Prodej použitých Taunus Ton Technik Vinyl Press / Lp Press (66 765)

Stav: nový, Nový vysokorychlostní hydraulický lis od min. 300 t do max. 2500 t. Nabízíme nové mechanické a hydraulické lisy pro různé aplikace, individuálně přizpůsobené vašim potřebám. Sdělte nám své potřeby a my vám vypracujeme atraktivní nabídku s instalací a servisem. Společnost ISGEC dodala v posledních letech stroje do více než 26 zemí, včetně Thajska, Indonésie, Vietnamu, USA, Německa, Španělska, Francie, Brazílie, Maďarska, Mexika, Bangladéše a více než 200 lisů 40 japonským zákazníkům. Jsme hrdí na to, že jsme od roku 2020 oficiálním distributorem, a těšíme se na vaše odpovědi. Hodpjf Rt Irefx Actsfn

Rok výroby: 2022, stav: nový, Tlak: 400 t délka stolu: 3000 mm šířka stolu: 2000 mm zatížení stolu max.: 50 t vzdálenost mezi pracovními stoly: min. 400 / max. 2800 mm horní skládací nástroj: 180 stupňů Rozměry D x Š x V: 7600 × 5670 × 7850 mm Celková hmotnost (bez provozních materiálů): 85 t Výkon motoru: 44 kW Hfjdsfn Efpspfx Actjn

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, Technické detaily: Tlak: 100 tun Zdvih: 20 pevných mm Počet zdvihů: 55 zdvihů/min Plocha stolu: 900x640 mm Vysunutí: 355 mm Nastavení beranu: 150 mm Otvor pro čep v beranu: Ø 36 mm Upínací plocha pístu: 500x415 mm Výška nad podlahou: 800 mm Maximální vzdálenost mezi stolem a beranem: 390 mm Průchozí otvor ve stole: Ø 330 mm mm Celkový příkon: 11 kW Hmotnost stroje přibližně: 7,5 tuny Přepravní rozměry DxŠxV: 1,9x1,6x3,1 m Lis je bez ovládací/řídicí skříně stroje. (možnost volitelné nástavby) Kompletní elektrický pohon pro 3x 380 V, 50 Hz Pásový a beranový plášť Třecí spojka a brzdová jednotka PRESSMATIC * Hfedpfeu Nfi Ujx Acten

Stav: použitý, Rok výroby: 1981, Technické detaily: Tlak: 250 tun Zdvih pístu: 36...126 mm Výstupek: 400 mm Nastavení ramene: 110 mm Upínací plocha beranu: 630 x 500 x 100 mm Montážní výška: 400 mm Velikost stolu: 1000 x 750 x 100 mm Výška stolu nad podlahou: 1000 mm Hfedpsu Nfklefx Actjn Celkový příkon: 23,0 kW Hmotnost stroje přibližně: 13,5 tuny Rozměry ovládací skříně D x Š x V: 1,1 x 0,7 x 1,3 m Rozměry stroje cca DxŠxV: 3,0 x 1,3 x 3,3 m Další vlastnosti: - konstrukce s výsuvnou konstrukcí - Obsluha pomocí dvouručního ovládacího stojanu s nožním pedálem - 4 nášlapné desky Ø 220 mm *

Stav: použitý, Technické údaje: Tlak: 6 t Rozteč sloupů: - mm Zdvih: 130 mm Plocha stolu: 1200 x 550 x 30 mm Přítlačná síla: 500 mm Celkový potřebný výkon: 1,1 kW Hmotnost stroje cca: 1000 kg Potřebný prostor cca: D: 1,8 x Š: 0,9 x V: 0,9 m HORIZONTÁLNÍ SSE - Ovládání pomocí klávesnice - Provozní tlak plynule nastavitelný od 10 do 600 barů - Rozsah upnutí obrobku se nastavuje ručně nastavením desky protiběžného držáku beranu pomocí šroubového spojení. - Rozměry desky protiběžného držáku beranu D: 500 x Š: 300 x V: 35 mm - Zdvih desky beranu 130 mm - Upínací deska beranu 550 x 300 x 35 mm Stroj je k dispozici k předvedení. * Hedpfxou Nfm Ts Actofn

