Prodej použitých Daf Mx-11 330 H4 (18 961)

Rok výroby: 2025, stav: použitý, Rok výroby: 2025 Nové: Ne Vhodné pro: nákladní vozidla Celkový stav: velmi dobrý Crodpfx Aowzl Naeqvec Technický stav: velmi dobrý DPH/režim rozdílového zdanění: odpočitatelné DPH Typové číslo: K105874

Stav: použitý, Nové: Ne Díl vhodný pro: nákladní vozidla Codpfx Aqoytfzfovsrc Cena: na vyžádání DPH/diferencovaná daň: Odpočet DPH možný Typové číslo: K099318

Stav: použitý, najeté kilometry: 70 716 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 08/2024, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, Sedadla látková, vnitřní barva šedá, vzduch-vzduch odpružení, tachograf, sedlový závěs, elektronický brzdový systém EBS, elektronický stabilizační program ESP, adaptivní tempomat ACC, komfortní sedadla, vzduchem odpružené sedadlo řidiče, loketní opěrky řidiče/spolujezdce, vyhřívání sedadel, LED světlomety, rádio, audio rozhraní, asistent pro udržení jízdního pruhu, kožený volant, elektrická okna, venkovní ukazatel teploty, střešní spoiler, elektrická vnější zrcátka, obrubníkové zrcátko, širokoúhlé zrcátko, centrální zamykání, sluneční clona, chladicí box, asistent rozjezdu do kopce, denní svícení, držák na nápoje, informační a servisní systém, omezovač rychlosti, nouzový brzdový asistent, úložný box, horní a dolní postel, lokalita vozidla: 01471 Radeburg. Změny a chyby vyhrazeny. Crsdpozbn Spefx Aqvoc

Stav: použitý, najeté kilometry: 310 431 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 08/2022, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, další kontrola (TÜV): 04/2027, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, Sedadla látka, vnitřní barva šedá, vzduchové odpružení, tachograf, sedlový závěs, elektronický brzdový systém EBS, elektronický stabilizační program ESP, nezávislá klimatizace, adaptivní tempomat ACC, komfortní sedadla, řidičovo sedadlo vzduchem odpružené, loketní opěrka řidiče/spolujezdce, vyhřívaná sedadla, LED světlomety, rádio, audio rozhraní, asistent udržování jízdního pruhu, kožený volant, elektrická okna, venkovní teploměr, střešní spoiler, elektrická zrcátka, obrubníkové zrcátko, širokoúhlé zrcátko, centrální zamykání, sluneční clona, chladicí box, asistent rozjezdu do kopce, denní svícení, držák nápojů, informační a servisní systém, omezovač rychlosti, nouzový brzdový asistent, úložný box, horní a dolní postel. Veškerý servis prováděn v DAF a je evidován v servisním systému DAF. Vozidlo má stále záruku na hnací ústrojí First Choice do konce 10/26 a je ve špičkovém stavu. Změny a chyby vyhrazeny. Credpfsy E Abhsx Aqvec

