Prodej použitých Akira Seiki V2.5Xp (289)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 755 mm, soustružnická délka: 750 mm, soustružnický průměr: 365 mm, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, maximální otáčky: 6 000 ot./min, Mori Seiki NL 2500 SMC/700 s protivřetenem TECHNICKÉ ÚDAJE Řízení: MSX-850III Velikost hlavního vřetena: A2-8 Velikost protivřetena: A2-6 Průměr hlavního vřetena: 80 mm Otáčky hlavního vřetena: 4 000 ot/min Integrovaný motor hlavního vřetena: 18,5 kW Integrovaný motor protivřetena: 11 kW Osa C: Hlavní a protivřeteno Počáteční moment motoru: 640 N/m Průměr soustružení: 755 mm Obrobitelný průměr: 365 mm Obrobitelná délka: 750 mm Otáčky motorizovaného nástroje: 6 000 ot/min Přímý motor pro poháněné nástroje: 5,5 kW Doba indexování pro výměnu revolverové hlavy: 0,2 s Nlsdpewqc T Uofx Alcob Drážky revolverové hlavy: 12 stanic, všechny poháněné Rychlost rychloposuvu: 30 m/min (Osy X a Z) DETAILY STROJE Hmotnost: 6 500 kg Zásobník s krátkým plněním: LNS Quick Load Servo II Měření: Dvě ramena pro automatické měření nástrojů Renishaw Rozhraní: přes USB, kartu PCMCIA a RS 232 VYBAVENÍ - Osa C na obou vřetenech - Upínací systém BZI 65 Hainbuch - Tříčelisťové sklíčidlo Schunk 165 mm - Chladič oleje pro obě vřetena Daikin - Rozhraní podavače tyčí - Automatický chapadlo obrobků - Nožní pedál pro nezávislé otevírání a zavírání hlavního a protivřetenového sklíčidla - Filtrační systém Knoll s vysokotlakým čerpadlem - Transformátor - Dokumentace

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 5 000 h, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 750 mm, průměr soustružení nad příčným suportem: 250 mm, pojezdová dráha osy X: 140 mm, pojezd osy Y: 40 mm, pojezd osy Z: 410 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Pojízdná dráha osy X: 140 mm Pojízdná dráha osy Y: +/- 40 mm Pojízdná dráha osy Z (1+2): 450 / 410 mm Nedpfx Asxgglkslcelb Délka soustružení: 750 mm Průměr soustružení nad suportem: 250 mm Průměr soustružení: 190 mm Vzdálenost mezi hroty: 750 mm Max. průměr tyčového materiálu: 52 mm Max. otáčky vřetena: 4 000 ot/min Průměr průchodu vřetena: 91 mm Průměr ložiska vřetena: 95 mm Rozsah otáček hlavního vřetena: 60 - 6 000 ot/min Výkon pohonu – hlavní vřeteno: 22 / 18,5 kW Max. krouticí moment: 198 Nm Pojízdná dráha protivřetena B: 525 mm Posuvy Rychlost posuvu X (1+2): 18 000 mm/min Rychlost posuvu Y: 6 000 mm/min Rychlost posuvu Z (1+2): 24 000 mm/min Rychlost posuvu B: 24 000 mm/min Počet revolverů: 2 Počet nástrojových pozic: 2x 16 pozic Výška stopky čtyřhranného nástroje: 20 mm Průměr stopky vrtáku: 25 mm Doba přestavení revolveru: 0,2 s Upínání nástrojů: VDI 30 Rozsah otáček poháněných nástrojových stanic (max.): 6 000 ot/min Výkon pohonu poháněných nástrojových stanic: 5,5 / 3,7 / 2,2 kW Rychloposuv X (1+2): 18 m/min Rychloposuv Y: 6 m/min Rychloposuv Z (1+2): 24 m/min Rychloposuv B: 24 m/min Rychloposuv C: 400 ot/min INFORMACE O STROJI Řídicí systém: MSX 501 Rozměry a hmotnost Rozměry: 6 500 x 3 000 x 2 500 mm Hmotnost stroje: cca 5,1 t Celkový příkon: 73,9 kVA Provozní hodiny: 5 000 h VYBAVENÍ LNS podavač tyčí

