Prodej použitých Mafac Java (17)

Rok výroby: 2011, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je 2-nádržový stříkací/zaplavený čistící stroj Mafac. Rozměry koše X/Y/Z: 660mm/480mm/338mm, max. hmotnost dávky: 100kg, výkon čerpadla stříkání: 7,5kW, směry stříkání: 5, zaplavení dávky v koši: 50 %, objem náplně: 830l, topný výkon: 30kW. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2200mm/1500mm/2050mm, hmotnost: cca 1400kg, ovládání: Siemens Simatic S7-1500. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Fpsdpsx I Rrgsfx Am Esn

Rok výroby: 2012, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Nabízíme tento použitý, plně funkční stroj na postřikové čištění MAFAC KEA, rok výroby 2012. Stroj pochází z převzetí firmy. K dispozici je kompletní dokumentace, servisní intervaly byly dodržovány a prováděny výrobcem. Jednokomorová technologie, 5-stranné postřikové čištění, nosnost 100 kg, určena pro euro normované koše 608 x 408 x 300 mm. Topení o výkonu 10 kW, integrovaný systém horkovzdušného sušení, uživatelsky přívětivé ovládání Siemens S7 s textovým displejem. V případě dotazů nebo požadavku na bližší informace nás neváhejte kontaktovat telefonicky nebo písemně. Fjdpfxjzg Uq Is Am Espn

Rok výroby: 2001, stav: dobrý (použitý), ČISTICÍ ZAŘÍZENÍ Fpedpfxez Ahf Rs Am Esn Výrobce MAFAC, typ ELBA, rok výroby 2001.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Pásová bruska Výrobce: MAFAC / Schwarz Maschinenfabrik Typ: NT 200 H Rok výroby: 1989 Fpsdpoz Df E Usfx Am Ejn Pneumatické napínání pásu 51026

Rok výroby: 2005, stav: připraven k použití (použité), Objem nádrže: 775 l, max. hmotnost dávky: 100 kg, topný výkon: 26 kW, max. teplota: 75 °C, rozměry koše X/Y/Z: 660 mm/480 mm/338 mm, nádrž na jemnou filtraci 1/2: 100 µm/50 µm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 1850 mm/1400 mm/1800 mm, hmotnost: cca 950 kg. Stroj prošel generální opravou v roce 2024 a od té doby nebyl používán. Součástí je otáčení koše s otočným pohonem, automatické plnění vodou a odlučování oleje s koalescenční separační jednotkou a sběrnou nádobou na olej. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě možná. Fjdpfswr Dxhsx Am Eopn

