Prodej použitých Gildemeister Nef (245)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 08189, soustružnická délka: 660 mm, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, výška středu: 260 mm, model regulátoru: ELTROPILOT EPL 1, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Podání nabídky zavazuje k včasnému převzetí mezi 08.04.26 a 16.04.26! Cpedjyk T Egspfx Agtsw TECHNICKÉ DETAILY Maximální točná délka: 660 mm Otáčky vřetena: 4000 ot/min Výška hrotu: 260 mm Průchod: 40 mm Upínání nástrojů: VDI 30 Počet pozic revolveru: 12 Výrobce revolveru: SAUTER DETAILY STROJE Řízení: ELTROPILOT EPL 1 Provozní napětí: 380 V Frekvence: 50 Hz Jmenovitý proud: 63 A Rozměry & hmotnost Rozměry (D x Š x V): 2500 x 2000 x 1800 mm Hmotnost stroje: 2500 kg VYBAVENÍ Dílenská skříň s vhodným příslušenstvím

Stav: nezkontrolováno (použité), provozní hodiny: 47 019 h, Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: 320678, průměr soustružení nad příčným suportem: 185 mm, soustružnický průměr: 280 mm, vřetenový otvor: 50 mm, vnější průměr sklíčidla: 110 mm, model regulátoru: ELTROPILOT EPL 2, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 16, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Podání nabídky zavazuje k včasnému vyzvednutí v období od 08.04.26 do 16.04.26. TECHNICKÉ ÚDAJE Vrtání vřetena: 50 mm Průměr sklíčidla: 110 mm Točný průměr nad ložem: 280 mm Točný průměr nad suportem: 185 mm Výška hrotu: 240 mm Šířka lože: 250 mm Počet pozic revolverové hlavy: 16 DETAILY STROJE Řízení: ELTROPILOT EPL 2 Provozní napětí: 380 V Frekvence: 50 Hz Jmenovitý proud: 50 A Příkon: 18 kVA Rozměry a hmotnost D x Š x V: 3000 x 1700 x 1800 mm Cpsdpfx Ajyk Eq Ujgtow Hmotnost stroje: 1500 kg VYBAVENÍ Dopravník třísek

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Soustruh DMG typ NEF 320 K Codpfsyrggmox Agtopw Stav: použitý Rok výroby: 2003 Řídicí systém: SINUMERIK 810DE-L CCUO Cykly pro soustružení kuželů a řezání závitů Technické údaje Oběžný průměr nad ložem: 320 mm Oběžný průměr nad suportem: 150 mm Sklíčidlo: 200 mm Podélný posuv: 150 mm Příčný posuv AC: 4 m/min Hlavní vřeteno: velikost 6 Průchozí otvor vřetena: 52 mm Kužel vřetena: MK 6 Vřeteno ve předním ložisku: 85 mm Výkon pohonu: 7 kW Max. točivý moment: 320 Nm Rozsah otáček: 14 - 3550 ot/min Počet převodových stupňů: 2 Nástrojový držák: Multifix velikost B Pinola: 70 mm Zdvih pinoly: 120 mm Upnutí pinoly: MK5 Rozměry Délka / šířka: 2600 mm / 1440 mm Hmotnost: cca 1440 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Průměr soustružení . mm Délka soustružení . mm Řízení . Cedjyqwb Ejpfx Agtjpw Typ . CCUO Průměr soustružení nad suportem . mm Příčný posuv . mm Průchod vřetene . mm Otáčky . 1/min Převodové stupně . Posuv pinoly . mm Rychloposuv . m/min Hlavní pohonný motor . kW Průměr tříčelisťového sklíčidla . mm Celkový příkon . kW Hmotnost stroje cca . t Potřebný prostor cca . m Technické údaje jsou převzaty od výrobce nebo provozovatele a jsou proto pro nás nezávazné. Vyhrazujeme si mezičasový prodej; platí výhradně naše všeobecné obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem více než 15 000 m² skladové plochy, jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro Vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo svůj podnik, neváhejte nás kontaktovat. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Průměr soustružení 320 mm Délka soustružení . mm Řízení Siemens Typ . CCUO Průměr soustružení nad suportem . mm Příčný pohyb . mm Průměr průchodu vřetena . mm Otáčky . ot/min Počet převodových stupňů . Vysunutí pinoly . mm Rychloposuv . m/min Hlavní pohonný motor . kW Průměr tříčelisťového sklíčidla . mm Celkový příkon . kW Hmotnost stroje cca . t Prostorové nároky cca . m Technické údaje jsou převzaty od výrobce nebo provozovatele, proto jsou pro nás nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás tö více než 400 vlastních strojů skladem přes 15 000 m² skladové plochy, jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete prodat stroje, výrobní linky nebo svůj podnik? Kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Cpodpoyqtdiofx Agtow Tým Markus Hirsch

