Prodej použitých Estarta 327 (129)

Stav: generálně opravený (použitý), číslo stroje/vozidla: 4507, Bezhrotá bruska ESTARTA 327 Csdpfx Aljg Ix Hme Tsgu

Stav: použitý, Rozměry brusného kotouče (v x š x h x š) Ø 650 x Ø 304,8 x 500 mm Ø min/max k broušení 3 / 200 mm Šířka regulačního brusného kotouče 500 mm Počet rychlostí brusného kotouče Nekonečný Min. / max. otáčky brusného kotouče (ot./min.) 10 / 255 ot./min. Diamantové obrušování (automatické/ruční) Podélná automatická, ruční penetrace obou kol Rychlost diamantů 255 ot./min. Počet os cnc 1 Rozměry brusného kotouče (v x š x h x š) Ø 350 x Ø 203,2 x 500 mm Šířka brusného kotouče 500 mm Max. délka broušení v ponorné fréze 500 mm Výkon motoru brusné hlavy 55 Kw Výkon hydraulického motoru 3 Kw Celkový výkon 60 Kw Napětí 220/380 V Délka 2 300 mm Šířka 2 800 mm Cgjdpsix N Enefx Al Teu Výška 2.100 mm Hmotnost 15 000 kg

Stav: generálně opravený (použitý), VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI Ø min / max do broušení 3/200 mm Maximální přísuvná délka broušení 500 mm Ø rozměry brusného kotouče (OD x ID x šířka) Ø 650 x Ø 304,8 x 500 mm šířka brusného kotouče 500 mm šířka regulačního kotouče 500 mm regulační kolo rychlost nº Infinitas Min./max. Regulace otáček kol (ot./min.) 10/255 ot./min. (Auto / Manual) Automático / Automatic Diamond orovnávací rychlost 255 ot / min Mazání (Auto / Manual) Automático / Automatic Typ ovládání ((CNC / Manual) CNC CNC Značka FANUC CNC model Oi - přísuv TF (auto / manuální) Automático / automatický regulační rozměr kola (OD x ID x šířka) Ø 350 x Ø 203,2 x 500 mm ELEKTRICKÉ CHARAKTERISTIKY Motorová brusná hlavice motoru 55 Kw Výkonný hydraulický motor 3 Kw Celkový výkon 60 Napětí Kw 220 / 380V ROZMĚRY A HMOTNOSTI Vysoká 2.100 mm Délka 2.300 mm Hmotnost 15.000 kg Šířka 2.800 mm DALŠÍ VLASTNOSTI Příslušenství Zahrnuto * Portarreglas de pasante, Polipasto de 1000 kg, Carenado, CE | Pracovní odpružení, blokování a kladení za 1000 kg, kasino stroje g, CE rok 1991 Sériové číslo 765142 Cgjdpod I Um Refx Al Tou

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Technické detaily: Průměr broušení: 1,5 - 75 mm Průměr brusného kotouče: 400 mm Šířka brusného kotouče: 160 mm Pracovní zdvih: 0 - 1 mm Pracovní posuv: plynulý/nepřetržitý mm/min Otáčky brusného kotouče: 1300 ot/min Ovládání programu: Num 1020 GC Celkový příkon: 14 kW Hmotnost stroje přibližně: 3,8 tuny Rozměry stroje: 3,0x2,2x2,2 m Rozměry ovládací skříně DxŠxV: 1,5x0,4x2,0 m Cgsdpju Ngyzsfx Al Tou BEZMÍSTNÁ KRUHOVÁ BRUSIČKA VENKOVNÍ legovaných kulatých ocelí a (proces drážkování) průchozí proces - Při procesu drážkování je délka drážkování max. 160 mm. - Automatické odebírání obrobku po kolejnici (WMW AG není známa jeho funkce ani činnost). - Obráběcí brusný kotouč s honovacím zařízením, otáčky = 1300 ot. - Kontrolní brusný kotouč s honovacím zařízením, úhel posuvu vpravo 0-6° a vlevo 0-2°; velikost kotouče 280x160 mm. - Automatický systém vyvažování brusného kotouče Podmínka: Referenční chod není možný. stroj nepracuje v automatickém režimu Příslušenství různé brusné a regulační kotouče na vyžádání *

