Prodej použitých Delta 606 (38)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, DELTA LC 400 / Kruhová bruska Ijdpfez Nkf Esx Anwstn -Max. průměr broušení 400 mm -Magnetická upínací deska -Výška broušení / vzdálenost mezi stolem a brusivem přibližně 230 mm -Otáčky vřetena 2850 ot./min -Jemné posuvné nastavení 0,01 mm -Vzdálenost mezi sloupem a osou brusného kotouče přibližně 320 mm -Vřetenový motor 3 kW -Rozměry brusného kotouče 200 x 80 x 78 mm -Ochranný kryt stroje -Chladicí systém -Dokumentace Rozměry: D x Š x V 1,2 x 0,8 x 1,8 metru / Hmotnost 700 kg Chyby a odchylky vyhrazeny.

Rok výroby: 2002, stav: připraven k použití (použité), Ilapak Delta 3000 nerezový flow pack balicí stroj S možností plynové atmosféry Stroj je v současné době denně v provozu Připraven k demontáži Šířka svařovací lišty: 250 mm Video k dispozici Iodpfx Asy Rvfqenwotn Cena: 7 500 € Organizujeme dopravu/pro doručení pro vás.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, DELTA LC 400 / Rok výroby 2021 / Bruska s otočným stolem -Označení CE -Rok výroby 2021 -Magnetická deska – otočný stůl 300 mm -Max. průměr broušení 400 mm -Vzdálenost sloupek – osa vřetene brusky cca 315 mm -Výška broušení – magnet – brusný kotouč cca 215 mm -Otáčky vřetene brusky 2840 ot./min Iodpfx Ajzrpdmsnwetn -Jemné nastavení 0,01 mm -Boční zařízení pro odsávání -Motor vřetene cca 3 kW -Rozměry kotouče 200 x 80 x 78 mm -Kryt stroje -Zařízení pro chlazení -Dokumentace Rozměry: D x Š x V 1,3 x 0,8 x 1,8 metru / Hmotnost cca 800 kg Chyby a omyly vyhrazeny.

Rok výroby: 2018, stav: jako nový (použitý), číslo stroje/vozidla: 228240C0016, Nabízíme tento téměř nový, vysoce výkonný drtič/ventilátor Delta Neu C1X63 s řemenovým pohonem a výkonem 30 kW, vyrobený v roce 2018. Iodpfozn Ulbox Anwjtn Výrobce: Delta NEU Model: C1X63 s řemenovým pohonem, RDO 30kW Rok výroby: 2018 Výkon: 30 kW Maximální otáčky: 2700 ot./min Napětí: 3×400 V Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nám napsat nebo zavolat. Vysoce výkonný drtič/ventilátor je dodáván v původním obalu a nikdy nebyl použit. K dispozici je návod k obsluze v německém jazyce. Stroj se nachází v Arnsbergu, PSČ 59823.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, DELTA LC 500 – kruhová bruska - Označení CE - Rok výroby 2011 - Magnetická deska – otočný stůl 500 mm - Max. průměr broušení 500 mm - Vzdálenost sloupu – osa brusné vřetene 315 mm Itedpfx Aozkvz Nenwon - Výška broušení max. magnetická upínací deska – brusný kotouč 215 mm - Otáčky brusné vřetene 2840 ot./min - Jemné nastavení pomocí mikrometru 0,01 mm - Hrubé nastavení (výškové nastavení) pomocí motoru a ovládacího panelu - Vřetenový motor 3 kW - Rozměry talířového kotouče 200 x 80 x 78 mm - Kryt stroje - Chladicí zařízení - Dokumentace Rozměry: délka x šířka x výška 1,3 x 0,8 x 1,8 metru / hmotnost 800 kg Chyby a omyly vyhrazeny.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Vertikální kotoučová bruska DELTA LF 350 - Největší plocha broušení přibližně 155 x 360 mm - Standardní vybavení – magnetická deska / Eclipse 350 x 150 mm - Maximální vzdálenost stolu / kotouče přibližně 280 mm - Vzdálenost vřetena / sloupu přibližně 315 mm - Otáčky vřetena 2840 ot./min - Rozměry kotouče 200 x 80 x 78 mm - Výkon pohonu 3 kW - Zařízení pro chlazení Itjdezz Sxljpfx Anwon - Opláštění stroje - Ochrana brusného kotouče - Dokumentace Rozměry: D x Š x V 0,7 x 1 x 1,8 metru / Hmotnost přibližně 550 kg Chyby a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Mobilní ultrajemný olejový filtrační systém, nový Naše mobilní ultrajemná filtrační jednotka M 130 je vlajkovou lodí mezi mobilními filtračními systémy. Je vybavena předsítem, (omyvatelným) předfiltrem. Iedogrz Hbopfx Anwjtn pro hrubší nečistoty (do 5 µm, např. třísky) a dvěma pouzdry C-1000, tento systém neponechává nic náhodě, pokud jde o úpravu technických olejů, emulzí voda/olej nebo olej/voda na vynikající úroveň čistoty. Předsítko a předfiltr výrazně zvyšují životnost vašich systémů a filtračních elementů díky dvoustupňové předfiltraci. Filtrační prvky výrazně. Olej je následně upraven osvědčenými ultrajemnými filtračními prvky, které se používají i v leteckém průmyslu. Dosahují hodnot čistoty až NAS 1 (ISO4406: 13/10/7) a lepších. Oblasti použití: Pro filtrování řezného oleje; při plnění nového oleje; úprava použitého oleje, obtoková filtrace hydraulického a mazacího oleje - váš stroj vám poděkuje! Technické údaje M 130 Průtok oleje: až 1 050, 1 500 nebo 2 100 litrů/hod. Rozměry: Výška: cca 1 175 mm, šířka: 585 mm, hloubka: 811 mm. Hmotnost: cca 93 kg Pro další informace a obrázky nás prosím kontaktujte prostřednictvím mail(at) nebo *