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1995, Výrobce: GILDEMEISTER Typ: NEF Plus 500 Rok výroby: 1995 Řídicí systém: Gründig Hmotnost stroje cca: 2650 kg Rozsah otáček: 8 - 2800 1/ min. průměr otáčení: 500 mm délka soustružení: 1000 mm Potřeba místa cca: 2500 x 1750 x 1850 mm Codpstpn S Isfx Agtjpw Otvor vřetena: 70 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, šířka uprostřed: 1 000 mm, průměr soustružení nad ložem suportu: 500 mm, Na prodej je cyklicky řízený soustruh značky Gildemeister a typu NEF 520 K. Stroj je plně funkční, vodítka jsou poněkud opotřebovaná, ale stále funkční. Technické údaje: - stroj je vybaven mechanickým pohonem, který je součástí dodávky: Univerzální soustruh Gildemeister NEF 520K. Rok výroby: 2001 Ovládání: dotykový panel Siemens Ø otáčení nad ložem: 500 mm Ø otáčení nad čelním suportem: 290 mm Posuv čela: 260 mm Středová vzdálenost: 1000 mm Cpsdetrmrxopfx Agtow Výkon pohonu 12 KW 1. stupeň převodovky 8 - 750 ot/min 2. převodový stupeň 32 - 3000 ot/min Ø pinoly: 80 mm Držák pera: MK5 Zdvih pinoly: 180 mm Tříčelisťové ruční sklíčidlo: Ø250mm Čtyřčelisťové ruční sklíčidlo: Ø250mm Držák nástroje: Multifix velikost C Pevný svěrák s čelistmi a válečky, vedení Ø10 - 115 Nakládku a přepravu lze zajistit na vyžádání za příplatek. Všechny ceny plus DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A MNOHO DALŠÍHO. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj?

Stav: použitý, GILDEMEISTER NEF 320 je CNC soustruh pro precizní obrábění, vysokou přesnost a spolehlivost. Obráběcí parametry: max. průměr soustružení 320 mm, max. délka soustružení 740 mm, výška hrotu 160 mm, mezi hroty 750 mm, průchozí otvor vřetena 52 mm; pojezdy Z 700 mm, X 185 mm. Technická data: výkon vřetena 11 kW, max. točivý moment 410 Nm, plynulé otáčky 4–4000 ot/min, kužel vřetena MK 6; koník Morse 5, posuv pinoly 120 mm, průměr 70 mm; rychloposuv X 8 m/min, Z 10 m/min; hmotnost ~2000 kg, rozměry 2450×1668×1825 mm. Dosahuje úzkých tolerancí; typické využití v automobilovém průmyslu, přesné mechanice/hodinářství, výrobě nástrojů, letectví, lékařské technice. Csdpfx Asyn Ravogtjpw

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2005, Cyklicky řízený soustruh GILDEMEISTER NEF 520 Cedpfx Ajuda Tnjgtopw S řízením MANUAL PLUS 4110 Rok výroby: 2005 Otvor vřetena: 70 mm Středová vzdálenost: 1000 mm Otáčení O nad ložem: 500 mm Otáčení O nad příčným suportem: 290 mm Výška středu: 250 mm Rozsah otáček: 10 - 3050 ot/min plynule regulovatelný S následujícím příslušenstvím: Posuvný kryt s vnitřním osvětlením 8staniční revolver Sauter VDI 30 s poháněnými nástroji 10 ks VDI 30 držáků nástrojů 2 ks poháněných nástrojů VDI 30 Chladicí zařízení 3 sklíčidla SCHUNK ROTA 0 250 mm ICP konturové programování Koník s výsuvnou vrtací pinolou Zásobník třísek Návod k obsluze

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2003, Univerzální soustruh GILDEMEISTER NEF 320 K S řízením Siemens SINUMERIK 810 DE (SIMATIC PANEL TOUCH SCREEN) Rok výroby: 2003 Průměr vřetenového otvoru: 52 mm Vzdálenost mezi hroty: 750 mm Oběžný průměr nad ložem: 320 mm Oběžný průměr nad suportem: 150 mm Podélný pojezd: 185 mm Rozsah otáček: 14 – 3550 ot/min plynule nastavitelné S následujícím příslušenstvím: Ochranný kryt s vnitřním osvětlením Držák nástrojů Multifix se 2 vložkami Cedjxn Ar Aspfx Agtspw 3čelisťové sklíčidlo SCHUNK ROTA plus Ø 200 mm 2 sady měkkých čelistí Zařízení na chlazení Tryska na oplach třísek 6 ks strojních patek Návod k obsluze Stroj je ve velmi dobrém stavu!!