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Řízení GE Fanuc Power Mate Průměr obrobku: 1,5 - 120 mm Délka broušení: 254 mm Rozměry brusného kotouče: 610 x 254 x 304,8 mm Obvodová rychlost brusného kotouče: 35/50 m/s Rozměry regulačního kotouče: 305 x 254 x 127 mm Motor: 22/30 kW Cgjdpfx Aozbvmbsl Tju Hmotnost: cca 6.500 kg Rozměry (D-Š-V): 4,10 x 2,25 x 2,40 m Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitém stavu a může být po dohodě předveden pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny!

Stav: velmi dobrý (použité), Značka: ESTARTA Model: 312 Typ: bezhrotá bruska Cjdex Iu E Depfx Al Tsgu Rozměry brusného kotouče: 508 x 304,8 x 160 mm Min./max. průměr k broušení: 1,5 / 75 mm Šířka regulačního kotouče: 160 mm Rozměry regulačního kotouče: 304,8 x 190,5 x 160 mm Maximální délka broušení v plunge-cut: 160 mm Šířka brusného kotouče: 160 mm Výkon motoru brusného vřetene: 11 kW Rozměry stroje: 2015 x 1280 x 1440 mm Hmotnost: 3500 kg

Stav: dobrý (použitý), Výrobce ESTARTA Model 301 MV Stav Použité Cgodpfjr Ezfpsx Al Tsu Skladové číslo 4576 Umístění Badajoz, Španělsko Rozměry 1520x1020x1260mm Hmotnost 1550 kg Rozteč mezi brusnými kotouči 1,5/50 mm Maximální šířka brusného kotouče při ponorném broušení ponorné broušení 125 mm Rozměry pracovního kotouče (od x id x šířka) 300x125x175mm Øext.min. pracovního kola pracovní kolo 220mm Max. hloubka profil pracovního hloubka profilu 8 mm Rozměry hnacího kola (od x id x šířka) 220x125x125 mm Ø min. hnacího kola brusný kotouč 165 mm Max. hloubka profilu hnacího kola hloubka profilu 8 mm Výkon motoru brusného kotouče Výkon motoru 7,5Kw Výkon motoru brusného kotouče výkon hnacího motoru 0,75Kw Úhel sklonu hlavy brusného kotouče pracovní +/- 5º

Stav: použitý, Rozměry brusného kotouče (vnější průměr x vnitřní průměr x šířka): 610 x 355 x 304,8 mm Min./max. průměr k broušení: 2 / 150 mm Počet nastavitelných otáček regulačního kotouče: neomezeno Minimální/maximální otáčky regulačního kotouče (ot./min): 10/225 ot./min Diamantování (auto/manuál): Automatické – CNC Mazání (auto/manuál): Automatické Typ řízení (CNC/manuál): CNC Značka CNC: FANUC Model CNC: Oi TD Plongée (auto/manuál): Automatické Rozměry regulačního kotouče (vnější průměr x vnitřní průměr x šířka): Ø350 x Ø203,2 x 355 mm Maximální délka k broušení v plongeé: 355 mm Výkon motoru chlazení: 0,70 kW Výkon motoru brusného kotouče: 37 kW Csdpfx Aoydqfwsl Tjgu Celkový výkon: 45 kW Napětí: 220/380V Délka: 1.165 mm Šířka: 3.398 mm Výška: 1.700 mm Hmotnost: 14.000 kg Příslušenství: Podavač v řadě, chladicí filtr, podpěrná pravítka

