Prodej použitých Engel Victory (251)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Ref.-č.: 18092 Výrobce: ENGEL Typ: ES 1350H 200W / 300HL-2F Rok výroby: 2001 Uzavírací jednotka Uzavírací síla: 300 t Otevírací zdvih: 855 mm Velikost desek (š x v): 1050 x 650 mm Vstřikovací jednotka Průměr šneku: 60 + 35 mm Vstřikovací objem: 735 + 135 cm³ Vstřikovací hmotnost PS: 662 + 122 g Vstřikovací tlak: 1834 + 1620 bar Rozměry a hmotnost Rozměry d x š x v: 7,75 x 2,35 x 2,6 m Hmotnost stroje: 24 780 kg Gjdpfx Aswm Iy Eji Touh Dodatečné informace: ENGEL ES 1350H200W/300HL-2F — 2K vstřikovací lis K prodeji nabízíme tento dvousložkový vstřikovací lis od renomovaného rakouského výrobce ENGEL, rok výroby 2001, s uzavírací silou 300 tun a skutečnou dvousložkovou L-konfigurací v horizontálním provedení. Pohon a hydraulický systém Stroj je vybaven výkonným elektromotorem a na něj napojenou vysokotlakou hydraulickou čerpadlovou skupinou. Elektromotor neustále pohání hydraulické čerpadlo a zajišťuje tak konstantní přívod tlakového oleje v celém systému. Tento tlakový olej zásobuje uzavírací válec, vstřikovací písty obou jednotek i vyhazovací systém. Silné červené hydraulické hadice za agregátem B vedou tento vysokotlaký olej — obě jednotky jsou napájeny nezávislými hydraulickými okruhy, což umožňuje současný a nezávislý provoz agregátu A a B bez vzájemného ovlivňování. Princip činnosti Obě nezávislé vstřikovací jednotky jsou umístěny v pravém úhlu — ve tvaru L — vůči sobě. Forma je uzavřena silou 300 tun. Agregát A vstřikuje základní materiál do formy tlakem 1834 bar. Bezprostředně poté vstřikuje agregát B z pravého úhlu druhý materiál nebo druhou barvu do téže formy tlakem 1620 bar. Oba materiály se uvnitř formy molekulárně propojí, následně dochází k ochlazení a vyhazovače vypudí hotový 2K díl. Lepení, šroubování nebo další montáž nejsou nutné — dva materiály vznikají v jednom výrobním cyklu jako jediný díl. Oblasti použití Vnitřní a vnější díly automobilů, velké technické plastové díly, díly kombinující tvrdé jádro s měkkým povrchem pro úchop, dvoubarevné rozměrné díly.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 375 kg, nosnost: 3 kg, Na prodej je samostatný manipulační stroj značky Engel typu ERC 13/12-F. Manipulační jednotka je připravena k okamžitému použití a po montáži je plně funkční. Technické údaje Rok výroby: 2010 Maximální hmotnost manipulační jednotky: 3,5 kg Zdvih X: 400 mm Zdvih Y: 1 000 mm Z-zdvih: 2 240 mm Osa Y: Jednoduchý zdvih Pohon osy B: Pneumatický Krouticí moment osy B: 5 Nm Servoosy: 3 Pneumatické osy: 2 Obvody stlačeného vzduchu: 2 Polohy ventilů: 6 požadovaný DI(UEK): 8 Výška stojanu: 375 mm Gujdjvgc Skopfx Ai Tsh Údaje o připojení: 3*400 V /50 Hz/16 A Jmenovitý proud: 10 000 A Výška police 900-1200 mm (v závislosti na instalační výšce) Na vyžádání lze zajistit dopravu a nakládku za příplatek. organizována po celé Evropě. Ceny plus DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A MNOHO DALŠÍHO. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj? Další informace nebo kontaktní údaje naleznete na našich webových stránkách