Stav: připraven k použití (použité), DELTA LC 400 – kruhová bruska - Magnetická upínací deska (otočný stůl) 400 mm - Max. průměr broušení 400 mm - Výška broušení (vzdálenost stolu – brusný kotouč) cca 230 mm - Otáčky vřetena 2850 ot./min - Jemný posuv 0,01 mm - Vzdálenost sloupu – osa brusného kotouče cca 320 mm - Motor vřetena 3 kW - Rozměry brusného kotouče 200 x 80 x 78 mm - Boční zařízení pro odstraňování brusných kotoučů - Ochranný kryt stroje Itedpfsznvcbox Anwsn - Chladicí zařízení - Dokumentace Rozměry: D x Š x V 1,2 x 0,8 x 1,8 metru / Hmotnost cca 700 kg Chyby a odchylky vyhrazeny.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Delta MACHINERY, Nabízíme tento použitelný stroj na výrobu palet DELTA CHA 02 E vyrobený v roce 2002. Výrobce: DELTA Model: CHA 02 E Rok výroby: 2002 Stav: použitelné / funkční a nainstalované Typ: stroj na výrobu palet Delta / lis na palety Isdpfx Ajy H D Dyonwetn Pokud máte další dotazy nebo potřebujete více informací, pošlete nám prosím zprávu nebo nám zavolejte.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, DELTA LB 300 – Kotoučová bruska - Brusná plocha max. 330 x 140 mm - Rozsah otáček max. 2840 ot./min - Max. vzdálenost mezi stolem a kotoučem 280 mm - Vzdálenost mezi brusným vřetenem a sloupem přibližně 300 mm - Rozměry kotouče 200 x 80 x 78 mm - Výkon pohonu přibližně 3 kW - Chladicí systém - Opláštění stroje Ijdpfjz Dix Sox Anwjtn - Ochrana brusného kotouče - Strojní nohy - Dokumentace Rozměry: D x Š x V 0,7 x 1 x 1,8 metru / Hmotnost 500 kg Chyby a omyly vyhrazeny.

