Prodej použitých Doosan Hm 630 (4 016)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 9 267 h, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 850 mm, výška obrobku (max.): 1 000 mm, hmotnost obrobku (max.): 1 200 kg, celková výška: 30 410 mm, celková délka: 70 000 mm, celková šířka: 44 270 mm, přívod chladicí kapaliny: 30 lišta, výkon vřetenového motoru: 26 W, počet vřeten: 60, rychloposuv osy Z: 24 m/min, rychloposuv osa X: 24 m/min, rychloposuv osy Y: 24 m/min, čelo vřetena: ISO 50, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 20 ot./min, průměr nástroje: 250 mm, délka nástroje: 550 mm, maximální průměr obrobku: 1 000 mm, Vybavení: dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Horizontální obráběcí centrum s automatickou výměnou palet "DOOSAN mod.HM 630 "s Fanuc 18i-MC CNC Hjdpfx Aistvf Sme Uop

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 10 104 h, pojezdová dráha osy X: 650 mm, pojezd osy Y: 765 mm, pojezd osy Z: 520 mm, rychloposuv osa X: 40 m/min, rychloposuv osy Y: 40 m/min, rychloposuv osy Z: 36 m/min, Vybavení: dopravník třísek, DOOSAN VC 630 5AX (5osé obráběcí centrum) Model: VC 630 5AX Řídicí systém: HEIDENHAIN TNC640 NC Rok výroby: 2018 Stav: Použitý, velmi dobrý, stále ve výrobě Provozní hodiny: 26 290 h Hodiny vřetene: 10 104 h Osa X: 650 mm Osa Y: 765 mm Osa Z: 520 mm Osa A: +30° až -120° Hsdpfxeymc Nge Ai Uep Osa C: 360° Rychloposuv osa X: 40 m/min Rychloposuv osa Y: 40 m/min Rychloposuv osa Z: 36 m/min Maximální zatížení stolu: 500 kg Vřeteno: 16 000 ot/min, 30/24 kW Upínač nástroje: HSK 63A Chlazení skrz vřeteno: 18 bar Výška: 3295 mm Šířka: 3200 mm Délka: 4585 mm Hmotnost: 13 500 kg

Stav: velmi dobrý (použité), DOOSAN VC 630/5AX ROK 2015 CNC HEIDENHAIN 530 POJEZDY OS: -X : 650 mm -Y: 765 mm -Z: 520 mm -A: 150 (+30 -120º) –(0,001º) -C : 360º (0,001º) STŮL: -5 spojitých os -⌀ 630 mm -Vzdálenost vřetena od stolu: 210–730 mm -Max. přípustná hmotnost: 500 kg RYCHLÉ POSUVY: - X: 40 m/min - Y: 40 m/min - Z: 36 m/min - A: 20º/min - C: 30º/min Hedpfxjzc Hm Uj Ai Usp KULIČKOVÉ ŠROUBY: ⌀ 45 X 16 (X,Y), ⌀ 45 X 12 (Z) mm ELEKTROVŘETENO ISO 40 DIN69871 (*nové, nepoužité) -Výkon motoru (kont.-30 min): 24/32 kW -Otáčky: 20.000 ZAHRNUTÉ VOLBY: -Optické odměřování na všech osách -Zásobník na 120 nástrojů -Automatický měnič 5 palet -Měřící sonda Renishaw -Laserový přednastavovač nástrojů -Odsavač třísek STAV: Stroj ve vynikajícím stavu. Vřeteno zcela nové. Možnost předvést v chodu.

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 100 mm, pojezd osy Y: 1 500 mm, pojezd osy Z: 1 500 mm, rychloposuv osa X: 24 m/min, rychloposuv osy Y: 24 m/min, rychloposuv osy Z: 24 m/min, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: FANUC 31i-A, výška obrobku (max.): 1 725 mm, maximální průměr obrobku: 2 300 mm, hmotnost obrobku (max.): 3 000 kg, průměr otočného stolu: 1 250 mm, otáčky vřetena (min.): 20 ot./min, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, přívod chladicí kapaliny: 70 lišta, výkon vřetenového motoru: 26 W, čelo vřetena: ISO 50, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 120, délka nástroje: 650 mm, průměr nástroje: 300 mm, hmotnost nástroje: 25 000 g, vstupní napětí: 400 V, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Použitý horizontální obráběcí centrum s výměníkem palet a 120 nástroji. Hodsxlcivspfx Ai Usp