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 80 tun Instalační výška: 600 mm Hfjdpfx Aeu Nfnwjcten zdvih beranu: 200 mm Tlak: 30 tun Instalační výška: 680 mm zdvih beranu: 300 mm Šířka sloupu: 1060 mm Upínací plocha základní desky: 1060x600 mm Stůl nad podlahou: 720 mm Rychlost beranu: Beran/beran 1: 40 mm/sec. Rychlost beranu: beran/beran 2: 95 mm/sec Upínací plocha základní desky: Dm=150 mm Celkový příkon: 13 kW Hmotnost stroje přibližně: 4,5 tuny Přibližná potřeba místa: D:1,6xŠ:1,1xV:3,4 m MONTÁŽNÍ LIS - Lis se dvěma berany o hmotnosti 30 tun +80 tun - Nožní ovládání Lis je k prodeji v popsané podobě v Lipsku. *

Rok výroby: 1997, stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 250 tun Zdvih: přibližně 400 mm Šířka průchodu: 640 mm Stůl nad podlahou: 900 mm Rychlost beranu: nastavitelná/seřiditelná Průchod v bočních sloupcích: 470 mm Hjdpou Nfn Refx Actsfn Upínací plocha stolu D x Š: 570x550 mm Upínací plocha beranu: 570x550 mm Celkový příkon: 56 kW Hmotnost stroje cca: cca 9,0 tuny Rozměry stroje cca DxŠxV: 2,5x1,8x3,8 m Přepravní rozměry DxŠxV: 2,6x1,8x3,1 m - Ruční a automatické řízení pomocí PLC Allen Bradley - Jednoruční a obouruční ovládání - Čtyřsloupové vedení beranu, bez vůle - Nastavení a automatický provoz řízený přes PLC (v současné době bez funkce) - Světelné závory typu Sick a bezpečnostní závěsy ve výbavě - Není k dispozici označení CE v provozu *

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Technické detaily: Tlak: 40 t Montážní výška: Stůl/Plunger Top: 450 mm projekce: 375 mm Zdvih beranu: max Rozměr stolu: 900 x 500 x 85 mm Průchod v tabulce: Ø 120 mm Výška nad zemí: 900 mm Celkový příkon: 15,0 kW Hmotnost stroje cca: 5,8 t Rozměry stroje cca dxšxv: 2,3 x 1,45 x 2,40 m Lis se skládá ze svařovaného rámu a vyhovuje statistickým výpočtům. (informace od výrobce) Čerpací agregát se skládá z 3-stupňových čerpadel. (vysokotlaké čerpadlo, nízkotlaké čerpadlo a řídicí čerpadlo) další technické údaje: -Rozměr desky berana Š: 900 x H: 500 mm -Čepový otvor ve zdvihátku Ø 40 x 75 mm -Hydraulika: objem nádrže cca 500 litrů; Provozní tlak 275 bar; Výkon čerpadla 22,9 l/min. -Přeběh 7 mm -doba doběhu 58 ms Hfjdpfxeu Nfp Ie Acton -Jeden zdvih a automatický cyklus - světelná závora (tu lze volitelně opravit) obouruční ovládání a/nebo ovládací panel *

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 2,3 tuny Hfedeu Nfwlepfx Actjn Zdvih: 280 mm Výtlak: 155 mm Zdvih pístu - max.: Zdvih vpřed: 0,08 m/sec. Montážní výška s beranem/horní částí upínací desky: 355 mm Vzdálenost stůl/ beran: max. 355 mm Upínací deska na stole: 280 x 280 mm Otvor ve stole: Ø 100 mm Rychlost beranu vpřed: 0,08 m/s Rychlost beranu při návratu: 0,32 m/s Otočný otvor v beranu: Ø 20 x 45 mm Výška nad podlahou: 725 mm Celkový příkon: 1,1 kW Hmotnost stroje přibližně: 0,5 kg Rozměry stroje cca D x Š x V: 0,6 x 0,7 x 1,6 m Lis s mechanickým dvouručním ovládáním. Dokončena tlaková zkouška do 2,3 tuny. Dobrý stav.