Stav: velmi dobrý (použité), Delta TP-1200/500 Ijdpoz Eza Refx Anwstn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, pojezdová dráha osy X: 2 100 mm, pojezd osy Y: 1 300 mm, pojezd osy Z: 100 mm, maximální otáčky vřetene: 50 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 3 600 W, počet os: 3, Tato tříosá portálová frézka DELTA LGT2113 PRO byla vyrobena v roce 2016. Disponuje pracovní plochou 2100 mm v ose X a 1300 mm v ose Y a je vybaven výkonným vřetenem o výkonu 3,6 kW, které dosahuje otáček až 50 000 ot./min. Součástí stroje je 12-pozicový automatický měnič nástrojů a 4-zónový vakuový stůl, díky čemuž je vhodný pro různé frézovací a specializované řezací aplikace. Pokud hledáte vysoce kvalitní frézovací řešení, zvažte stroj DELTA LGT2113 PRO, který máme v nabídce. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • Uchycení nástroje: HSK 25 • Počet pozic pro nástroje: 12-pozicový automatický měnič nástrojů. • Hlavní elektrické připojení: 380 V, 50/60 Hz • Výkon pohonu čerpadla: 5,5 kW každý • Portálová CNC frézka • Stroj italské výroby • 4zónový vakuový stůl • Určeno pro specializované průmyslové aplikace, zejména pro výrobu nástrojů používaných v polygrafickém průmyslu • Vhodný také pro širokou škálu běžných frézovacích operací • Osy X a Y: ozubený hřeben a pastorek • Osa Z: kuličkový šroub Ijdpfx Anozk Ipxowstn • Automatický centrální mazací systém • Vřeteno s kapalinovým chlazením • Vřeteno prošlo před několika měsíci kompletní generální opravou včetně výměny ložisek a je v současné době ve výborném provozním stavu • Integrovaný systém měření nástrojů Blum s optickým vysílačem/přijímačem (sonda není součástí dodávky) • 2 vývěvy • Výkon: 250 m³/h každé • Napájení vakuového systému: 230/400 V, 50 Hz • Operační systém Windows 10 • Vlastní řídicí software 2,5D • CAM software Deltacam • 17” TFT displej • Systém odsávání prachu (vysavač není součástí dodávky) • Oscilační řezací hlava pro přesné řezání gumy, pěny a podobných materiálů, umožňující stroji provádět jak frézování, tak specializované řezací operace • Systém minimálního mazání (MQL) pro lepší obráběcí výkon a delší životnost nástrojů • Stroj je v současné době pod napětím a lze si jej prohlédnout v provozu • Stroj již není plně využíván, což je důvodem jeho prodeje • Stroj je v dobrém technickém stavu a nedávno repasované vřeteno pracuje bezchybně

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: T.D.B (Serial No. F9902638), Na prodej: Vysoce výkonné průmyslové zátěžové odpory, vyrobené společností Delta Résistances S.A. Technické specifikace pro jeden kus: - Jmenovitý výkon: 250 kW při 400 V - Proud: 360 A - Odpor: 0,64 ohmu Ideálně vhodné pro náročné aplikace, včetně testování zátěže generátorů (zátěžové banky), cyklů brzdění motorů a systémů elektrického vybíjení. Jednotky mají certifikaci CE. Logistika: Obě jednotky jsou bezpečně zabaleny a uloženy společně na jedné paletě pro snadnou přepravu. Rozměry jedné jednotky jsou 240 cm (šířka) x 35 cm (hloubka) x 110 cm (výška). Itsdpfx Anozl Elaswjn Na vyžádání je možné zajistit celosvětovou přepravu. Prohlídka je možná po předchozí domluvě.