Stav: nezkontrolováno (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: MV0043-000317, pojezdová dráha osy X: 650 mm, pojezd osy Y: 765 mm, pojezd osy Z: 520 mm, model regulátoru: Fanuc 0iM, Vybavení: dopravník třísek, Stroj byl používán až do svého odstavení v roce 2024. Jediným známým omezením je, že nelze používat výměník nástrojů. Pořizovací cena stroje činila 193.000 EUR! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezd v ose X: 650 mm Pojezd v ose Y: 765 mm Pojezd v ose Z: 520 mm DETAILY STROJE Řídicí systém: Fanuc 0iM Jmenovitý zdánlivý výkon: 53 kVA Chladicí kapalina – tlak: 20 bar Vstupní napětí: 380 V Typ vstupního proudu: třífázový proud Připojení na síť: AC 380 V, 3~, PE, 50/60 Hz Jmenovitý výkon: 53,3 kVA Schopnost vypínání: 5 kA Hjdpfx Asyma H Nji Usp Plný zatěžovací proud: 84,1 A Zkratová schopnost: 10 kA Hmotnost: 12.500 kg VYBAVENÍ Dokumentace/Manuál Dopravník třísek

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, pojezdová dráha osy X: 1 400 mm, pojezd osy Y: 1 050 mm, pojezd osy Z: 1 200 mm, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: 31i CNC, celková výška: 3 760 mm, celková šířka: 4 325 mm, celková hmotnost: 26 000 kg, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 35 000 W, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 60, hmotnost nástroje: 30 000 g, maximální délka produktu: 8 150 mm, počet os: 4, Toto čtyřosé horizontální obráběcí centrum DOOSAN HM 8000 bylo vyrobeno v roce 2014. Je vybaveno CNC řízením Fanuc 31i, má maximální průměr obrobku 1450 mm a nosnost 2000 kg. Je vybaveno vysokotlakým průchozím chladicím systémem vřetena, dopravníkem třísek a sondami obrobku i nástroje. Pokud chcete získat kvalitní frézovací schopnosti, zvažte stroj DOOSAN HM 8000, který máme na prodej. Pro více informací o tomto stroji nás kontaktujte. • Max. průměr obrobku: 1450 mm • Maximální hmotnost obrobku: 2000 kg • Pohyb (X/Y/Z):: 1400 x 1050 x 1200 mm • Velikost palety: 800 x 800 mm • Výkon motoru vřetena: 22/35 kW • Max. točivý moment: 1732 N-m • Osa B: indexovatelná po stupních • Max. průměr nástroje: 130/320 mm • Max. délka nástroje: 630 mm Přídavné vybavení • Řemenový odpěňovač oleje • Trojitá světelná věž • Zařízení pro centrování palet • Chladicí sprcha • Průchozí chladicí kapalina 70 barů, 7,5 kW, s cyklónovou filtrací • Automatické vypnutí • Kontrola zatížení nástroje • Dopravník třísek • Sonda obrobku OMP60 • Nástrojová sonda TS27R Hsdpfszar Aiex Ai Usp Dimensions Machine Depth 8150 mm Technical Specification Taper Size BT 50

Stav: použitý, výkon: 81 kW (110,13 k), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 6 035 h, Provozní hmotnost: 1 kg Pro více informací kontaktujte Emala Jaweeda. Pásový rypadlo / Crawler excavator, Doosan, typ: DX 140 LCR-3, rok výroby: 2014, provozní hodiny: 6031 h, výkon: 81 kW / 110 PS, provozní hmotnost: 15 300 kg, délka: 7,7 m, šířka: 2,6 m, výška: 2,83 m, upínání Lehnhoff, lopata Lehnhoff, svahovací radlice, zpětná kamera, pracovní světlomety vpředu i vzadu, pásový podvozek, klimatizace, rádio, k dispozici VIDEO Další informace: * Nabízíme přes 200 strojů k prodeji. We are offering more 200 unit for sale. * Naše pobočka se nachází 30 km od letiště Frankfurt/M. Our location 30 KM north of Frankfurt/M Airport. * Možnost financování a leasingu. Financing & Leasing possible. * Specialista na dopravu a přepravu po celém světě. Specialist for Transport & Shipping worldwide * Neručíme za tiskové a písařské chyby. Hsdpfxoy Ey D He Ai Usp * Změna a mezitímní prodej vyhrazeny. * Možný výkup protiúčtem! * Pro nákup vozidel/prodej použitých strojů platí výhradně VOP společnosti Jaweed GmbH. * Další informace a naše VOP najdete na našich webových stránkách ... We are selling our goods with general terms and conditions (listet: ... / AGB) - .

