Prodej použitých Haco Erm 36150 (9 165)

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2015, číslo stroje/vozidla: 83888, celková hmotnost: 8 500 kg, celková délka: 4 100 mm, celková výška: 2 500 mm, výkon: 15 kW (20,39 k), lisovací síla: 150 t, tabulka vzdáleností k pístu: 3 150 mm, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, HACO ERM 36150 (83888) Ljdpezxgrbjfx Anderu Technický stav: Nový Délka ohybu: 3600 mm Tlak: 150 tun Typ ohýbacího lisu: Synchronní Zadní doraz: Y1 + Y2 + X, CNC řízená osa R, manuální ovládání Délka zadního dorazu: 800 mm Vytahování: Ano (manuální) Prostor mezi horním a dolním nástrojem: 400 mm Řízení: EASYBEND 2D Výkon motoru: 15,0 kW, 400 V Nástroje: Ano, několik sad ohýbacích nástrojů Uchycení nástrojů: Evropský standard Celková délka: 4100 mm Celková hloubka: 1700 mm Celková výška: 2500 mm Hmotnost: 8500 kg Sériové číslo: 83888 Dodání a instalace u vás na místě je samozřejmě možná, náklady na dodání a případné další náklady budou projednány individuálně.

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 83888, HACO ERM 36150 (83888) Technický stav: Nový Délka ohybu: 3600 mm Tónáž: 150T Typ ohraňovacího lisu: Synchro Zadní doraz: Y1 + Y2 + X CNC řízený, osa R manuální Délka zadního dorazu: 800 mm Lrjdpfxjza Diho Andsu Bombírování: Ano (manuálně) Průchod světla: 400 mm Řízení: EASYBEND 2D řízení Výkon motoru: 15,0 kW 400V Nástroje: Ano, několik sad ohýbacích nástrojů Upnutí nástrojů: Evropský standard Celková délka: 4100 mm Celková hloubka: 1700 mm Celková výška: 2500 mm Hmotnost: 8500 kg Sériové číslo: 83888

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Použitá CNC ohraňovací lis o délce 3,6 metru, výrobce Haco. Typ: ERM 36150 Kapacita: 3600 x 150 tun CNC řízení BC55 Rok výroby: 2000 Lodpfxoztaxds Andsru CNC kompenzace ohybu Evropský systém upínání nástrojů

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, číslo stroje/vozidla: 83966, lisovací síla: 150 t, TECHNICKÉ ÚDAJE Lodpfx Anoyykvpedjru Lisovací síla: 150 t DETAILY STROJE Hmotnost stroje: 9 500 kg VYBAVENÍ Fastbend 2D řízení na osách Y1, Y2 a X Euro upínání nástrojů Kompletní sada nástrojů

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2002, číslo stroje/vozidla: 81511, typ řízení: CNC řízení, ohybná síla (max.): 225 t, celková hmotnost: 25 000 kg, Vybavení: evropský systém upínání nástrojů, Použitý HACO ohraňovací lis ERMS432225, rok výroby 2002, sériové číslo 81511 Lrsdpfx Ansyml D Tjdsu

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, HACO ERMS 2040 (83331) Ljdpfx Anj Adny Ujdoru Technický stav: Dobrý Délka ohybu: 2100 mm Tónáž: 40 tun Typ ohýbacího lisu: Synchronní Zadní doraz: osa X řízená CNC, osa R s nastavitelnou výškou (manuálně) Délka zadního dorazu: 800 mm Výložník: 200 mm Řízení: ATS 595 (CNC řízení, NOVÉ) Výkon motoru: 4,1 kW, 380 V Nástroje: Ano, horní i dolní Uchycení nástrojů: Evropský standard Sériové číslo: 83331 Rok výroby: 2008 Celková šířka: 3000 mm Celková výška: 2250 mm Celková hloubka: 1800 mm

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: 82885, zdvih: 200 mm, celková hmotnost: 7 800 kg, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 1 700 mm, celková výška: 2 500 mm, výkon: 15 kW (20,39 k), lisovací síla: 135 t, rok poslední generální opravy: 2026, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, HACO ERM 30135 (82885) Zcela nový stroj, kompletně rekonstruovaný včetně nového řídicího systému. Technický stav: Jako nový. Délka ohybu: 3100 mm Lrjdpfxezxgrhs Andeu Nosnost: 135 tun Typ ohýbacího lisu: Synchronní Zadní doraz: Y1 + Y2 + X, CNC řízená osa R, manuální ovládání Délka zadního dorazu: 800 mm Vyklenutí (bombering): Ano (manuální) Světlá výška: 400 mm Výložník: 250 mm Zdvih: 200 mm Řídicí systém: ATS 595 Výkon motoru: 15,0 kW, 400 V Nástroje: Ano, k dispozici je více sad nástrojů pro ohýbání Uchycení nástrojů: Evropský standard Rok výroby: 2007 Celková délka: 3500 mm Celková šířka: 1700 mm Celková výška: 2500 mm Dodání a instalace na vašem místě jsou samozřejmě možné, náklady na dopravu a případné další náklady budou dohodnuty.