Stav: použitý, najeté kilometry: 83 000 km, výkon: 81 kW (110,13 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 000 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 8, celková délka: 5 080 mm, celková šířka: 1 956 mm, celková výška: 1 935 mm, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, Nabízíme k prodeji udržovaný Renault Trafic Life s oblíbeným 2,0litrovým naftovým motorem. * Vozidlo je v dobrém stavu! * Německé vozidlo * Norma Euro 6d * První majitel * Pravidelně servisováno (doloženo servisní knížkou) * Registrace jako osobní automobil (M1) Výbava: * Verze Life * 8 míst k sezení (2+3+3) * Klimatizace vpředu i vzadu * Tempomat * LED světlomety * Parkovací senzory vzadu * Style paket * Vyhřívaná zrcátka * Elektricky nastavitelná zrcátka * Elektricky ovládaná okna * Centrální zamykání * a další... Technické údaje: * Celková hmotnost: 3000 kg * Pohotovostní hmotnost: cca 2100 kg * Užitečná nosnost: 900 kg * Tažné zařízení: 2000 kg Proč si vybrat právě nás? Atraktivní financování prostřednictvím našich partnerských bank. * Doručení vozidla po celé zemi * Možnost výměny vašeho stávajícího vozidla za výhodných podmínek * Převodové značky (5denní/celní registrace), obvykle do stejného dne * Služba vyzvednutí z letiště nebo nádraží Všechna vozidla jsou profesionálně vyčištěna a hygienicky dezinfikována! Zvláštní péče: dezinfekce interiéru a ventilačního systému pomocí ozonové technologie. Dvoufázové leštění karoserie * V případě potřeby oprava laků a menších poškození Všechna naše vozidla byla také důkladně zkontrolována. Samozřejmě včetně nových kapalin, filtrů a dalších údržbových prací, kterými byste se sami neměli zabývat. Na přání můžeme vozidlo předvést v nezávislé testovací stanici nebo servisu dle vašeho výběru. Těší nás váš zájem a jsme vám plně k dispozici 24 hodin denně. Fpodpfxsz E Ap Te Am Eon Pokud máte nějaké dotazy, připomínky nebo speciální přání, neváhejte nás kontaktovat! Více informací a pohled do naší obchodní filozofie naleznete na [odkaz]. Speciální výbava: Opěrky rukou pro zadní sedadla, parkovací asistent vzadu, okno v nákladovém/cestovním prostoru: - posuvné, vlevo, zadní dvoukřídlové dveře s oknem (úhel otevírání 180 stupňů), paket "Clear View", rezervní kolo, posuvné dveře nákladového/cestovního prostoru vpravo s oknem, Style paket, chladič s chromovou obrubou, vnější zrcátka v barvě karoserie, nárazníky v barvě karoserie, zatmavená okna vzadu, přídavné topení Další výbava: Airbag spolujezdce, airbag řidiče, systém kontroly prokluzu (ASR), audiosystém: rádio CONNECT R&GO, vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, vnější zrcátka v barvě karoserie, baterie 85 Ah, podlahová krytina: guma v kabině řidiče, podlahová krytina: guma v nákladovém/cestovním prostoru, palubní počítač, otáčkoměr, automatické spínání světlometů, elektronické rozdělení brzdové síly, kryt zavazadlového prostoru / roleta, osvětlené a chlazené přihrádka, vyhřívané zadní okno, stěrač zadního okna, vnitřní výbava: vzduchové výdechy v chromovaném provedení, vnitřní filtr: pylový filtr, karoserie/konstrukce: standardní kombi, digitální přístrojová deska, palivová nádrž: 80 litrů, nastavitelný volant, modernizace modelu (2), motor 2,0 l - 81 kW BLUE dCi naftový motor FAP KAT, mlhovka, rozvor 3098 mm, nízké emise dle normy Euro 6d, čalounění / potahy: látka, čalounění / potahy: látka Java, sedadla v kabině řidiče: sedadlo spolujezdce Komfort, 3x nastavitelné, sedadla v kabině řidiče: sedadlo řidiče Komfort, 3x nastavitelné, sedadla v kabině řidiče: bederní opěrka sedadla spolujezdce, sedadla v nákladovém/cestovním prostoru: 2. řada, 3 místné sedadlo, sedadla v nákladovém/cestovním prostoru: 3. řada, 3

