Prodej použitých Hesse By Lfss Hp 10 (39 703)

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 8 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 7 300 € Leasingová splátka 140,89 € Lisovací síla 10 t Zdvih 185 mm Max. ohýbací kapacita – konstrukční ocel 150x8 mm Stůl 450x900 mm Výška upínacího čepu 150 mm Průměr čepu 60 mm Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost návratu 10 mm/s Nsdpfx Aieynmzcopjdb Motor 1,1 kW Pracovní výška 915 mm Délka 900 mm Šířka 450 mm Výška 1 130 mm Hmotnost 250 kg Nastavení zdvihu s digitálním ukazatelem Manuální a automatický provozní režim Upínací čepy a nástroje tvrzené a broušené Ohraňovací nástroj Nožní pedál VOLITELNĚ: Řezací, děrovací nebo ohýbací nástroje na trubky na vyžádání

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Stav: nový Rok výroby: 2023 Skladové číslo: 8286 Doba dodání: ihned, mezitímní prodej vyhrazen Země původu: Turecko Cena: 2990 € Skladem: 1 Ohýbací délka: 2040 mm Tloušťka plechu (420 N/mm²): 0,8 mm Max. ohybový úhel: 70° Ndedpfxeynmxbe Aipsb Délka: 2400 mm Šířka: 750 mm Výška: 850 mm Hmotnost: 290 kg Souvislá plochá horní lišta Pojízdné Manuální řezací zařízení

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Stav nový Rok výroby 2025 Skladové číslo 090089 Dodací lhůta ihned, mezitím může být prodáno Země původu Turecko Cena 8 900 € Leasingová splátka 171,77 € Skladem 1 ks Lisovací síla 20 t Zdvih 185 mm Max. kapacita ohýbání - konstrukční ocel 200 x 12 mm Stůl 480 x 1060 mm Výška upínacího čepu 200 mm Průměr čepu 80 mm Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost návratu 10 mm/s Motor 2,2 kW Pracovní výška 930 mm Délka 1150 mm Šířka 480 mm Výška 1200 mm Nodjwiqt Topfx Aipodb Hmotnost 530 kg Programovatelný zdvih a bod návratu Nastavitelná rychlost a tlak Manuální krokový režim a automatický pracovní režim Upínací čepy a nástroje tvrzené a broušené 3 upínací čepy Ohýbací nástroj Manuální doraz 400 mm Nožní pedál VOLITELNĚ: Stříhací, děrovací nebo trubkové ohýbací nástroje na vyžádání

