Prodej použitých Cewe 27 Kusů Raznicích Jednotek (31 764)

Stav: dobrý (použitý), Děrovací jednotky, děrovací jednotka, děrovací třmen, děrovací nástroj, neháněné západkové a střižné jednotky, tvářecí třmeny -Počet: 27× děrovacích třmenů dle fotografií Hnsdpfx Abeyxn Erj Tsu -Cena za: všech 27 kusů -Výrobce: CEWE JOKA Raskin -Různé: typy -Přepravní rozměry: 590/640/V470 mm -Hmotnost: 190 kg

Stav: použitý, Děrovací jednotky, děrovací jednotka, děrovací konzola, děrovací nástroj, nepoháněné vrubové a střižné jednotky, tvarovací konzola -Předání: v aktuálním stavu podle zobrazení -Držák: jak je znázorněno na obrázcích Hnjdpfxov Rlxuo Ab Tsu -Výrobce: CEWE -Typ: PA14-150 2GN1 K27 -Projekce: 150 mm -Číslo: K dispozici 2x děrovací jednotka - Cena: za kus -Rozměry: 250/45/H140 mm -Hmotnost: 5,5 kg/kus

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Linka na zpracování oken, CNC výrobní zařízení na okna, úhlová pila na okna - Výrobce: Gubisch, řezací jednotka pravá/levá ze zařízení na výrobu oken typu DST H - Motor: Fimec typ H80SB25EF 4 kW / 2800 ot/min - Hřídel: Ø 30 x 70 mm - Pilový kotouč: Ø 345 mm - Cena/prodej: kompletní Hnodpfxeyibczs Ab Tsu - Každý rozměr: 470/410/H425 mm - Přepravní rozměr: 970/500/H425 mm - Hmotnost: 87 kg