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Nová rovinná bruska DELTA typ LB300 Itjdpeyi Ui Defx Anwjn Specifikace: Max. rozměr broušení: 330x140 mm Max. otáčky: 2840 ot./min. Rovnoběžnost: 3 μm/100 mm Rovinnost: 3 μm/100 mm Hmotnost stroje: 400 kg Výkon motoru: 2,2 kW Rok výroby: 09-2023 Stroj vybaven: Magnetický stůl Nový brusný kotouč Mazací zařízení

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: T.D.B (Serienummer: F9902637), Na prodej: Vysoce výkonné průmyslové zátěžové rezistory, vyráběné společností Delta Résistances S.A. Technické specifikace pro jednu jednotku (podle údajů na štítku): - Jmenovitý výkon: 300 kW při 400 V - Proud: 433 A - Odpor: 0,533 Ohmu - Pracovní cyklus: Trvalý (PERM) Itjdpfezl Eprjx Anwon Ideální pro náročné průmyslové aplikace, včetně testování zátěže generátorů (zátěžové banky), nouzových energetických systémů, brzdných cyklů motorů a systémů elektrického výboje. Jednotky mají označení CE. Logistika: Obě jednotky jsou bezpečně zabaleny a uloženy společně na jedné paletě pro snadnou přepravu. Rozměry jedné jednotky jsou 240 cm (šířka) x 35 cm (hloubka) x 110 cm (výška). Doručení po celém světě lze zajistit na vyžádání. Možnost prohlídky po předchozí domluvě.

Stav: nový, Rok výroby: 2021, zdvihová výška: 6 000 mm, nosnost: 10 000 kg, Nabízíme tento nový, nepoužitý řetězový kladkostroj Delta SG.0.DTS.10002, rok výroby 2021. Nová cena: 15 000,00 € Výrobce: Delta Typ: SG.0.DTS.10002 Rok výroby: 2021 Stav: nový Nosnost: 10,0 t Itodpfsy N Tpdex Anwen V případě dotazů nebo potřeby dalších informací nás neváhejte kontaktovat prostřednictvím zprávy nebo telefonicky.

Stav: dobrý (použitý), Laminační stroj Komfi Delta 76 Stacker Vyroben v roce 2016/2017. Stroj je 100% funkční a připravený k provozu. Jedná se o pokročilý, vysoce výkonný stroj, ideální pro komerční laminování. Stroj je ve velmi dobrém stavu a připravený na výrobu. Technické údaje: Maximální formát archu: 760 mm x 1120 mm Minimální formát archu: 300 mm x 220 mm Minimální gramáž: 115 g/m² Maximální gramáž: 600 g/m² Provozní teplota: 80–145°C Maximální pracovní rychlost: 35 m/min Vestavěný kompresor Becker Hmotnost: 2800 kg Přípojka: 380 V Přídavný přívod vzduchu: 6 bar Spotřeba energie: 18 kW Pneumatické upínání, oddělování a automatické podávání z vysokého stohu, automatický stohovač. Ovládací dotykový panel pro snadnou obsluhu. Isdjzlgbpopfx Anwotn Modul pro rovnání archů. Sada nástrojů a fólie v ceně.

