Prodej použitých Vdf Boehringer Cnc Soustruh Cykly (13 920)

Stav: použitý, celková délka: 3 350 mm, celková šířka: 1 100 mm, celková výška: 1 500 mm, Barva: modrá Vlastní hmotnost: 2 200 kg - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát přítomen: Ne - Ovládání: konvenční - Výška hrotu [mm]: 240 - Točný průměr nad ložem [mm]: 480 - Točný průměr nad suportem [mm]: 260 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 1500 - Šířka lože [mm]: 370 - Průchod vřetene [mm]: 65 - Min. otáčky vřetene [ot/min]: 18 - Max. otáčky vřetene [ot/min]: 900 - Možnosti: vyjímatelné lože, rychloupínací držák, tříčelisťové sklíčidlo Tedpfx Acsy Nk N Ujasb - Točný průměr s vyjmutelným ložem [mm]: 740 - Transportní rozměry: 3350 mm x 1100 mm x 1500 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 2200 kg - Počet transportních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH Možnost odpočtu DPH: DPH je odečitatelná pro podnikatele Dodání a výkup kdykoliv možné pro vše z průmyslového sektoru Lukas van Rossum

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: nefunkční, soustružnický průměr: 450 mm, pojezdová dráha osy X: 303 mm, pojezd osy Z: 1 160 mm, celková hmotnost: 10 000 kg, průměr otáčení nad příčným suportem: 700 mm, model regulátoru: Siemens 810D ShopTurn, Upozornění: Hlavní pohonný motor v současné době nefunguje; je nutné provést kontrolu, případně opravu. TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální průměr soustružení: 450 mm Průměr soustružení nad ložem: 700 mm Průměr soustružení nad suportem: 500 mm Maximální délka obrobku: 1 100 mm Zdviž osy X: 303 mm Zdviž osy Z: 1 160 mm Rozlišení osy C: 0,001° Maximální otáčky vřetena: 3 500 ot./min. Vzdálenost mezi hroty: 1 230 mm Průměr sklíčidla: 315 mm Vrt v táhlové tyči: 95 mm PODROBNOSTI O STROJI Řídicí systém: Siemens 810D ShopTurn Celková hmotnost: přibližně 10 000 kg VYBAVENÍ Osa C Luneta Podpěrné hroty Upínací trn pro duté obrobky Odtahovací zařízení třísek Odsávání Tsdpfjzt Sbkjx Acajb

Rok výroby: 1997, stav: použitý, Technická specifikace Data Výrobce VDF Boehringer Model VDF 250 Cm Rok výroby 1997 Sériové číslo 1114.3705-24 Typ stroje CNC soustružnické centrum / CNC soustruh Řízení Siemens Sinumerik 840C Konstrukce Šiké lože Zadní podpěra Ne Průměr obrobku nad ložem 550 mm Průměr obrobku nad příčným suportem 480 mm Maximální délka soustružení 1 000 mm Zdvih osy X 405 mm Zdvih osy Z Tsdpfx Acszw D I Reaob 1 099 mm Průměr vřetena 103 mm Kužel vřetena Velikost 8, DIN 55026 Průměr předního ložiska vřetena 150 mm Maximální průměr sklíčidla 315 mm Výkon vřetena 53 kW (při 50% zatížení) Maximální točivý moment vřetena 780 Nm Otáčky vřetena 30–3 000 ot./min Revolverová hlava 12 pozic Uchycení nástrojů VDI 50, DIN 69880 Rychlý posuv X/Z 10 m/min Maximální rychlost posuvu 10 000 mm/min Maximální posuvová síla 15 kN Rozměry (délka × šířka × výška) přibližně 5 400 × 3 200 × 2 400 mm Hmotnost stroje přibližně 11 000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Průměr soustružení 250 mm Délka soustružení 1000 mm Řídicí systém: Philips CNC Hmotnost stroje: přibližně 8 t Řídicí systém PHILIPS CNC Osy X: 295 mm / osa Y: 295 mm Vzdálenost mezi hroty: 1000 mm Max. průměr na loži: Ø 310 mm Max. průměr při soustružení: Ø 250 mm Maximální rychlost otáčení: 4500 ot./min. Průměr otvoru vřetene: Ø 78 mm Revolverová hlava s 8 nástroji Hmotnost: přibližně 8 t Tsdpfx Ajyan R Aocasb