Stav: použitý, Technické detaily: Přibližná hmotnost stroje: na vyžádání t 20 stop dlouhý kontejner se 4 chladicími kompresory každý * Hfjdpfx Acsu N Ahhjtjn

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Technické detaily: Tlak: 400 t Zdvih: 40 - 140 mm Počet zdvihů/min., nepřetržitý: 32 Vysunutí: 400 mm Instalační výška: min/max: 450/590 mm Nastavení beranu: 125 mm Velikost stolu: 1250x750 mm Výška nad podlahou: 1130 mm Celkový příkon: cca 31,5 kW Hmotnost stroje přibližně: 23,0 tuny Rozměry stroje DxŠxV: 3,7 x 1,7 x 3,9 m Rozměry ovládací skříně DxŠxV: 1,0 x 0,7 x 2,1 m Další vlastnosti: - konstrukce s výsuvnou skříní, která je vybavena přídavným zařízením: - Upínací deska D: 1260 x Š: 760 x V: 100 mm - s tažným zařízením o síle 250 kN, zdvih cca 83 mm - Ovládání pomocí ovládacího panelu Hfedpfxju N A Uuj Actjn bez UVV v provozu *

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 250 tun Zdvih: nepřetržitý volnoběh 40 mm Zdvih pístu: nastavitelný 36 - 126 mm Nastavitelnost beranu: 110 mm Upínací plocha beranu: 630 x 500 (dxš) mm Upínací plocha: 1000 x 750 x 100 mm Vzdálenost stůl/rám: 400 - 526 mm Otvor ve stole: 400 x 360 mm Provozní tlak: 0,6 MPa MPa Zdvih vyhazovače: 63 mm Vysunutí: 400 mm Celkový příkon: cca 20,0 kW Rozměry ovládací skříně DxŠxV: 1,2x0,65x2,1 m Rozměry stroje cca DxŠxV: 2,9x1,2x3,4 m Hfsdou N Ddwopfx Acten - Obouruční ovládání - Obslužný stojan Příslušenství - Základní deska 2200x1500x40mm *

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 14–16 týdnů od objednání Země původu: Itálie Cena: 199 300 € Leasingová sazba: 3 766,77 € Lisovací síla: 250 t Jmenovitá lisovací síla při 8 mm Délka stolu: 1 400 mm Šířka stolu: 800 mm Průchozí otvor ve stole: 250 mm Hfsdeyq Spdjpfx Actjn Zdvih: 23–220 mm Počet zdvihů: 25–50 za minutu Beran: 950 x 620 mm Vedení beranu: 8 Nastavení beranu: 120 mm Vyložení: 410 mm Světlá šířka stojanu: 820 mm Motor: 33 kW Délka: 1 600 mm Šířka: 2 900 mm Výška: 4 250 mm Hmotnost: 25 000 kg Ovládání pomocí dotykové obrazovky Poloautomatická změna zdvihu Motorizované nastavení beranu s mechanickým displejem a desetinným rozlišením Motor s proměnnými otáčkami Hydraulická ochrana proti přetížení Automatická regulace vačky pro horní úvratě Dvojitá upínací deska Oběhové mazání olejem Dynamické brzdění Bezpečnostní světelná závora Keyence Automatizace a kontrola parametrů lisování pomocí PLC a vizualizace alarmů na ovládacím dotykovém panelu. Monitorované standardní parametry: - Nastavení a vizualizace rychlosti lisování - Nastavitelný počitadlo kusů a celkový počitadlo zdvihů - Motorizované nastavení beranu - Nastavení zdvihu automaticky i manuálně - Monitorování nástroje - Vizualizace alarmů - Hydraulické zabezpečení CENA FCA ITÁLIE

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 8 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 111 800 € Leasingová sazba: 2 113,02 € Lisovací síla: 125 t Jmenovitá lisovací síla při 5,5 mm Délka stolu: 1 100 mm Šířka stolu: 630 mm Otvor ve stole: 180 mm Zdvih: 15–150 mm Počet zdvihů: 42–65 1/min Beran: 700 × 400 mm Vedení beranu: 8x Nastavení beranu: 90 mm Přesah: 320 mm Světlá vzdálenost stojanu: 610 mm Motor: 15 kW Délka: 1 400 mm Šířka: 2 200 mm Výška: 3 120 mm Hmotnost: 12 500 kg Ovládání přes dotykový displej Hfodpfxeyq Svqj Acten Poloautomatická změna zdvihu Motorizované nastavení beranu s mechanickým displejem a desetinným rozlišením Motor s plynulou regulací otáček Hydraulická ochrana proti přetížení Automatická regulace vačky v horní úvrati Dvojitá upínací deska Oběhové mazání olejem Dynamické brzdění Bezpečnostní světelná clona Keyence Automatizace a kontrola parametrů lisu pomocí PLC a vizualizace alarmů na operačním dotykovém panelu. Monitorované standardní parametry: - Regulace a vizualizace rychlosti lisu - Nastavitelný počítadlo kusů a celkový čítač zdvihů lisu - Motorizované nastavení beranu - Nastavení zdvihu automaticky nebo ručně - Kontrola nástroje - Vizualizace alarmů - Hydraulická bezpečnost