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2002, Cyklem řízený soustruh GILDEMEISTER NEF 320 S řízením MANUAL PLUS 4110 Rok výroby: 2002 Průchozí otvor vřetene: 50,8 mm Vzdálenost mezi hroty: 750 mm Cedexn Apbspfx Agtepw Oběžný průměr nad ložem: 320 mm Oběžný průměr nad suportem: 150 mm Výška hrotu: 160 mm Rozsah otáček: 10 – 4000 ot/min plynule S následujícím příslušenstvím: Posuvný kryt s vnitřním osvětlením Multifix držák nástrojů se 2 vložkami Tříčelisťové sklíčidlo Schunk ROTA – S plus 0 200 mm 2 sady měkkých čelistí ICP konturové programování Koník s výsuvným vrtacím pinolem Vana na třísky Chladicí zařízení Pistole na oplach třísek 6 ks strojních nožiček Návod k obsluze

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: nefunkční, soustružnická délka: 750 mm, průměr otáčení nad příčným suportem: 320 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, Nabízíme tento použitý soustruh Gildemeister NEF 320 s cyklickým řízením, rok výroby 2002. Řídicí systém Heidenhain 4110 Řídicí systém nenabíhá, chybové hlášení viz foto. Disketa se strojními daty je k dispozici. Cpodsypwhvepfx Agtow Další stav neznámý, protože stroj pochází z uzavřeného modelářského provozu. Stroj je stále pod proudem. Nakládka jeřábem na váš nákladní vůz možná.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Technické údaje: Průměr soustružení nad ložem: 500 mm Průměr soustružení nad příčným suportem: 290 mm Cedowtct Hspfx Agtepw Délka soustružení: 850 mm Vzdálenost os: 850 mm Podélný pojezd (osa z): 900 mm Příčný pojezd (osa x): 260 mm Řízení: Manuaplus 4110 Rychlost: 10 - 3000 / 2x samostatné ot./min Krutivý moment vřetena: 920 Nm Vrtání vřetena: 70 mm Příčný pojezd (osa x): 8 m/min Podélný pojezd (osa z): 10 m/min Provozní hodiny: cca 34 600 h Uchycení koníku ISO: MK 5 Zdvih pinoly koníku: 180 mm Celkový příkon: 24 kVA Hmotnost stroje cca: 5,2 t Rozměry stroje cca DxŠxV: 2,2 x 3,2 x 1,9 m Držák nástrojů Multifix velikost C 3čelisťové sklíčidlo Ø 250 mm Zásobník třísek Ruční počítadlo hodin Otočný hrot v koníku Ovládání: Ovládací panel a monitor Příslušenství: 4čelisťové sklíčidlo Ø 250 mm s vnitřními čelistmi Různé klíče pro sklíčidla Osvětlení stroje 8x základní desky 4x zvedáky klínů Různé páry čelistí 1x luneta Ø 100 mm, zavřená *