Stav: použitý, najeté kilometry: 90 000 km, výkon: 81 kW (110,13 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 000 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 8, celková délka: 5 080 mm, celková šířka: 1 956 mm, celková výška: 1 935 mm, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, Nabízíme k prodeji udržovaný Renault Trafic Life s oblíbeným 2,0litrovým naftovým motorem. * Vozidlo je v dobrém stavu! * Německé vozidlo * Norma Euro 6d * První majitel * Pravidelně servisováno (doloženo servisní knížkou) * Registrace jako osobní automobil (M1) Výbava: * Verze Life * 8 míst k sezení (2+3+3) * Klimatizace vpředu i vzadu * Tempomat * LED světlomety * Parkovací senzory vzadu * Style paket * Vyhřívaná zrcátka * Elektricky nastavitelná zrcátka * Elektricky ovládaná okna * Centrální zamykání * a další... Technické údaje: * Celková hmotnost: 3000 kg * Pohotovostní hmotnost: cca 2100 kg * Užitečná nosnost: 900 kg * Tažné zařízení: 2000 kg Proč si vybrat právě nás? Atraktivní financování prostřednictvím našich partnerských bank. * Doručení vozidla po celé zemi Fsdpfx Amez E Aqwe Eepn * Možnost výměny vašeho stávajícího vozidla za výhodných podmínek * Převodové značky (5denní/celní registrace), obvykle do stejného dne * Služba vyzvednutí z letiště nebo nádraží Všechna vozidla jsou profesionálně vyčištěna a hygienicky dezinfikována! Zvláštní péče: dezinfekce interiéru a ventilačního systému pomocí ozonové technologie. Dvoufázové leštění karoserie * V případě potřeby oprava laků a menších poškození Všechna naše vozidla byla také důkladně zkontrolována. Samozřejmě včetně nových kapalin, filtrů a dalších údržbových prací, kterými byste se sami neměli zabývat. Na přání můžeme vozidlo předvést v nezávislé testovací stanici nebo servisu dle vašeho výběru. Těší nás váš zájem a jsme vám plně k dispozici 24 hodin denně. Pokud máte nějaké dotazy, připomínky nebo speciální přání, neváhejte nás kontaktovat! Více informací a pohled do naší obchodní filozofie naleznete na [odkaz]. Speciální výbava: Opěrky rukou pro zadní sedadla, parkovací asistent vzadu, okno v nákladovém/cestovním prostoru: - posuvné, vlevo, zadní dvoukřídlové dveře s oknem (úhel otevírání 180 stupňů), paket "Clear View", rezervní kolo, posuvné dveře nákladového/cestovního prostoru vpravo s oknem, Style paket, chladič s chromovou obrubou, vnější zrcátka v barvě karoserie, nárazníky v barvě karoserie, zatmavená okna vzadu, přídavné topení Další výbava: Airbag spolujezdce, airbag řidiče, systém kontroly prokluzu (ASR), audiosystém: rádio CONNECT R&GO, vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, vnější zrcátka v barvě karoserie, baterie 85 Ah, podlahová krytina: guma v kabině řidiče, podlahová krytina: guma v nákladovém/cestovním prostoru, palubní počítač, otáčkoměr, automatické spínání světlometů, elektronické rozdělení brzdové síly, kryt zavazadlového prostoru / roleta, osvětlené a chlazené přihrádka, vyhřívané zadní okno, stěrač zadního okna, vnitřní výbava: vzduchové výdechy v chromovaném provedení, vnitřní filtr: pylový filtr, karoserie/konstrukce: standardní kombi, digitální přístrojová deska, palivová nádrž: 80 litrů, nastavitelný volant, modernizace modelu (2), motor 2,0 l - 81 kW BLUE dCi naftový motor FAP KAT, mlhovka, rozvor 3098 mm, nízké emise dle normy Euro 6d, čalounění / potahy: látka, čalounění / potahy: látka Java, sedadla v kabině řidiče: sedadlo spolujezdce Komfort, 3x nastavitelné, sedadla v kabině řidiče: sedadlo řidiče Komfort, 3x nastavitelné, sedadla v kabině řidiče: bederní opěrka sedadla spolujezdce, sedadla v nákladovém/cestovním prostoru: 2. řada, 3 místné sedadlo, sedadla v nákladovém/cestovním prostoru: 3. řada, 3

Stav: velmi dobrý (použité), Šířka brusného pásu: 200 mm Fpodpozi A Slefx Am Ejn Délka brusného pásu: 1800 mm Plocha opěrné desky stolu: 230 x 600 mm 5 rychlostí broušení pomocí stupňovitého převodu klínovým řemenem elektrický přípoj: 400 V, 0,55 kW