Stav: dobrý (použitý), Stavebnice agregátů, formátovací obráběcí agregát, obráběcí agregát, frézovací agregát, tvarovací frézovací agregát, spojovací frézovací agregát, kapovací agregát, dvoustranný profilovač, stroj na opracování hran, rytí motor, motor pro obrábění, frézovací motor pro stroj na opracování hran Hsdpsgy Da Sjfx Ab Tonu - Výrobce: Homag, kapovací agregáty z olepovačky hran BRANDT KM 36 - Motory: Homag typ LF-40-L / Perske KNS 22.08-2 - Výkon: 0,27 kW / 12000 ot/min / 10800 ot/min - Napětí: 220V / 200 Hz - Pneumatické komponenty: Bosch - Jednotlivé komponenty: viz foto - Cena/prodej: kompletní - Celkové rozměry: 500/560/V670 mm - Hmotnost: 51 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, provozní hodiny: 105 000 h, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 741 kg, celková délka: 1 940 mm, celková šířka: 870 mm, celková výška: 1 300 mm, objemový průtok: 425 m³/h, provozní tlak: 1 lišta, konečný tlak: 1 lišta, výkon: 18,5 kW (25,15 k), vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, typ chlazení: vzduch, maximální otáčky: 970 ot./min, typ ochrany (kód IP): IP55, KSB KWP K 200-320 – Souprava čerpadla, 18,5 kW – Kompletní sada, s dokumentací 8 × KSB odstředivé čerpadlo KWP K 200-320 – Kompletní průmyslová souprava, včetně pohonu. Na prodej je 8 identických, dobře udržovaných průmyslových čerpadlových souprav z renomované řady KSB KWP K 200-320. Jednotky pocházejí ze speciální výroby (KSB Pegnitz, objednávka 1999/2000) a byly po výrobě přijaty a otestovány v souladu s normou DIN 1944/III s potvrzením zákazníka. Prodává se použitá čerpadlová souprava KSB (výrobní rok 1999, relativně nízká provozní doba cca 105 000 hodin na soupravu) v aktuálním stavu, bez záruky. Soupravy jsou demontovány, funkční testy jsou možné na vyžádání (bez záruky vlastností). K dispozici je referenční provoz s identickými soupravami. Upřednostňuje se prodej v sadách; další jednotky budou v budoucnu k dispozici (11 dalších souprav). Závazek dodávek náhradních dílů a servis je vyloučen! Čerpadlo – KSB KWP K 200-320 Výrobce: KSB Aktiengesellschaft, Pegnitz Typ / řada: KWP K 200-320 (obtokové kolo, radiálně dělené spirálové pouzdro čerpadla) Výrobní číslo: 5-N01-541905 (sériová čísla na vyžádání) Průtok Q: 425 m³/h (118 l/s) Výtlak H: 10,25 m Min. průtok: 89,9 m³/h Otáčky: 970 ot./min (konstantní) Výkon čerpadla: 14,7 kW Výkon motoru: 18,5 kW Účinnost: 80,8 % NPSH: 2,20 m Maximální provozní tlak: 10 barů Sací hrdlo: DN 200, axiální Výtlačné hrdlo: DN 200, nahoru Příruba: DIN 2532 PN 10 Průměr oběhového kola: 320 mm (upravený tvar A15, 3 lopatky) Nosník ložiska: P05AX Hřídelové ucpávky: Dvojitá GLRD (netlaková chladicí), typ 4K M3 Materiály Hnsdpfx Abozp U Tuo Tju Pouzdro čerpadla / víko / oběhové kolo: 9.4460 (nerezová, otěruvzdorná) Pouzdro hřídele: 1.4539 Víko GLRD: 1.4571 Hřídel: C 45 N Základová deska: GG (šedá litina) Pohon a příslušenství pro každou soupravu Elektromotor: VEM, IP55, IEC velikost 200L, 18,5 kW, 970 ot./min, B3, 50 Hz, 400/690 V, izolace F, 3 chladicí vodiče Spojka: Flender Eupex N-H / velikost 140, mezikus 180 mm Základová deska: ZN 24259-G-ISO, velikost 9G, GG, 4×M24×320 šrouby Chladicí nádrž včetně potrubí 1.4571, bez armatur Kryt spojky: Ocel Hmotnosti pro každou soupravu Čerpadlo: 350 kg Motor: 175 kg Základová deska: 200 kg Spojka + kryt: 16 kg Celkem: 741 kg Dostupná dokumentace (pro každou jednotku) • Protokol o přijetí / zkušební protokol po prvním spuštění EN 10204 / DIN 1944 třída III (5 měřicích bodů) • Q-H křivky (číslo křivky K 95231) • Schéma uspořádání / tabulka rozměrů s přípojkami hrdel • Výkres těsnicí klouzné oběžné vložky (číslo výkresu 0W244223) • Schéma potrubí chladicí nádrže • Provozní a údržbové pokyny Oblast použití / doporučení pro použití Řada KWP K je osvědčené procesní odstředivé čerpadlo pro: • Úpravu odpadních vod a procesní techniku čistíren • Bioplynové stanice a přepravu substrátu pro kvašení • Cukrovary, papírny, výroba potravin • Biotechnologické procesy (suspenze řas, fermentace) • Chladicí okruhy a přeprava procesní vody v chemickém průmyslu Další důležité (prodejní) informace naleznete v přiložených dokumentech.

Stav: použitý, Vyvrtávací třmen, vyvrtávací jednotka SUPRA-CLAP / CEWE typ PAE 50 - 400 3GN 3P1 Vyložení: 400 mm Hnsdpoxbh N Tjfx Ab Tju Děrovací výkon: max. 10 mm tloušťka materiálu Průměr otvoru: max. Ø 50 mm Vzdálenost mezi horním a spodním třmenem: 19 mm Držák razníku: Ø 78 mm Vnější průměr střižné desky: Ø 78 mm Tloušťka střižné desky: 20 mm Průchozí otvor ve třmenu: 52 mm Montážní výška: cca 220 mm - Držák razníku jako raznicová jednotka s upnutím a odpruženým stěračem materiálu s talířovými pružinami - Držák razníku je veden proti pootočení a odpružen - Délka řezacího razníku: 97 mm, dřík Ø 35 / 50 mm - Nástroj pro kulaté díry: razník Ø 41 mm a matrice Ø 41,5 mm - Uchycení: podlouhlý otvor 270 x 13,5 mm Rozměry třmenu (D x Š x V): 550 x 95 x 220 mm Hmotnost: 27,5 kg ve velmi dobrém stavu K dispozici 4 kusy, cena za kus 3 kusy s Ø 41 mm děrovacím nástrojem 1 kus s Ø 43 mm děrovacím nástrojem

