky Tyčový podavač IEMCA BOSS 545/32 E

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, Pracovní plocha X: 3050 mm Prjdpsy Tb Ezofx Aipsb Pracovní plocha Y: 1250 mm Pracovní plocha Z: 180 mm Elektrovřeteno o výkonu 9,5 kW Počet vřeten pro vertikální vrtání: 12 Počet vřeten pro horizontální vrtání v ose X: 4 Počet vřeten pro horizontální vrtání v ose Y: 2 Fréza pro drážkování v ose X Automatická výměna nástrojů se 4 pozicemi Automatická výměna nástrojů se 10 pozicemi Pracovní deska se 6 tyčemi a 6 TVN stoly s vakuovými podložkami Vakuová pumpa o výkonu 90 m³/h Software: Xilog Maestro Laserové polohovací zařízení Ovládací panel Hmotnost přibližně 2750 kg. Žádné další agregáty nejsou součástí dodávky!

Stav: nový, provozní tlak: 210 lišta, délka vysokotlaké hadice: 20 000 mm, vstupní napětí: 400 V, celková hmotnost: 160 kg, doba záruky: 24 měsíce, teplota: 155 °C, HDS 10/21-4 MXA eB s automatickým navíjecím bubnem na hadici a integrovanou Ultra Guard-HD hadicí patří mezi nejvýkonnější zařízení střední třídy v segmentu vysokotlakých čističů s ohřevem vody. Zaujme také promyšlenou ergonomií a vysokou uživatelskou přívětivostí. Pomalu běžící čtyřpólový vodou chlazený elektromotor, robustní třípístové axiální čerpadlo s keramickými písty a úsporný režim eco!efficiency zajišťují vysoký výkon a spolehlivý, hospodárný provoz. Přesvědčí také řada dalších technických a provozních detailů, jako optimalizovaná technologie hořáku, dvě nádrže na čisticí prostředky, komfortní koncept mobility, rozsáhlé bezpečnostní technologie, snadné ovládání jedním spínačem nebo promyšlené možnosti uložení příslušenství. Technické údaje: Stav: NOVÉ Druh proudu (Ph/V/Hz): 3 / 400 / 50 Průtok (l/h): 500 - 1000 Pracovní tlak (bar): 30 - 210 Teplota (při vstupu 12 °C): min. 80 – max. 155 Příkon (kW): 8 Spotřeba topného oleje / plynu v plném zatížení (kg/h): 7,3 Spotřeba topného oleje v režimu eco!efficiency (kg/h): 5,8 Připojovací kabel (m): 5 Nádrž na palivo (l): 25 Hmotnost (s příslušenstvím) (kg): 160,2 Rozměry (D × Š × V) (mm): 1330 x 750 x 1060 Dodávka zahrnuje: Ruční stříkací pistole: EASY!Force Advanced Délka tlakové hadice: 20 m, DN8, 315 bar Tryska: 1050 mm Power tryska Tryska Eco! Booster TR 033 se širokým rozprašováním Predpfxjy E Nplj Aipsb Servopress regulace tlaku Vybavení: Integrovaný automatický navíjecí buben na hadici Funkce čisticího prostředku: 20- a 10-litrová nádrž ANTI!Twist Z vnější strany plnitelné nádrže na čisticí prostředky, ochranu proti usazování vodního kamene a palivo Ovládací panel se světelnou indikací Automatické vypnutí při dosažení tlaku Otočný síťový zásuvkový konektor (3~) 2 nádrže na čisticí prostředek Ochrana proti chodu nasucho Automatický navíjecí buben na hadici: - Ultra Guard HD hadice s Teflon® povlakem, odolná proti poškrábání a hladká. - Automatický navíjecí buben pro pohodlné a bezpečné uložení 20metrové vysokotlaké hadice. Provozní bezpečnost: - Snadno přístupný vodní filtr chrání čerpadlo před částicemi ve vodě. - Bezpečnostní ventily, ochrana proti nedostatku vody a paliva zajišťují dostupnost zařízení. - Systém měkkého tlumení (SDS) kompenzuje vibrace a tlakové špičky ve vysokotlakém systému. Uložení příslušenství přímo na stroji: - Veškeré příslušenství lze přímo uložit na zařízení. Pro sací hadici a napájecí kabel jsou k dispozici 2 háky pro upevnění. - Prostorný úložný box, např. na čisticí prostředky, rukavice nebo nářadí Dávkování čisticího prostředku: - Jednoduché přepínání mezi čisticími nádržemi 1 a 2. - Přesné dávkování čisticího prostředku s funkcí proplachu. Koncept mobility: - „Jogger“ princip s velkými koly s gumovým obutím a otočným kolem. - Integrované sklápěcí žlaby pro snadný transport přes prahy. - Madla pro jednoduché přenášení a manévrovatelnost. Jednoduché ovládací prvky: - Jeden spínač pro všechny funkce zařízení.