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, VDF BOEHRINGER NG 180-2 CNC soustruh / obráběcí centrum Rok výroby: 2002 Číslo stroje: 1130.2601-30 Země původu: Německo Řízení: Siemens SINUMERIK 840D Pohon: Siemens SIMODRIVE 611 Technické údaje Průměr soustružení: 290 mm Délka soustružení / vzdálenost mezi hroty: přibližně 850–900 mm Maximální průměr obrobku nad ložem: 600 mm Průměr vřetena: 80 mm Otáčky hlavního vřetena: 10–4 000 ot./min Pohon hlavního vřetena: Přímý pohon, vhodný pro tvrdé soustružení s CBN nástroji Výkon pohonu vřetena při 40 % ED: 56 kW Maximální točivý moment vřetena při 40 % ED: 605 Nm Revolverová hlava: 12 pozic Tjdpjzvfhijfx Acaob Počet revolverových hlav: 1 Možnost použití nástrojů s pohonem: 12 stanic Upínací pouzdra nástrojů: Součást stroje / namontované, jak je znázorněno Upínací sklíčidlo hlavního vřetena: 3čelisťové sklíčidlo Autoblok Stroj je vybaven druhým vřetenem / protivřetenem, které je viditelné na pravé straně pracovní plochy, a také zařízením pro podporu / manipulaci s obrobkem. Na fotografiích jsou také znázorněny další pozice pro obrábění / upevnění nástrojů kolem revolverové hlavy. Elektrické údaje Napájecí napětí: 400 V Fáze: 3 AC Frekvence: 50 Hz Jmenovitá hodnota hlavní pojistky: 125 A Jmenovitý proud uvedený na stroji: 100 A Rozměry a hmotnost stroje Délka: přibližně 5 949 mm Šířka: přibližně 2 300 mm Výška: přibližně 2 230 mm Hmotnost stroje: přibližně 10 000 kg Stroj: VDF BOEHRINGER NG 180-2 Rok: 2002 Sériové číslo: 1130.2601-30 Řízení: Siemens SINUMERIK Max. průměr soustružení: 290 mm Délka soustružení: přibližně 850–900 mm Průměr vřetena: 80 mm Otáčky vřetena: 10–4 000 ot./min Výkon vřetena: 56 kW Revolverová hlava: 12 pozic Rozměry: přibližně 5 949 × 2 300 × 2 230 mm Hmotnost: přibližně 10 000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1969, Průměr otáčení nad ložem 500-600 mm délka soustružení 2800 mm Průměr průchodu 130 mm Hmotnost stroje cca 5,25 tuny Potřeba místa cca / m Tedpfx Acsvdx I Asaeb

Stav: použitý, Rok výroby: 1943, Nabízíme k prodeji robustní soustruh VDF s řídicí a posuvnou vřetenovou tyčí, vyrobený v roce 1943, v těžké průmyslové verzi. Technické údaje / vybavení: * Výrobce: VDF * Rok výroby: 1943 * Vzdálenost mezi hroty: cca 2 000 mm * Možnost obrábění obrobků s nadměrným průměrem až cca Ø 950 mm * Velká čtyřčelisťová soustružnická deska a další upínací zařízení * Řídicí a posuvná vřetenová tyč Tsdpfxjzwv Ics Acasb * Luneta * Podélný a příčný posuv * Zařízení pro řezání závitů * Chladicí zařízení * Robustní a odolná konstrukce Tento stroj je zvláště vhodný pro výrobu velkých přírub, hřídelí, kruhů, oprav a zakázkové výroby. Použitý, velmi dobrý stav odpovídající stáří. Prohlídka a demonstrace po domluvě. Odběr a přeprava zajišťuje kupující. Změna nabídky a chyba vyhrazeny.