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Číslo skladu: 070240 Doba dodání: říjen 2026, orientační Země původu: Turecko Cena: 8 300 € Měsíční splátka při leasingu: 160,19 € Nejprodávanější model: 1 Lisovací síla: 100 tun Hydraulický válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Rozteč sloupců: 1070 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2430 mm Hmotnost: 1500 kg Horizontálně posuvný válec s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná poloha zastavení Indikátor tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení Ndjdpfewirtzjx Aipob 2 V-priзmata Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pomocí páky Vybavení v souladu s normami CE, provozní návod v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: přibližně 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 17 850 € Měsíční splátka při leasingu: 342,72 € Lisovací síla: 100 tun Hydraulický válec: pevný nebo s možností posuvu Ndedjynm Nmepfx Aipsb Délka ohybu: 1020 mm Zdvih: 300 mm Vnitřní šířka rámu: 1020 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 680 mm Rychlost posuvu: 9 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Maximální tloušťka ohybu (konstrukční ocel): 6 mm Stůl: 500 x 1020 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Rozteč otvorů: 190 mm Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2275 mm Hmotnost: 2082 kg 2 vodicí tyče Velká pístová deska a velký podpěrný stůl s T-drážkami Horní a dolní nástroj pro ohýbání Manometr Rychlý posuv s automatickým přepínáním na pracovní rychlost Možnost nastavení libovolné polohy pístu 2 ovládací prvky – ruční a nožní pedál Výškově nastavitelný stůl Vybavení v souladu s normami CE Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Skladové číslo: 070179 Dodací lhůta: ihned, mezitímní prodej vyhrazen Země původu: Turecko Cena: 19 900 € Leasingová splátka: 382,08 € Skladem: 1 ks Lisovací síla: 150 tun Válec: pevný Zdvih: 300 mm Montážní výška: 610 mm Průchozí šířka stojanu: 1020 mm Rychloposuv: 9 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Stůl: 600x1020 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost otvorů: 190 mm Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2470 mm Hmotnost: 2450 kg 2 vedení Razicí deska s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Ndsdpfx Aowirt Ujipeb Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Lisovací hloubka nastavitelná excentrem OBSLUHA OBOURUČ A NOŽNÍ PEDÁL Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav nový Doba dodání cca 8 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 12 900 € Leasingová splátka 247,68 € Lisovací síla 40 t Zdvih 285 mm Max. kapacita ohybu – konstrukční ocel 200x24 mm Stůl 660x1250 mm Výška upínacího čepu 250 mm Průměr čepu 80 mm Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost vratného pohybu 10 mm/s Motor 4 kW Pracovní výška 930 mm Délka 1250 mm Šířka 650 mm Výška 1250 mm Hmotnost 1100 kg Nodpfx Ajwiq N Ijipedb Nastavení zdvihu s digitálním ukazatelem Manuální a automatický provozní režim Upínací čepy a nástroje kalené a broušené Ohýbací nástroj Nožní pedál VOLITELNĚ: Řezací, děrovací nebo trubkové ohýbací nástroje na vyžádání

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 21 900 € Leasingová splátka 420,48 € Lisovací síla 80 t Zdvih 285 mm Max. kapacita ohýbání - konstrukční ocel 300x25 mm Stůl 750x1425 mm Výška upínacího čepu 300 mm Průměr čepu 105 mm Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost zpětného pohybu 10 mm/s Motor 10 kW Pracovní výška 930 mm Délka 1430 mm Šířka 750 mm Výška 1450 mm Hmotnost 1700 kg Nastavení zdvihu s digitálním displejem Manuální a automatický provozní režim Nsdpjwiqrcjfx Aipedb Upínací čepy a nástroje kalené a broušené Ohýbací nástroj Nožní pedál VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ: Střihací, vysekávací nebo trubkové ohýbací nástroje na vyžádání

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, CNC řízení s grafickým displejem Lisovací síla 175 tun Ndodpszcg Rmefx Aipob Maximální délka ohybu: 3000 mm Síťové připojení Řízení 4 os Lisovací síla 175 tun Maximální šířka ohybu může být nastavena na 8 mm Automaticky řízené předepnutí stolu

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 16 100 € Nedpfx Aswiql Ajipjdb Leasingová splátka: 309,12 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Zdvih: 300 mm Montážní výška: 680 mm Průchod mezi stojany: 1020 mm Rychlý posuv: 8 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Stůl: 500x1020 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Rozteč otvorů: 190 mm Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2350 mm Hmotnost: 1985 kg 2 vedení Lisovací deska s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Hloubka lisování nastavitelná pomocí vačky Oboustranné ovládání rukou a nožní pedál Výškově nastavitelný stůl Zařízení dle požadavků CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: přibližně 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 91 200 € Měsíční splátka při leasingu: 1 723,68 € Lisovací síla: 100 tun Zdvíh: 500 mm Píst: 600 x 900 mm Stůl: 700 x 1100 mm Výška instalace: 750 mm Výložník: 320 mm Rychlost posuvu: 100 mm/s Pracovní rychlost: 8,5 mm/s Rychlost návratu: 165 mm/s Motor: 11 kW Délka: 2100 mm Šířka: 1900 mm Výška: 3350 mm Hmotnost: 7300 kg Pracovní tlak: 240 barů Lisovací síla přítlačného válce: 30 tun Zdvíh přítlačného válce: 200 mm Nedewir Dgopfx Aipjdb Průměr otvoru ve stolu: 120 mm Pracovní tlak přítlačného válce: 170 barů Rychlost návratu přítlačného válce: 52 mm/s Plocha přítlačného válce: 700 x 400 mm Ovládání dvěma rukama Řízení pomocí PLC Nastavitelný zdvih přítlačného válce Mazání není nutné u vedení pístu Světelné závory

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Skladové číslo: 070168 Dodací lhůta: ihned, mezitímní prodej možný Země původu: Turecko Cena: 10 900 € Leasingová splátka: 209,28 € Skladem: 1 Ndodpfewirt Iox Aipsb Lisovací síla: 150 tun Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1070 mm Průměr pístu: 280x200 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2110 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 1870 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Možnost zastavení v libovolné pozici Tlakový ukazatel Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zvedací a spouštěcí zařízení pro stůl Ovládání pákou Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 18 200 € Leasingová sazba: 349,44 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Délka ohybu: 1500 mm Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi sloupy: 1520 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 680 mm Rychloposuv: 10 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Maximální ohybová kapacita (konstrukční ocel): 6 mm Stůl: 500x1520 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost mezi otvory: 190 mm Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2275 mm Hmotnost: 2500 kg 2 vedení Velká beranová deska a velký opěrný stůl s T-drážkami Horní a dolní nástroj pro ohýbání Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Ndodjynmtrepfx Aipob Libovolné zastavení pístu v jakékoliv pozici Obsluha oběma rukama Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 7 700 € Leasingová splátka: 148,61 € Lisovací síla: 80 tun Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 250 mm Světlost mezi stojany: 1 040 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 865 mm Průměr pístu: 200x120 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1 710 mm Šířka: 700 mm Výška: 2 100 mm Hmotnost: 835 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Manometr tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zvedací a spouštěcí zařízení stolu Ndedpfx Asypbqzjipsb Ovládání řídicí pákou Výbava dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 17 700 € Leasingová splátka: 339,84 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný Zdvih: 300 mm Montážní výška: 680 mm Průchozí šířka mezi stojany: 1520 mm Rychlý posuv: 8 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Ndsdpfsypbq Isx Aipjb Zpětný chod: 10 mm/s Stůl: 500x1520 mm Průchozí otvor ve stole: 100 mm Vzdálenost otvorů: 190 mm Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2350 mm Hmotnost: 2500 kg 2 vedení Beranová deska s T-drážkami Stůl s T-drážkami Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Lisovací hloubka nastavitelná excentrem Obsluha oběma rukama Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle požadavků CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 74 100 € Leasingová splátka: 1 400,49 € Lisovací síla: 100 t Zdvih: 300 mm Beran: 600 x 900 mm Stůl: 700 x 1 100 mm Vstupní výška: 550 mm Rychloposuv: 100 mm/s Pracovní rychlost: 8,5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 165 mm/s Motor: 11 kW Délka: 2 100 mm Šířka: 2 050 mm Výška: 3 050 mm Nodpfxswiqy Te Aipodb Hmotnost: 6 500 kg 4-násobné vedení beranu Stůl a beran s T-drážkami Manuální nastavení zdvihu přes vačkový spínač Manuální a automatický provoz Ochranné světelné závěsy Vybavení dle směrnic CE