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, provozní hodiny: 1 600 h, Funkčnost: plně funkční, Gildemeister NEF 720 CNC soustruh Gildemeister NEF 720 s řízením Heidenhain Manual Plus, rok výroby 2002, pouze 1600 provozních hodin, ve velmi dobrém původním stavu. Stroj pochází z prototypové dílny renomované německé strojírenské společnosti. CE-konformní!! Technická data: Rok výroby: 2002 Csdpeynl Egsfx Agtjpw Max. průměr soustružení: 410 mm Vzdálenost mezi hroty: 2 000 mm Řízení: Manual Plus Heidenhain Oběžný průměr nad ložem: 710 mm Max. oběžný průměr nad suportem: 410 mm Příčný pojezd: 385 mm Hlavní vřeteno: Rozsah otáček – hlavní vřeteno: 9 – 1 800 min⁻¹ Převodové stupně: 2 Stupeň 1: 9 – 450 min⁻¹ Stupeň 2: 36 – 1 800 min⁻¹ Výkon pohonu – hlavní vřeteno: 22 kW Max. kroutící moment: 2 500 Nm Uložení vřetena: DIN 55027 / 11 Průměr vřetena v předním ložisku: 160 mm Průchozí otvor vřetena: 92 mm Nosič nástrojů: Typ: MultiFix C Koník: Uložení: MK 6 Průměr pinoly: 110 mm Zdvih pinoly: 210 mm Posuvy: Rychloposuv (X / Z): 8 / 10 m/min Rychlost posuvu: max. 5 000 mm/min Posuvová síla: max. 2 000 daN Celkový příkon: 49 kVA Hmotnost stroje cca: 5,6 t Prostorové nároky cca: 5,0 x 2,0 x 2,2 m O stroji: Nabízíme CNC soustruh Gildemeister NEF 720 s řízením Heidenhain Manual Plus, rok výroby 2002. Tento soustruh je ve velmi dobrém původním stavu. Pochází z provozu, kde byl využíván pouze sporadicky v prototypové dílně. Řídicí systém je velmi jednoduchý na obsluhu. Vodicí plochy jsou pravidelně mazány pomocí centrálního mazání. Soustruh Gildemeister NEF 720 byl u nás mechanicky i elektricky zkontrolován. Využijte možnost stroj osobně navštívit a vyzkoušet pod proudem. Gildemeister NEF 720 je robustní, cyklicky řízený CNC soustruh, vyznačující se vysokou flexibilitou pro kusovou i malosériovou výrobu. Je vybaven řízením Heidenhain, otáčkami až 1 800 min⁻¹ a systémem rychlovýměnného nástrojového držáku Multifix pro všestranné obrábění. Další soustruhy renomovaných výrobců naleznete na našich webových stránkách.

Stav: použitý, Průměr soustružení: 710 mm Délka soustružení: 2000 mm Ovládání: Heidenhain Typ: Manuel Plus Průměr soustružení nad suportem: 410 mm Pojezd v ose X: 385 mm Otáčky: 9–1800 ot/min Počet převodových stupňů: 2 Výkon pohonu – obrobek: 22 kW Točivý moment: 2500 Nm Průměr vřetena: 160 mm Průchod vřetena: 92 mm Cpjdpoyqtnbjfx Agtjw Celkový příkon: 49 kVA Hmotnost stroje: cca 5,6 t Potřebný prostor: cca 5×2×2,2 m Upínací hlava vřetena: DIN 55027 / 11 Nosič nářadí: Typ: MultiFix C Upnutí nástroje: Capto C4 Koník: Upnutí koníku: MK 6 Průměr pinoly: 110 mm Výsun pinoly: 210 mm Posuvy: Rychloposuv (X / Z): 8 / 10 m/min Posuvová rychlost: max. 5000 mm/min Posuvová síla: max. 2 000 daN Technické údaje vycházejí z informací výrobce nebo provozovatele, proto jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem skladová plocha přes 15 000 m², jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro Vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo Vaši firmu, kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po předchozí domluvě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2005, CNC soustruh GILDEMEISTER NEF 400 Rok výroby: 2005 Ovládání: Siemens 840 D Technické údaje: Soustružnická délka: 650 mm Průměr otáčení nad ložem: 400 mm Průměr otáčení nad suportem: 270 mm Průchozí otvor vřetena: 65 mm Pojezd v ose X: 220 mm Pojezd v ose Z: 700 mm Max. otáčky hlavního vřetena: 4 000 ot./min. 8pozicový nástrojový revolver Hmotnost stroje: cca 3 175 kg Cpedpfx Asyin Imogtow

Rok výroby: 1990, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC soustruh Gildemeister. Průměr obrobku nad ložem/plochým suportem: 600mm/360mm, rozměry lože X/Y: 350mm/450mm, délka suportu: 620mm, šířka suportu: 250mm, příčný pojezd: 1100mm, průměr sklíčidla: 315mm, průchozí otvor vřetena: 107mm, průměr vřetena: 140mm, výkon vřetena: 30kW, krouticí moment: 950Nm, otáčky: 3150 ot/min, rychloposuv X/Z: 10m/min/5m/min. Průměr pinoly: 100mm, zdvih pinoly: 180mm, max. tlak koníka: 1200daN, soustružená délka: 1000mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 4350mm/2050mm/2000mm, hmotnost: cca 6400kg, provozní hodiny: 49 811h. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě možná. Cpjdsx R Duajpfx Agtow