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 18031539, hmotnost obrobku (max.): 750 kg, maximální průměr obrobku: 600 mm, celková šířka: 650 mm, celková délka: 704 mm, celková výška: 585 mm, pohotovostní hmotnost: 334 kg, vstupní napětí: 400 V, typ vstupního proudu: trojfázový, Prodám otočný stůl pro svařování JAVAC POS-750AC. Fpsdpfx Amjzuyaqs Ejn Technické údaje: - Výrobce: JAVAC - Model: POS-750AC - Rok výroby: 2018 - Sériové číslo: 18031539 - Vstupní napětí: AC 400 V / 50 Hz - Maximální svařovací proud: 400 A / 100 % - Průměr stolu: 600 mm - Průměr dutého hřídele: 60 mm - Rychlost otáčení stolu: 0,12–1,2 ot./min. - Rozsah náklonu: 0–135° - Max. svislé zatížení: 750 kg - Hmotnost: přibližně 334 kg - Přibližné rozměry: 704 x 650 x 585 mm Použité zařízení, prodává se ve stávajícím stavu. V současné době je k dispozici, ale není zapojené do elektřiny. Stav a kompletnost jsou znázorněny na fotografiích. Umístění: Estonsko. Nakládka: Na místě je k dispozici vysokozdvižný vozík / možnost manipulace s paletami. Zařízení můžeme naložit na vozidlo kupujícího. Doprava: Doprava je hrazena kupujícím.

Stav: použitý, Tato nabídka se týká vakuové pumpy Javac CC141. Zařízení je plně funkční a připraveno k okamžitému použití. Tato spolehlivá a kompaktní laboratorní vakuová pumpa poskytuje stabilní výkon pro každodenní vědecké a průmyslové aplikace. Je vyrobena z odolných materiálů, snadno se udržuje a pracuje potichu. Fsdpfx Aezgfu Dem Eopn Zpráva o transparentnosti a technická kontrola: Informace o softwaru a médiích: Jelikož se jedná o zařízení přímo z laboratoře, veškeré původní softwarové nosiče nebo příslušenství, které se k zařízení nacházejí, jsou poskytovány jako bonus. Upozornění ohledně licencí: Neposkytujeme, nepřevádíme ani nezaručujeme softwarové licence nebo klíče. Kupující je zodpovědný za veškeré licencování softwaru, registraci a kompatibilitu s pracovní stanicí prostřednictvím výrobce. Upozornění pro nákup: Toto zařízení se prodává ve stavu, v jakém je. I když ověřujeme, zda se zařízení zapíná a zda je jeho konstrukce neporušená, neprovádíme analytické ověření, testování tekutin ani provozní kalibraci. Je ideální pro laboratoře, které mají vlastní technické odborné znalosti nebo stávající servisní smlouvy. Dopad na udržitelnost: Volbou možnosti přímého opětovného použití vaše zařízení snižuje uhlíkovou stopu spojenou s novou výrobou a zabraňuje tomu, aby se specializované materiály dostaly do odpadových toků. Přímé opětovné použití v laboratoři je nejúspornější způsob, jak vybavit moderní laboratoř.

Stav: nový, Nosnost 1000 kg Průměr obrobku Ø 80 - 700 mm Otáčky stolu 80 - 1600 mm/min Průměr válce Ø 250 x 50 mm Napětí 230 V / 50 Hz Rozměry D-Š-V 500 x 300 x 384 mm hnací jednotka Hmotnost 85,0 kg Rozměry D-Š-V 500 x 160 x 384 mm unášecí jednotka Popis: - Zařízení pro otáčení a polohování nádob a válcových obrobků - Jednotka v robustní ocelové konstrukci s kovovými válci s polyuretanovým povlakem - Plynulá regulace otáček s DC pohonem - Otočný ovladač pro plynulé nastavení rychlosti otáčení - Přepínač pro pravý/levý chod - Nožní spínač pro start/stop - Ochrana proti vysokým frekvencím Dodávka obsahuje: Fpodpozhcgtsfx Am Esn - 1x hnací jednotka s integrovaným ovládáním - 1x s unášená jednotka