Stav: použitý, Vybavení: sazečkový filtr, - Lžíce - Vidlice Predpfoy U Thdsx Aipsb - Otočná lžíce - Top stav

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: EAN0729389556525, nosnost na skladovací sekci: 3 250 kg, celková délka: 82 200 mm, celková výška: 5 000 mm, vzdálenost mezi sloupy: 3 300 mm, výška police: 5 000 mm, počet řad polic: 6, volné pole: 3 300 mm, výška rámu: 5 000 mm, šířka rámu: 1 100 mm, zatížení na pár vazníků (max.): 3 250 kg, délka police: 13 700 mm, délka podpěry: 3 300 mm, 2 jednoduché řady paletových regálů + 2 dvojité řady paletových regálů (8 x M50113313-4), každá o délce 13,7 m, výšce 5 m a hloubce 1,1 m. Každá řada obsahuje 4 pole, každé s čistou šířkou 3,3 m. Každé pole má 3 úrovně nosníků, nosnost pole: 3250 kg. Psdpfxezanyqs Aiperb - 30 rámů (RM5011 – RAL5019) - 80 základových desek, podkladový a spojovací materiál - 20 distančních/držáků pro dvojité řady (ZAbh20) - 120 kotev do podlahy (ZZBA1210) - 144 jednotlivých nosníků (T33135 – RAL2008) - 0 nárazníků/ochrany proti nárazu (ZRS40901) - 6 štítků s nosností (BSMcP) Rámy jsou šroubované, nejsou předem smontované. Doprava / dodání: - maximálně do 20 pracovních dnů po přijetí platby - doprava zdarma na staveniště/montážní místo - vykládku z nákladního vozu zajišťuje kupující vlastním manipulačním zařízením - Dodávky po celém území Německé republiky (mimo ostrovů)! Dodávky do států EU po individuální domluvě.

Stav: použitý, výkon: 37 kW (50,31 k), typ převodu: jiný, typ paliva: nafta, barva: žlutý, celková hmotnost: 4 700 kg, pohotovostní hmotnost: 4 260 kg, maximální hmotnost nákladu: 440 kg, konfigurace náprav: 4x4, počet míst k sezení: 1, první registrace: 01/2000, brzdy: jiný, Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 6 320 h, kabina řidiče: denní kabina, rozvor náprav: 1 950 mm, Vybavení: kabina, paletové vidle, pohon všech kol, přídavná světla, * Německé zařízení * 6 320 provozních hodin * Pohon všech kol * Stav viz fotografie * Kloubový nakladač Komatsu WA 63 - 3 * Poloměr otáčení 3 640 mm * Kloubový úhel 40° * Hydraulický 4bodový rychloupínač * Nakládací lopata 0,7 m³ - šířka lopaty 1 850 mm * Výška otočného bodu lopaty 3 115 mm * Planétové tuhé nápravy s automatickými uzávěrkami diferenciálů na obou nápravách * EasyDrive (hydrostatický pohon) (SN) * 1. jízdní rozsah 0 - 5,6 km/h - 2. jízdní rozsah 0 - 20 km/h * Hydrostatické řízení * Pracovní tlak hydrauliky 200 bar * Servořízení hydrauliky * Tažné zařízení * Komfortní kabina podle norem ROPS a FOPS * Dvoukřídlá bezpečnostní kabina dle DIN/ISO * Jednoduché ovládání multifunkční pákou * Komfortní sedadlo řidiče * Delta zvedací rám * Posuvné okno vpravo * Topení * Vyhřívané zadní okno * Celoprosklená kabina * Optimální odhlučnění * Motor Komatsu typ Komatsu 4D 94E - 37 kW - 2 775 cm³ * Jednoduchá údržba * Široce otevíratelná kapota motoru * Boční servisní klapka * Rozvor 1 950 mm * Rozchod kol 1 450 mm * Hmotnost 4 700 kg Pokud si přejete nové schválení TÜV, rádi Vám připravíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nového TÜV, bez nové DGUV, bez nové SP, bez nové UVV. Další užitková vozidla najdete na našich webových stránkách. Ovládáme následující jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina Pedpfozcbumjx Aipjrb Upozornění: Doporučujeme a nabízíme osobní prohlídku a kontrolu zboží, abyste si utvořili přesnou představu o stavu a vhodnosti. Prohlídky a kontroly jsou kdykoli možné po předchozí domluvě a jsou výslovně vítány. Všechny údaje jsou bez záruky. Za chyby a nesprávné informace v nabídce neodpovídáme. Kupující je povinen si sám ověřit stav a vybavení zboží/vozidel. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.