Stav: použitý, TECHNICKÉ INFORMACE: Rozměry brusného kotouče (v x š x h x š) Ø610 x Ø304,8 x 254 mm Ø min/max k broušení 1,5 / 125 mm Šířka regulačního brusného kotouče 254 mm Cgodpfx Aehzvk Esl Tju Počet rychlostí regulačních kol nekonečný Rychlost diamantů 225 min1 Zanoření (automatické/ruční) 254 mm Rozměry brusného kotouče (v x š x h x š) Ø355 x Ø203,2 x 254 mm Šířka brusného kotouče 254 mm Maximální délka broušení v plongeé 254 mm Výkon motoru brusné hlavy 30 kW Výkon hydraulického motoru 0,37 kW Délka 5,175 mm Šířka 2 950 mm Hmotnost 8,375 kg

Stav: jako nový (použitý), Bezhrotá bruska ESTARTA 301 CNC Cedpfx Aloxfqzmj Tjgu

Stav: generálně opravený (použitý), Brusky Cgoded Nakpopfx Al Teu Držák pravidel Enfilade, Držák koleček podšálků, Variátor otáček pro tažné kolo, Chladicí zařízení VOLITELNĚ: Ochrana, automatické centrální mazání, CNC, záruka 1 rok / Držák pravidel Enfilade, Držák koleček podšálků, Chladící zařízení VOLITELNĚ: Ochrana, automatický systém mazání, CNC, záruka 1 rok Rozměry brusného kotouče Od X Id X Šířka: Ø 406 x Ø 203 x 200 mm O Min Max To Grind: 1,5 / 100 mm Šířka regulačního kola: 200 mm Minimální maximální rychlost regulačního brusného kotouče R P M: 10 / 250 ot./min Rozměry regulačního kola Od x Id x Šířka: Ø 270 x Ø 140 x 200 mm Šířka brusného kotouče: 200 mm Maximální délka, která má být rektifikována v Plongee: 200 mm Výkon motoru brusné hlavy: 15 Kv Délka: 2020 mm Šířka: 1300 mm Výška: 1420 mm Hmotnost: 4200 Kg

Stav: generálně opravený (použitý), VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI Ø Rozměry brusného kotouče (OD x ID x šířka) 508 x 304,8 x 254 mm Šířka brusného kotouče 254 mm Šířka regulačního kotouče 254 mm Regulace rychlosti kotouče nº nekonečna Min / max Regulace rychlosti kotouče (ot./min.) 10/250 ot./min (Auto / Manual) Manuální mazání (Auto / Manual) Automático / Automatic Typ ovládání ((CNC / Manual) CNC CNC Značka FANUC CNC Model Oi Mate - TD Regulace rozměrů kol (OD x ID x šířka) 305 x 190,5 x 254 mm ELEKTRICKÉ CHARAKTERISTIKY Výkon hydraulický motor 0,55 kW Celkový výkon 27 kW Napětí 220/380 V ROZMĚRY A HMOTNOSTI Vysoký 1.900 mm Dlouhý 2.300 mm Hmotnost 6.420 kg Šířka 1.885 mm Cgedpfx Alod Naktj Tju

Stav: použitý, Bezhrotá bruska ESTARTA 310 Cgsdpsq Ehqfefx Al Teu

Stav: generálně opravený (použitý), VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI Ø min / max do broušení 2/150 mm Maximální přísuvná délka broušení 355 mm Ø rozměry brusného kotouče (OD x ID x šířka) Ø610 x Ø304,8 x 355 mm šířka brusného kotouče 355 mm šířka regulačního kotouče 177,5 mm regulační rychlost kotouče nº infinitas Min / max Regulace otáček kol (ot / min) 10/225 ot / min Typ ovládání ((CNC / Manuální) CNC CNC Značka FANUC Regulační rozměry kol (OD x ID x šířka) Ø350 x Ø203,2 x177,5 mm ELEKTRICKÉ VLASTNOSTI Výkon motoru chladicího systému 0,70 Kw. Výkon motoru brusného kotouče 37 Kw. Celkový výkon 45 Kw. Napětí 220/380 Kw. ROZMĚRY A HMOTNOSTI Hmotnost 14.000 Kg Cedpfx Alsd Nakvj Togu