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 8 035 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: MH0017-000100, pojezdová dráha osy X: 1 400 mm, pojezd osy Y: 1 050 mm, pojezd osy Z: 1 200 mm, výrobce řídicích jednotek: fanuc, model regulátoru: 31i, provozní hodiny vřetena: 6 000 h, Nové horizontální obráběcí centrum Doosan typ NHP 8000 s řídicí jednotkou Fanuc typ 31i Zahrnuté vybavení a volitelné příslušenství Paletový středicí systém 800*800 Ruční oplachovací pistole Vysokotlaké chlazení 70 bar, 7,5 kW s cyklónovou filtrací Automatický měnič nástrojů Systém správy zatížení nástrojů Dopravník třísek Snímač obrobků Renishaw RMP60 Hsdpfx Aiowu Rgqs Usp Snímač nástrojů TS27R

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 600 mm, pojezd osy Y: 300 mm, pojezd osy Z: 700 mm, celková výška: 2 800 mm, celková délka: 1 350 mm, celková šířka: 1 260 mm, hmotnost obrobku (max.): 300 kg, šířka stolu: 450 mm, celková hmotnost: 2 300 kg, typ vstupního proudu: trojfázový, délka stolu: 888 mm, hloubka vrtání: 500 mm, Technické vybavení -4násobný měnič vodítek -32 přihrádkový měnič elektrod -Příprava otočné osy - vysoká kvalita hnacích náprav a vedení -integrovaná kompresorová chladicí zařízení pro elektroniku a externí Možnost připojení pro dielektrické chlazení -vysoký erodující výkon díky generátoru MOSET -Jemný filtr pro práci s malými průměry potrubí OVLÁDÁNÍ EROSIX - rychlý dotyk -snadné programování pro ty složité 5osé obrábění - rozsáhlé měřicí cykly -Dodání a uskladnění programu přes TCP/IP rozhraní Hodpsvppw Sjfx Ai Uep -Vysoká snadnost použití

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 230 V, vstupní frekvence: 50 Hz, pohotovostní hmotnost: 31 kg, Pro sestavování dýh o tloušťkách cca 0,4–2 mm. KUPER lepicí nit nanášená vyhřívaným vodičem v cik-cak linii zaručuje těsný a pevný spoj spár. Strana s nití je při lisování umístěna dovnitř, což odstraňuje nutnost obtížného broušení lepicího média. Ideální stroj se všemi výhodami KUPER cik-cak lepicích strojů. Hodpfexdxh Ejx Ai Usp Specifické vlastnosti: * Odolný PUR lak * Systém diskových kotoučů s kompenzací tolerance pro různé tloušťky dýh * Pracovní stůl z nerezové oceli * Tvrzený chromovaný přítlačný válec * Osmipolohový přepínač pro regulaci topného výkonu * Nožní spínač start/stop Technické údaje: Vyložení stojanu: 630 mm Posuv: cca 7 m/min Tloušťka dýhy: cca 0,4–2 mm Pohon: 200 V elektromotor Napětí: 230 V, 50 Hz Čistá hmotnost: 31 kg Hrubá hmotnost: 40 kg Kartonové balení: 97×45×46 cm Standardní příslušenství: 1 zkušební cívka originální KUPER lepicí nit K 12 10 navlékačů 103070 1 kg separačního prostředku 105661 1 sada nářadí, 1 návod k obsluze Nabídka lepicí nitě na vyžádání! Obj. č. 0115034

Stav: dobrý (použitý), Fréza na dřevo, frézovací hlava, frézovací nástroj, dřevěná fréza, profilová fréza Hjdpfxjb A Sq Is Ai Uop -Vnější průměr: 210 mm -Počet: 2 frézy -Cena: kompletní -Hmotnost: 8,5 kg

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2008, pojezdová dráha osy X: 1 050 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 880 mm, model regulátoru: Fanuc Oi-MC, KAFO HMC 630 HMC Kategorie: HORIZONTÁLNÍ OBRÁBĚCÍ CENTRA (HMC) Referenční číslo: 400234 Kapacita: 630 x 630 mm Rok výroby: 2008 Technická specifikace: VŘETENO Kužel vřetene: CAT 50 PRACOVNÍ ROZSAH Velikost palety: 630 x 630 mm Pojezdy (XYZ): X1050 x Y800 x Z880 mm B-osa: 0,001° Vzdálenost od čela vřetene ke středu stolu: 150 - 1030 mm Vzdálenost od středu vřetene k povrchu palety: 100 - 900 mm Nosnost stolu: 1200 kg Max. rozměr obrobku: Ø1050 mm ATC Kapacita zásobníku nástrojů: 40 Hodpfey D E Syjx Ai Uop Maximální hmotnost nástroje: 20 kg CNC Řídicí systém: Fanuc Oi-MC