Stav: dobrý (použitý), Kód: 0283 Značka: ITALPRESSE Hfodpfxjyazdio Actjn Model: 25/13 Vyráběná deska pro diatermální olejový lis Technické údaje: Rozměry desky: 2500 x 1300 mm Maximální teplota: do 120° Maximální pracovní tlak: 3/5 kg/cm2 Tlak topného média: 0,5 ate Složení: Hliník – kalibrovaný ocelový plech – potrubní spirála pro cirkulaci média – výztužné potrubí – kalibrovaný ocelový plech – izolační materiál

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Hfjdpfsypbqzex Acton Cena: 7 700 € Leasingová splátka: 148,61 € Lisovací síla: 80 tun Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 250 mm Světlost mezi stojany: 1 040 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 865 mm Průměr pístu: 200x120 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1 710 mm Šířka: 700 mm Výška: 2 100 mm Hmotnost: 835 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Manometr tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zvedací a spouštěcí zařízení stolu Ovládání řídicí pákou Výbava dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 13 200 € Leasingová splátka: 253,44 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 220x160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2560 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 1755 kg Válec ovladatelný horizontálně pomocí ručního kola Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ Hjdeypbtiepfx Actofn

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 14–16 týdnů od objednání Země původu Itálie Cena 28 000 € Leasingová splátka 534,8 € Lisovací síla 70 t Válec pevný nebo posuvný: pevný Délka ohybu 1050 mm Zdvih 500 mm Montážní výška 700 mm Světlá vzdálenost stojanů 900 mm Rychloposuv 29 mm/s Přibližovací rychlost při ovládání nožním pedálem 10 mm/s Pracovní rychlost 5 mm/s Stůl 800x600 mm Horní upínací deska 700x350 mm Délka 1700 mm Šířka 1000 mm Výška 2300 mm Hmotnost 1400 kg Hydraulický víceučelový dílenský lis pro lisování, rovnání a volitelně ohýbání Varianta A (automatická): ovládací pult s dvouručním ovládáním a koncovými spínači pro horní a dolní úvratě, automatický návrat beranu, CPU Siemens Varianta S (polautomat): dvouruční ovládání pákou a tlačítkem, koncové spínače pro horní a dolní úvrať Standardní model pro lisovací a rovnací práce: stůl s T-drážkami a rovnacím trnem Volitelné příslušenství: Hodpfx Aoypbt Noctsfn Ohýbací zařízení s držákem nástroje, horním a spodním nástrojem s V-otevřením a dvěma předními opěrnými rameny Rychloupínací zařízení pro ohýbací zařízení Řízení Siemens Tlakový spínač Výměník tepla Počítadlo kusů Časovač Plechové přídavné opěrky na zadní straně Světelná závora Alternativa: Varianta S (polautomat) € 19 500,00

Stav: nový, stav nový Dodací lhůta cca 14–16 týdnů od objednání Země původu Itálie Cena 34 500 € Leasingová sazba 658,95 € Lisovací síla 100 t Válec pevný nebo posuvný: pevný Délka ohybu 835 mm Hfodpfoypbumsx Acten Zdvih 500 mm Montážní výška 780 mm Světlá vzdálenost stojanů 1 050 mm Rychloposuv 25 mm/s Přibližovací rychlost při ovládání nožním pedálem 10 mm/s Pracovní rychlost 4 mm/s Stůl 800 x 600 mm Horní upínací deska 700 x 350 mm Délka 1 800 mm Šířka 1 000 mm Výška 2 400 mm Hmotnost 2 050 kg Hydraulický víceúčelový lis pro lisování a rovnání, případně ohýbání (volitelné) Varianta A (automatická): Dvouruční ovládací panel s koncovými spínači pro horní a dolní úvratě, automatický návrat beranu, Siemens CPU Varianta S (poloautomatická): Dvouruční ovládání s ruční pákou a tlačítkem, koncové spínače pro horní a dolní úvrať Standardní model pro lisovací a rovnací práce: stůl s T-drážkami a zarovnávacím trnem VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ: Ohýbací zařízení s držákem nástroje, horním a dolním nástrojem s V-otvory a dvěma předními opěrnými rameny Rychloupínací zařízení pro ohýbací nástavbu Řídicí jednotka Siemens Tlakový spínač Výměník tepla Počítadlo kusů Časovač Podpěry plechu na zadní straně Světelná závora ALTERNATIVA: Varianta S (poloautomatická) € 26 000,00

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 4 měsíce od objednávky Hjdpfx Acoypbuyetofn Země původu: Itálie Cena: 20 800 € Leasingová splátka: 399,36 € Lisovací síla: 70 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 500 mm Montážní výška: 700 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 900 mm Rychloposuv: 20 mm/s Pracovní rychlost: 2 mm/s Délka: 1700 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2400 mm Hmotnost: 1050 kg Horizontálně posuvný válec 550 mm 2 rychlosti Ovládání pomocí ruční páky a dvouručního tlačítka Nastavitelný maximální tlak Manometr Vybavení dle směrnic CE, návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ (Ilustrační foto)

Stav: nový, Stav: nový Hfsdpeypbv Rofx Actjn Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 6 200 € Leasingová sazba: 119,66 € Lisovací síla: 30 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 200 mm Světlost mezi stojany: 775 mm Průměr pístu: 125x80 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1 500 mm Šířka: 700 mm Výška: 1 800 mm Hmotnost: 400 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Indikace tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro pohyb stolu nahoru/dolů Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Provozní návod v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 6 500 € Leasingová splátka: 125,45 € Lisovací síla: 60 t Válec: pevný Zdvih: 250 mm Světlost mezi stojany: 1040 mm Průměr pístu: 180x120 mm Pracovní rychlost: 4 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1710 mm Hfjdpoypbwhjfx Acten Šířka: 700 mm Výška: 2100 mm Hmotnost: 800 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná mezipozice zastavení Manometr Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání/stahování stolu Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 6–8 týdnů od objednávky Země původu: Itálie Cena: 6 500 € Leasingová splátka: 125,45 € Lisovací síla: 70 t Válec: pevný nebo posuvný - pevný Montážní výška: 900 mm Světlost mezi stojany: 900 mm Délka: 1 700 mm Šířka: 700 mm Výška: 2 100 (PSS: 2 300) mm Výškově stavitelný stůl pomocí řetězu a aretačních čepů Hydraulická jednotka s motorem a čerpadlem Nastavitelný maximální tlak Manometr Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ VARIANTY MODELU: PSS 70 TL: Hedeypbwzspfx Actjfn 1 rychlost 4 mm/s, ovládání jednou rukou pomocí páky Cena: 6 500 € PSS 70 L: 2 rychlosti 9 / 3 mm/s, ovládání jednou rukou pomocí páky Cena: 7 200 € PSS 70 NC: 2 rychlosti 29 / 4 mm/s, obouruční ovládání pomocí páky a tlačítka Cena: 7 900 € PSS 70: jako PSS 70 NC, ale s pojezdem 500 mm Cena: 8 700 €

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 8 900 € Leasingová splátka: 171,77 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo posuvný pevný Zdvih: 300 mm Průchod mezi stojany: 1 570 mm Průměr pístu: 220 x 160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Hfodpfjypbw Ujx Actsn Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2 500 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 200 mm Hmotnost: 1 600 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice Tlakoměr Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 5500 € Leasingová sazba: 106,15 € Lisovací síla: 30 t Válec: fixní Zdvih: 775 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 1500 mm Šířka: 700 mm Výška: 2015 mm Hmotnost: 400 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací poloha Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl výškově nastavitelný Zařízení pro zdvihání a spouštění stolu Hedpfxoypbxfo Actjfn Ovládání pákou Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