Stav: použitý, Rok výroby: 1973, Technické detaily: Délka: 300 mm Šířka: 275 mm Napětí: 220 / 50 V Upínací plocha: 300 x 275 mm Cgedpfx Aleu Nvrgs Tju Proud: 15 A Hmotnost stroje cca: 39 kg Rozměry D x Š x V: 0,47 x 0,28 x 0,09 m Magnetická upínací deska

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, REX RVF 327 | Vakuová plnička s čerpadlem Busch Výrobce: REX Technologie Ges.m.b.H. & Co. KG Codjy Ucikopfx Al Tjgu Model / typ: RVF 327 (RVF 327 F/P/A) Sériové číslo: 2377091111 Rok výroby: 2011 Napájení: 400 V / 50 Hz Jištění: 3x 16 A Jmenovitý výkon: 5 kW Rozměry: 1150 x 800 x 1200 mm Specifikace vakuového čerpadla: Výrobce čerpadla: Busch Model: KC 0016 E 320 Sériové číslo čerpadla: 1100558454 Rok výroby čerpadla: 2011 Vakuová kapacita: 16 m³/h REX Technologie RVF 327 je profesionální, mimořádně kompaktní a výkonná rotační vakuová plnička. Zařízení z roku 2011 je jádrem porcovací linky v malých, středních i velkých provozech na zpracování masa, ryb, lahůdek, ale také v mlékárenském a pekařském průmyslu. Stroj slouží k nepřetržitému a velmi přesnému dávkování, plnění a kroucení různých druhů náplní a směsí. Použití integrovaného, spolehlivého německého vakuového čerpadla značky Busch s kapacitou 16 m³/h zajišťuje účinné odvzdušnění náplně před procesem vtláčení do střívka. Výsledkem je kompaktní struktura konečného produktu, absence vzduchových bublin v řezu (což výrazně zvyšuje trvanlivost výrobků) a dokonalé, opakovatelné zabarvení masa. Klíčové vlastnosti a přednosti: - Lopadkový systém dopravy náplně: Šetrný rotační mechanismus chrání strukturu náplně před rozmačkáním nebo rozmělněním, což je klíčové při výrobě hrubě mletých klobás, kabanosů či burgerů. - Vysoká úroveň vakua (Busch): Speciální čerpadlo Busch KC zajišťuje optimální úroveň podtlaku v plnící komoře, což znamená stabilní provoz i při hustých a náročných směsích. - Univerzálnost a flexibilita: Model RVF 327 dokonale spolupracuje s periferními zařízeními, jako jsou kroucení klobás, podavače obalů, automatické klipsovačky nebo zavěšovací systémy. - Intuitivní ovládání: Stroj je řízen mikroprocesorovým panelem, který umožňuje přesné programování hmotnosti porce, přestávek, času kroucení a korekce první porce.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1992, Ihned volná z důvodu uzavření provozu: CNC ohraňovací lis Lotze Typ 327 x 1500 kN Rok výroby: 1992 Řídicí systém Cybelec DNC 70 Lisovací síla: 150 t Pracovní délka: 3500 mm Ovládaný zadní doraz Vyložení: 300 mm Cgjdpszaqc Iofx Al Teu Zdvih: 300 mm Pohon: 15 kW Kompletní horní a dolní nástroje (prismy) Hmotnost: 12 t Cena: 6.500 EUR bez DPH ze skladu

Stav: připraven k použití (použité), Heidenhain LC 481 ML 1140mm délkový měřicí přístroj ID: 327 300-31 SN: 13689665U s čtecí hlavou AE LC 481 ID: 337 452-01 SN: 13689671U, použitý, ve velmi dobrém stavu, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Cedpfsy Nqgyjx Al Tjgu