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: 82885, HACO ERM 30135 (82885) Kompletně nový stroj, včetně nového řídicího systému. Technický stav: Jako nový. Délka ohybové hlavy: 3100 mm Nosnost: 135 tun Typ ohraňovacího lisu: Synchronní Zadní doraz: Y1 + Y2 + X, CNC řízená osa R, manuální ovládání Délka zadního dorazu: 800 mm Kompenzace ohybu: Ano (manuální) Světlá výška: 400 mm Výložník: 250 mm Zdvih: 200 mm Řídicí systém: ATS 595 Výkon motoru: 15,0 kW, 400 V Nářadí: Ano, několik sad ohýbacího nářadí Uchycení nářadí: Evropský standard Rok výroby: 2007 Lredpfx Aszrdhmjndju Celková délka: 3500 mm Celková hloubka: 1700 mm Celková výška: 2500 mm

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Tlak: 40,0 t Lrsdpoy Nd Tysfx Andju Ohýbací délka: 1600 mm Vzdálenost mezi stojany: 1100 mm Zdvih horního nosníku: 100 mm Hloubka vyložení: 195 mm Pracovní rychlost: 10,0 mm/s Rychlost návratu: 70,0 mm/s Max. tlak: 180 bar Pracovní výška: 840 mm Šířka stolu: 110 mm Montážní výška: 295 mm Řízení: ATS 585 Celkový příkon: 5,5 kW Hmotnost: 2500 kg Rozměry D-Š-V: 2100 x 1200 x 1800 mm - Ve zkontrolovaném stavu - video stroje - ?v=l9CdurfDGb0 Vybavení: - NC řízený hydraulický ohraňovací lis - s ATLANTIC NC řízením "ATS 585" * polohování dorazu (osa X) * polohování hloubkového nastavení (osa Y1+Y2) * možnost programování různých programů * otočný ovládací pult, vlevo vpředu * knihovna nástrojů a programů - NC elektro-motorický doraz materiálu/zadní doraz (osa X) * se 2x dorazovými prsty, ručně nastavitelné (osa R+Z) - Systém uchycení nástrojů A – s horním klínovým bombírováním - Dělené vkládací/ohýbací nástroje - Ochranné zařízení DSP LASER "RX" – vpředu - 2x boční otočné bezpečnostní dveře - 1x volně pohyblivý dvojitý nožní ovladač - Návod k obsluze Součástí dodávky (namontováno): - 1x zcela nová dělená sada horního nástroje * UKB 11.200 mm – 2x 835 mm * Úhel 85° – Radius R 0,8 mm – Výška 66,5 mm * Nosnost max. 1000 kN/m - 1x zcela nová dělená sada spodního nástroje * UKB 21.207 – 2x 835 mm * V-otvory = 16/22/35/50 mm * Úhel 85° * Nosnost max. 800 kN/m

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2000, číslo stroje/vozidla: 80983, Použité hydraulické CNC lisy Značka: HACO Model: ERM 60225 Rok výroby: 2000 Sériové číslo: 80983 Číslicové ovládání NOVINKA: Cybelec Cybtouch 8 3 osy (Y1, Y2, X) Síla: 225tn Délka ohybu: 6 000 mm Vzdálenost mezi sloupky: 5050mm Výstřih: 300 mm Otevření: 450 mm Rychlé spouštění: 80 mm/s Lredpfxer En Sno Andeu Motor: 18,7 kW Hmotnost: 29 500 kg Včetně 60mm kolébky na 6 metrů. Standardní děrování 88º na 6 metrů.