Stav: použitý, Řízení os, elektronické ruční kolo, řídicí jednotka - Elektronické ruční kolo bylo odstraněno z CNC obráběcího centra značky: Hitachi Seiki typ: HC400. Další náhradní díly k dispozici. -elektronické ruční kolo pro Hitachi Seiki typ: HC400 -Rozměry: 170/120 / H80 mm -Hmotnost: 0,6 kg Nsdpfxjdwc I So Alcelb

Stav: použitý, PLC, ovládací panel, ovládací panel, ovládací stroj - Přední strana ovládacího panelu pochází z: obráběcího centra Hitachi Seiki typ HC400 - Výrobce: Hitachi Seiki - Ovládání: FANUC - Rozměry: 400/310 / H100 mm - Hmotnost: 3,8 kg Nledpfx Alodryd Ejcsb

Stav: použitý, optický rotační enkodér - hřídel: Ø 15 x 30 mm - typ: TS1508N67 - počet: 3x k dispozici - cena: za kus - rozměry: 68/68/131 mm - hmotnost: 620 g Nljdped Hachefx Alceb

Stav: dobrý (použitý), Výměník nástrojů řetězový, řetězový zásobník, systém výměny nástrojů, zásobník nástrojů Nsdpfedtcrqsx Alcjlb -Výměník nástrojů pochází z CNC obráběcího centra značky: Hitachi Seiki, typ: HC400 -Výměník nástrojů pro: Hitachi Seiki typ HC400, k dispozici další náhradní díly. -Kompletní se: sevřovacím ramenem a pohonem -Místa pro nástroje: 80 -Uložení: SK40 -Rozměry: 2270/630/V1725 mm -Hmotnost: 860 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 45 656 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: AX4E -NAOS 12-160, pojezdová dráha osy X: 730 mm, pojezd osy Y: 730 mm, pojezd osy Z: 880 mm, zatížení stolu: 500 kg, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, TECHNICKÉ ÚDAJE Pohyb v ose X: 730 mm Pohyb v ose Y: 730 mm Pohyb v ose Z: 880 mm Maximální otáčky vřetena: 12 000 ot./min Výkon pohonu frézovacího vřetena: 15 / 11 kW Maximální točivý moment: 102 Nm Upínání nástrojů: SK 40 Vzdálenost střed vřetena – stůl: 80–800 mm Vzdálenost čelo vřetena – střed stolu: 70–950 mm Počet palet: 2 Rozměr palety: 500 x 500 mm Maximální hmotnost obrobku: 500 kg Maximální průměr obrobku: 800 mm Maximální výška obrobku: 1 100 mm Čas výměny palety: 9,5 s Indexační čas: 1,49 s Počet pozic nástrojů: 60 Maximální průměr nástroje: 70 mm Maximální průměr při prázdném sousedním boxu: 170 mm Maximální délka nástroje: 550 mm Čas výměny nástroj–nástroj: 0,9 s Rychloposuv: 60 m/min Max. posuvová rychlost: 60 000 mm/min Kroková posuvová rychlost: 0–5 000 mm/min DETAILY STROJE Celkový příkon: 34 kVA Nlsdpfxsx I Amij Alcsb Rozměry & hmotnost Prostorové nároky: cca 5 500 x 3 000 x 2 800 mm Hmotnost stroje: cca 11,1 t Provozní hodiny: 45 656 h VYBAVENÍ Dopravník třísek Zařízení na chlazení Vnitřní přívod chladicí kapaliny IF Knoll Výměník nástrojů Osa B Výměník palet Odlučovač olejové mlhy Kontrola zlomení nástroje v zásobníku Závitové frézování Poznámka: Doklad o výměně vřetena v roce 2019 je přiložen.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1991, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1063, soustružnická délka: 790 mm, soustružnický průměr: 650 mm, pojezdová dráha osy X: 350 mm, pojezd osy Z: 860 mm, šířka uprostřed: 900 mm, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Maximální průměr soustružení: 650 mm Njdpfxsxb Amge Alcslb Maximální délka soustružení: 790 mm Průměr soustružení nad ložem: 890 mm Průměr soustružení nad suportem: 560 mm Vzdálenost mezi hroty: 900 mm Pojízdné dráhy Osa X: 350 (25 + 325) mm Osa Z: 860 mm Hlavní vřeteno Rozsah otáček: 4 – 1 010 ot/min Výkon pohonu: 37 / 30 kW Max. krouticí moment: 3 870 Nm Počet rozsahů otáček: 2 Průměr ložiska vřetena: 240 mm Průchozí otvor vřetena: 168 mm Max. průměr tyče: 144 mm Použitelný průměr tyče: 120 mm Uchycení vřetena: JIS A2-11 Průměr sklíčidla: 610 mm Nástrojová revolverová hlava Počet pozic pro nástroje: 12 Výška dříku hranatého nástroje: 32 mm Max. průměr dříku vrtáku: 65 mm Koník Pojízdná dráha: 680 mm Průměr pinoly: 110 mm Zdvih pinoly: 100 mm Upínání koníku: MK 4 Posuvy Rychloposuv osa X: 5 m/min Rychloposuv osa Z: 8 m/min Ručně nastavitelná rychlost posuvu: 0 – 1 260 mm/min DETAILY STROJE Řídicí systém: MORIC T5F Elektrické údaje Celkový příkon: 69 kVA Frekvence: 50 Hz Potřeba prostoru a hmotnost Potřeba prostoru: cca 6,0 × 3,0 × 2,6 m Hmotnost stroje: cca 9,2 t VÝBAVA Dokumentace Zařízení pro chlazení Rameno pro měření nástrojů Tříčelisťové sklíčidlo Dopravník třísek