Stav: dobrý (použitý), Rigo Lamibind 340 HM, lepicí stroj Stroj ve vynikajícím stavu, vyroben 2016, má velmi malý počet cyklů. Připraven k okamžitému použití. Levikač na horké lepidlo (Hot Melt Binder) Rychlé nastavení – ovládání pomocí dotykového panelu. Kotoučové frézování. Vnější odsávání odpadu. Návod k použití přiložen. Technické specifikace: Kapacita až 290 cyklů/hod Tloušťka vazby: 40 mm Maximální formát: 340 x 450 mm Minimální formát: 80 x 80 mm Tloušťka obálky: 300 g/m² Hmotnost: 300 kg Napájení: 230V Hsdpjzgc Tqjfx Ai Usp

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Průměr soustružení 420 mm Délka soustružení 1350 mm Průchod vřetena 101 mm Ovládání Siemens SL 828D ShopTurn Počet řízených os 4 Rozsah otáček 3000 ot./min Výkon pohonu 22/18,5 kW Rychloposuv 30 m/min Počet pozic v revolverové hlavě 12/24 BMT 65 z toho poháněné stanice 12 BMT 65 Otáčky poháněných nástrojů 5000 ot./min Výkon pohonu poháněných nástrojů 7,5/5,5 kW Osa Y +/- 65 mm Hjdpfxszfqf So Ai Usp Koník MT-5 Hmotnost 8,0 t Rozměry d x š x v 5,7 x 2,3 x 2,32 m Těžký CNC soustruh s poháněnými nástroji a osa Y ve velmi dobrém stavu. První uvedení do provozu: 03/2023, cca 5400 h, zapnutí stroje (Power on). - Základ lůžkové lunety posuvný - Hydraulická luneta SMW Autoblok SLU-X3.1 (Ø 20–165 mm) - 2x hydraulické sklíčidlo SMW Ø 325 + 400 mm - 3barevná signální svítilna - Automatické měření nástrojů - Pistole na proplachování chladicí kapalinou - Dopravník třísek se článkovým pásem - Filtrační zařízení Liqui (kapacitně cca 1000 litrů) - Odsávání olejové mlhy - 2 x 2 poháněné nástrojové držáky (radiální/axiální) s upínáním Capto C4 - 4x standardní poháněné nástroje - různé pevné držáky nástrojů - různé sady čelistí sklíčidla - externí programovací systém MCS40501/2 - Vestavěné vřeteno

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 3 621 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: ML272-000046, soustružnická délka: 1 074 mm, soustružnický průměr: 550 mm, vřetenový otvor: 102 mm, maximální otáčky vřetene: 3 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 30 ot./min, pojezdová dráha osy X: 300 mm, pojezd osy Z: 1 080 mm, výkon vřetenového motoru: 35 000 W, typ vstupního proudu: trojfázový, celková hmotnost: 9 450 kg, průměr uchycení: 32 mm, Stroj je ve velmi dobrém stavu, zachovává si nové parametry a přesnost. Dá se to zkusit. Veškeré záruky jsou vyloučeny. Hodpfxsvri I As Ai Uep Právo na chyby v datech je vyhrazeno. Právo prodeje je vyhrazeno až do přijetí rezervace.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 210 h, nosnost: 16 000 kg, zdvihová výška: 4 500 mm, volný zdvih: 1 470 mm, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 035 mm, délka vidlic: 2 400 mm, pohotovostní hmotnost: 26 850 kg, celková délka: 5 600 mm, konstrukční šířka: 2 540 mm, Dieselový vysokozdvižný vozík Těžiště nákladu: 1200 mm Typ stožáru: Triplex Technický stav: velmi dobrý Přední pneumatiky typ: superelastické Přední pneumatiky stav: 80 - 100 % Hedpezf Sfyjfx Ai Usp Zadní pneumatiky typ: superelastické Zadní pneumatiky stav: 80 - 100 % Popis: Velmi dobrý, jako nový stav. Stroj dostane novou inspekci a nové schválení dle UVV. Boční posuv, rozestup vidlic, 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomet vzadu, pracovní světlomet vpředu, střešní kryt, čelní sklo, topení, klimatizace, plný volný zdvih.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, číslo stroje/vozidla: DWBHEDSOEB0050903, Provozní hmotnost: 21 500 kg, Výkon: 110 kW, Provozní hodiny: cca 3 500 h, se rychloupínačem. POZNÁMKA: Betonový drtič zobrazený na obrázcích není součástí této nabídky. Hsdey Rvmzjpfx Ai Uep