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Stav použitý Rok výroby 1992 Skladové číslo 090174 Země původu Belgie Cena 17 800 € Skladem 1 ks Délka řezu 3050 mm Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel 6 mm Počet zdvihů 11–25 1/min Řezný úhel 0,5–3° Počet přítlačů 18 Zadní doraz 750 mm Výkon motoru 11 kW Délka 3850 mm Šířka 1750 mm Výška 1720 mm Hmotnost 4600 kg Pracovní výška 770 mm Řízení SC 5 pro: - Zadávání tloušťky plechu - Automatické nastavení řezného úhlu a šířky střihu - Omezení délky řezu - Programovatelná délka zadního dorazu Motoricky nastavitelný zadní doraz 750 mm Ochranné kryty přítlačů Nožní spínač Stoly s kuličkami 1 boční doraz 1000 mm Návod k obsluze v němčině Stroj nevyhovuje německým UVV a rakouským AMVO Nové nože Nákup použitých strojů je věcí důvěry – naše záruka transparentnosti Nabízíme vám maximální bezpečnost a úplnou transparentnost. • UPŘÍMNÝ POHLED Detailní fotografie a funkční videa aktuálního stavu • OSOBNÍ PROHLÍDKA Možnost živého testu u nás • DIGITÁLNÍ PREZENTACE Individuální předvedení přes videohovor Lrodpfsyi Hppox Andeu • NÁKUP BEZ RIZIKA 14denní právo na vrácení Detaily:

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, lisovací síla: 260 t, Hydraulický ohraňovací lis Skvělé. Typ HACO. ERMS 60-260 Rok výroby 2003 Lodpfx Aewkttrenderu Technické údaje Výrobce: HACO Typ: ERMS 60-260 Rok výroby: 2003 Tisková kapacita: 260 t Délka ohybu: 6000 mm Rozměry (D x Š x V): cca. D 7,0 x Š 2,0 x V 3,70 m Hmotnost: cca. 31 tun zařízení • Digitální ovládání ATS 560 • Světelná závora Fiessler vpředu • Centrálně nastavitelná korunka • Nástrojový systém Amada • řízené osy: Y1, Y2, X • Manuální ovládání osy R • 1 sada horního nářadí • 1 sada spodních nástrojů Všechna prohlášení bez záruky. Představení je možné kdykoli ve výstavní hale.

Stav: velmi dobrý (použité), 4osá hydraulická CNC ohýbačka s řídicím systémem HACO-Robosoft ATS 590 Graphic (modernizována v roce 2008) a certifikací CE Tlaková síla: 135 t Délka ohybu: 4000 mm Rozměry (d x š x v): přibližně 4500 x 1600 x 2320 mm Hmotnost: 10500 kg Příslušenství / Zvláštní vlastnosti: • 4osé CNC řízení HACO ATS 590 Graphic Y1 + Y2, X, R pro hloubku záběru, zadní doraz a dorazové prsty nahoře/uprostřed/dole • Dorazové prsty se nastavují ručně, s možností současného pohybu nebo pohybu nezávisle na sobě • Grafické programování a zobrazení • Certifikace CE díky jedné pracovní rychlosti • Hydraulické synchronní řízení • Manuální nastavení výšky stolu pomocí ruční kliky pod matricí, s počítadlem SIKO • Rozdělené horní nástroje, v novém stavu • Průběžná univerzální matrice se 4 různými V-otvory, maximálně V = 40 mm, v novém stavu Lredpfx Anex Npiyjdou • Další rozdělené horní a dolní nástroje • Sběrnicová lišta • Systém uchycení nástrojů „PROMECAM“ • 2 kusy opěrných ramen • Rychlé, přesné a snadno se nastavuje • Pedálový spínač a nouzové zastavení • Elektricky jištěné ochranné dveře (vpravo, vlevo a vzadu) • 1 pracovní rychlost, rychlý posuv zpět • Certifikace CE Platnost UVV do 04/2027 Doba dodání: ihned ze skladu v Dortmundu, nakládka zdarma, doprava zajištěna nákladním vozidlem. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: použitý, celková šířka: 2 550 mm, Hlavní charakteristiky Interní reference: 25566M Model vozidla: Návěs s termopřepravním silo Značka vozidla: Ostatní Kategorie produktu: Termální sklápěč Stav: Použité Hmotnosti a rozměry Lrodpfx Ajz Hpy Isndou Šířka vozidla: 2550 Konstrukce Model nástavby: Návěs s termopřepravním silo

Stav: jako nový (použitý), 2 nepoužité nože na tabulové nůžky ve standardní kvalitě → prodávají se jako použité. Délka = 3150 mm Šířka 1 = 66,5 mm Šířka 2 = 68,5 mm Tloušťka = 19 mm Průchozí otvory, D = 10 mm Lredpfx Anoz Aybkodju Všechny další údaje naleznete v přiloženém výkresu.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 07/2016, barva: jiný, Rok výroby: 2016 Provozní hmotnost: 10 716 kg Lrodpowu Sxbsfx Andsu Náprava 1: levá strana: 4 mm, pravá strana: 5 mm Náprava 2: levá strana: 5 mm, pravá strana: 14 mm Náprava 3: levá strana: 9 mm, pravá strana: 3 mm

Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Rok výroby: 2007, typ řízení: Řízeno PLC, pracovní šířka: 3 000 mm, řezný úhel (max.): 3 °, max. tloušťka mosazného plechu: 12 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 12 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 8 mm, celková hmotnost: 8 500 kg, řídicí systém SP8 rozměry 3000 x 12 mm výkon 22,5 kW Lodpfx Ajznvgmjndsru elektrické dorazy hmotnost 8500 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1992, číslo stroje/vozidla: 56979, celková hmotnost: 7 500 kg, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 1 200 mm, celková výška: 2 200 mm, vstupní napětí: 380 V, vstupní frekvence: 50 Hz, lisovací síla: 135 t, typ vstupního proudu: Klimatizace, Stroj je funkční, ale lineární nástroj má v dolní části poškozený jeden kanál. Je to skvělý stroj pro začátečníky nebo pro firmy, které mají jen občasné zakázky na lisování. Ledpfs Aarbhsx Andjru Prodáváme ho, protože potřebujeme uvolnit prostor. Stroj je stále zapojený do elektrické sítě.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, Šířka plechu: 6020 mm Tloušťka plechu: 6,0 mm Tloušťka plechu při nerezové oceli: 4,0 mm Zadní doraz – nastavitelný max.: 1000 mm Pracovní výška: 1030 mm Počet zdvihů: 5–10 zdvihů/min Úhel střihu: 0,5–3,0 ° Počet přítlačníků: 33 ks Řídicí jednotka: SC 100 T Výkon motoru: 11,0 kW Hmotnost stroje cca: 27 000 kg Rozměry (dך×v): 7650 x 2400 x 2885 mm Nová cena v roce 2021: ~160 000 EUR Speciální cena na vyžádání - ve zkontrolovaném stavu - video stroje - ?v=qH3uqGNZZp8 Vybavení: - robustní elektrohydraulické tabulové nůžky * Provedení: vodicí kulisa - CNC řízení HACO model SC 100 T, otočné vpředu vlevo * Řídicí panel s LCD displejem * Předvolba polohy zadního dorazu * Digitální zobrazení skutečné polohy Lrsdpfxjz Hd R Ie Andsu * Elektrohydraulické nastavování úhlu střihu * Elektrohydraulické nastavování střihové mezery * Programovatelný odsun zadního dorazu * Programovatelné omezení délky střihu * Automatický + ruční programovací režim * Nouzový vypínač - CNC elektromotorický materiálový/zadní doraz * Na kuličkových šroubech * Plynulé nastavení do max. 1 000 mm - CNC elektrohydraulické nastavování střihové mezery - CNC elektrohydraulické nastavování úhlu střihu - Hydraulické přítlačníky materiálu/plechu - Přední ochrana prstů - Přední opěrný stůl s úchyty ohraničenými pro uchopení - 1x boční doraz s mm stupnicí - 1x volně pohyblivý nožní spínač - Zadní ochranné zařízení (světelná závora) - Návod k obsluze (PDF) Speciální příslušenství v ceně: - Zařízení pro vyklápění plechu pro stříhání tenkých plechů * Optimální polohování tenkých plechů

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, 4 polohy Automatické zařízení s plnou šířkou záběru 2 digitalizované osy 230/120 mm 24,5 kW Ledpfx Anez Syp Sjdsru 380 V

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2010, číslo stroje/vozidla: 21780, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, zadní doraz: 750 mm, celková hmotnost: 4 500 kg, celková délka: 3 800 mm, celková šířka: 1 650 mm, celková výška: 1 750 mm, počet podpůrných ramen: 1, doba záruky: 12 měsíce, rok poslední generální opravy: 2026, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, HACO HSLX 3006 v perfektním stavu Vybaveno novou sadou nožů a novým řídicím systémem Technický stav: Vynikající Kapacita pro běžnou ocel: 6 mm (400 N/mm2) Délka zadního dorazu: 750 mm Řídicí systém: SC 101 (NOVÝ) Max. úhel řezu: 3,0° Počet držáků: 18 Počet zdvihů za minutu při nejmenším úhlu: 14 Počet zdvihů za minutu při největším úhlu: 8 Výška pracovního stolu: 770 mm Výkon motoru: 7,5 kW Lrodpszxgu Nofx Andeu Celková délka: 3800 mm Celková výška: 1750 mm Celková šířka: 1650 mm Celková šířka s ochranným krytem CE: 2700 mm Hmotnost přibližně: 4500 kg Rok výroby: 2010 Samozřejmě je možné zajistit dodávku a instalaci přímo u vás, náklady na dopravu a případné dodatečné náklady budou dohodnuty.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2003, max. tloušťka plechu: 6 mm, STŘÍHACÍ LISTY HACO Lrjdpoz Sbxpsfx Andju 3000 X 6 HYDRAULICKÉ MODEL: HSLX 3006 MOTORIZOVANÝ ZADNÍ STŮL VIZUALIZACE POUŽITÝ STROJ, FUNKČNÍ Vnitřní kód: SVR 448