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, HLAVNÍ VRATNÁ VŘETENO: Vřetenová hlava: A2-8 Výkon hlavního vřetena: 18,5 kW Max. otáčky hlavního vřetena: 4 000 ot./min Max. průchod vřetena: 80 mm Max. obráběný průměr: 366 mm C-osa: 0,001 stupně REVOLVER: Počet pozic: 12 ks Počet poháněných nástrojů: 12 ks Pojezdy os X/Z: 280 / 785 mm Pojezd osy Y: +/- 50 mm Max. otáčky poháněných nástrojů: 6 000 ot./min Výkon poháněných nástrojů: 5,5 kW KONÍK: Upínání: MK5 Vzdálenost mezi hroty: 705 mm ELEKTRICKÉ PŘÍPOJENÍ: Celkový příkon: 39 kVA HMOTNOST A ROZMĚRY: Zástavbové rozměry: 3 800 x 2 143 mm Výška stroje: 2 232 mm Hmotnost stroje: 6 100 kg Nodex Rvgzopfx Alcslb PŘÍSLUŠENSTVÍ: Ovládání: MORI MSX-850 II Zařízení na měření nástrojů Zařízení pro odebírání dílů Dopravník třísek Nádrž chladicí kapaliny Držáky nástrojů a poháněné nástroje

