Prodej použitých Hermle (123)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1998, Hermle UWF 802 M Fedpfxszbrz Io Akwepi Hermle UWF 802 M s NC řízením Heidenhain TNC 124, cyklicky řízená, rok výroby 1998, ve velmi dobrém originálním stavu. Stroj pochází z výukové dílny renomovaného německého strojírenského podniku. Technické údaje: Pojezdy X: 500 mm, Y: 430 mm, Z: 400 mm Velikost stolu: 800 x 390 mm Uchycení vřetena: ISO 40 Otáčky vřetena: 71 až 3550 ot/min, 18 stupňů Posuv X a Y: 2 až 1600 mm/min, plynule Posuv Z: 2 až 1000 mm/min, plynule Rychloposuv X a Y: 1,6 m/min Rychloposuv Z: 1 m/min Pohon vřetena: 3 kW Přípojka: 400 V, 50 Hz - Otáčky vřetena přes 18 převodových stupňů - Svislá frézovací hlava výklopná vpravo a vlevo - Hydromechanické upínání nástrojů vertikálně a horizontálně - Automatické centrální mazání - Chladicí zařízení samostatně stojící - Rozvaděč pevně spojený se strojem - Pevný úhlový stůl - Návod k obsluze a elektrické schéma Potřebná plocha D x Š x V: 2000 x 1800 x 1950 mm Hmotnost cca 1750 kg Příslušenství a vybavení: Návod k obsluze, elektrická dokumentace Strojové nohy O stroji: Nabízíme frézku Hermle UWF 802 M s NC řízením Heidenhain TNC 124, cyklicky řízenou, rok výroby 1998, ve velmi dobrém stavu. Stroj je samozřejmě plně funkční. Všechny suporty běží velmi lehce a plynule. I při vyšších rychlostech pracuje Hermle velmi klidně. Tato novější generace frézek je velmi uživatelsky přívětivá. Využijte příležitosti prohlédnout si tento stroj naživo pod proudem a osobně se přesvědčit o jeho stavu.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 15744, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 600 mm, model regulátoru: Heidenhain iTNC 530, zatížení stolu: 1 500 kg, maximální otáčky vřetene: 10 000 ot./min, TECHNICKÉ DETAILY Pojezd v ose X: 800 mm Pojezd v ose Y: 600 mm Pojezd v ose Z: 600 mm Délka stolu: 1 000 mm Šířka stolu: 560 mm Zatížení stolu: max. 1 500 kg Fedpfozcymzsx Akwepi Upínání vřetena: HSK63 Otáčky vřetena: 10 000 ot./min. Měnič nástrojů: 30 pozic Rychloposuv: 35 m/min Zrychlení: 5 m/s² DETAILY STROJE Řídicí systém: Heidenhain iTNC 530 Rozměry & Hmotnost Rozměry (D x Š x V): 4 200 x 2 500 x 2 800 mm Hmotnost: 7 200 kg Celkový příkon (s IKZ): 42 kVA

Stav: dobrý (použitý), CNC frézka BHG Hermle Typ: UWF 1000 Fsdeqwgzbspfx Akwspi Řízení: Heidenhain TNC 355 Dráha X: 700 mm Dráha Y: 550 mm Dráha Z: 500 mm Lože: 490 x 1000 mm Vřeteno: ISO 40 Otáčky: 3150 ot/min Rok výroby: 1988 Včetně dokumentace a parametrů Rozměry: 230x200x220 cm DxŠxV Hmotnost: cca 4000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, x-travel 390/410 mm zdvih y 290/310 mm Fjdpevylkcefx Akwspi z-pojezd 380/400 mm celkový příkon 4 kW Hmotnost stroje cca 1,25t Potřeba prostoru cca 2100x2100x1700 m technické údaje viz příloha

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, x-path 600 mm dráha y 400 mm dráha z 420 mm Řízení TNC 355 Heidenhain Hlavní vřeteno: Rozsah otáček - hlavní vřeteno 20 - 4 000 min.-1 Výkon pohonu - hlavní vřeteno 7 kW Převodové stupně 3 Držák nástrojů SK 40 Vzdálenost vřeteno / stůl 127 - 567 mm Průměr vřetena v předním ložisku 55 mm Svislý zdvih pinoly 75 mm Upínání nástrojů 10 kN Výkyv +/- 90° Pracovní stůl: Upínací plocha stolu 900 x 458 mm T-drážky 7x 63 x 14H7 Fodpfjtqmm Ajx Akwspi Rychlost posuvu: Rozsah rychlosti posuvu 1 - 5 000 mm/min. Síla posuvu 5,4 kN Rychlý posuv ( X / Y / Z ) 7 / 7 / 6 m/min Celkový příkon 13 kW Hmotnost stroje cca 3,0 tuny Potřeba místa cca 4,0 x 4,0 x 2,1 m Nástrojová frézka - univerzální HERMLE - UWF 900 E - Vřetenová hlava otočná o +/- 90°