Stav: použitý, celková délka: 3 800 mm, celková šířka: 2 000 mm, celková výška: 1 900 mm, Rok výroby: 2011 Barva: Šedá Hmotnost: 6 000 kg - Rok výroby: 2011 - Dostupná dokumentace: Ano - Přítomno CE označení: Ano - Sériové číslo: 22106 - Ovládání: Učení (Teach-in) - Značka řídicího systému: Robosoft - Typ řídicího systému: SP8 - Typ pohonu: Hydraulický - Provedení: Gilotinové - Výkon [kW]: 11,0 - Max. tloušťka plechu [mm]: 6 - Max. pracovní šířka [mm]: 3100 - Rychlost řezu [mm/min]: 22 - Typ dorazu: Elektrický - Hloubka dorazu [mm]: 1000 - Zařízení pro podepření plechu: Ne - Ochrana prstů: Pevná - Nastavení úhlu: Motorické - Nastavení řezné mezery: Manuální - Typ stolu: Pevný stůl - Volitelné příslušenství: Digitální displej - Rozměry pro přepravu: 3800 mm x 2000 mm x 1900 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 6000 kg Lrsdpfx Aey Nk S Asndsu - Počet přepravních balení [ks]: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH / zvláštní režim daně z přidané hodnoty: DPH lze odečíst pro podnikatele Dodání a výkup kdykoli možný, a to u veškerého vybavení z průmyslové oblasti. Lukas van Rossum

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2011, typ řízení: CNC řízení, výrobce řídicích jednotek: Robosoft, model regulátoru: PC90, pracovní šířka: 3 100 mm, řezný úhel (min.): 0,5 °, řezný úhel (max.): 3 °, frekvence zdvihů (min.): 14 ot/min, max. tloušťka plechu: 12 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 12 mm, zadní doraz: 1 000 mm, celková hmotnost: 8 500 kg, celková délka: 4 100 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 2 300 mm, Maximální tloušťka plechu: 12 mm Maximální šířka řezu: 3100 mm Počet: 7 mm Počet zdvihů: 14 Nastavení úhlu: 0,5 – 3° Délka zadního dorazu: 0 – 1000 mm Počet podpěr: 18 Mechanické nebo hydraulické: Hydraulické Výkon: 24 kW Délka: 4100 mm Šířka: 2400 mm Výška: 2300 mm Ljdpfxszvf Hro Andsru Hmotnost: 8500 kg Upozornění: Informace na této stránce byly shromážděny s nejlepšími znalostmi a svědomím a, pokud to bylo možné, od výrobce. Informace jsou poskytovány v dobré víře, ale přesnost nemůže být zaručena. V důsledku toho nepředstavují žádné prohlášení ani smluvní podmínky. Doporučujeme vám, abyste si ověřili všechny důležité údaje.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2000, typ řízení: NC řízení, výrobce řídicích jednotek: Robosoft, model regulátoru: SC7, pracovní šířka: 4 050 mm, max. tloušťka plechu: 6 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 6 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 3 mm, zadní doraz: 750 mm, celková hmotnost: 9 500 kg, Vybavení: Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, Nabízíme k prodeji: 1 kus použité hydraulické tabulové nůžky Výrobce: Haco Typ: HSLX 4006 Lrodpfx Aez Hv Skendou Rok výroby: 2000 Řízení: SC7 Robosoft Technické údaje: * maximální délka řezu: přibližně 4 050 mm * maximální tloušťka plechu (ocel 42/45): přibližně 6,5 mm * maximální tloušťka plechu (nerezová ocel): přibližně 3,0 mm * úhel řezu: nastavitelný od 0,5° do 3° * počet zdvihů: přibližně 6 až 11 zdvihů/min * zadní doraz: přibližně 750 mm, elektrický NC doraz Včetně ochrany proti řezu, dokumentace, světelných závor, bezpečnostních sítí a několika nových náhradních dílů (pružiny a těsnění pro držáky). Poslední kontrola: 06/2026 Stroj si můžete prohlédnout v našem skladu ve městě 09599 Freiberg.