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 02/1996, délka ložné plochy: 13 460 mm, šířka ložného prostoru: 2 430 mm, výška ložného prostoru: 3 100 mm, celková šířka: 2 570 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 245/70 R17.5, stav pneumatik: 30 procent, rozvor náprav: 9 490 mm, barva: jiný, Rok výroby: 1996, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = Cgsdpfx Aljy Uliyo Teu - Nápravy BPW - Vzduchové odpružení - Bubnové brzdy = Další informace = Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 245/70 R17.5 Značka náprav: SAF Brzdy: bubnové brzdy Zadní náprava 1: max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik: 30% Zadní náprava 2: max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik: 30% Zadní náprava 3: max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik: 40% Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 040 kg Užitečné zatížení: 31 960 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Identifikace SPZ: OD-72-TR

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, celkové rozměry 1128x798x1657 mm; zásobník 90 l; napájení 400 V, 50 Hz; výkon 5,0 kW; kapacita plnění až 2700 kg/h; tlak plnění 40 bar; zařízení pro kroucení; držák střívka; hmotnost 450 kg. K dispozici je také nový řídicí jednotka Standalone CPU, CP321/X. Cgedpsy Txlxefx Al Tsu

Stav: velmi dobrý (použité), Průměr obrobku - max. 600 mm Délka závitu 7000 mm Modul - max. 8 / 12 Modul - min. 1 Rozsah otáčení ° Průměr frézy 63 - 140 mm Otáčky vřetena - plynule nastavitelné 45 - 450 ot/min Hmotnost stroje cca. 12,5 tuny Potřebný prostor cca. 9,0 x 2,0 x 2,2 m Stav: V dobrém stavu, zkontrolováno a částečně repasováno odborníkem. Stávající frézovací hlava byla nahrazena repasovanou univerzální frézovací hlavou. Zařízení: Diferenciál pro šikmé obrábění Automatické dělicí zařízení (vyměnitelné dělicí kotouče!) pro víceklínový, vícezávitové díly, dále rozsáhlá pouzdra, opěrné válečky a přibližně 70 Změňte rychlostní stupeň. Převod otáček frézovací hlavy na frekvenční měnič s odpovídajícím Výkonný motor je skvělá věc a šetří spoustu času při nastavování. Příslušenství: Přibližně 70 stupňových převodů, 3 sady pouzder různých velikostí, přibližně 20 Pouzdra, 2 držáky válečků, 2 hroty pro přímou montáž na Csdewgizdjpfx Al Togu Upínací vřeteno, sklíčidlo 350, 2 náhradní kotouče.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 10/1989, Rok výroby: 1989, Pohotovostní hmotnost: 7 160 kg Užitečné zatížení: 31 840 kg Csdpfx Aljyu Sxao Tjgu Celková povolená hmotnost (zGG): 39 000 kg

Stav: dobrý (použitý), Paletový ovinovač, páskovací stroj, balicí stroj, stroj na páskování, skinpack stroj, stretch ovinovač, stroj na stretch fólii, ovinovací válec, držák na kartonovou roli, transportní válec, nosný válec -Transportní vozík: s řezacím zařízením -Váleček: Ø 327 x 1800 mm, pogumovaný -Hřídel: Ø 50 x 415 mm -Pohonová hřídel/úchyt: rozměry viz fotografie -Rozměry: 2355/520/V327 mm -Hmotnost: 286 kg/kus. Cgedpfxeyx Agwj Al Tju