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, HS Flex 20stanicový paletový nakladač. XYZ: 600 x 550 x 330 mm, Maximální průměr obrobku: 450 mm, maximální výška obrobku: 355 mm, Maximální zatížení stolu: 300 kg, Fodjzghngepfx Akwspi Osa A: +/- 115 stupňů, Upínací kužel vřetena: HSK 63, Otáčky vřetena: 15 000 ot/min, Zásobník nástrojů pro 30 pozic, Řídicí systém Heidenhain TNC 640, se třídičem třísek a vysokotlakým chlazením.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2008, pojezdová dráha osy X: 650 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 500 mm, rychloposuv osa X: 45 m/min, rychloposuv osy Y: 45 m/min, rychloposuv osy Z: 45 m/min, model regulátoru: Heidenhain iTNC530, šířka stolu: 960 mm, délka stolu: 600 mm, celková hmotnost: 9 000 kg, maximální otáčky vřetene: 40 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 22 800 h, čelo vřetena: HSK E 40, počet vřeten: 1, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 38, vstupní napětí: 400 V, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Tento stroj byl výhradně používán pro zpracování mědi. Chladicí vodní systém je sice přítomen, ale doposud nepoužívaný. Jinými slovy, skvělý stroj, který vždy obráběl velmi lehce, nikdy nebyl vystaven těžkému obrábění a nikdy neviděl chladicí vodu. Je vybaven vřetenem Weiss s 40 000 otáčkami za minutu. Fjdpjxgukbsfx Akwepi Stroj je standardně dodáván včetně: - Originální dokumentace ke stroji a vřetenu Weiss - BLUM nástrojový laser - Heidenhain TS-440 3D sondy - Chladič vřetene i emulze - Uzamykatelná střecha (harmonika) Stroj je možné vidět pod proudem po dohodě.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1996, posuvová délka osa X: 700 mm, délka posuvu osy Y: 550 mm, délka posuvu osy Z: 500 mm, pojezdová dráha osy X: 700 mm, pojezd osy Y: 550 mm, pojezd osy Z: 500 mm, posuv v ose X: 10 000 m/min, posuv osy Y: 10 000 m/min, posuvová rychlost osy Z: 10 000 m/min, maximální otáčky vřetene: 4 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 25 ot./min, rychloposuv osa X: 10 000 m/min, rychloposuv osy Y: 10 000 m/min, rychloposuv osy Z: 10 000 m/min, průměr uchycení: 40 mm, délka stolu: 1 000 mm, šířka stolu: 500 mm, celková hmotnost: 3 500 kg, X-osa / délka 700 mm Y-osa / příčný 550 mm Z-osa / vertikální 500 mm Rozměry stolu 1000 x 500 mm Rozsah otáček plynule ve 3 stupních 25 - 4200 ot/min Držák nástrojů SK 40 Rozsah posuvu X-Y-Z 1 - 10000 mm/min Rychloposuv X-Y-Z 10000 mm/min Hmotnost přibližně 3500 kg Řízení: Heidenhain TNC 407 - TNC 415 Fsdpfx Akexg Rxbswspi

Stav: použitý, HERMLE C 600 V je tříosé obráběcí centrum určené pro přesnost, vysokou přesnost a spolehlivost. Stůl 800×465 mm, pojezdy X 600 / Y 450 / Z 450 mm, max. hmotnost obrobku 200 kg; měnič nástrojů 30 pozic, upínání HSK‑A63. Vřeteno 20–16 000 ot/min, výkon 15 / 10 kW; posuv 1–30 000 mm/min, rychloposuv 35 m/min, posuvová síla 6000 N. Připojení 3×400 V 50 Hz, celkový příkon 35 kVA, hmotnost ≈6800 kg, rozměry 2500×2020×2750 mm, hlučnost 78 dB(A). Vnitřní chlazení 40 bar. Dosahuje úzké tolerance; použití: automobilový průmysl, letectví, medicínská technika, hodinářství, výroba nástrojů. Fedpoy S Dddofx Akwepi