Rok výroby: 1992, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je univerzální CNC cyklický soustruh Boehringer. Výška středu: 280 mm, průměr obrobku nad ložem/saněmi: 570 mm/365 mm, délka soustružení: 1000 mm, vzdálenost mezi hroty: 1500 mm, průměr pinoly: 80 mm, zdvih pinoly: 190 mm, otáčky: 2500 ot./min, šířka lože: 360 mm, rychlý posuv X/Z: 5 m/min / 10 m/min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 3500 mm / 2200 mm / 2400 mm, hmotnost: cca 4000 kg, řízení: Siemens. Dokumentace je k dispozici. Osobní prohlídka na místě je možná. Tsdpfx Acjzcyqyoaeb

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 3 000 mm, průměr soustružení nad ložem suportu: 480 mm, model regulátoru: Siemens 840D, TECHNICKÉ ÚDAJE Průměr oběžné dráhy nad ložem: 520 mm Průměr oběžné dráhy nad suportem lože: 480 mm Délka soustružení: 3 000 mm Osa C: ano Rozsah otáček osy C: 0–20 ot./min Počet nástrojů: 12 Počet poháněných nástrojů: 6 Průměr vřetena: 103 mm Velikost hlavové skříně hlavního vřetena: 8 DETAILY STROJE Todozwmztjpfx Acaeb Řídicí systém: Siemens 840D Hlavní pohon Hlavní pohon: dvourychlostní střídavý hlavní pohon Výkon pohonu: 53 kW Jmenovitá provozní doba: 50 % Rozsah otáček: 30–3 000 ot./min VYBAVENÍ Upínací sklíčidlo Forkardt 3 NHF 315-82 A8 s vyvažováním odstředivou silou a tvrdými, broušenými čelistmi Vnější průměr upínacího sklíčidla: 315 mm Průměr otvoru upínacího sklíčidla: 82 mm Maximální průměr tyče: 63 mm včetně táhacího pouzdra a příslušenství pro upínací sklíčidlo

Rok výroby: 1992, stav: připraven k použití (použité), Průměr soustružení nad ložem/povrchovým suportem: 420 mm/280 mm, délka soustružení: 1000 mm, otvor vřetena: 78 mm, max. otáčky: 3550 ot/min, výkon pohonu: 35 kW, pozice nástroje: 12 (s poháněnými nástroji), držák nástroje: VDI50, rychlý posuv: 10 m/min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 4100mm/2300mm/2200mm, hmotnost: cca 10000kg, řízení: Siemens 840T s osou C. Po výměně vyrovnávací baterie došlo ke smazání softwaru stroje, čímž byly smazány některé parametry stroje bez dokumentace a automatický provoz je v současné době nemožný. Očekává se, že bude k dispozici od 1. čtvrtletí 2025. Tedpfx Aceu D H Hwsajb

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, sériové číslo 1113-23 točná délka 500 mm Tsdpfx Acovxltueajb točný průměr 220 mm Dopravník třísek ano kW 12cestný měnič nástrojů otáčky vřetena 5000 ot./min koník automaticky

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, CNC soustruhové cykly Fabr.VDF BOEHRINGER typ: DUC 560 BJ. 1993 s kontrolou SIEMENS SINUMERIK 805T. Délka soustružení: 1000 mm Průměr soustružení nad podpěrou: 365 mm Průměr soustružení nad ložem: 570 mm Rychlosti vřetena: 3-2500 U / min motor vřetene: 19KW Vřeteno vřetene: 62 mm Průměr sklíčidla: 315 mm Forkardt Věžová hlava s 8 POS. VDI 30 S příslušenstvím a dokumentací vybavení. Tsdpfx Acsd Ewaasaeb