Rok výroby: 1990, stav: použitý, ENGEL – ES 700/150, lis o síle 150 tun, objem vstřikovacího válce: 392 cm³, zdvih: 420 mm. Gsdozxrd Aepfx Ai Tjuh

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 199583, upínací síla: 1 800 kN, průměr šroubu: 35 mm, vstřikovací tlak: 1 595 lišta, vysouvací síla: 80 000 N, otevírací zdvih: 1 050 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 1 800 kN Rozměr desek (š x v): 880 x 830 mm Minimální výška nástroje: 300 mm Maximální otevírací zdvih: 1 050 mm Maximální vyhazovací zdvih: 180 mm Vyhazovací síla: 80 kN VSTŘIKOVACÍ JEDNOTKA Průměr šneku: 35 mm Vstřikovací objem: 154 cm³ Maximální otáčky šneku: 320 ot./min Vstřikovací tlak: 1 595 bar Vstřikovací výkon: 151 cm³/s Zdvih trysky: 500 mm DETALY STROJE Rozměry & hmotnost Rozměry (D x Š x V): 3 720 x 1 350 x 2 020 mm Čistá hmotnost (včetně rozvaděče): 11,7 t Gedpfsxuqh Sjx Ai Tsuh VYBAVENÍ ENGEL ecodrive SHV2 (servopoháněný hydraulický pohon) Rychloupínací systém Řízení jádra Balíček pro duroplasty Robot ENGEL Viper 40 s integrací do řídicího systému RC200-A03 ROTOFEEDER BMC50 s frekvenčním měničem a dedikovaným programovacím rozhraním Mikropočítač CC200 s 15" TFT barevným dotykovým displejem

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1997, provozní hodiny: 113 881 h, Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: 32833, celková délka: 6 500 mm, celková šířka: 2 000 mm, celková výška: 2 200 mm, celková hmotnost: 11 500 kg, Prodává se použitý stroj, který pochází z likvidace provozu. Prodej se uskutečňuje za vyloučení veškeré odpovědnosti za vady. Guodszl S Rpopfx Ai Toh Stroj nebyl zkontrolován, ale až do konce byl funkční.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, ENGEL Emotion 440/100T Upínací síla: 1000 kN Otevírací zdvih: 400 mm Gujdpfeyktp Sjx Ai Tjh Zdvih vyhazovače: 130 mm Síla vyhazovače: 37 kN Průměr šneku: 40 mm Max. zdvihový objem: 220 cm³ Max. otáčky šneku: 420 ot./min Rychlost vstřikování: 224 cm³/s Specifický vstřikovací tlak: 2200 bar Zdvih trysky: 305 mm Kontaktní síla trysky: 40 kN

Rok výroby: 2012, stav: použitý, Elektrické karty E-CPU-186-B6-1.2 pro vstřikovací lis Engel Gedpfx Ajxr Uqlsi Tjuh

Rok výroby: 2012, stav: použitý, E-CG-CONTROL Gusdpjxr Ut Hsfx Ai Tsh Pro vstřikovací lis Engel

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 54 823 h, upínací síla: 7 000 kN, průměr šroubu: 80 mm, vstřikovací hmotnost: 1 916 g, celková šířka: 2 780 mm, celková výška: 2 320 mm, celková hmotnost: 20 000 kg, výrobce řídicích jednotek: ENGEL, model regulátoru: CC300, maximální délka produktu: 8 200 mm, Hydraulický vstřikovací stroj vyrobený v roce 2018. Tento stroj ENGEL duo 5160/700 má upínací sílu 7000 kN a rozměry desek 1510 x 1440 mm. Stroj je vybaven šnekem o průměru 80 mm a objemem vstřiku 2061 cm³. Pokud hledáte vysoce kvalitní řešení pro vstřikování plastů, zvažte stroj ENGEL duo 5160/700, který máme v nabídce. Pro další informace nás kontaktujte. • Provozní doba: 54 823 h • Upínací jednotka: Gusdpfx Aez Az Erji Tjh • Rozměry desky: 1 510 x 1 440 mm • Vzdálenost mezi sloupky: 1 000 × 960 mm • Min. výška formy: 450 mm • Max. výška formy: 950 mm • Max. šířka otvoru: 1 850 mm • Vstřikovací jednotka: • Velikost vstřikovací jednotky: 5160 • Objem vstřiku: 2 061 cm³ • Max. vstřikovací tlak: 2 300 bar • Elektrické a hydraulické parametry: • Výkon motoru hydraulického čerpadla: 109 kW • Topný výkon: 40,7 kW