Stav: nový, výkon: 331 kW (450,03 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x4, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, přípustná celková hmotnost: 26 000 kg, sedadla čalouněná látkou, vnitřní barva antracit, listové odpružení, intardér, digitální tachograf, asistent brzdění, elektronický stabilizační program ESP, komfortní sedadla, vzduchem odpružené sedadlo řidiče, vyhřívání sedadla řidiče, rádio s MP3, couvací kamera, kožený volant, posilovač řízení, střešní okno, centrální zamykání, chladicí box a lednice, výstražné majáky, pracovní světlomety: příprava pro pracovní světlomety vzadu, Popis nástavby KH-Sklápěč, třístranný sklápěč s Bordmatic vlevo, korba s objemem 11,5 m³, rozměry sklápěcí plošiny: DxŠxV 4 800 x 2 550 x 1 000 mm, odolná podlaha z Hardox oceli, tloušťka 6 mm, bočnice 4 mm, také z otěruvzdorné oceli Hardox, Bordmatic vlevo: hydraulicky sklopná HYDROBOARD, 2 válce pod podlahou sklápěče, vpravo: pouze výkyvné, ručně aretované, čelní stěna: 4 mm, 1 200 mm vysoká s násypkou, zadní stěna: 4 mm, se zadní šachtou a dávkovacím zařízením (s kolíky), výkyvné, elektrický kryt CRAMARO Galoppino na čelní stěně, s dálkovým ovládáním, hydraulický systém HYVA, odklápěcí boční ochranný kryt z hliníku, blatníky z hliníku nad oběma zadními nápravami, odklápěcí ochrana proti podjetí, s odlehčovací pružinou, připraveno k provozu, denní kabina, sklopná zadní ochrana proti podjetí, mechanické zavěšení kabiny, sedadlo spolujezdce: kino čalouněné látkou, adaptivní tempomat s FCW a AEBS-3, systém varování při změně jízdního pruhu, přední náprava: 8,00 t, parabolické pružiny, 167N Goodyear RR, emisní norma Euro 6, automatizovaná převodovka TraXon, 12 rychlostních stupňů, standardní uspořádání komponent, palivová nádrž vlevo, PACCAR Connect, záruka Plus - pohonný řetězec - 3 roky / 200 000 km, sklápěč V1, převodovka - PTO, PlugPlay, BB-CAN řízení, flexibilní vstup do kabiny, příprava na klaksony, dva LED světlomety na zadní stěně kabiny, příprava pro výstražné majáky před kabinou, čelní sklo s ochrannou fólií proti slunci, zadní okno: dvojité zasklení, centrální zamykání, 2 klíče, 2 dálková ovládání, 2 volanty. Cjdpfxswcabge Aqvjrc

Stav: nový, najeté kilometry: 11 km, výkon: 390 kW (530,25 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Další možnosti a výbava Osvětlení * Typ světlometů: LED Charakteristika * Výška sedlovky: 116 Interiér * Vyhřívaná sedadla * Elektricky ovládaná zrcátka * Couvací kamera * Stacionární klimatizace * Tachograf: digitální * Kamera mrtvého úhlu * Centrální zamykání * Sedačka s pneumatickým odpružením Motor * MX-motorová brzda * Počet palivových nádrží: 2 * Objem druhé nádrže: 340 l Bezpečnostní systémy * ESP * Varování při opuštění jízdního pruhu * Systém varování před čelní kolizí Další informace Převodovka: 12 stupňů, automatická Kabina: XG Cedpozahh Usfx Aqverc Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/55 R22.5, odpružení: parabolické Zadní náprava: rozměr pneumatik: 315/70 R22.5, odpružení: vzduchové Rozvor: 400 cm Počet míst k sezení: 2 Počet lůžek: 2 Informace o společnosti Jsme hrdí na to, že jako největší německý dealer vozidel DAF nabízíme v Porúří a oblasti Kolína kompletní sortiment nizozemského výrobce a přispíváme tak k tomuto úspěchu. Naším cílem je ulehčit vám co nejvíce práci spojenou s vozidly i každodenním provozem. To zahrnuje nejen samotný produkt, ale i související služby a v neposlední řadě i lidský přístup. Přesvědčte se o kvalitě našeho poradenství a servisu. Náš tým je vám k dispozici. S našimi čtyřmi centrálně umístěnými pobočkami pokrýváme velkou část Severního Porýní-Vestfálska a jsme vám rychle k dispozici. Rádi přijedeme za vámi, nebo nás můžete navštívit v našich prodejních centrech v Dortmundu nebo Kolíně. Neustále držíme velký výběr nových vozidel skladem pro rychlou dostupnost. Jen naše sklady nových vozidel nabídnou trvale 70–100 vozů – skutečná špička na trhu.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 266 777 km, výkon: 243 kW (330,39 k), první registrace: 09/2015, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, sazečkový filtr, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Posilovač brzd - Uzávěrka diferenciálu - Dálkově ovládané centrální zamykání - Dálková světla - Omezovač rychlosti - Částicový filtr - Rádio/CD přehrávač - Sluneční clona - Skříňka na nářadí = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 10 837 cm³ Převodovka Převodovka: ZF, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/80R22.5 Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: řiditelná; vzorek levé pneumatiky: 90 %; vzorek pravé pneumatiky: 90 %; odpružení: listové pružiny Zadní náprava: vzorek levé pneumatiky: 90 %; vzorek pravé pneumatiky: 90 %; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 914 kg Užitečné zatížení: 12 086 kg Celková přípustná hmotnost: 19 000 kg Cjdpjzbmziefx Aqvjrc Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné

Stav: použitý, najeté kilometry: 965 000 km, výkon: 243 kW (330,39 k), první registrace: 12/2016, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 255/70R22.5, stav pneumatik: 40 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 6 450 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 600 l, barva: červený, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, celková délka: 9 920 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, délka ložné plochy: 7 850 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 800 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, klimatizace, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Rádio/CD = Další informace = Obecné informace Kabina: denní kabina Technické informace Počet válců: 6 Konfigurace náprav Přední náprava: rozměr pneumatik: 255/70R22.5; vzorek pneumatik: 40 %; redukce: jednoduchá; odpružení: parabolické Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 275/70R22.5; vzorek pneumatik: 60 %; redukce: jednoduchá; odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 285/70R19.5; vzorek pneumatik: 30 %; redukce: jednoduchá; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 10 470 kg Užitečná nosnost: 17 530 kg Celková hmotnost (zGG): 28 000 kg Funkční Crsdpfx Aezavvtoqvoc Výrobce nástavby: OTHER Stav Poškození: žádná = Informace o firmě = Heisterkamp Used Trucks BV neprodává pouze použité nákladní vozy – jsme spolehlivou součástí společnosti Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme se o použité nákladní vozy a přívěsy, které jsou ihned připravené k provozu. Z našeho sídla v Oldenzaalu pečlivě vybíráme vozidla, která jsou spolehlivá, splňují dnešní požadavky a vyhovují vysokým standardům našeho oboru. Detaily - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Nizozemsko - Telefon: - E-mail: - Webové stránky:

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 593 436 km, výkon: 330 kW (448,67 k), první registrace: 06/2019, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315 / 70 / R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 5 920 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Obecné informace Kabina: Space Cab Technické údaje Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 10 837 cm³ Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315 / 70 / R22.5 Značka náprav: DAF Brzdy: kotoučové Přední náprava: Max. zatížení nápravy: 8 000 kg; Řízená; vzorek pneumatik vlevo: 30 %; vzorek pneumatik vpravo: 30 %; odpružení: listové Zadní náprava: dvoumontáž; uzávěrka diferenciálu; Max. zatížení nápravy: 11 500 kg; vzorek pneu vlevo uvnitř: 30 %; vlevo venku: 30 %; vpravo uvnitř: 30 %; vpravo venku: 30 %; redukce: jednoduchá; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 656 kg Užitečné zatížení: 11 844 kg Celková povolená hmotnost: 19 500 kg Interiér Barva interiéru: šedá Počet míst k sezení: 2 Ekologie Emisní norma: Euro 6c Csdpfx Aoza Stnsqvsrc Historie Počet majitelů: 2 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Počet klíčů: 2 (2 dálkové ovladače) Bezpečnost produktu Výrobce: Kuijpers Trading BV, Minosstraat 8, 5048CK TILBURG, Nizozemsko = Další vybavení a příslušenství = - 12voltová zásuvka - Hliníková palivová nádrž - Loketní opěrka - Sada Carkit - Dálkově ovládané centrální zamykání - Kryt zavazadlového prostoru - Tichý provoz - Omezovač rychlosti - Filtr pevných částic - Rádio/CD přehrávač - Sluneční clona - Stabilizační systém - Webasto - Skříňka na nářadí