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Nabízíme k prodeji chladicí jednotku určenou pro spolupráci s hnětacím strojem NOMA, používanou v zařízeních pro hnětení a zpracování masa. Chladicí jednotka zajišťuje chlazení systému hnětacího stroje, což umožňuje udržovat optimální teplotu během výrobního procesu. Řešení je určeno pro použití v potravinářském průmyslu, zejména v masozávodech a při zpracování masa. Zařízení je funkční, vhodné pro montáž a provoz. Pro další informace a prohlídku stroje nás neváhejte kontaktovat. Hsdpfxsz Nduxs Ab Tjnu Máme k dispozici 3 kusy.

Stav: použitý, Weiss Typ: SC/KWT 450 Komora pro testování odolnosti proti soli Technické údaje: Objem testovací komory: 450 litrů Hodpfxsziixfs Ab Tsnu Max. zatížení: 100 kg Nádrž na roztok soli: 180 litrů Vnější rozměry: výška 920 mm, šířka 1930 mm, hloubka 800 mm Rozměry testovací komory: výška 740 mm, šířka 850 mm, hloubka 570 mm Oblasti použití: Testy odolnosti proti korozi: Test odolnosti proti soli: pokojová teplota až +50 °C Test kondenzované vody: pokojová teplota až +45 °C Zvlhčovač: +75 °C Stálost teploty: Časová odchylka teploty je ± K. Napětí: 1/N/PE AC 230 V ± 10 %, 50 Hz Jmenovitý výkon: 2,0 kW, jmenovitý proud: 8,5 A Kombinace: Test odolnosti proti soli (SS): DIN 50021 Test kondenzované vody (KFW): DIN 50017 Standardní klima (ventilace): DIN 50014 Hmotnost: 180 kg Stav: použité Rozsah dodávky: (Viz obrázek) (Změny a chyby v technických údajích a informacích jsou vyhrazeny!) Další otázky rádi zodpovíme po telefonu.

Stav: použitý, Zwick Typ: HA 50 Hodpozil Uiofx Ab Tjnu Rozměry: V 2685 mm x Š 1040 mm x H 750 mm Plocha pro instalaci: 1600 cm² Technické údaje: Fmax: 50 kN Vmax: 1500 mm/s Pracovní prostor, výška max. 1370 mm Pracovní prostor, šířka 565 mm Příslušenství: Snímač síly Kistler 50 kN prostřednictvím NI-Labview Hydraulická jednotka 280 barů Plocha pro instalaci: 415 cm² Upínací nástroj / držák vzorků je k dispozici (Univerzální příruba, vysoce pevné čelisti pro držák vzorků) Počítač + software testXpert R V6.0.0 Stav: použitý Rozsah dodávky: (viz obrázek) Hmotnost cca 1200 kg bez rámu atd. (Změny a chyby v technických údajích vyhrazeny!) Na další dotazy vám rádi zodpovíme po telefonu.

Stav: použitý, Weiss Hnsdpfjziiy Nox Ab Tou Typ: SC/KWT 450 Komora pro testování odolnosti proti soli Technické údaje: Objem testovací komory: 450 litrů Maximální zatížení: 100 kg Nádrž na roztok soli: 180 litrů Vnější rozměry: výška 920 mm, šířka 1930 mm, hloubka 800 mm Rozměry testovací komory: výška 740 mm, šířka 850 mm, hloubka 570 mm Oblasti použití: Testy odolnosti proti korozi: Test postřikem solí: okolní teplota až +50 °C Test kondenzovanou vodou: okolní teplota až +45 °C Zvlhčovač: +75 °C Stálost teploty: Časová odchylka teploty je ± K. Napětí: 1/N/PE AC 230 V ±10 % 50 Hz Jmenovitý výkon: 2,0 kW, jmenovitý proud: 8,7 A Kombinace: Test postřikem solí SS: DIN 50021 Test kondenzovanou vodou KFW: DIN 50017 Normální klima (ventilace): DIN 50014 Hmotnost: 180 kg Stav: použité Rozsah dodávky: (Viz obrázek) (Změny a chyby v technických údajích a informacích vyhrazeny!) Na další dotazy vám rádi odpovíme po telefonu.