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Průměr soustružení: 600 mm Délka soustružení: 850 mm Průměr soustružení nad suportem: 434 mm Řídicí systém: Siemens Sinumerik 840D Celkový příkon: 54 kW Hmotnost stroje: přibližně 10 t Požadovaný prostor: přibližně 6000 x 2800 mm Otáčky vřetena (max.): přibližně 0–4500 ot./min Průměr otvoru vřetena: přibližně 65 mm Kužel vřetena: obvykle DIN 55026 A6 / ISO kužel Zdvíh osy X: přibližně 220 mm Zdvíh osy Z: přibližně 950 mm Rychlost posuvu: přibližně 25 m/min Nástroje a příslušenství Nástrojový revolver: obvykle 2 revolvery s ~12 pozicemi pro nástroje Pohonné nástroje: možnost v závislosti na konfiguraci Luneta: volitelné, často s numerickým řízením (SK30) Tsdpszrzxiefx Acaeb

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1993, soustružnická délka: 1 900 mm, soustružnický průměr: 700 mm, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 25 ot./min, otáčky (min.): 25 ot./min, maximální otáčky: 4 000 ot./min, celková výška: 2 520 mm, celková délka: 9 000 mm, celková šířka: 4 100 mm, celková hmotnost: 21 000 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, -Délka otáčení: 1900 mm -Maximální průměr obrobku nad ložem: 700 mm -Vřetenová hlava A11 podle normy DIN 55026 -Systém nástrojů: 2 x 12 kusů -Upínací zařízení pro nástroje podle normy DIN 69880, průměr 50 mm -Automatické posouvání dveří Tjdpfxeztr N Io Acaob -Příprava pro upínací desku, průměr 80 mm – 262 mm -Čerpadlo pro zvýšení tlaku

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, CNC soustruh CNC soustružnický stroj Boehringer NG 180 Tjdpfx Acszv Ec Tsajb Rok výroby 2004

Rok výroby: 1993, stav: připraven k použití (použité), Výška hrotu: 280 mm, vzdálenost mezi hroty: 2000 mm, průměr soustružení nad ložem / suportem: 570 mm / 365 mm, průchozí otvor vřetene: 62 mm, otáčky: 2500 ot/min, max. hmotnost obrobku: 1000 kg, šířka lože: 360 mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 4000 mm / 2250 mm / 2000 mm, hmotnost: cca 5500 kg, řízení: Siemens. Prohlídka na místě je možná. Tjdpexq Eyujfx Acaeb

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 1 000 mm, soustružnický průměr: 480 mm, • Revolver byl repasován v roce 2021 • V roce 2021 byla instalována chladicí kapalina s čerpadlem s vyšším tlakem a průtokem • Tažná trubka vyměněna a vřeteno nově uložené a zabroušené v roce 2022 • Připraveno pro automatické zakládání dílů pomocí robotické buňky Řízení: CNC řízení včetně barevného displeje Siemens 840 D TECHNICKÉ ÚDAJE Max. oběžný průměr: 550 mm Max. soustružený průměr: 480 mm Délka soustružení: 1000 mm Průchod vřetene: 78 mm Výkon hlavního pohonu (50 %): 53 kW Rozsah otáček (jednostupňový): 30–4000 ot./min Bubnový revolver Počet pozic: 12, z toho poháněné: 6 Upínací průměr nástrčného držáku: 40 mm Rozsah otáček (dvoustupňový): 20–2500 ot./min Pinola koníku s hydraulickým přestavením VYBAVENÍ / PŘÍSLUŠENSTVÍ  Kompletní opláštění včetně osvětlení pracovního prostoru  Automatické posuvné dveře ovládané silou  C osa  Koník posuvný v programu včetně různých středících hrotů  12polohový bubnový revolver  Pohonná jednotka revolveru  Dopravník třísek  Chladicí zařízení s výkonným čerpadlem, cca 4 bary Todevr Tkzepfx Acasb  Rozhraní pro automatizaci  Různé příslušenství  1x upínací hlava Heimbuch SK 80, bez upínacích pouzder  1x tříčelisťové sklíčidlo Schunk Rota NCF 315  1x tříčelisťové sklíčidlo Schunk Rota NCF 250  1x dvojčelisťové sklíčidlo Schunk Rota NCF 250  1x rádiusová hlava WTO  2x poháněný nástroj CAPTO - axiální  2x poháněný nástroj CAPTO - axiálně radiální  3x poháněný nástroj CAPTO - radiální  7x pevný držák nástrojů  Upínací prvky  Dokumentace