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Řídicí systém MXS 850 IV Údaje: Max. průměr nad ložem: 755 mm Max. průměr nad suportem: 740 mm Nlsdpfx Aloyilzhscsb Max. soustružený průměr: 366 mm Délka soustružení: 785 mm Posuvy X: 260 mm Posuvy Y: 100 ±50 mm Posuvy Z: 795 mm Rychloposuv X/Y/Z: 30/20/50 m/min Výkon hlavního vřetena: 26/22 kW Otáčky hlavního vřetena: 4 000 ot/min Průchozí otvor vřetena: 80 mm Průměr sklíčidla: 250 mm Upínací čelo vřetena: JIS A2-8 Indexování vřetena: 0,001° Výkon protivřetena: 11/7,5 kW Otáčky protivřetena: 6 000 ot/min Průchozí otvor protivřetena: 80 mm Průměr sklíčidla protivřetena: 150 mm Upínací čelo protivřetena: JIS A2-5 Indexování protivřetena: 0,001° Počet nástrojů v revolveru/pohonů: 12/12 ks Výkon poháněných nástrojů: 5,5 kW Otáčky poháněných nástrojů: 6 000 ot/min Hmotnost stroje: 6 200 kg Rozměry stroje DxŠxV: 4,34 x 2,00 x 2,120 m Výbava: Dopravník třísek, tříčelisťové sklíčidlo Kitagawa BB-210 na hlavním vřetenu a Kitagawa B 206 na protivřetenu, automatický výběr hotových dílů, různé držáky nástrojů, rozhraní pro podavač tyčí, synchronizované řezání závitů, Stroj má 17 800 provozních hodin.

Stav: připraven k použití (použité), Hitachi Seiki revolver na nářadí 5násobný , Ø 50 cm , montážní deska: 235 x 345 mm , Ø otvoru pro držáky nástrojů: 40 mm , použitý, běžné stopy používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií UPOZORNĚNÍ: Poplatky za balné a dopravu si prosím vyžádejte zvlášť! UPOZORNĚNÍ: Poplatky za balení a přepravu si prosím vyžádejte zvlášť! Nlodji Ea Nmepfx Alcob

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, 1 x horizontální obráběcí centrum Mori Seiki SH 403 Rok výroby: 2002 Řídicí systém: Fanuc MGS 501 včetně třískového dopravníku Vysokotlaké čerpadlo 50 bar Technické údaje: Pojezdy: X:560 Y:510 Z:510 mm Rychloposuv X/Y/Z: 42 000 mm/min Max. otáčky vřetena: 12 000 ot/min Upínání: Iso 40 Měnič nástrojů: 40 pozic Nsdpfx Ajwyw Tujlcolb Velikost palety: 400 x 400 mm Počet palet: 2 Indexace stolu: 1° Další fotografie budou následovat. Stroj lze vidět v provozu pod proudem.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Soustruh Mori Seiki SL 300B/700, rok výroby: 1998 Nlodpfxeyhlzzj Alcob

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, SOUSTRUH Mori Seiki SL 200 SMC Nledpfx Ajyhly Rolcob Rok výroby: 1998

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, SOUSTRUH Mori Seiki CL203 AM Nlsdpfjyhlyksx Alcjb Rok výroby: 2001 Hmotnost: 2700 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, SOUSTRUH Mori Seiki CL 20 A Rok výroby: 1995 Nodpfeyhlwiox Alcjlb

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Soustruh Mori Seiki CL 150 Cgjbjyhia Ioh N Nfq Isn Nsdpeyhlvlsfx Alcjlb Rok výroby: 1999

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Soustruh Mori Seiki CL 253 B, rok výroby 2002 Nedpfx Aloxyvkpjcelb

Stav: připraven k použití (použité), Revolverová hlava Mori Seiki s 10 pozicemi pro Mori Seiki CL-150.200, výška stopky pro čtyřhranné nástroje: 20 mm, průměr stopky vrtáků: max. 32 mm, doba přepnutí věžičky: 0,7 s, použitá, běžné známky používání, 100% funkční, dodávka dle fotografií. POZOR: Náklady na balení a dopravu prosím poptejte samostatně! Nlsdpjx Dw Rfefx Alcsb

Stav: velmi dobrý (použité), Dvojvřetenové provedení s C-osou, s Y-osou S poháněnými nástroji Řídicí systém FANUC/MORI MSX 501 Průměr soustružení - 190 mm Délka soustružení - 235 mm Otáčky vřetena 50–5 000 ot/min Nlodpfxjx I A Awj Alcsb Revolverový držák 1+2 se 16 poháněnými pozicemi C-osa 0,001° Tyčový podavač FMB Turbo 8-80 Zařízení pro odběr dílů Přístroj pro přednastavení nástrojů Různé příslušenství MARCELS MASCHINEN CH