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 706 903 km, výkon: 243 kW (330,39 k), první registrace: 01/2017, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 200 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, tempomat, řízení trakce, = Další možnosti a vybavení = - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Záznamové zařízení (kontrolní jednotka) - Pevná (nepohyblivá) sedlová spojka - Halogenová světla - Manuální ovládání - Spací kabina - Asistent udržování jízdního pruhu - Látkové čalounění = Poznámky = Crsdpfey Nxmnjx Aqvec Počet náprav: 2, Konfigurace: 4x2, Nosnost: 12 337 kg, Provozní hmotnost: 7 163 kg, Nejvyšší přípustná hmotnost: 19 500 kg, Celkový objem nádrže: 620 litrů, Výška sedlové spojky: 117 cm, Sedlová spojka: pevná, Počet zámků diferenciálu: 1, Typ odpružení: vzduchové, Typ kabiny: spací kabina, Tempomat, Záznamové zařízení (kontrolní jednotka), Digitální tachograf, Klimatizace, Elektrická okna, Elektrická zrcátka, Barva: modrá, Vyhřívaná zrcátka, Osvětlení: halogenové žárovky, Asistent udržování jízdního pruhu, Výkon motoru: 243 kW (326 HP), Palivo: nafta, Emisní norma: Euro 6, Typ převodovky: AS-Tronic, Výrobce převodovky: ZF, Počet převodových stupňů: 12, Posilovač řízení, ABS, ASR, Startovací baterie, Centrální zamykání, Počet sedadel: 2, Uspořádání sedadel: 1+1, Čalounění sedadel: látka, Nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 převodových stupňů, automat Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Náprava 1: řízená; vzorek pneu vlevo: 4 mm; vzorek pneu vpravo: 6 mm; odpružení: listové Náprava 2: dvoumontáž; vzorek pneu vlevo vnitřní: 4 mm; vlevo vnější: 4 mm; vpravo vnitřní: 4 mm; vpravo vnější: 4 mm; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 163 kg Užitečné zatížení: 12 337 kg Celková přípustná hmotnost: 19 500 kg Interiér Počet míst k sezení: 2 Údržba APK (technická kontrola): platná do 03/2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 2 Identifikace Registrační značka: 79-BHV-3 = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jeden z největších nezávislých prodejců použitých vozidel na světě. U nás můžete vybírat z neustále se měnící zásoby 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a návěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, modelové roky i cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký a rychle se měnící sortiment • Rozpoznatelná kvalita • Dobrá cena • Korektní obchodní přístup • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajistíme dovoz i přepravu • (Vývozní) značky vyřídíme rychle • Odborný technický servis • Záruka „rozpoznatelné kvality“ • A mnohem více.... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte svou leasingovou splátku a odešlete poptávku přes naše webové stránky. Informujte se také na náš evropský záruční balíček.

Stav: nový, najeté kilometry: 11 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Další možnosti a příslušenství Vnější vybavení * Vzduchová houkačka Osvětlení * Typ světlometů: LED Charakteristika * Výška sedlového čepu: 116 cm Vnitřní vybavení * Vyhřívaná sedadla * Elektrické ovládání zrcátek * Kamera pro couvání * Tachograf: digitální * Kamera slepého úhlu * Centrální zamykání * Sedadlo s vzduchovým odpružením Motor * MX-motorová brzda Csdpoy Rcw Tsfx Aqvorc * Start/stop systém * Počet palivových nádrží: 2 * Objem druhé nádrže: 340 l Bezpečnostní systémy * ESP * Upozornění na opuštění jízdního pruhu * Systém varování před čelní kolizí Další informace Převodovka: 12 stupňová, automatická Kabina: XG Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: rozměr pneumatik 385/55 R22.5, odpružení: parabolické Zadní náprava: rozměr pneumatik 315/70 R22.5, odpružení: vzduchové Rozvor: 400 cm Počet míst k sezení: 2 Počet lůžek: 2 Firemní informace Jsme hrdí, že jako největší německý prodejce DAF můžeme nabízet kompletní produktovou řadu tohoto nizozemského výrobce v Porúří a v oblasti Kolína a přispívat tak k tomuto úspěchu. Naším cílem je co nejvíce vám ulehčit práci s vozidly i každodenním provozem. Nejde jen o samotný produkt, ale i o související služby a v neposlední řadě o mezilidský kontakt. Přesvědčte se sami o kvalitě našeho poradenství a servisu. Náš tým je vám plně k dispozici. Díky čtyřem centrálně umístěným pobočkám pokrýváme velkou část Severního Porýní-Vestfálska a jsme pro vás rychle dostupní. Rádi přijedeme za vámi, nebo využijte možnosti navštívit nás na našich prodejních místech v Dortmundu a Kolíně. Stále máme k okamžitému odběru široký výběr nových vozidel. Skladem u nás najdete 70 až 100 nových vozidel ? skutečný trhák na trhu.