Rok výroby: 1996, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je cyklem řízený CNC soustruh Gildemeister. Vzdálenost mezi hroty: 1500 mm, max. délka soustružení: 1500 mm, průměr soustružení nad ložem/sáněmi: 500 mm/290 mm, otáčky: 2800 ot/min, průchozí otvor vřetena: 70 mm, vřetenový moment: 1050 Nm, pojezdy X/Z: 260 mm/1600 mm, rychloposuv X/Z: 6 m/8 m/min, posuv: 5 m/min, podávací síla: 5 kN, zdvih pinoly koníka: 180 mm, průměr pinoly: 80 mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 3200 mm/1800 mm/1900 mm, hmotnost: cca 3100 kg, provozní hodiny: 79727 h. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě možná. Cjdpsx Uq Uhjfx Agtepw

Rok výroby: 1982, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC soustruh Gildemeister včetně dopravníku třísek a sklíčidla Forkat. 1) Gildemeister NEF CT 60, rok výroby: cca 1982, vzdálenost mezi hroty: 1000 mm, délka soustružení: 1000 mm, max. průměr soustružení: 460 mm, výška hrotu: 300 mm, šířka lože: 450 mm, průchozí otvor vřetene: 107 mm, otáčky: 3015 ot/min, počet nástrojových míst: 12, průměr pinoly: 100 mm, výsuv pinoly: 180 mm, rozměry stroje X/Y/Z: cca 5400 mm/2100 mm/2000 mm, hmotnost: cca 7000 kg. 2) Dopravník třísek Allweiler GB 30L 38L. Bez filtrace. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě možná. Cpodpfx Aoydp Azsgtjw

Rok výroby: 2006, stav: připraven k použití (použité), Točný průměr nad ložem/příčným suportem: 500mm/290mm, pojezd čela: 260mm, točná délka: 1000mm, vrtání vřetena: 70mm, otáčky: 3050ot/min, kroutící moment: 920Nm, rychloposuv X/Z: 8m/min/10m/min, posuv rychlost X/Z: 5 m/min, zdvih pinoly: 180 mm, průměr pinoly: 80 mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 3400mm/2000mm/1850mm, hmotnost: cca 3100kg. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Cpsdpfxjvnd Tls Agtew

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1984, Funkčnost: plně funkční, Oběžný průměr nad ložem: 560 mm Cedsvn Rlzopfx Agtepw Oběžný průměr nad suportem: 250 mm Průchozí otvor vřetena: 65,3 mm Max. výkon: 15 kW Otáčky: 11,2 - 2 240 ot./min Vzdálenost mezi hroty: 1 000 mm Průměr pinoly: 80 mm Upnutí pinoly: MK 5 Včetně dopravníku třísek Včetně kompletní dokumentace Okamžitě k dodání ze skladu

Stav: velmi dobrý (použité), Průměr otáčení nad ložem 212 mm Středová vzdálenost 750 mm Otáčky vřetena 10-4'000 ot/min. Ovládání: HEIDENHAIN Manual Plus Různé příslušenství Csdpfsud Nb Isx Agtopw MARCELS MACHINES CH

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Ovládání MANUAL PLUS 4110 Cjdpfx Aox Tg T Rogtopw

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 32 503 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 01510006441, model regulátoru: MANUAL PLUS 4110, TECHNICKÉ DETAILY Ovládání: MANUAL PLUS 4110 DETAILY STROJE Elektrické napájení Jmenovité napětí: 400 V Fáze: 3~ Frekvence: 50 Hz Codpfx Agex Uz Edstepw Výkonové údaje Výkon: 24 kVA Jmenovitý proud: 35 A Jištění: 50 A Provozní hodiny: 32 503 h

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 21 594 h, Funkčnost: plně funkční, Gildemeister NEF 320 CNC teach-in soustruh Heidenhain Manual Plus Rok výroby: 2000 Cpjdpeyh Hg Nefx Agtow Naběhané hodiny: 21594 Max. průměr soustružení nad ložem: 320 mm Max. průměr soustružení nad suportem: 150 mm Max. délka soustružení mezi hroty: 750 mm Max. průchozí otvor vřetene: 50 mm Motor: 9 kW Otáčky: 10-4000 ot./min Sklíčidlo: Rota-S Plus Upevnění Multifix s držáky nástrojů Dokumentace a příslušenství Stroj je pod proudem k inspekci