Stav: použitý, volné pole: 2 700 mm, celková délka: 13 980 mm, celková šířka: 1 050 mm, celková výška: 4 600 mm, Technické údaje k paletovému regálovému systému: Regálový systém: Jungheinrich Ijdsz Nc Ikjpfx Anwotn Typ: Delta Technické údaje k instalaci: Počet řad regálů: 01 ks Délka jedné řady regálů: přibližně 13 980 mm Počet polí/řady regálů: 05 ks, každé o rozměru 2 700 mm Počet úrovní včetně podlahové úrovně: 02 ks Součást dodávky: 06x sloupy paletového regálu, použité Barva materiálu: modrá Rozměry profilu: 80 x 55 mm Včetně příčných a diagonálních vzpěr, ochrany sloupu a základových desek Sloupy jsou předem smontované (svařovaná příhradová konstrukce) Výška: 4 600 mm Hloubka: 1 050 mm 20x příčky paletového regálu, použité Barva materiálu: žlutá Profil příčky: 120 x 50 mm Typ příčky: HN 120x30 Háček: 3 HK Volný rozměr: 2 700 mm 40x zajišťovací kolík, použitý Barva materiálu: zinkovaný (sendzimir) Pro zajištění nosníků proti nechtěnému vyjetí 24x závitová kotva, nová Výrobce: Hilti Označení typu: HST2 M12x105/10 Provedení: uhlíková ocel, zinkovaná Schváleno pro: beton s trhlinami 12x vyrovnávací plech, použitý Provedení: kompletně zinkovaný pro vyrovnání sloupů regálu, které jsou instalovány na nerovné podlaze 01x značka s udáním nosnosti s údaji o nosnosti polí a celého regálu, výrobce a identifikační číslo Rozměry: 420 x 297 x 3 mm Obecné informace o produktu: Tento produkt je nabízen pouze k osobnímu odběru. Jakýkoli další požadavek na dopravu nebo odeslání tohoto produktu je spojen s dodatečnými náklady, které je možné individuálně vyžádat u nás v závislosti na místě dodání, resp. rozsahu dodávky.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, celková výška: 130 mm, celková šířka: 270 mm, celková délka: 300 mm, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní napětí: 230 V, Elektronický dávkovač vody s ukazatelem teploty Delta model: Economic rychlé a přesné zadávání množství vody, přehledný ovládací panel s velkým, jasným displejem kompaktní a prachotěsná nerezová skříň Technická data: Rozsah dávkování: 0,1 l – 99,9 l Přesnost teploty: pouze zobrazení Přesnost dávkování od 1 l: +/- 0,1 l Průtok vody při 3 bar: až 20 l/min Připojení vody: 3/4" vnější závit Připojení na elektřinu: 100 - 240V; 50Hz Rozměry zařízení (Š x V x H): 270 x 300 x 130 mm Použité zařízení na dávkování studené vody Isdpoy Srv Ijfx Anwetn

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Delta TTA 550 – stroj na řezání bloků palet Itjdpfx Anjzkt R Uewon Obsluha

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1990, Max. brusná plocha: 650 x 370 mm Hydraulický podélný pohyb stolu: 650 mm Manuální podélný pohyb stolu: 700 mm Hydraulický příčný pohyb stolu: 330 mm Manuální příčný pohyb stolu: 370 mm Otáčky brousicího vřetena: 1450 ot./min Rychlost stolu: 5 - 25 m/min Příčný posuv: 1,1 mm/min Rozměry brusného kotouče: 355 x 50 x 127 mm Isdpfxoy D Ad Hj Anwstn Rozměry stroje (D x Š x V): cca 2700 x 1850 x 2050 mm Hmotnost: cca 2100 kg Příslušenství / Zvláštní vybavení: • Automatický vertikální posuv • Bezpečnostní ochranné dveře jako nové • Elektromagnetická upínací deska 600 x 300 mm • Chladicí jednotka • Samostatná hydraulická jednotka • Brusný kotouč s přírubou • Ovládací pult na otočném rameni • Ruční diamantový orovnávací systém Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2009, délka broušení: 1 300 mm, šířka broušení: 650 mm, hmotnost obrobku (max.): 1 200 kg, průměr brusného kotouče: 400 mm, zatížení stolu: 1 200 kg, šířka brusného kotouče: 100 mm, otáčky vřetena (min.): 1 450 ot./min, celková hmotnost: 6 000 kg, výkon motoru brousicího vřetena: 11 W, pojezdová dráha osy X: 1 300 mm, pojezd osy Y: 550 mm, maximální otáčky: 1 450 ot./min, Vybavení: dokumentace / manuál, TANGENCIÁLNÍ BRUSKA DELTA, MODEL MINI 12 Itsdpfx Anozy Ewrowsn MAXIMÁLNÍ BRUSNÁ PLOCHA 1300 x 650 ELEKTROMAGNETICKÁ DESKA 1200 x 500 ROZMĚRY BRUSNÉHO KOTOUČE 400 x 50 x 127 AUTOMATICKÉ ODSTRAŇOVÁNÍ OTŘEPŮ NA HLAVĚ / STOLE VANA S FILTRACÍ POMOCÍ PAPÍROVÉHO FILTRU NÁVODY ROK VÝROBY 2009