Stav: nový, najeté kilometry: 1 km, výkon: 390 kW (530,25 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: šedá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2026, Dostupnost Stav skladu: Brzy očekáváno Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 900 cm³ Převodovka Převodovka: ZF TraXon, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Pneumatické odpružení Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Max. nosnost nápravy: 8 000 kg; Vzorek vlevo: 100 %; Vzorek vpravo: 100 % Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Max. nosnost nápravy: 13 000 kg; Vzorek vlevo: 100 %; Vzorek vpravo: 100 % Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné Záruka Cedpsy R Rwuefx Aqvsrc Záruka: Geen

Stav: nový, najeté kilometry: 11 km, výkon: 390 kW (530,25 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2026, Vybavení: elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Další možnosti a výbava Nástavba * Spoiler Osvětlení * Typ světlometů: LED Interiér * Vyhřívaná sedadla * Elektrické ovládání zrcátek * Couvací systém * Stacionární klimatizace * Tachograf: digitální Csdsy H Twiopfx Aqvorc * Centrální zamykání * Sedadlo s pneumatickým odpružením Motor * MX-motorová brzda * Počet palivových nádrží: 2 * Objem druhé nádrže: 325 l Bezpečnostní systémy * ESP * Varování při opuštění jízdního pruhu * Systém varování před čelní kolizí Další informace Převodovka: automatická Kabina: XG Brzdy: kotoučové Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/65 R22.5, řízená, odpružení: parabolické Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 385/55 R22.5, zdvihací náprava, řízená, odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 315/70 R22.5, odpružení: vzduchové Rozvor: 415 cm Počet míst k sezení: 2 Počet lůžek: 2 Informace o firmě Jsme hrdí na to, že jako největší německý prodejce DAF můžeme v oblasti Porúří a Kolína nad Rýnem nabídnout kompletní sortiment nizozemského výrobce a podílet se na tomto úspěchu. Naším cílem je Vám co nejvíce usnadnit všechny záležitosti související s vozidly i každodenním provozem. Nejde jen o samotný produkt, ale i o služby okolo a v neposlední řadě také o lidský přístup. Přesvědčte se o kvalitě našich služeb a poradenství. Náš tým Vám rád pomůže. Se čtyřmi centrálně umístěnými pobočkami pokrýváme velkou část Severního Porýní-Vestfálska a jsme pro Vás snadno dostupní. Rádi přijedeme za Vámi, nebo nás navštivte na některé z našich prodejních poboček v Dortmundu/Kolíně. Stále máme široký výběr nových vozidel k rychlému dodání. Samotný sklad nových vozidel zahrnuje stálou nabídku 70 až 100 vozů – což je skutečná specialita na trhu. Navštivte nás nebo nám zavolejte.

Stav: nový, najeté kilometry: 11 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Další možnosti a příslušenství Nástavba * Objem * Spoiler Osvětlení * Typ světlometů: LED Charakteristika * Výška sedlového čepu: 96 Interiér * Vyhřívaná sedadla * Elektrické ovládání zrcátek * Couvací systém * Nezávislá klimatizace * Tachograf: digitální * Centrální zamykání * Sedadlo s pneumatickým odpružením Motor * MX-motorová brzda * Počet palivových nádrží: 2 * Objem druhé nádrže: 400 l Bezpečnostní systémy * ESP * Výstraha při opuštění jízdního pruhu * Varovný systém před čelní kolizí Další informace Credsy H Twvepfx Aqvsc Převodovka: 12stupňová, automatická Kabina: XG Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Přední rozměr pneumatik: 355/50 Zadní rozměr pneumatik: 295/55 Rozvor: 400 cm Počet sedadel: 2 Počet míst na spaní: 2 Informace o firmě Jsme hrdí na to, že jako největší německý prodejce DAF nabízíme kompletní sortiment nizozemského výrobce v oblasti Porúří a Kolína nad Rýnem a přispíváme tak k tomuto úspěchu. Naším cílem je co nejvíce vám ulehčit práci spojenou s vozidly a každodenním podnikáním. Jde jak o samotný produkt, tak o související služby, ale i o mezilidský přístup. Přesvědčte se o kvalitě našeho poradenství a servisu. Náš tým je vám kdykoli k dispozici. Se čtyřmi centrálně umístěnými pobočkami pokrýváme většinu Severního Porýní-Vestfálska a jsme pro vás snadno dosažitelní. Rádi přijedeme za vámi, případně využijte příležitost a navštivte nás osobně na prodejních místech Dortmund/Kolín. Neustále držíme velký výběr nových vozidel, která jsou ihned k dispozici. Samotný sklad nových vozů zahrnuje stálou nabídku 70 až 100 vozidel – opravdový trhák na trhu.

Stav: nový, najeté kilometry: 11 km, výkon: 390 kW (530,25 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2026, Vybavení: elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Další možnosti a výbava Nástavba * Spoiler Osvětlení * Typ světlometů: LED Interiér * Vyhřívaná sedadla * Elektrické ovládání zrcátek * Couvací kamera * Stacionární klimatizace * Tachograf: digitální * Centrální zamykání * Sedadlo s pneumatickým odpružením Motor * Motorová brzda MX * Počet palivových nádrží: 2 * Objem druhé nádrže: 325 l Bezpečnostní systémy Crsdey Halyjpfx Aqvoc * ESP * Varování při opuštění jízdního pruhu * Systém varování před čelní kolizí Další informace Obecné informace Kabina: XG Převodovka Převodovka: automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové Přední náprava: rozměr pneu 385/65 R22.5, říditelná Zadní náprava 1: rozměr pneu 385/55 R22.5, zvedací náprava, říditelná Zadní náprava 2: rozměr pneu 315/70 R22.5 Rozměry Rozvor: 415 cm Interiér Počet sedadel: 2 Počet lůžek: 2 Informace o firmě Jako největší německý prodejce značky DAF jsme hrdí na to, že můžeme v Porúří a oblasti Kolína nabízet kompletní produktové portfolio tohoto nizozemského výrobce a přispívat tak k tomuto úspěchu. Naším cílem je maximálně vám usnadnit veškeré záležitosti týkající se vozidel i každodenního provozu. Nejde jen o samotný produkt a doprovodné služby, ale také o lidský přístup. Přesvědčte se o kvalitě našich služeb a poradenství. Náš tým je vám plně k dispozici. Se čtyřmi centrálně umístěnými pobočkami pokrýváme velkou část Severního Porýní-Vestfálska a jsme vám rychle k dispozici. Rádi přijedeme za vámi, nebo využijte možnosti navštívit naše prodejní místa v Dortmundu a Kolíně. Pro rychlou dostupnost máme neustále na skladě velký výběr nových vozidel. Sklad nových vozidel zahrnuje stálou nabídku 70 až 100 vozidel – skutečný unikát na trhu.

Stav: použitý, najeté kilometry: 338 828 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 05/2023, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 1 185 l, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, celková délka: 6 520 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2023, Vybavení: druhá palivová nádrž, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, navigační systém, tempomat, řízení trakce, = Další možnosti a výbava = - Adaptivní tempomat - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž - DAB rádio - Pneumatické odpružení - Sedadla s pneumatickým odpružením - Parabolické odpružení - Boční spoilery - Sluneční clona = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 SPZ: 90-BTZ-4 Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 902 cm³ Převodovka Převodovka: TRAXON, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Max. zatížení nápravy: 8 000 kg; Řiditelná; Odpružení: Parabolické Credpfx Aqey Irlzovoc Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Dvojmontáž; Max. zatížení nápravy: 11 500 kg; Redukce: jednostupňová; Odpružení: Pneumatické Hmotnosti Provozní hmotnost: 8 141 kg Užitečná nosnost: 12 359 kg Celková povolená hmotnost (TPH): 20 500 kg Interiér Počet sedadel: 2 Další informace Pro více informací kontaktujte pana Mauritse Van Giessena.

Stav: použitý, najeté kilometry: 340 647 km, výkon: 330 kW (448,67 k), první registrace: 03/2023, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 845 l, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, celková délka: 6 080 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2023, Vybavení: Bluetooth, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, navigační systém, řízení trakce, = Další možnosti a výbava = - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž - Apple CarPlay - DAB rádio - Sedadla s pneumatickým odpružením - Parabolické pružiny - Spací kabina - Boční spoilery - Sluneční clona = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 SPZ: 71-BTP-7 Cjdpjy Irhijfx Aqvorc Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 10 837 ccm Převodovka Převodovka: TRAXON, 12 rychlostí, automat Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22.5 Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: Max. nosnost nápravy: 8 000 kg; Řiditelná; Odpružení: parabolické pružiny Zadní náprava: Dvojmontáž; Max. nosnost nápravy: 11 500 kg; Redukce: jednoduchá; Odpružení: pneumatické Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 489 kg Užitečné zatížení: 13 011 kg Celková přípustná hmotnost: 20 500 kg Interiér Počet sedadel: 2 Servis APK (STK): platné do 03.2027 Další informace Pro více informací kontaktujte Mauritse Van Giessena.

Stav: použitý, najeté kilometry: 488 097 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 04/2021, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 249 kg, maximální hmotnost nákladu: 12 251 kg, celková hmotnost: 20 500 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, barva: červený, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Provozní hmotnost: 8249 kg, povolená celková hmotnost: 20500 kg, 1. náprava: 385/65 R22.5, 2. náprava: 315/70 R22.5, sedadla látková, interiér šedý, listové-vzduchové odpružení, tachograf, sedlový závěs, elektronický brzdový systém (EBS), automatická klimatizace, adaptivní tempomat (ACC), komfortní sedadla řidiče/spolujezdce, pneumaticky odpružené sedadlo řidiče, loketní opěrka řidiče/spolujezdce, vyhřívání sedadel, LED světlomety, rádio s MP3, audio rozhraní, asistent udržování jízdního pruhu, kožený volant, bederní opěrka, elektrická okna, venkovní teploměr, střešní spoiler, elektrická vnější zrcátka, širokoúhlá zrcátka, centrální zamykání, sluneční clona, chladicí box, asistent rozjezdu do kopce, denní svícení, informační a servisní systém, omezovač rychlosti: 90 km/h, nouzový brzdový asistent: AEBS, úložný box, horní a dolní lůžko. Tento nákladní vůz se nachází v 01471 Radeburg. Změny a omyly vyhrazeny. Codsyu D Utspfx Aqvorc

Stav: použitý, najeté kilometry: 636 494 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/70/R 22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2018, Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 900 cm³ Crsdpfxoyipqcs Aqvsc Převodovka Převodovka: ZF TraXon, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/70/R 22.5; Max. nosnost nápravy: 8000 kg; Vzorek pneu vlevo: 60 %; Vzorek pneu vpravo: 60 %; Odpružení: parabolické Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70/R 22.5; Max. nosnost nápravy: 13 000 kg; Vzorek pneu vlevo: 70 %; Vzorek pneu vpravo: 70 %; Odpružení: vzduchové Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Záruka Záruka: žádná

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 332 058 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385 / 65 / R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 520 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, úplná servisní historie, Obecné informace Počet dveří: 2 Kabina: XG Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 902 ccm Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Značka náprav: DAF Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385 / 65 / R22.5; Maximální zatížení nápravy: 8 000 kg; Řiditelná; Hloubka vzorku pneu vlevo: 30%; Hloubka vzorku pneu vpravo: 30%; Odpružení: listové pružiny Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315 / 70 / R22.5; Dvojmontáž; Uzávěrka diferenciálu; Maximální zatížení nápravy: 11 500 kg; Hloubka vzorku pneu vlevo uvnitř: 30%; Hloubka vzorku pneu vlevo vně: 30%; Hloubka vzorku pneu vpravo uvnitř: 30%; Hloubka vzorku pneu vpravo vně: 30%; Převod: jednoduchý; Odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 8 011 kg Užitečné zatížení: 11 489 kg Celková hmotnost vozidla: 19 500 kg Interiér Interiér: šedý Počet sedadel: 2 Životní prostředí Cjdpey H Auqefx Aqvsrc Emisní norma: Euro 6e Údržba STK platná do: 07/2026 Historie Počet majitelů: 3 Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Počet klíčů: 2 (1 dálkové ovládání) Bezpečnost produktu Výrobce: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Další možnosti a výbava = - 12V zásuvka - Hliníková palivová nádrž - Loketní opěrka - Carkit - Dálkové centrální zamykání - Dálková světla - Kryt zavazadlového prostoru - Nízká hlučnost - Omezovač rychlosti - Filtr pevných částic - Rádio - Rádio s podporou MP3 - Sluneční clona - Stabilizační systém - Webasto

Stav: nový, najeté kilometry: 1 km, výkon: 390 kW (530,25 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 7 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 12 100 kg, Rok výroby: 2026, Dostupnost Stav skladu: Brzy očekáváno Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 900 ccm Převodovka Převodovka: ZF TraXon, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Max. zatížení nápravy: 8 000 kg; Vzorek levé pneumatiky: 100 %; Vzorek pravé pneumatiky: 100 % Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Zvedací náprava; Max. zatížení nápravy: 7 500 kg; Vzorek levé pneumatiky: 100 %; Vzorek pravé pneumatiky: 100 % Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Max. zatížení nápravy: 12 100 kg; Vzorek levé pneumatiky: 100 %; Vzorek pravé pneumatiky: 100 % Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Crsdpfxey H Iuve Aqvec Poškození: žádné Záruka Záruka: Geen