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1985, Řídicí systém Philips B2T Průměr oběžné dráhy 640 mm Průměr obrobku při soustružení podél osy X 550 mm Průměr obrobku na otočném revolveru 450 mm Délka soustružení 1000 mm Otáčky vřetena 2 240 ot./min Průměr otvoru vřetena 103 mm 12násobný otočný revolver VDI 60 Odstraňovač třísek Todpezpy Rrofx Acajb

Stav: použitý, Průměr soustružení nad ložem 1000 mm Délka soustružení 3300 mm Výška středů / mm VDF Boehringer – konvenční soustruh Na prodej je nabízen robustní a výkonný konvenční soustruh od společnosti VDF Boehringer. Stroj má rozteč středů přibližně 3 300 mm a průměr soustružení přibližně 1 000 mm. Díky tomu je ideální pro obrábění dlouhých a velkorozměrných obrobků. Technické údaje Výrobce: VDF Boehringer Typ stroje: Konvenční soustruh Rozteč středů: přibližně 3 300 mm Průměr soustružení: přibližně 1 000 mm Provedení: Konvenční Lynette: není k dispozici Robustní a odolná konstrukce Vhodné pro obrábění velkých a dlouhých obrobků Ideální pro výrobu jednotlivých kusů, opravy a běžné obráběcí operace VDF Boehringer je klasický, robustní průmyslový stroj, který je zvláště vhodný pro společnosti, které hledají výkonný soustruh pro větší obrobky a náročné obráběcí úkoly. Tsdpfjzu Dahjx Acaob Prodej probíhá ve stavu, v jakém je stroj, a po prohlídce. Prohlídka je možná po dohodě. Technické údaje jsou uvedeny s výhradou a bez záruky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, BOEHRINGER NV 250 CNC vertikální soustruh Nabízíme k prodeji CNC vertikální soustruh BOEHRINGER NV 250, rok výroby 2005. Tento stroj je ideální pro automatizovanou sériovou výrobu soustružených dílů. Díky uchopovacímu vřetenu a přítomnému podavači obrobků je možné automatické nakládání a vykládání. Technické údaje: Výrobce: BOEHRINGER Typ: NV 250 Rok výroby: 2005 Vřetenová hlava: A6 max. průměr sklíčidla: 250 / 315 mm Tedpfxozkk Udo Acajb Průměr vřetena: 65 mm Osa X: 760 mm Osa Z: 260 mm Osa Y (volitelně): ±50 mm max. otáčky vřetena: 5 000 ot./min Výkon vřetena: 31 kW max. točivý moment: 350 Nm Osa C: k dispozici 12násobný revolverový nástrojový držák Nástrojový držák: VDI 40 / DIN 69880 Rychlopohyb v osách X/Z: 120 / 40 m/min Hmotnost stroje: cca 8 500 kg Připojení: 400 V / 50 Hz / 3 AC Výbava: Uchopovací vřeteno Automatický podavač obrobků Osa C 12násobný revolverový držák Nástrojový držák VDI 40 Odtahovač třísek Chladicí systém Odsávací systém UNIFIL / filtrační systém Dokumentace k dispozici Stav: použitý Stroj kompletní Prohlídka pod napětím po dohodě možná.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1989, průměr soustružení nad příčným suportem: 820 mm, vřetenový otvor: 128 mm, průměr soustružení nad ložem suportu: 515 mm, soustružnická délka: 2 000 mm, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 1 900 mm, celková výška: 1 800 mm, maximální otáčky vřetene: 1 400 ot./min, Univerzální soustruh VDF BOEHRINGER - DUE 800 ID stroje: 9760 Výrobce: VDF BOEHRINGER Typ: DUE 800 Rok výroby: 1989 3osé digitální řízení Heidenhain ND780 3čelisťové sklíčidlo 400 mm 4čelisťové sklíčidlo 800 mm Uzavřené podpěrné kuželové držáky, cca 400 mm Podpěrné kuželové držáky typu C, cca 400 mm Délka soustružení: 2000 mm Průměr soustružení v loži: 820 mm Průměr soustružení na suportu: 515 mm Průměr vřetena: 128 mm Výkon vřetena: 30 kW Šířka lože: 560 mm Otáčky: 1400 ot./min. Průměr kužele: 125 mm Hmotnost obrobku: 5000 kg Délka: 6000 mm Tedpfx Acjzpwwpjaeb Šířka: 1900 mm Výška: 1800 mm Hmotnost: 6700 kg Upozornění: Informace na této stránce byly sestaveny s nejlepšími dostupnými znalostmi a svědomím a, pokud bylo možné, získány od výrobce. Informace jsou poskytovány v dobré víře, ale přesnost nemůže být zaručena. V důsledku toho nepředstavují žádné záruky ani smluvní podmínky. Doporučujeme vám, abyste si ověřili všechny důležité údaje.