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, * Mori Seiki NMV 5000 DCG. * Rok výroby: 2008. * Hodnota upínacího vybavení, nulové body, svěráky, BT kužely, adaptéry pro soustružnické nástroje a palety: 50–55 000 EUR. * Pětiosé souvislé obráběcí centrum. * Vysoce přesná lineární pravítka Heidenhain. * Rozhraní pro připojení paletizačního zásobníku a robotu. * Stůl s funkcí soustružení. * Samostatný vysokotlaký chladicí systém – 40 bar. * Chlazení vřetena olejem. * Zásobník nástrojů BT 40. * Kapacita zásobníku: 60 nástrojů. * Max. průměr nástroje: 125 mm. Njdoy Tt Rcepfx Alcslb * Max. délka nástroje: 300 mm. * Max. hmotnost nástroje: 8 kg. * Pojezd v ose X: 730 mm. * Pojezd v ose Y: 510 mm. * Pojezd v ose Z: 510 mm. * Stůl s funkcí soustružení. * Max. průměr obrobku v režimu soustružení: 450 mm. * Max. průměr otočení v režimu soustružení: 700 mm. * Konverzační řízení Mori Seiki Mapps 4. * Otáčky vřetena: 20 000 ot/min. * Výkon vřetena: 18,5 / 15 kW. * Max. řezný moment: 135 Nm. * Stůl – osa C: 360 000 x 0,001° * Naklápění v ose B: +160 / -180° * Rychloposuv X/Y/Z: 50 / 50 / 50 m/min * Systém měření nástrojů Renishaw. * Systém měření obrobků Renishaw. * Automatické nastavení nulového bodu. * Automatická kontrola řezného výkonu. * Paměť programu: 2 MB. * Dynamická korekce nulového bodu (až 8 bodů). * Předběžná kontrola dostupnosti nástroje. * Vlastní makro (999 proměnných). * Zadní vynašeč třísek. * Správa životnosti nástrojů (128 x 2 skupiny). * Elektrický transformátor. * Dokumentace: seznam dílů, elektroschémata, programování a návod k obsluze. * Hmotnost: 13 500 kg. * Stroj aktuálně v provozu. * K dispozici k prohlídce autorizovaným technikem Mori Seiki. * Ihned k dodání, prodej možný ihned.

Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 16 500 h, stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: NH631GF0405, Automatizační systém LPP (Linear Pallet Pool) s 12 paletami Pouze 16 500 hodin na vřetenu TECHNICKÉ ÚDAJE pojezd X / Y / Z: 1050 x 900 x 980 mm Osa B: 360 Ovládání: MSX-701 Maps 3 Otáčky: 8000 ot/min Držák nástroje: BT 50 Nljdpfx Alsmfrtwecob Počet nástrojových míst: 140 Počet palet: 12 Upínací plochy stolu: 630 x 630 mm Zatížení stolu: 1500 kg PODROBNOSTI O STROJI Rozměry: 3,37 x 5,97 x 3,41 m Hmotnost: 19 t Celkový příkon: 64,7 kVA Počet hodin na vřetenu: 16 500 Doba zapnutí: 127 000