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, Engel Duo 11000H/7000H/1300 Rok výroby: 2007 Technické údaje Uzavírací jednotka Uzavírací síla: 13000 kN Otevírací zdvih: 3000 mm Minimální instalační výška nástroje: 1000 mm Maximální instalační výška nástroje: 1800 mm Max. vzdálenost mezi deskami: 4000 mm Gusdpfsx Up Rnex Ai Teh Upínací desky: 2200 x 1990 mm Světlá vzdálenost mezi sloupy: 1530 x 1275 mm Vstřikovací jednotka 1 Průměr šneku: 120 mm Dávkovací zdvih: 570 mm Max. zdvihový objem: 6450 cm3 L/D poměr šneku: 20 Specifický vstřikovací tlak: 1794 bar Zdvih trysky: 1000 mm Počet topných zón: 6 Vstřikovací jednotka 2 Průměr šneku: 120 mm Dávkovací zdvih: 4800 mm Max. zdvihový objem: 5430 cm3 Specifický vstřikovací tlak: 1370 bar Zdvih trysky: 1000 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 102 000 h, upínací síla: 6 500 kN, DUO 5550/650 Advanced Baujahr 2007 Schließkraft: 6.500 kN Schnecke D90, Typ S6, gehärtet, Gewindegang gepanzert und ionitriert, verschleißfest Steuerungseinheit CC200 A01 Betriebsstunden: 102.000 1x Kernzug auf feststehender Platte 1x zusätzlicher Kernzug auf beweglicher Platte Guedpfey Ug Ahex Ai Tsh Formhöhenerhöhung um 200 mm Variante C gemäß technischem Verkaufs-Handbuch (Mindestformhöhe bleibt Standard, maximale Formhöhe erhöht sich, Plattenhub bleibt Standard, maximaler Plattenabstand bleibt Standard) Anschlüsse für externe Filterstation 8-fach Formtemperierregelung Erweiterungsmodul für 8 Temperaturmess- oder Regelpunkte Standard 8-fach Kühlwasserdurchflussregler (0–10 l/min) Kühlwasserdurchflussregler, 10-fach Magnetische Werkzeugspannplatte TECNOMAGNETE, temperaturbeständig bis 120 °C, inkl. Schnittstelle Euromap 70.1, Düsenanpassung und Montage ENGEL ROBOTER TYP ERC 63-F X-max. Verfahrweg: 100 mm Gesamtlänge Y-Achse: 900 + 900 mm (Tandem) Gesamtlänge Z-Achse: 2.360 mm C-Achse (125 Nm) 2 umschaltbare Vakuum-/Druckluftkreise RC 200 integriert mit C30 E Handbediengerät

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 980 kN, Žádná minimální cena – garantovaný prodej nejvyšší nabídce! TECHNICKÉ ÚDAJE Gusdey Ewmxopfx Ai Toh Uzavírací síla: 100 t Poznámka: Při koupi více položek ze stejného místa (viz nabídky níže) vám budou účtovány pouze výhodnější náklady na demontáž a nakládku.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Engel VCe 740/150 HL (2003) Guedpfszu R Niox Ai Teh