Stav: použitý, volné pole: 2 700 mm, celková délka: 2 860 mm, celková šířka: 1 050 mm, celková výška: 3 800 mm, Technické údaje paletového regálového systému: Regálový systém: Jungheinrich Typ: Delta Technické údaje instalace: Počet řad regálů: 01 ks Délka jedné řady regálů: přibližně 2 860 mm Počet polí / řada regálů: 01 ks, každé o rozměru 2 700 mm Počet úrovní včetně podlahové úrovně: 03 ks Součástí dodávky jsou: 02x sloup paletového regálu, použitý Barva materiálu: modrá Rozměry profilu: 80 x 55 mm Včetně příčných a diagonálních výztuh, ochrany sloupu a základových desek Sloupy jsou předmontované (svařovaná konstrukce) Výška: 3 800 mm Hloubka: 1 050 mm 06x příčka paletového regálu, použitá Barva materiálu: žlutá Profil rámu: 120 x 50 mm Typ příčky: HN 120x30 Háky: 3 ks Světlá šířka: 2 700 mm 12x zajišťovací kolík, použitý Barva materiálu: sendzimir pozinkovaná Iedpfjz Ndd Hjx Anwjtn Pro zajištění nosníků proti neúmyslnému vyjmutí 08x kotva s čepem, nová Výrobce: Hilti Typové označení: HST2 M12x105/10 Provedení: uhlíková ocel, pozinkovaná Schválena pro: prasklý beton 04x vyrovnávací deska, použitá Provedení: kompletně pozinkovaná pro vyrovnání sloupů regálu, které jsou instalovány na nerovném povrchu 01x štítek s údaji o zatížení s údaji o zatížení polí a jednotlivých nosníků, výrobce a číslo zakázky Rozměry: 420 x 297 x 3 mm Obecné informace o produktu: Tento produkt je nabízen pouze k osobnímu odběru. Další požadovaná doprava nebo zaslání tohoto produktu je spojeno s dodatečnými náklady, které je nutné individuálně zjistit v závislosti na místě dodání, případně rozsahu dodávky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 23087A, SPECIFIKACE Maximální brusná plocha 140 x 300 mm Vzdálenost mezi sloupkem a osou kola 300 mm Max.vzdálenost stolu od kola 280mm Rychlý posuv na otáčku ručního kola 2 mm Mikrometrický posuv malou rukojetí 0,01 mm Ijdpfx Anevntgujwstn Velikost talířového kola 2,2kW Otáčky kotouče 2840 ot./min Přibližná hmotnost 400 kg STROJ VYBAVENÝ Magnetické sklíčidlo 260 mm x 140 mm x 75 mm (tloušťka). Systém chladicí kapaliny Hlídání

Rok výroby: 2012, stav: jako nový (použitý), Použité 3 ventilátory výparníku chlazení DELTA TECHNICS model DKP61 Řada DKP je speciálně navržena pro chlazení místností [např. studené kuchyně a zpracovatelských prostor] a je použitelná pro nejběžnější chladiva. Výchozí modely DKP jsou vybaveny roztečí žeber 3,2 mm; - Turbulentní hliníkové lamely. - Měděné trubky 1/2'' ; cuproclima. - Posunutá geometrie. - Hliníkový kryt, lakovaný bílou barvou. - Odnímatelné boční panely. - Ventilátory jsou předem zapojeny a připojeny v centrální rozvodné skříni. Itodpfx Aneg Ugcwewen - Směr foukání vzduchu. Použité DKP61, Kw: Počet ventilátorů: 3 x ventilátor; elektrický; Rozměry: 2,2 ; chladivo: freon; počet ventilátorů: 3 x ventilátor; rozměry: (DxŠxV); Poznámky |: Průměr ventilátoru: 1000 m3/h, / 1350 ot/min / Ø = 300 mm (průměr ventilátoru); Cena Euro 1.000 Euro + DPH, FCA: Oradea/Rumunsko Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / S výhradou chyb, změn a předchozího prodeje / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Hovoříme anglicky. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana