Prodej použitých Deckel Fp 3 L (707)

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1988, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 3 L Active Rok výroby: neznámý - generální oprava, přelakovaná, RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2302-2319 Typ frézovací hlavy: 2271 Číslo frézovací hlavy: 700-0883 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3osý aktivní digitální displej HEIDENHAIN TNC 111 - Univerzální stůl 1000 x 520 mm (T-drážka: 16 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 Utahovací závit S 20 x 2 - Centrální mazání, el - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka - Brusné zařízení vrtáků s diamantovým kotoučem Dsdjh Rv U Eepfx Abhoup -použité, jak je vidět-

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, x-pojezd 800 mm y-pojezd 300 mm z-pojezd 400 mm Rozsah otáček 25 - 2 000 ot/min Výkon pohonu 4 kW Posuv 5 - 500 mm/min Rychloposuv 1,5 m/min Pracovní stůl: 1 000 x 700 mm Upínání nástrojů SK40 Hmotnost 1,8 t Potřeba místa cca 2,50 x 2,40 x 2,00 m Stroj je v dobrém stavu Digitální ukazatel je vadný (odměřování je v pořádku) Djdpfx Abowwwqhoheup Výměnná frézovací hlava Bez příslušenství

Stav: velmi dobrý (použité), Nástrojová frézka DECKEL FP 1, tříosý digitální odměřovací systém TNC 113, z výukového zařízení - CE označení - Pojezdy X / Y / Z 300x160x340 mm - Heidenhain TNC 113 / zásuvkové řízení - Rozsah otáček 40 - 2000 ot/min - Plynulé posuvy ve všech třech osách Duedoyln Irspfx Abhep - Rychloposuv ve všech třech osách - Vertikální hlava posuvná o 100 mm - Vertikální - horizontální frézovací zařízení - Upínání nástroje ISO 40 - Výkon pohonu 1,5 / 1,9 kW - Pevný úhlový stůl - Vana na třísky - Chladicí zařízení - Pracovní osvětlení - Dokumentace Rozměry: DxŠxV 1,3x1,2x1,7 metru / Hmotnost: 950 kg Změny a chyby vyhrazeny

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1988, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 3 LV Active Rok stavby: 1988 - generální oprava, přelakováno RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2309-0146 Typ frézovací hlavy: 2271 Číslo frézovací hlavy: 700-0887 Záruka: 12 měsíců jedna směna od dodání, na námi repasované mechanice. Elektrika a elektronika jsou z toho vyloučeny, protože byly podrobeny pouze funkční zkoušce. U strojů, které se nacházejí mimo naši prodejní oblast v severním Bavorsku, musí cestovní náklady nést zákazník. geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3osý aktivní digitální displej HEIDENHAIN TNC 113 - Pevný stůl 1 390 x 550 mm (T-drážka: 16 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 Utahovací závit M16 - Centrální mazání, ručně ovládané - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka použit, jak je vidět Stroj technicky odpovídá stav roku výstavby v té době. Duodpfxetdnb Ej Abhjp

Stav: dobrý (použitý), Nabízí se částečně repasovaná nástrojová frézka DECKEL FP1 aktiv s 3osým digitálním odměřováním Heidenhain TNC 113 a dělicím kruhovým stolem s tříčelisťovým sklíčidlem. Díky kompaktním rozměrům je ideální pro menší hobby dílnu nebo garáž. Výrobce: DECKEL Typ: FP1 Výrobní číslo: 2102-3314 - Pojezdy X/Y/Z: 300x160x340 mm - Rozsah otáček: 40-2000 ot/min - Plynulý posuv ve třech osách - Rychloposuv ve všech třech osách - Svislá frézovací hlava - Posuvná o 100 mm - vertikálně Dsdpfxsxmgguj Abheup - Zařízení pro horizontální frézování - 3osé digitální odměřování Heidenhain TNC113 - Chladicí zařízení - Dělicí kruhový stůl s tříčelisťovým sklíčidlem Celkový příkon: 1,9 kW Rozměry stroje D x Š x V: 1,30 x 1,10 x 1,60 m Hmotnost: cca 850 kg Cena je uvedena bez DPH, EXW, naloženo ve výrobním závodě. Stav: použitý.

Rok výroby: 1975, stav: dobrý (použitý), Kryt FP3L s nastavitelným úhlovým stolem, vertikální frézovací hlava, držák vřetena SK 40 S20x2. Dobrý provozní stav. Po dohodě je připraven k předvedení pod napětím. Dusdoildwxopfx Abhop

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1975, Kryt FP3L s.3-osým digitálním odečtem Heidenhain , pevný stůl , vertikální frézovací hlava , uchycení vřetena SK 40 S20x2 . Dobrý pracovní stav. Připraveno k předvedení pod proudem dle dohody. Djdpfxouclbzj Abhsup

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1981, Deckel FP3L Active s 3osým digitálním displejem Heidenhain Active, pevným stolem, vertikální frézovací hlavou, uchycením vřetena SK 40 S20x2. Dobrý provozní stav. Připraveno k demonstraci pod proudem na vyžádání. Dusdpfxewg S Nkj Abhep

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1983, Funkčnost: plně funkční, Univerzální frézka Deckel FP1 s 3-osým digitálním odečtem K&C New a 3-osým plynulým posuvem Super CONDITION Technická data: Dsdstwlwzjpfx Abheup >> Číslo stroje 2102-2444. >> Pevný úhlový stůl >> Otáčky: 40 - 2000 ot/min >> Plynulá regulace posuvu ve 3 osách >> Rychlý posuv ve 3 osách >> Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 KW >> Brzda vřetena >> Dráhy posuvu X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikální frézovací hlava může být posunuta o 100 mm na vřeteníku >> Svislá a vodorovná pinola - SK40 >> Utahovací systém S20x2 >> Hmotnost cca 800 kg Příslušenství a vybavení: >> 3osý digitální indikátor K+C Nově sestavený se zárukou výrobce a návodem k obsluze. Zobrazovací jednotka: Referenční body, nastavení nulových bodů, zadávání souřadnic, přepínání mm/palce, absolutní nebo inkrementální souřadnice, kruhové funkce, řady děr, funkce frézování poloměrů atd. >> Chladicí zařízení >> Návod k obsluze, plán náhradních dílů Ke stroji : Nabízíme univerzální frézku Deckel FP1 vyrobenou v roce 1983 ve velmi dobrém stavu. Stroj má velmi malou vůli kliky a všechna vřetena lze snadno přesouvat. Frézka běží velmi hladce i při maximálních otáčkách. U tohoto novějšího modelu FP1 je posuv plynule nastavitelný ve třech osách a stroj má také rychlý posuv v těchto osách. Frézka FP1 se nacházela ve školící dílně, kde byla používána pouze příležitostně. Byla provedena výměna oleje. Stroj byl mechanicky a elektricky odzkoušen. Nový digitální displej od společnosti K&C usnadňuje práci a ještě více ji zpřesňuje. Využijte možnosti prohlédnout a vyzkoušet tento malý skvost pod proudem na místě.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 490 mm, pojezd osy Y: 290 mm, pojezd osy Z: 390 mm, Technické údaje: Hlavní pohon: Přepínatelný třífázový brzdový motor s chodem vpravo/vlevo ..... 2,0/4,0 kW 21 programovatelných pracovních otáček vřetene ..... 25 ... 2500 min⁻¹ Upínání nástrojů ve výsuvné pinole ..... NK40 Upínač nástroje ovládaný spínačem Posuvový pohon: Centrální stejnosměrný motor s elektrickými spojkami ..... 1,4 kW (5 Nm) Posuv (programovatelný) ..... 5 ... 500 mm/min Korekce posuvu ..... od 20 do 120 % Djdpfx Abjymc Upehoup Rychloposuv pro osy X, Y-Z ..... 1500 mm/min Pracovní rozsah s motorem/ručně: X (podélný) ..... 490/500 mm Y (příčný) ..... 290/300 mm Z (svislý) bez ochranných měchů ..... 390/400 mm Se ochrannými měchy ..... 345/355 mm + Svislá frézovací hlava na stojanu vřetena posuvná ručně ..... 200 mm Rozměry stroje (min.): Délka/šířka/výška ..... 1420 x 1290 x 1870 mm (viz také plán základu) Poznámka: Nabízíme flexibilní finanční řešení pro všechny stroje a profesionální stěhovací servis. Demontáž, přeprava a odborná montáž – vše z jednoho zdroje. Účtování dle individuálních podmínek a doby trvání. Kontaktujte nás pro Vaši osobní nabídku.

Stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: 2300-0053, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 300 mm, maximální otáčky: 2 000 ot./min, celková hmotnost: 1 000 kg, Bez minimální ceny – garantovaný prodej nejvyšší nabídce! Podání nabídky zavazuje k včasnému odběru buď mezi 11. 05. 2026 a 13. 05. 2026 nebo mezi 18. 05. 2026 a 21. 05. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezd v ose X: 500 mm Pojezd v ose Y: 400 mm Pojezd v ose Z: 300 mm Otáčky: 40 – 2 000 ot/min Rozměr stolu: 1 000 x 520 mm Počet drážek ve stole: 6 DETAILY STROJE Rozměry & hmotnost Rozměry (D x Š x V): 1 800 x 1 500 x 1 900 mm Hmotnost: 1 000 kg VYBAVENÍ Sklopný stůl Tříosý digitální odměřovací systém (Heidenhain) Nové měchy Nové kliky Dedpfx Abeym Nwdohoup Externí reference: Oberthür

Stav: velmi dobrý (použité), Deckel FP 3 frézka 3osý digitální odměřovací systém FAGOR Innova 30i-M, nový 500 mm 300 mm 380 mm SK 40 upínací závit S 20 x 2 Vertikální frézovací hlava 40 - 2 000 ot/min, 18 stupňů Univerzální stůl 800 x 420 mm 12 mm cca 1 500 kg cca 1 400 x 1 800 x 1 900 mm Duodpfxsymffks Abhop Ruční centrální mazání Chladicí zařízení Návod k obsluze V roce 2000 generálně opraveno firmou Harich!

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1984, Univerzální frézovací stroj DECKEL FP 3 S tříosým aktivním digitálním odměřováním Heidenhain TNC 11 Rok výroby: 1984 Pojezdy: X 500, Y 300, Z 400 mm Rozsah otáček: 25 – 2500 ot/min S následujícím příslušenstvím: - Pevný úhlový stůl 850 x 400 mm upínací plocha - Naklápěcí otočný stůl Ø 450 mm s dělícími kotouči - Svislá hlava pro strouhací operace - Posuvná svislá frézovací hlava - Výsuvné vrtací vřeteno - Plynulý posuv přes potenciometr - Různé frézovací trny SK 40 / S22 x 2 - Vana na třísky - Automatické centrální mazání pro osy X, Y, Z - Strojní osvětlení - Chladicí zařízení - 4 ks strojních pat - Návod k obsluze Djdpfx Aexuh Rdjbhjup

Stav: použitý, Rok výroby: 80. léta Technické údaje: Posuvy X/Y/Z: 400 / 400 / 400 mm Upínání nástroje: SK 40 Rozsah otáček: 40 - 4000 ot./min Posuv, plynule nastavitelný: 2 - 360 mm/min Rychloposuv: 4000 mm/min Úhlový stůl: 700 x 460 mm, max. zatížení 350 kg Výměník nástrojů: Počet nástrojů: 20 Max. průměr nástroje: 80 mm Max. délka nástroje: 300 mm Max. hmotnost nástroje: 6 kg Dsdeyfrf Ijpfx Abheup Vybavení: - Řídicí systém: CNC řízení dráhy Deckel Dialog 11 - Hydromechanický upínací systém SK 40 s tažným šroubem DIN 69872 - Vertikální a horizontální pracovní vřeteno - Frézovací hlava ručně naklápěcí +/- 90° - Geometricky odstupňovaná přímá převodovka pro maximální točivý moment - Frézovací výkon na pracovním vřetenu

Stav: použitý, CNC frézka DECKEL typ FP 3A Nástrojová frézka s ručními koly, i pro konvenční provoz Výrobní číslo 2206 - Rok stavby 1982 CNC řízení dráhy GRUNDIG CNC 2101 Pojezdové vzdálenosti X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Rozměr stolu 705 x 425 mm Držák vřetena SK 40 Zdvih vřetena 100 mm Otáčky vřetena 25 - 2500 ot./min. 21 kroků Rychlost posuvu 5 - 500 mm/min. plynule variabilní Rychloposuv 1200 mm/min. Pohon vřetena motoru 2 / 4 kW přepínání pólů Síťové připojení 380 Volt, 50 Hz - CNC řízení dráhy GRUNDIG CNC 2101 - mechanická ruční kola pro všechny tři osy - Univerzální otočný-sklopný gramofon - Vertikální frézovací hlava otočná a 200 mm ručně nastavitelná - Hydro-mechanické upínání nástrojů Djdpfx Abov R E Rdehjup - Chladicí zařízení v základně stroje - Ochranný kryt vpředu a po stranách se 3 skládacími dveřmi - Ovládací skříň sousedící (D x Š = 600 x 430 mm) Potřeba místa d x š x v 1900 x 1700 x 1950 mm Hmotnost 1700 kg (stroj 1540 kg + elektroskříň 160 kg) velmi dobrý stav

Stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: 2351, pojezdová dráha osy X: 490 mm, pojezd osy Y: 370 mm, maximální otáčky vřetene: 2 000 ot./min, šířka stolu: 255 mm, délka stolu: 900 mm, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Stroj je dražen z důvodu ukončení provozu. Přijetím nabídky se zavazujete k včasnému vyzvednutí v období od 26.01.2026 do 29.01.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Posuv v ose X: 490 mm Posuv v ose Y: 370 mm Otáčky vřetena: 40 – 2 000 ot./min. Upínání nástroje: SK 40 Pohyb vřetenové hlavy automaticky: 290 mm Pohyb vřetenové hlavy ručně: 300 mm Dujdpfx Aboxqm Aqshsp Manuální nastavení výšky frézovacího vřetena: cca 100 mm Rozměry stolu: 900 x 255 mm Rozsah posuvu: 10 – 500 mm/min Rychloposuv: 1 500 mm/min DETAILY STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 2 000 x 1 500 x 1 900 mm Hmotnost: 1 500 kg VYBAVENÍ Digitální odměřování ve 3 osách Nástavbový strojní svěrák (šířka čelistí 160 mm)

Stav: dobrý (použitý), NÁSTROJOVÁ FRÉZKA - Deckel FP 3 včetně 3osého digitálního odměřování Heidenhain - Stroj se vřetenovým brzdovým motorem - Pohybové dráhy X/Y/Z 500x300x400 mm - Automatické posuvy ve všech 3 osách - Rychloposuvy ve všech 3 osách - Heidenhain 3osý digitální displej - Rozsah otáček 40-2000 ot/min Dsdpfxjx Nh D Ao Abheup - Naklápěcí vertikální hlava s vyvrtávacím pinolem - Vertikální a horizontální frézovací zařízení - Upnutí nástroje ISO 40 - Výkon pohonu 3 kW - Otočný, výkyvný a naklápěcí stůl - Chladicí zařízení - Stroje na patkách - Dokumentace k stroji Rozměry: DxŠxV 1,6x1,2x1,8 m / Hmotnost: 1500 kg Možné chyby a překlepy vyhrazeny.

Rok výroby: 1982, stav: generálně opravený (použitý), Univerzální nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 3 Active Rok výroby: 1982 - generální oprava, nově nalakováno RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičová šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2201-5539 Dodpfx Aopn Rgvsbhjup se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3osý aktivní digitální displej HEIDENHAIN TNC 111 - Univerzální stůl 650 x 370 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 s utahovacím závitem M 16 - Centrální mazání, ruční ovládání - Chladicí zařízení - Návod k obsluze používá se tak, jak je vidět Stroj je technicky nejmodernější v roce výroby.

Stav: nezkontrolováno (použité), Viz technické údaje na fotografii. Dusdpfx Abehvzxzehop

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Kompletně zrekonstruovaný stroj jako nový, modernizovaný na zákonem předepsaný "state of the art" bezpečnostní standard v souladu s bezpečnostními předpisy sdružení pro pojištění odpovědnosti zaměstnavatelů. Elektronika rozváděče Instalace nového rozvaděče CE podle platných právních předpisů předpisy profesních sdružení BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 Nová norma pro stroje. Volitelně kompletní stroj v provedení CE. Pro stroj je vydáno prohlášení o shodě CE. S tímto Společnost FPS Werkzeugmaschinen GmbH působí jako výrobce. Stroj tím splňuje požadavky PŘEDPISU O BEZPEČNOSTI PROVOZU. Betr.SichV. Rok výroby odpovídá roku datum dodání stroje. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Kontrola 3-osý - FPS aktivní - digitální displej Rychlost 25 - 2500 ot/min geometricky odstupňovaný přímý převod s 18 rychlostními stupni pro maximální točivý moment / frézovací výkon Rychlost podávání 5 až 500 mm/min, plynulá regulace Rychlý průjezd 1,2 m/min Quill Výsuvná pinola, svislá 100 mm SK40 s utahovacím závitem M16 volitelně: s DECKEL - pilový závit S20 x 2 Výsuvné pero, vodorovné cca 100 mm Osy X/Y/Z 800/300/400 mm Tabulka Pevný úhlový stůl 1000x440mm, nosnost 2000kg Vybavení Djdpfx Aboh Sptnjhjup - Vertikální a horizontální vřeteno - Ručně otočná frézovací hlava +/- 90° Možnosti - Měch v ose Z - zásobník na žetony - Světlo stroje - Centrální mazání - Univerzální stůl - Otočný stůl - Tvarovací hlava - Dělící hlava - protistrana - atd.

Stav: použitý, Technické údaje: Typ: Deckel FP3 / 4A-TC s Contour 3 Dedpfx Absyhwh Tjhoup Rok výroby: 1987 V roce 2025 byla instalována nová napájecí jednotka a nový ballast circuit Zásobník pro výměnu nástrojů již není v provozu.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Univerzální kryt frézky FP3L s 3osým digitálním displejem K&C NOVÝ velmi dobrý stav Technické údaje: >> Rok výroby cca 1975, č. stroje 0924 >> Pevný úhlový stůl (upínací plocha 1000 mm x 440 mm) >> Otáčky: 40 - 2000 ot./min >> Posuv a rychlý posuv ve 3 osách >> Posuv od 10 do 500 mm/min >> Rychloposuv 1500 mm/min ve všech směrech posuvu >> Výkon pohonu: 2,2 kW >> Pojezd X/Y/Z: 800/300/400 mm (posun Y lze stále posunout o 200) >> Vybavení: Vertikální a horizontální vřeteno >> Vertikální pinola a horizontální pinola výsuvná SK40 >> Systém utahování S20x2 Dedjvn N Hdjpfx Abhoup >> Hmotnost cca 1900 kg Příslušenství a vybavení: >> 3osý digitální displej K&C Nově sestavený se zárukou výrobce a návodem k obsluze. Zobrazovací zařízení: referenční body, nastavení nulových bodů, zadávání souřadnic, přepínání mm/palec, absolutní nebo přírůstkové souřadnice, kruhové funkce, řady děr, funkce poloměrového frézování atd. >> Centrální mechanické mazání >> Návod k použití >> Hydraulický svěrák 160mm >> Kulatý stůl Walter 500mm O stroji: Univerzální krycí frézka FP3L je nabízena ve velmi dobrém stavu. Vertikální hlavu lze posunout o 200 mm, aby se umožnila ještě větší pracovní plocha. Centrální čerpadlo zajišťuje mazání různých náprav. Zvláštností tohoto typu stroje je základní konstrukce, jedná se o stroj se šikmým lůžkem stolu. Pohybové procesy jsou přiřazeny pracovnímu vřetenu a tím i nástroji. Přesnost je proto velmi vysoká, protože různé hmotnosti obrobků nemají žádný vliv na pohyby os. Mechanicky a elektricky testováno. Využijte možnost prohlédnout si a vyzkoušet stroj pod proudem na místě.

Stav: dobrý (použitý), Elektromotor, třífázový motor, brzdový motor -Výrobce: Siemens, elektromotor typu 1LC3113-4BB23 Z z krytu frézky FP4L -Výkon: 4,0 kW -otáčky: 1435 ot/min -konstrukce: B14 -Třída ochrany: IP 44 -Brzda: vícekotoučová brzda typu EK5dB24 Dedpfxsul H Dws Abhjup -Rozměry: 575/270/H225 mm -Hmotnost: 64 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínací stůl, upínací úhelník, stůl s T-drážkou, otočný stůl, stůl frézky, úhlový stůl -Výrobce: Lid, frézovací stůl s T-drážkou typ 2712 z frézky FP4L -Plocha stolu: 555 x 1395 mm -Drážky: Šířka drážky 16 mm, rozteč drážek 90 mm -Dopravní rozměry: 1640/555/H500 mm -Hmotnost: 575 kg Duedpfxjulpz Ss Abhsp

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: omezená funkčnost, číslo stroje/vozidla: 2832-1076, posuvová délka osa X: 560 mm, délka posuvu osy Y: 500 mm, délka posuvu osy Z: 390 mm, pojezdová dráha osy X: 560 mm, pojezd osy Y: 500 mm, pojezd osy Z: 390 mm, posuv v ose X: 4 m/min, posuv osy Y: 4 m/min, posuvová rychlost osy Z: 4 m/min, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 40 ot./min, rychloposuv osa X: 4 m/min, rychloposuv osy Y: 4 m/min, rychloposuv osy Z: 4 m/min, celková výška: 2 265 mm, celková šířka: 2 410 mm, celková délka: 2 710 mm, šířka stolu: 530 mm, délka stolu: 900 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, maximální otáčky: 4 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, zatížení stolu: 800 kg, celková hmotnost: 2 890 kg, vstupní napětí: 380 V, hmotnost obrobku (max.): 800 kg, vstupní proud: 44 A, vstupní frekvence: 50 Hz, počet vřeten: 2, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 20, Vybavení: dokumentace / manuál, Držák nástroje: SK 40, ovládání: DECKEL DIALOG 11, s dokumentací. Podle našeho výzkumu je deska plošných spojů NPL01 měniče nástrojů vadná. Automatický měnič nástrojů proto nefunguje. Jinak je stroj plně funkční. Duodpfowqdtpsx Abhop K dispozici je návod k obsluze (Příručka ke stroji 1), diagnostická příručka pro ovládání „DIALOG11“, příručka ke stroji 2 (příslušenství), programovací příručky 1-3 a schémata elektrických obvodů. Stroj lze zkontrolovat zapnutý. Stroj se prodává v původním stavu. Bez záruky.