Stav: nový, Řezací rozsah u oceli až do 12,0 mm (TS) Řezací rozsah u oceli až do 8,0 mm (QS) Výkon při 100% zatěžovacím cyklu: 30,0 ampérů Řezací médium: stlačený vzduch Výkon: 20 - 40 ampérů Vstupní příkon: 4,9 kW Fpodpfxjw U U Tgj Am Ejn Napětí: 230 V Hmotnost: 17,9 kg Rozměry (D x Š x V): 480 x 210 x 340 mm Avalon 40.1 je lehký, kompaktní plazmový řezací stroj s vysokým řezacím výkonem a špičkovou kvalitou řezu. Díky nízké hmotnosti a jednoduché obsluze je ideální volbou pro řemeslníky, dílny i průmysl. Řeže uhlíkovou ocel, nerezovou ocel, hliník, měď... Vlastnosti: - IGBT technologie - Aktivní technologie PFC pro vysoký pracovní cyklus a energetickou účinnost - Manuální přepínač pro aktivaci/průchod vzduchu, usnadňuje nastavení testovacího tlaku bez nutnosti spuštění hořáku - Výkonné kompaktní zařízení - Inteligentní ochranná funkce chrání plazmový hořák před poškozením, např. nesprávným tlakem vzduchu, chybějícími spotřebními díly nebo přetížením pilotního oblouku Max. dělicí řez pro uhlíkovou ocel: 12,0 mm Optimální tloušťka řezu uhlíková ocel: 8,0 mm Nerezová ocel: 8,0 mm Hliník: 4,0 mm Měď: 3,0 mm Zvláštní výbava v ceně: - 1x uzemňovací kabel 3,0 m - 1x ruční řezací hořák "IPT-60 Koax", 6,0 m * Ruční hořák 70° * 6,0 m hadice s gumovým povrchem

Stav: nový, Rozsah řezání u oceli do 35,0 mm (dělicí řez) Rozsah řezání u oceli do 25,0 mm (kvalitní řez) Proud 20–65 A Řezací médium: stlačený vzduch Napětí: 400 V Vstupní výkon: 7,8 kW Hmotnost: 51,5 kg Rozměry (d/š/v): 595 × 250 × 890 mm Avalon 65 AIR s integrovaným kompresorem Řezání – čisté a spolehlivé Luft-plazmová řezací jednotka Avalon 65 AIR s integrovaným kompresorem je Vaším spolehlivým partnerem pro náročné aplikace. S přístrojem Avalon 65 Air provedete dělicí řezy do tloušťky materiálu až 35,0 mm. Vlastnosti: - IGBT technologie - s integrovaným kompresorem - mikroprocesorový řídicí systém pro vynikající a dynamické vlastnosti oblouku - CNC rozhraní - Zahájení oblouku bez vysokofrekvenčního napětí pro vyšší spolehlivost a nízké elektromagnetické zatížení - Manuální spínač pro aktivaci proudění vzduchu umožňuje nastavení testovacího tlaku bez odpálení hořáku - Inteligentní ochranná funkce chrání plazmový hořák před poškozením způsobeným například nesprávným tlakem vzduchu, chybějícími opotřebitelnými díly nebo přetížením pilotního oblouku. * max. řezná tloušťka uhlíkové oceli = 35,0 mm (dělicí řez) * optimální řezná tloušťka uhlíkové oceli = 25,0 mm (kvalitní řez) * nerezová ocel = 25,0 mm * hliník = 20,0 mm Fodpexaaicofx Am Espn * měď = 14,0 mm Speciální výbava v ceně: - 1× 3,0 m / zemnicí kabel - 1× 6,0 m / ruční řezací hořák "IPT-60 Koax" * Ruční hořák 70° * 6,0m hadice s gumovým krytem

Stav: nový, Řezný rozsah pro ocel až do 15,0 mm (TS) Řezný rozsah pro ocel až do 10,0 mm (QS) Výkon při 100% pracovním cyklu: 25,0 A Řezné médium: stlačený vzduch Výkon: 20–40 A Napětí: 230 V Spotřeba vzduchu: 230 l/min. Příkon: 4,9 kW Hmotnost: 8,0 kg Rozměry (D x Š x V): 505 x 147 x 305 mm Avalon 40.1 je lehké, kompaktní plazmové řezací zařízení s vysokým řezným výkonem a vynikající kvalitou řezu. Díky nízké hmotnosti a snadné obsluze je ideální volbou pro řemeslníky, dílny i průmyslovou výrobu. Řeže uhlíkovou ocel, nerezovou ocel, hliník, měď... Vlastnosti: - IGBT technologie - Aktivní PFC technologie pro vysoký pracovní cyklus a energetickou účinnost - Ruční přepínač pro aktivaci proudění vzduchu umožňuje nastavení zkušebního tlaku bez aktivace hořáku - Výkonná kompaktní jednotka - Inteligentní ochranná funkce chrání plazmový hořák proti poškození (například nesprávným tlakem vzduchu, chybějícími spotřebními díly, přetížením pilotačného oblouku) Fjdpfexaavcox Am Eopn Maximální dělicí řez pro uhlíkovou ocel: 15,0 mm Optimální řezná tloušťka: Uhlíková ocel: 10,0 mm Nerezová ocel: 10,0 mm Hliník: 6,0 mm Měď: 5,0 mm Speciální výbava v ceně: - 1x uzemňovací kabel 3,0 m - 1x ruční řezací hořák „IPT-60 Koax“, 6,0 m * ruční hořák 70° * hadice 6,0 m s pryžovým opláštěním