Stav: velmi dobrý (použité), JBT Tipper Tie TN4200LP – automatická plnicí, síťovací, klipovací a tvarovací linka pro zpracování celých kusů masa, určená k výrobě kvalitních šunek. Jedná se o mimořádně vzácné zařízení, které se jen zřídka objevuje na trhu s použitými stroji. Pochází přímo z britské továrny na šunky, která ukončila provoz v červnu 2026. Od zakoupení v roce 2016 je o stroj velmi dobře pečováno. Hjdpfxjzh N Hyj Ab Tenu

Stav: použitý, Zwick – tahová zkušební stroj Hnjdpfx Abezil Upj Tou Typ: Z20 Řídicí jednotka: BX1-EZ020.A4K-000 Technické údaje: Zdvih: 200 mm Rozměry pístu (V x Š x H): 1037 x 385 x 180 mm Maximální síla (Fmax): 20 kN Maximální rychlost (Vmax): 125 mm/s Příslušenství: Extenzometr ClipOn 13,5 mm Extenzometr MFA 25 (rozsah teplot: do +200 °C) Počítač + software testXpert II V3.5 Klimatizační jednotka: Airtemp LKG-K-TK-50 Rozsah teplot: -40 °C až +150 °C Rozsah klimatizační teploty: 20 °C až +90 °C Rozsah vlhkosti: 10 % až 95 % Objem zkušební komory: 50 litrů Změna teploty: 1 K/min Chladivo: R404, 5 kg Napětí: 400 V, 3 fáze, s nulovým vodičem/PE/50 Hz Proud: 16 A Výkon: 9 kW Stav: použité Celková hmotnost: cca 1500 kg Rozsah dodávky: (viz obrázek) (Změny a chyby v technických údajích vyhrazeny!) Další otázky vám rádi zodpovíme telefonicky. Písemné objednávky jsou možné prostřednictvím e-mailu nebo faxu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2004, Dávkovací a podávací zařízení Značka: A. Tschritter Typ: WC 100 Rok výroby: 2004 Hedpfx Abed Twgcj Tenu

Stav: dobrý (použitý), Upínací hlava, upínací kleština s tlakem, pouzdra upínacích kleštin, upínací kleština, držák nástrojů, nástrojový držák, frézovací upínání, frézovací nástroj, upínací pouzdra - Upínací pouzdra: délka 125 mm, 27 kusů - Velikosti: Ø 0,7 - 17 mm, viz fotografie / seznam dílů - Cena/prodej: pouze kompletní sada Hnodpfxjyzyiuj Ab Tsu - Transportní rozměry: 195/180/V130 mm - Hmotnost: 4,7 kg

Stav: použitý, Kleštinová kleštinová pouzdra, kleštinové sklíčidlo, držák nástrojů, držák nástrojů, frézovací držák, frézovací nástroj, upínací pouzdra -Počet: 27 kusů upínacích pouzder-různé velikosti: 3,5-16 mm -Jen na prodej v balení -Hmotnost: 4 kg Hnodpfjb Hbxgex Ab Teu

Stav: použitý, Technické detaily: Objem nádrže: 250 litrů Přetlak: - bar Motor: - Rozměry D x Š x V: na vyžádání m Na prodej je 5 kusů. Jednotka č. 1 + č. 2 + č. 6: Provozní tlak max. 150 barů, vnější Ø připojení 30; 45; 52 mm, objem 250 litrů, objem dusíku 20 litrů tlak 90 barů. Zařízení č. 4 Hedeu N E N Iopfx Ab Tsnu Vlastnosti: Vnitřní rozvodná jednotka č. 4: 1: Provozní tlak 160 barů, Ø vnějšího připojení P2=30; P1=45; T=52; L=26mm, kapacita 250 litrů, kapacita dusíku 2x 10 litrů tlak 54 barů Zařízení č. 7 Vlastnosti: 7: Provozní tlak 100 barů, Ø připojení vně P2/P3=26, P1=22; L=36mm, objem 160 litrů, kapacita dusíku 10 litrů tlak 90 barů. *

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Technické detaily: Celkový příkon: 6,4 kW Hmotnost stroje přibližně: 250 kg Rozměry D x Š x V: 1,4 x 0,9 x 1,4 m 2 kusy DOSOVACÍ JEDNOTKY Další technické vlastnosti: - Systémový tlak 125 barů - Rychlost dodávky 3 l/min - Tlak předpětí akumulátoru 80 bar - Motor SEW Eurodrive, 1410/1710 ot/min. Vybavení: - Hydraulická nádrž o objemu 200 litrů, rozměry D:850 x Š:630 x V:380 mm. - Rozměr olejové vany: D:1100 x Š:850 x V:380 mm Hnodpfx Aju N E Nueb Teu *

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Technické detaily: Hmotnost: 7,5 kg Počet zdvihů: 2000 zdvihů / min Krouticí moment: 15 kp Rozměry D x Š x V: 170x160x130 mm UPÍNACÍ JEDNOTKA NA STLAČENÝ VZDUCH - Použití Provoz upínání svěráku - Skládá se ze vzduchového motoru, pulzního mechanismu a ovládacího mechanismu. - Potřebný stlačený vzduch - Průměrný pracovní tlak 0,4 - 0,6 MPa - Spotřeba stlačeného vzduchu 1,1 m³/min při tlaku 0,5 MPa - Utahovací síla svěráku: 80 kN Příslušenství: - Návod k obsluze - K dispozici je 13 kusů Hjdpju Nkk Rsfx Ab Tenu skladem

Stav: použitý, Děrovací jednotky, děrovací jednotka, děrovací konzola, děrovací nástroj, nepoháněné vrubové a střižné jednotky, tvarovací konzola -Předání: v aktuálním stavu podle zobrazení -Držák: jak je znázorněno na obrázcích -Výrobce: CEWE -Typ: PA50-150 -Projekce: 150 mm Hnedpfsv Rlwksx Ab Tsu -Rozměry: 275/80/H140 mm - Hmotnost: 10,3 kg

Stav: použitý, Děrovací jednotky, děrovací jednotka, děrovací konzola, děrovací nástroj, nepoháněné vrubové a střižné jednotky, tvarovací konzola -Předání: v aktuálním stavu podle zobrazení -Držák: jak je znázorněno na obrázcích -Výrobce: CEWE -Typ: PA35-150 1GN2 N05 -Projekce: 150 mm -Rozměry: 270/70/H130 mm - Hmotnost: 8,6 kg Hnodpfov Rlvtex Ab Tsu