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 33 107 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 1 300 kN, průměr šroubu: 25 mm, zdvihový objem: 79 cm³, vstřikovací tlak: 2 398 lišta, vysouvací síla: 6 100 N, zdvih vyhazovače: 100 mm, otevírací zdvih: 606 mm, délka desky: 750 mm, šířka desky: 850 mm, celková hmotnost: 10 600 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, ENGEL V 330H/80V/130 Combi – vstřikovací stroj pro zpracování dvoukomponentních materiálů, rok výroby 2006. Stroj pochází z farmaceutické výroby a je určen pro použití v čistých prostorách. Technické údaje: • 33 107 provozních hodin Guedpfx Aiet A Ui Ae Teh • Šnek 25/22 mm • Hmotnost stroje 10 600 kg Dostupná dodatečná výbava: • Robot GEKU SR 500 ST • Ochranný kryt • Otočný stůl • Dopravníkový pás Umístění: Schwaigern, Německo. Další technická dokumentace a možnost prohlídky po dohodě.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Engel ES 500/110 HL Uzavírací síla 110 tun Rok výroby 2001 Godpsxu Rldjfx Ai Tsuh Šroub 45 mm Vstřikovací objem 318 cm³ Zvětšená upínací deska Rozměry desky: 730x600 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, VC330-80 plus Gusdpfsvdqbhex Ai Toh Rok výroby: 2004 Upínací síla: 800 kn Vstřikovací jednotka 330 Řídicí jednotka CC200 A01 Šroub D40 Pracovní doba 91112 1x corepull 4x digitální vstup 4x digitální výstup 1x zásuvka signe pahse 1x zásuvka pro fázi trhee NOVÉ ČERPADLO

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, _Engel ES 750/200 HL_ Upínací síla: 200 t Rok výroby: 2002 Řídicí systém: CC 100 Průměr šneku: 50 mm Typ šneku: GF Min. výška formy: 250 mm Max. zdvih: 700 mm Gusdpfx Aszr U Hmoi Tsh Max. vzdálenost desek: 950 mm Zdvih vyhazovače: 150 mm Rozteč sloupů (H × V): 820 × 750 mm Rozměry desek: 500 × 570 mm Rychloupínání: Ano Uzavírání jehlou: Ano Doplňky: Prodloužená vodní nádrž pro adaptérní desku

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Ref.-č.: 18597 Výrobce: ENGEL Typ: insert 200 H/70 CC 200 Rok výroby: 2007 Uzavírací jednotka Uzavírací síla: 70 t Otevírací zdvih: 305 mm Vstřikovací jednotka Průměr šneku: 25 mm Vstřikovací objem: 69 cm³ Vstřikovací hmotnost PS: 62 g Vstřikovací tlak: 2381 bar Rozměry a hmotnosti Rozměry D x Š x V: 4,0 x 1,8 x 2,5 m Hmotnost stroje: 5600 kg Doplňující informace: ENGEL INSERT 200H/70 je profesionální vertikální vstřikovací lis, speciálně vyvinutý pro aplikace insert-moldingu a přesné technické plastové díly. Tento model byl vyroben podle kompaktního a robustního konceptu společnosti ENGEL a je po mnoho let spolehlivě využíván v automobilovém, elektrotechnickém, kabelářském i technoplastovém průmyslu. Jednou z hlavních předností stroje je otočný stůl, který umožňuje obsluze vkládat inserts na jedné straně, zatímco na druhé straně může výroba pokračovat. To zkracuje cykly a zároveň přináší vyšší efektivitu a bezpečnost výrobního procesu. Zejména při výrobě kovoplastových spojů, konektorů, kabelových součástí a přesných technických dílů poskytuje toto řešení značné výhody. Oproti klasickým horizontálním vstřikovacím lisům nabízí řada ENGEL INSERT výrazně ergonomičtější a kontrolovatelnější způsob plnění forem vkládanými díly. Díky vertikálnímu uzavíracímu systému zůstávají inserts stabilně umístěny ve formě, což umožňuje velmi přesnou výrobu. Ovládání ENGEL je synonymem pro stabilní procesní řízení a spolehlivý provoz. Díky uživatelsky přívětivému rozhraní je stroj snadno ovladatelný v každodenním provozu. Stroj má přibližně 51 944 provozních hodin a podle dostupných informací byl až do demontáže v pravidelném provozu. Celkový stav stroje je čistý a udržovaný. Rozváděč je přehledně uspořádaný a mechanické části se jeví ve velmi dobrém stavu. Řada ENGEL INSERT je vhodná zejména pro: * insert-molding aplikace * kombinované kovoplastové díly * výrobu elektronických součástek * konektorovou a kabelovou techniku * technické plastové díly * přesné průmyslové produkty Gsdpfx Aoy Au I Uei Tsuh Díky robustní mechanice, kompaktním rozměrům a profesionálním vlastnostem představuje ENGEL INSERT 200H/70 spolehlivé a trvanlivé řešení pro technickou výrobu plastů.

Stav: vyžaduje opravu (použité), Vstřikovací lis, Engel ES 330/85, použitý stroj Jak je vidět na fotografiích, jeho provozní stav je nejistý. Celkové rozměry: 3100 x 1950 x 2600 mm Hmotnost: 5500 kg Výrobce: Engel Typ: ES 330/85 Rok výroby: 1997 Elektrická data: 380V, 60 A Gjdpjukn S Hjfx Ai Tsuh Řídicí karty: Keba PS 244; Keba DO 321; Keba DO 321; Keba DO 321; Keba DI 325; Keba DI 325; Keba DI 325; Keba TT 081; Keba AR 181; Keba PD 242; Keba CU 211

Rok výroby: 2014, stav: připraven k použití (použité), Upínací síla: 600kN, hmotnost: 9t, provozní hodiny: 3638h, s manipulačním robotem ENGEL viper 20. Guedpfx Aish Nypfe Toh

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Engel ES 500/110 HL Gedpfxjxvnhls Ai Tsuh Uzavírací síla: 110 tun Šnek: 35 mm Rok výroby: 2000

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 69 000 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 3 500 kN, průměr šroubu: 70 mm, zdvihový objem: 1 039 cm³, celková délka: 7 980 mm, celková šířka: 2 220 mm, celková výška: 2 570 mm, celková hmotnost: 30 750 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, ENGEL ES 1800-350 HL CC100 Skladové číslo: 503394 Výrobce: ENGEL Typ: ES 1800-350 HL Řídicí systém: CC100 Rok výroby: 2004 Provozní hodiny: 69 000 h Technické údaje – uzavírací strana Uzavírací síla: 3500 kN Rozměry plátu (š x v): 1050 x 980 mm Minimální výška instalace: 350 mm Maximální rozteč plátů: 1300 mm Délka pohybu otevření: 950 mm Zdvi Gjdpfjz A U Ntox Ai Tjuh h vyhazovače: 250 mm Síla vyhazovače: 83 kN Hmotnost formy: 2500 kg Technické údaje – vstřikovací strana Průměr šneku: 70 mm Objem šneku: 1039 cm³ Vstřikovací tlak: 1441 bar Délka šneku: 20 l/d Zdvi h šneku: 270 mm Otáčky šneku: 226 min⁻¹ Průtok vstřikovacího materiálu: 386 g/s PS Počet topných zón: 5 Délka dýzy: 500 mm Rozměry a hmotnost Rozměry stroje (d x š x v): 7,98 m x 2,22 m x 2,57 m Celková hmotnost: 30 750 kg Výbava Text na displeji v němčině Zásuvka CEE 16 A Hydraulický výtah jádra 2x Stroj včetně dopravníkového pásu Stroj včetně manipulačního zařízení Stroj včetně ochranného krytu Stroj s násypkou materiálu Vyrovnávací prvky Rozhraní pro dávkovací zařízení Rozhraní pro temperační zařízení Topení formy 24x Technické údaje – manipulační zařízení Typ stroje: manipulační zařízení Výrobce: ENGEL Řídicí systém: ER-HLI 81 Rok výroby: 2004

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, Dopravní pásy Angel Rok cca 2016 Gedpfji Hc E Nox Ai Tjuh D . 2,6 m B . ,90 metrů H . 1,0 metru

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 61 666 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 180299, upínací síla: 6 500 kN, průměr šroubu: 90 mm, průměr sloupu: 175 mm, vstřikovací hmotnost: 2 520 g, otevírací zdvih: 1 400 mm, Stroj je ve vynikajícím stavu, všechny hydraulické hadice byly vyměněny ve čtvrtém čtvrtletí 2024! TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 6 500 kN Rozteč sloupů (vodorovně x svisle): 1 100 x 960 mm Rozměr desek (vodorovně x svisle): 1 510 x 1 440 mm Výška formy (min./max.): 650 / 1 150 mm Otevírací zdvih: 1 400 mm Maximální vzdálenost mezi deskami: 2 050 mm Maximální hmotnost nástroje: 11 000 kg Vystřikovací síla: 95 kN Vystřikovací zdvih: 250 mm Průměr sloupů: 175 mm Vstřikovací jednotka (agregát 5550) Průměr šneku: 90 mm Maximální vstřikovací objem: 2 740 cm³ Maximální vstřikovací hmotnost (PS): 2 520 g Vstřikovací tlak (max./zvýšený): 2 180 bar Vstřikovací tlak (standard): 1 910 bar L/D poměr šneku: 20 Zdvih šneku: 430 mm Maximální otáčky šneku: 148 ot/min Plastifikační výkon: 77 g/s Tlak trysky: 150 kN DETAILY STROJE Řízení: CC200 Guedpfx Aoy T Hfyei Toh Pohon a napájení Instalovaný pohon: 90 kW Výkon válcového ohřevu: 56 kW Počet topných zón: 6 Kapacita hydraulické nádrže: 1 000 l Instalovaný pohon: 90 kW Provozní hodiny: 61 606 h VYBAVENÍ Robot: Viper 40 Jádrové tahy: 6 hydraulických okruhů na pohyblivé desce 2 hydraulické okruhy na pevné desce Kaskádové ventily: 4 ks (namontované na pevné desce)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 65 000 h, upínací síla: 5 000 kN, průměr šroubu: 90 mm, celková výška: 2 355 mm, celková hmotnost: 14 000 kg, maximální délka produktu: 7 800 mm, Tento model Engel DUO 4550/500 pico byl vyroben v roce 2013. Vyznačuje se uzavírací silou 5 000 kN, průměrem šneku 90 mm a maximálním vstřikovacím objemem 2 480 cm³. Rozměry stroje jsou 7 800 x 2 405 x 2 355 mm a jeho hmotnost činí 14 000 kg. V současné době je ve výrobě a má za sebou přibližně 65 000 provozních hodin a je stále ve výborném stavu. Pro více informací o tomto stroji nás kontaktujte. • Maximální vstřikovaný objem: 2 480 cm³ • Minimální výška formy: 350 mm • Maximální výška formy: 900 mm • Zdvih otevření vstřikovací desky: 1 300 mm • Rozměry desky (š x d): 1 270 x 1 260 mm • Vzdálenost táhla (V x V): 910 x 830 mm • Výkon motoru: 83 kW • Výkon ohřívače: 61,2 kW • Počet elektrických připojovacích kolíků: 1: 32 Gusdex Nr Uxopfx Ai Tjh • Poloměr vstřikovací trysky (špička): R35 • Průměr středicího kroužku: 200 mm • Rozhraní robota: Euromap 67 • Počet jader: 0 • Počet ohřevných zón: 0 • Provozní hodiny: cca 65 000 h • Podmínky: Stav: výborný • Stav: Vhodný pro vytápění a ohřev vody: Ve výrobě Další vybavení • Robot (vybavený)