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, celková výška: 2 275 mm, celková šířka: 4 040 mm, celková hmotnost: 13 400 kg, maximální délka produktu: 7 033 mm, počet os: 2, Bezhrotá bruska vyrobená v roce 2008. Tato bruska DANOBAT 327 MDA má maximální šířku kotouče pro ponorné broušení 500 mm a obvodovou rychlost kotouče 50 m/s. Má výkon motoru brusného kotouče 55 kW a regulaci otáček kotouče, která je plynule nastavitelná od 10 do 225 min-¹. Pokud chcete získat kvalitní brousicí schopnosti, zvažte stroj DANOBAT 327 MDA, který máme na prodej. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • Celková hmotnost: 14 500 kg (včetně obalu) • Rozteč mezi koly: 3 až 200 mm (s novými koly) Cedpfx Aljyvfvhs Togu • Maximální šířka kotouče pro ponorné broušení: 500 mm • Výška osy kola od podlahy: 1150 mm • Rozměry brousicího kotouče (OD x šířka x ID): 650 x 500 x 304,8 mm • Minimální vnější průměr brusného kotouče: 510 mm • Obvodová rychlost kotouče: konstantní 50 m/s • Rozměry regulačního kotouče (OD x šířka x ID): 350 x 500 x 203,2 mm • Minimální vnější průměr regulačního kotouče: 275 mm • Otáčky regulačního kotouče: plynulé 10 až 225 ot/min. • Sklon hlavy regulačního kola (částečný posuv): -5° až +5° • Výkyv vozíku regulačního kola (korekce zúžení): -2° až +5° • Maximální hloubka profilu kola: 12 mm • Maximální sklon profilu (pomocí sledovací šablony):: 30° • Rychlost posuvu obtahovacího kotouče (brusný kotouč): 100 až 300 mm/min • Regulační otáčky obtahovacího kotouče: 225 ot/min. • Nastavení výšky obtahovacího kotouče: mm • Výkon motoru brusného kotouče: 55 kW • Krouticí moment motoru regulačního kotouče: 8 Nm • Motory obtahovače (každý): 0,55 kW • Motor mazacího čerpadla brusné hlavy: 0,37 kW • Mazací systém brusné hlavy: objem 100 l, průtok 6 l/min, pojistný ventil 2 MPa (20 bar), olej FD-5 (ISO 3498). • Všeobecný mazací systém: objem 6 l, olej G-68 (ISO 3498).

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, chladicí výkon: 311 kW (422,84 k), typ vstupního proudu: trojfázový, typ chlazení: vzduch, celková hmotnost: 3 940 kg, vstupní napětí: 400 V, celková šířka: 2 230 mm, celková délka: 6 120 mm, celková výška: 2 150 mm, doba záruky: 6 měsíce, topný výkon: 327 kW (444,60 k), Vzduchem chlazený chiller/tepelné čerpadlo CLIMAVENETA NX N Y/CA 1104T 311 kW/327 kW Chladicí výkon: 311 kW / 88,43 tun (12/7 – 35°C) Tepelný výkon: 327 kW / 92,98 tun (40/45 – 7°C) Rok výroby: 2023 Možnosti: Tepelné čerpadlo. Hydraulický modul. Chladicí okruh: 2 ks Výměník tepla: plášť/trubka Kondenzátor: měď / hliník Kompresory: 2 ks Bitzer GSU80385VLB4-2 (scroll) + 2 ks Bitzer GSU80295VLB4-2 (scroll) Chladivo: R410A Počet ventilátorů: 8 ks (EC ventilátory) Hydraulický modul: 2 ks vodní čerpadlo Grundfos MGE112MC-2FF215-JA-400 (s frekvenčním měničem) Rozměry: 6,12 x 2,23 x 2,15 m Hmotnost: 3940 kg Provozní hodiny: 0/0/0/0 h Stav: Nové STAV, TESTOVÁNÍ A PŘIPRAVENOST Chiller / Kaltwassersatz prochází sedmi stupni technické kontroly a ověření provozních parametrů. Dále je testován na naší vlastní zkušební stanici, kde je připojen na vodu (nebo glykol) a parametry jsou nastaveny dle vašich požadavků. Po testování obdržíte podrobný protokol s výsledky provozních zkoušek a celkovým stavem chilleru. Chiller / Kaltwassersatz je připraven k přepravě a uvedení do provozu. Naši technici vám pomohou s výpočtem chladicího výkonu, výběrem vhodného chladicího schématu a konfigurací potřebného vybavení. ZÁRUKA A PODPORA Csdpfx Aloyzzvij Togu Kvalita zařízení je potvrzena zárukou v rozsahu 6 až 36 měsíců. LOGISTIKA - Celosvětová dodávka možná - Podpora při nakládce, exportní dokumentaci a koordinaci logistiky Získejte detailní konzultaci. Fotografie, videa a kompletní protokol z testování jsou k dispozici na vyžádání.