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, číslo stroje/vozidla: DHKCEWARHG5001071, Provozní hmotnost: 22 500 kg, výkon: 141,2 kW, provozních hodin: cca 3 400 h, se štítovou opěrou a adaptérovou deskou, výrobce LEHNHOFF Hedpfx Ajy Rvmboi Usp

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, číslo stroje/vozidla: DHKCEBBVTH0001275, Provozní hmotnost: 24 400 kg, výkon: 124 kW, provozní hodiny: 5 300 h, s rychloupínačem, výrobce LEHNHOFF Hsdpfey Rvmuex Ai Ujp

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, SOUSTRUHY Pojezd X: 293 mm Pojezd Y: 130 mm Pojezd Z: 1350 mm Délka soustružení: 1285 mm Hjdpfx Asyrfl Usi Uep Max. oběžný průměr: 850 mm Max. soustružený průměr: 420 mm Průchozí otvor vřetene: 102 mm Výkon pohonu: 26 kW Max. točivý moment: 1123 Nm Rozsah otáček do: 2800 ot/min Řízení: Fanuc I-series Poháněné nástroje Řízení Fanuc Stroj nabízí max. délku soustružení 1 285 mm, max. soustružený průměr 420 mm a oběžný průměr nad ložem 850 mm. Hlavní vřeteno má průchozí otvor 102 mm a rozsah otáček do 2 800 ot/min, což umožňuje vysoký výkon a stabilní obrábění. Stroj je vybaven 12polohovým nástrojovým revolverem, poháněnými nástroji a řízením FANUC i-Series, což jej činí vhodným pro...

Stav: velmi dobrý (použité), s C-osou S poháněnými nástroji Řídicí systém FANUC 21i-TB Manual Guide Průměr soustružení - 355 mm Délka soustružení - 1330 mm Otáčky vřetena 2 800 ot/min Dělení C-osy 0,001° Revolverový držák na 12 poháněných pozic Různé příslušenství Hsdozhmnbopfx Ai Ujp MARCELS MASCHINEN CH

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, 630 kVA trafostanice, rok výroby 2005, Bockenem UK1700-30, transformátor 630 kVA olejový, 20kV+-2x2,5 %/400 V, AREVA, DCU3834 s vysokonapěťovými zástrčnými průchodkami AK, nízkonapěťové vývody Pfisterer. Hodoxzq Dtjpfx Ai Uep

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, Spalinový kompresor DOOSAN 7/53, stroj s koncovým chladičem (sušička vzduchu) po servisu Technické údaje: výkon 5,30 m3/min; pracovní tlak 7 Bar; Hjdpjzddbrjfx Ai Uep rok výroby 2018; motor: YANMAR provozní doba: 880 h!!! dokumentace k registraci k dispozici, kompresor je plně funkční, připravený k práci, poskytujeme záruku cena bez DPH: 39 800 PLN cena s DPH: 48 954 PLN Níže je odkaz na video ukazující provoz stroje.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Ref.-č.: 10454 Výrobce: DOOSAN Typ: DAEWOO PUMA 300 MSC Rok výroby: 2003 Řídicí systém: CNC řízení Řídicí jednotka: FANUC 18i-TB Skladové místo: Halberstadt Země původu: Jižní Korea Číslo stroje: 0MS19XX Otáčky: 4500 ot./min Průchod vřetenem: 62 mm Délka soustružení: 595 mm Počet revolverových pozic: 12 ks Hsdpfezc Dy Ejx Ai Uop Doplňující informace: - 4 osy (X/Z/C/B) - Protivřeteno - Poháněné nástrojové stanice - Systém odběru hotových dílů - Pásový dopravník - Dopravník třísek - Chladicí zařízení Powercool - Podavač tyčí LNS Quickload Servo 3 - Držáky nástrojů - Upínací držáky - Kleštinové upínače Stroj je možné po dohodě vidět v chodu.

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7915 TECHNICKÉ ÚDAJE šířka hřídele: 640 mm počet nožů: 4 ks maximální tloušťka obráběného prvku: 200 mm – shora: západky/odmítací prvky vstupní zubatý hřídel s tahem přítlak hoblovací hřídel přítlak výstupní hladký tažný hřídel – zespodu: regulovatelné válečky ve spodní desce: 2 ks motor: 7 kW plynulá regulace posuvné rychlosti rozměry (d/š/v): 1800x1250x1150 mm hmotnost: 1250 kg Hedoy S Af Tepfx Ai Uep PŘEDNOSTI – bulharská výroba – plynulá regulace posuvu – použitá tloušťkovačka, velmi dobrý stav Cena bez DPH: 9500 PLN Cena bez DPH: 2260 EUR při kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit při větších výkyvech kurzu)