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 93 050 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 000 mm, pojezd osy Y: 1 500 mm, pojezd osy Z: 1 200 mm, rychloposuv osa X: 12 m/min, rychloposuv osy Y: 12 m/min, rychloposuv osy Z: 12 m/min, posuv v ose X: 4 m/min, posuv osy Y: 4 m/min, posuvová rychlost osy Z: 4 m/min, výrobce řídicích jednotek: Fanuc, model regulátoru: 15i, hmotnost obrobku (max.): 5 000 kg, šířka stolu: 1 000 mm, délka stolu: 1 000 mm, zatížení stolu: 5 000 kg, otáčky vřetena (min.): 50 ot./min, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, přívod chladicí kapaliny: 30 lišta, počet vřeten: 1, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 120, délka nástroje: 470 mm, průměr nástroje: 380 mm, hmotnost nástroje: 15 000 g, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Horizontální obráběcí centrum 4 osy / 4. osa rozlišení 0,001 mm Otáčky vřetena: 8000 min⁻¹ 2 převodové stupně Automatický zásobník nástrojů (ATC) se 120 pozicemi Upínání nástrojů MAS BT50 / tažný čep Mitsui Přímé měřicí systémy X / Y / Z / B Chladicí systém: vnější / vnitřní / Niagara Nledpjxxt Ucofx Alceb Funkce rigidního závitování Posuvné dráhy: X=2000 mm Y=1500 mm Z=1200 mm Rušivý kruh: 2000 mm Škrabákový dopravník Knoll typ 340 K-1 Filtrační zařízení Knoll typ SF1000/Turbo 2 Půdorys filtrační jednotky: 2500 x 1400 x 2400 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: NT315HF0043, Ovládání MSX-711 (Fanuc 3Li) pro 5ax současně. Vřeteno A2-5 40 poz. ATC typ Capto C5 Bar-feeder LNS MoveS2 INVENTORY NR.2180207, STROJE VYBAVENÉ S: Řízení MSX-711 (FANUC 3Li) pro 5 os, simultánní obrábění, barevná obrazovka 15 '' a dialogový systém MAPPS III Kapacita paměti až 1000 programů Možnosti: korekční nástroje (frézovací vřeteno), životnost gesta nástroje B, zadávání korektorů nástrojů G10, 3 interpolace, krok s proměnlivým závitem (G34), kruhové závitování, personalizované makro, vysoce přesné řízení kontur (kontrola II kontury AI), karta ATA 1 GB, ofsetový nástroj pro 5osé obrábění Dopravník třísek (s řetězem) model / 500 B osa s přímým motorem (DDS) ATC typ CAPTO C5 / 40 pozic Nástroje pro nulové nastavení systému s automatickým ramenem pro frézování vřetena Vysokotlaký chladicí systém typu KNOLL s Filtrace nádrže, čerpadla a papíru 500 l, pro chlazení středem vřetene Chladicí kapalina řezné kapaliny Typ KNOLL Lineární měřicí systém pro osy X1 / Y / Z1 Systém pro sledování nástrojů pomocí řízení motoru hlavního a vřetenového automatu Automatické měření obrobku systém s dotykovým testem RENISHAW a makro B pro použití ve frézovacím vřetenu Světelný signál Automatické zastavení stroje Objem nádoby s nádobou Ø52mm, L120mm 10 přídavných funkcí M Příruba pro válec, závitový kroužek, trakční trubka, vrtání Ø 52 Upínací sklíčidlo HAINBUCH Spanntop Axzug Nova, s zarážka typu 100 pro kusy sklíčidla a pro práce v tyčích s průchodem, typ upínací hlavy Nljdpfx Asd Hkucslcjb [...]

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1999, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 200 mm, soustružnický průměr: 150 mm, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, vřetenový otvor: 48 mm, průchod tyče: 45 mm, CNC MSC 501 Obrobitelný průměr: 150 mm Maximální průměr otočení: 420 mm Maximální obrobitelná délka: 200 mm Průměr průchozího otvoru vřetena-protivřetena: 48 mm Průchod tyče vřetena-protivřetena: 45 mm Upínací kužel vřetena-protivřetena ASA 5 Otáčky vřetena-protivřetena: 5000 ot./min Výkon motoru vřetena: 7,5 kW Výkon motoru protivřetena: 7,5 kW Stroj vybaven: Nlsdpjyn Rm Nsfx Alcob - Presetovací systém na vřetenu i protivřetenu - 2 motorizované revolvery, každý s 12 pozicemi - Návody k obsluze a prohlášení o shodě CE Rok výroby: 1999