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Odsavač prachu Al-Ko s čistým vzduchem rok 2024 Výstavní kus - K dispozici ihned Absolutně speciální cena Technické údaje Pohonná jednotka 250 P Sací potrubí: 250 mm Jmenovitý výkon motoru: 6,5 kW / 3 Ph Napětí: 400 V / 50 Hz Maximální objemový průtok: 4900 m³/h Jmenovitý objemový průtok: 3524 m³ / h Podtlak: 2451 Pa Plocha filtru: 22,4 m² Sběrný objem dřezu: 2 x 250 litrů Rozměry (d / š / v) v mm: 2305 x 994 x 2351 Hnsdjcdy I Rjpfx Ab Tju Hmotnost: 758 kg Umístění: ze skladu 54634 Bitburg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 4 689 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 103, celková hmotnost: 32 000 kg, výkon: 390 kW (530,25 k), rychlost dopravního pásu: 2 000 mm/s, kapacita palivové nádrže: 950 l, Stroj je vybaven novým válcem! Na stroji byly provedeny následující práce: Stroj byl umyt a vyčištěn. Válec byl demontován a ložiskové těleso bylo odděleno od válce. Demontovány byly zubová lišta, omezovač a příslušenství hřebene. Chladicí a sací systém vzduchu, přední dveře a zvukotěsný registr byly demontovány a znovu namontovány. Střechy byly demontovány a znovu namontovány. Různé držáky byly opraveny a znovu navařeny. Olejová vana byla vyměněna. Hnedpfx Ajz Rqcmeb Tsu Výfukový systém byl dokončen. Otvory v krytu byly dodatečně opatřeny labyrintovým těsněním. Na buben a zubovou lištu byly namontovány nové nástroje. Válec byl namontován. Kabely byly opraveny. TECHNICKÉ ÚDAJE Typ: Size L-C3 VARIOMAT Počet zubů na válci: 42 kusů Omezovač: Size L, 20 kusů Válec: Nový Výška nakládky: 3 307 mm Ochrana při nakládce: Oboustranná Délka podélného pásu: 4 450 mm Šířka podélného pásu: 1 000 mm Délka zadního pásu: 8 500 mm Šířka zadního pásu: 1 200 mm Výška vyhazování: 5 050 mm Rychlost podávání: 2 m/s ÚDAJE O STROJI Typ motoru: Diesel-hydraulický Motor: MTU 6R1300 Jmenovitý výkon: 390 kW Otáčky motoru: 1 700 ot./min Emisní norma: EU Stupe V Palivová nádrž: 950 l Hydraulický okruh pro příslušenství: 30 l/min Hydraulický okruh pro příslušenství: 70 l/min Pohon válce: 380 kW Pohon: VARIO Hydraulický systém: Systém Load-Sensing Provozní hodiny: 4 689 h Podvozek: Tříosý podvozek Pohon: Hydraulický Rozměry a hmotnost Rozměry v pracovní poloze (D x Š x V): 16 786 x 2 500 x 5 050 mm Rozměry při přepravě (D x Š x V): 9 971 x 2 500 x 3 893 mm Celková hmotnost: 32 000 kg Provozní hodiny: 4 689 h VYBAVENÍ Základní balíček Inventhor Type 9 Hydraulický okruh pro příslušenství 30 l/min a 70 l/min Pohon válce přes planetovou převodovku 380 kW Systém Load-Sensing Dálkové ovládání rádiem Velké boční servisní dveře z GFK Snadno přístupný motorový prostor s LED osvětlením Hydraulicky reverzibilní ventilátor Oboustranná ochrana při nakládce Hasicí přístroj Servisní žebřík Sada nářadí Akustické varování při spuštění Doppstadt-Telematický systém Tříosý podvozek Drtící systém Size"L-C3"-VARIOMAT Size "L" - "Omezovač" (20 kusů) Hydraulický pohon Hydraulické zavlažování oboustranně Zadní pás 8,5 m, šířka 1 200 mm Magnet nad pásem, neodymový Rám pro magnet nad pásem, neodymový Centrální mazání s pumpou LED osvětlení motorového prostoru a zadní části Poznámka: Je možné za příplatek dovybavit stroj systémem Doppbasket.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Technické údaje: Výkon motoru 1,5 KW, sání Ø=120 mm, odhlučněné, mobilní zásobník na prach 135 litrů, ruční čištění filtru, rozměry: mobilní odsávací jednotka ALKO, typ Mobil-Power Unit APU 120, výkon motoru 1,5 KW, sání Ø=120 mm, odhlučněné, mobilní zásobník na prach 135 litrů, ruční čištění filtru: D= 1 085 mm, Š= 650 mm, V= 1 985 mm, objem zásobníku prachu: 135 litrů, hmotnost: 117 kg, jmenovitý objemový průtok (po vyčištění): 814 m³/h, Hedpfx Aecdy Ndeb Tjnu Výstavní kus Za absolutně speciální cenu Umístění: Ze skladu Bitburg

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Nabízíme 4 kusy turbín Schlick - 320 mm, včetně motorů 7,5kW. Turbíny ze - Schlick ROTO-JET RB500 5.2/4/7,5 Typ turbín - 5.2 Množstní abraziva - 140 kg/Min. Rychlost abraziva na výstupu - 70 m/Sec. Turbíny po generální opravě, použity originální náhradní díly. Tryskač, tryskací metací, pískovací, pískovačka.. CENA ZA 1 KUS - 2300 Eur. Hodpfx Aevphf Usb Tonu

Stav: jako nový (použitý), Nucleus Totasonic V4E – Hnsdpez S T T Defx Ab Tou Ultrazvukové svařovací stroje Volný ramenní systém 230 voltů Vyrobeno v Německu