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 8 900 € Leasingová splátka: 171,77 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo posuvný pevný Zdvih: 300 mm Průchod mezi stojany: 1 570 mm Průměr pístu: 220 x 160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2 500 mm Nedpfxoypbw Uo Aipsdb Šířka: 1 000 mm Výška: 2 200 mm Hmotnost: 1 600 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice Tlakoměr Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 20 700 € Leasingová splátka: 397,44 € Lisovací síla: 150 t Válec: pevný Délka ohybu: 1000 mm Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1020 mm Vzdálenost mezi stolem a držákem nástroje: 610 mm Rychloposuv: 9 mm/s Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Max. kapacita ohybu (konstrukční ocel): 8 mm Stůl: 600x1020 mm Průchodí otvor ve stole: 100 mm Rozteč otvorů: 190 mm Délka: 2 110 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 450 mm Ndsdpswiru Eofx Aipob Hmotnost: 2 400 kg 2 vedení Velká beranová deska a velký stůl s T-drážkami Horní a spodní ohýbací nástroj Manometr Rychlý posuv s automatickým přepnutím na pracovní rychlost Libovolné zastavení pístu v každé poloze Ruční a dvouruční ovládání Výškově nastavitelný stůl Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 10 200 € Leasingová splátka: 195,84 € Lisovací síla: 150 t Válec: fixní Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost stojanů: 1070 mm Průměr pístu: 280x200 mm Nsdpfxoypbvwe Aipsdb Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 2050 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2270 mm Hmotnost: 1870 kg Svařovaná ocelová konstrukce Libovolná zastávková pozice Indikace tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zdvih a spouštění stolu Ovládání pomocí páky Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v němčině a angličtině

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 13 200 € Leasingová splátka: 253,44 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Zdvih: 300 mm Světlost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 220x160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2560 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 1755 kg Válec ovladatelný horizontálně pomocí ručního kola Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Nedpfeypbtisx Aipjdb Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Stůl s nastavitelnou výškou Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle předpisů CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 7 400 € Leasingová splátka: 142,82 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo posuvný – pevný Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1 070 mm Průměr pístu: 220 x 160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Njdoypbtpopfx Aipsdb Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 2 050 mm Šířka: 1 000 mm Výška: 2 200 mm Hmotnost: 1 500 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná pozice zastavení Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 7300 € Nsdpfx Aeypbwboipjdb Leasingová splátka: 140,89 € Lisovací síla: 60 t Válec: pevný nebo vodorovně posuvný Zdvih: 250 mm Světlá šířka mezi stojany: 1040 mm Průměr pístu: 180x120 mm Pracovní rychlost: 4 mm/s Rychlost zpětného chodu: 10 mm/s Délka: 1710 mm Šířka: 700 mm Výška: 2100 mm Hmotnost: 800 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací poloha Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prisemy Stůl výškově nastavitelný Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pomocí ovládací páky Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 6 500 € Leasingová splátka: 125,45 € Lisovací síla: 60 t Válec: pevný Zdvih: 250 mm Světlost mezi stojany: 1040 mm Průměr pístu: 180x120 mm Pracovní rychlost: 4 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1710 mm Šířka: 700 mm Výška: 2100 mm Hmotnost: 800 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná mezipozice zastavení Manometr Njdpfx Aisypbwhopodb Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismy Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání/stahování stolu Ovládání pákou Vybavení dle CE předpisů Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 7000 € Leasingová sazba: 135,1 € Lisovací síla: 80 t Válec: pevný nebo posuvný (pevný) Ndedpfx Aioypbtvjpob Zdvih: 250 mm Světlá šířka stojanu: 1040 mm Průměr pístu: 200x120 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost návratu: 10 mm/s Délka: 1810 mm Šířka: 750 mm Výška: 2100 mm Hmotnost: 835 kg Ocelová svařovaná konstrukce Libovolná zastavovací pozice Tlakoměr Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pracovním pákovým ovladačem Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 10 000 € Leasingová splátka: 193 € Lisovací síla: 100 t Válec: pevný nebo horizontálně posuvný Nodpjwirtuofx Aipsdb Zdvih: 300 mm Světlá vzdálenost mezi stojany: 1570 mm Průměr pístu: 220x160 mm Pracovní rychlost: 5 mm/s Rychlost zpětného pohybu: 10 mm/s Délka: 2630 mm Šířka: 1000 mm Výška: 2430 mm Hmotnost: 1600 kg S horizontálně posuvným válcem s upínací pákou Ocelová svařovaná konstrukce Možnost zastavení v libovolné pozici Ukazatel tlaku Bezpečnostní ventil proti přetížení 2 V-prismata Výškově nastavitelný stůl Zařízení pro zvedání a spouštění stolu Ovládání pomocí ovládací páky Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