Stav: nový, Nosnost 5000 kg Otáčecí rychlost stolu 6,0 - 60,0 m/h Průměr válečku 250 mm Šířka válečku 120 mm Průměr obrobku 250 - 2800 mm Celkový výkon 0,75 kW Vlastní hmotnost cca 300 kg Rozměry (D-Š-V) cca 4165 x 1360 x 1200 mm Stabilní otáčení Řada HGK disponuje dvěma synchronně pracujícími pohonnými jednotkami, které zajišťují nepřetržité otáčení s plynulou regulací otáček. Vzdálenost mezi válečky lze manuálně zvětšovat nebo zmenšovat pomocí čepů, aplikovatelných pro široký rozsah průměrů obrobků. Vlastnosti: - Pro otáčení a polohování - Pro použití v oblasti strojírenství, výroby nádrží, zařízení a potrubí - Dva synchronně běžící pohonné motory - Nastavitelná otáčecí rychlost - Polyuretanové válečky (PU) - Nastavení přes čepy Fodpfexab Awox Am Ejpn - Dálkové ovládání Rozsah dodávky: - 1x ovládací jednotka - 1x poháněná jednotka - 1x volně otočná jednotka - 1x nožní spínač

Stav: nový, Nosnost 1000 kg Otáčky stolu 180 - 1800 mm/min. Průměr válečků 200 x 50 mm Průměr obrobku 50 - 1500 mm Napětí 230 V / 50 Hz Rozměry D-Š-V 950 x 220 x 344 mm (pasivní jednotka) Hmotnost 100 kg Rozměry D-Š-V 1270 x 310 x 344 mm (pohonná jednotka) Vybavení: - Skládá se z pohonné a pasivní jednotky. - Plynulý, stabilní otáčivý pohyb i při nízkých rychlostech - PU válečky. - Průměr nádoby lze rychle a snadno nastavit pomocí zajišťovacího kolíku. - Ruční dálkové ovládání (3 metry) pro nastavení rychlosti a volbu směru otáčení - Nožní spínač. - Kompaktní a stabilní konstrukce; snadné ovládání. Fpsdpfx Amsxabkus Ejn Součást dodávky: - 1 integrované ovládání - 1 nožní spínač - 1 kabelové dálkové ovládání - Návod k obsluze v němčině

Stav: nový, Nosnost 3000 kg. Otáčky stolu: 120 - 1200 mm/min. Průměr válečků: 250 x 75 mm Průměr obrobku: 150 - 2000 mm Napětí: 230 V / 50 Hz Rozměry D-Š-V: 1210 x 300 x 480 mm (pasivní jednotka) Hmotnost: 154 kg Rozměry D-Š-V: 1510 x 500 x 480 mm (hnací jednotka) Fpedpfxexaan So Am Esn Vybavení: - Skládá se z hnací a pasivní jednotky. - Čistý, plynulý chod i při nízkých otáčkách. - PU válečky. - Průměr nádoby lze rychle a jednoduše nastavit pomocí zásuvných čepů. - Ruční dálkové ovládání pro nastavení rychlosti a volbu směru otáčení. - Nožní spínač. - Kompaktní a stabilní konstrukce; snadná obsluha. Obsah dodávky: - 1 integrované řízení - 1 nožní spínač - 1 kabelové dálkové ovládání - Návod k obsluze v němčině