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Průměr otáčení nad ložem: 820 mm Délka soustružení: 3000 mm Otáčky: 7,1 – 1 400 ot/min Hmotnost obrobku, max.: 2 000 kg Podélný posuv: 0,063 – mm Příčný posuv: 0,05 – 28 mm Druh pohybu příčného suportu: 520 mm Druh pohybu kuželového středníku: 280 mm Výška středů nad rovnou plochou: 400 mm Šířka lože: 0 mm Průměr příčné desky: 800 mm Celkový příkon: 30 kW Hlavní vřeteno: - Vřetenová hlava dle DIN 55022: 11 - Vřetenová hlava s kuželovým zámkem: 11 - Průměr vřetenového otvoru: 128 mm - Průměr vřetena v předním ložisku: 170 mm Vedoucí vřeteno: - Stoupání: 12 mm Tsdpfx Aozupn Docaeb - Průměr: 54 mm Průměr otáčení nad dlouhým příčným suportem: 515 mm Průměr otáčení v prohlubni lože: 890 mm Délka prohlubně lože před hlavním vřetenem: 269 mm Přípustná hmotnost obrobku při použití jednoho podpěrného hrotu: 2 500 kg Přípustná hmotnost obrobku při použití dvou podpěrných hrotů: 3 150 kg Průměr tříčelistého a čtyřčelistého sklíčidla: 315 – 500 mm

Rok výroby: 1997, stav: připraven k použití (použité), Maximální rozměr obrobku: 2000 mm, řídicí systém: Siemens Sinumerik 810, pravděpodobně je v současné době vadná paměť řídicího systému, parametry jsou však stále dostupné. Možnost prohlídky na místě. Todezt Sk Sopfx Acasb

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, Univerzální soustruh s cyklickým řízením VDF Boehringer VDF 400 DUS Řízení: Siemens Sinumerik 840 Rok výroby: 2014 Interní číslo stroje: 57 Délka soustružení: 1 000 mm Soustružnický průměr nad ložem / suportem: 420 / 235 mm Přestavný pojezd suportu: 250 mm Maximální otáčky: 10 – 3 000 ot/min Příslušenství Tedjy R Rl Eopfx Acajb - Luneta - Odsávání - 3-čelisťové sklíčidlo Schunk 250-62 - Držák nástrojů

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Průměr soustružení: 290 mm Délka soustružení: 850 mm Průměr soustružení nad suportem: 600 mm Řídicí systém: Siemens SINUMERIK 840D Celkový příkon: 58 kW Automatizace: Portálový systém se 2 dopravníky Tjdjzrzxcopfx Acaob Počet revolverových hlav: 3 Protihrot: ano Podpěrné rameno: ne Osa X (příčná): zdvih přibližně 220 mm Osa Z (podélná): zdvih přibližně 950 mm Rychlost posuvu: přibližně 25 m/min (x/y) Rychlost při rychlopostupu: přibližně 25 m/min