Stav: nový, najeté kilometry: 1 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2026, Dostupnost Stav zásob: Brzy očekáváno Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 900 ccm Převodovka Csdoy H Hdiopfx Aqverc Převodovka: ZF TraXon, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Max. zatížení nápravy: 8 000 kg; Vzor levé pneumatiky: 100 %; Vzor pravé pneumatiky: 100 %; Odpružení: Parabolické Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Max. zatížení nápravy: 13 000 kg; Vzor levé pneumatiky: 100 %; Vzor pravé pneumatiky: 100 %; Odpružení: Pneumatické Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné Záruka Záruka: žádná

Stav: nový, najeté kilometry: 1 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2026, Dostupnost Stav zásob: Brzy očekáváno Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 900 ccm Převodovka Převodovka: ZF TraXon, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Max. zatížení nápravy: 8 000 kg; Vzor levé pneumatiky: 100 %; Vzor pravé pneumatiky: 100 %; Odpružení: Parabolické Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Max. zatížení nápravy: 13 000 kg; Vzor levé pneumatiky: 100 %; Vzor pravé pneumatiky: 100 %; Odpružení: Pneumatické Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné Cedpey H Hdcsfx Aqvjrc Záruka Záruka: žádná

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 681 950 km, výkon: 300 kW (407,89 k), první registrace: 11/2017, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 160 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 500 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 12 000 kg, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, tempomat, = Další možnosti a výbava = - (Střešní) spoiler Codpfx Asyhn U Rjqvjrc - Hliníková palivová nádrž - Klimatizace - Lůžko - Rádio/CD přehrávač - Vnější zpětná zrcátka s elektrickým nastavením - Komunikační zařízení - Sluneční clona - Digitální tachograf = Další informace = Obecné informace Kabina: jednoduchá SPZ: 40-BKD-6 Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 10 837 cm³ Provozní hmotnost: 7 298 kg Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Max. zatížení nápravy: 7 500 kg; Vzorek pneu vlevo: 30 %; Vzorek pneu vpravo: 30 %; Pružení: listové pružiny Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70 R22.5; Max. zatížení nápravy: 12 000 kg; Vzorek pneu vlevo: 30 %; Vzorek pneu vpravo: 30 %; Pružení: vzduchové Údržba APK (technická kontrola): platná do 11/2026 Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Poškození: žádné

Stav: použitý, najeté kilometry: 488 097 km, výkon: 355 kW (482,67 k), první registrace: 04/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 20 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: červený, typ převodu: automatický, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Modelový rok * Modelový rok: 2021 Převodovka * Automatická převodovka TraXon, 12+2 rychlostí Asistenční systémy * Elektronický brzdový systém EBS * Adaptivní tempomat ACC * Asistent pro jízdu v pruhu * Asistent rozjezdu do kopce Osvětlení a výhled * LED světlomety * Denní svícení Audio a komunikace * Rádio s funkcí MP3 * Audio rozhraní * Informační a servisní systém Exteriér * Listové a vzduchové pružení * Sedlový závěs * Nízkohlučný provoz * Střešní spoiler * Elektrická vnější zrcátka * Diferenciální uzávěrka * Omezovač rychlosti: 90 km/h * Skříňka na nářadí * Horní a dolní lůžko Bezpečnost * Ukazatel venkovní teploty Cjdjyu Ef Hopfx Aqverc * Zrcátko s širokým úhlem záběru * Nouzový brzdový asistent: AEBS Interiér * Látkové sedačky * Tachograf * Kožený volant * Palubní počítač * Sluneční clona * Chladicí box Komfort * Automatická klimatizace * Nezávislé topení * Komfortní sedadlo řidiče/spolujezdce * Řidičovo sedadlo s vzduchovým odpružením * Loketní opěrka pro řidiče/spolujezdce * Vyhřívání sedadel * Bederní opěrka * Elektrická okna * Centrální zamykání Rozměry pneumatik * 1. náprava: 385/65 R22.5 * 2. náprava: 315/70 R22.5 Další rozměry a hmotnosti * Užitečné zatížení: 12 251 kg * Povolená celková hmotnost: 20 500 kg * Palivová nádrž: 1 275 l * Rozvor: 3 800 mm ----Tento vůz se nachází v místě 01471 Radeburg Změny a omyly vyhrazeny.