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Hermle C 250 V, rok výroby 2025, řízení Heidenhain 7, pojezdy X/Y/Z 600/550/450 mm, zásobník nástrojů pro 30 nástrojů, upínání HSK 63, otáčky vřetena až 16 000 ot/min, pevný stůl, velikost stolu 800 x 616 mm, vysokotlaké chlazení IKZ 40 bar, pásový filtr, 3D dotyková sonda Blum TC, měření nástrojů/monitoring lomu Blum LG 53, dopravník třísek, manuální střecha kabiny. Fpodpfoy Uwhujx Akwoi

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, x-pojezd 850 mm y-pojezd 630 mm z-pojezd 550 mm Upínací plocha stolu 1200 x 550 mm Upnutí vřetena SK 40 Otáčky vřetena 20 - 4200 ot/min Motor vřetena 11,5 kW Výsuv pinoly 95 mm Posuvy - podélný/příčný/svislý 1 - 10.000 mm/min Rychloposuv podélný a příčný 10 m/min Fodpfxsy Nnxas Akwepi Rychloposuv svislý 10 m/min Řídicí systém: HEIDENHAIN, TNC 426 Celkový příkon 21 kW Hmotnost stroje cca 6 t Příslušenství: NC-dělící přístroj (= 4. osa) s lunetou, výrobce HOFMANN, RWNC-160; výkyvná vertikální hlava s hydraulickým upínačem nástrojů a výsuvnou pinolou, pevný stůl, elektronické ruční kolečko, chladicí zařízení

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, x-pojezd 600 mm y-pojezd 450 mm z-pojezd 400 mm Velikost stolu 850 x 440 mm Upínání vřetena SK 40 Řízení HEIDENHAIN TNC 355 Měnič nástrojů 32 pozic Otáčky vřetena 20 - 4000 ot/min Fodpfx Akoy Nnw Newjpi Vřetenový motor 5,9 kW Výsun pinoly 80 mm Posuvy – podélný/příčný/svislý 1 - 2000 mm/min Posuvová síla x/y/z 7200 N Rychloposuv podélný a příčný 10 m/min Rychloposuv svislý 10 m/min Celková příkon 12 kW Hmotnost stroje cca 3 t Příslušenství: NC dělič (4. osa) zn. WALTER s tříčelisťovým sklíčidlem průměr 160 mm, výkyvná vertikální hlava s hydraulickým upínáním nástroje a vysouvatelnou pinolou, pevný stůl, různé držáky nástrojů, elektronický ruční kolečko, chladicí zařízení

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 500 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: 460, maximální otáčky: 15 000 ot./min, čelo vřetena: HSK 63A, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 30, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Použitý vysokorychlostní vertikální obráběcí centrum s plynulým 5osým řízením HERMLE C800U je CNC stroj středních rozměrů s portálovou (gantry) konstrukcí z granitu, hmotnost 8 200 kg; pojezdy X 800, Y 500, Z 600 mm a pěti-osý stůl s průměrem talíře 280 mm. Rok výroby 2000, s řídicím systémem HEIDENHAIN TNC 430, vřeteno HSK 63A s 15 000 ot/min (max. 19 kW), chlazené samostatným chladicím zařízením, pick-up zásobník na 30 nástrojů a dálkový ruční ovladač. Výbavu doplňuje dopravník třísek KNOLL, vysokotlaké vnitřní chlazení vřetene a bezdrátová 3D sonda RENISHAW MP10. Fjdpjxryfzofx Akwopi

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, číslo stroje/vozidla: 11968, pojezdová dráha osy X: 630 mm, pojezd osy Y: 500 mm, pojezd osy Z: 500 mm, celková hmotnost: 6 000 kg, Použitý univerzální frézovací stroj HERMLE model U 630 S, rok výroby 1997, s řízením Heidenhain TNC 410 a plně krytou bezpečnostní kabinou Pojezdy: X=630, Y=500 a Z=500 mm Stůl: 900x528 mm se 7 T-drážkami 14 mm, upínání vřetena SK40 DIN 69871 Fpodpfxeygwz Rj Akwei Otáčky: převodový stupeň 1 = 20–1 428,6 ot./min, převodový stupeň 2 = 1 428,6–7 000 ot./min Oddělená nádrž na chladicí kapalinu 120 litrů, elektronické ruční kolečko Heidenhain HS410, dotyková sonda Heidenhain TS 220 s pojízdným vozíkem na nářadí pro upínače SK40 včetně cca 80 kusů upínačů. Stroj se nachází u nás v 71334 Waiblingen-Beinstein a po telefonické domluvě je možná prohlídka.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, x-pojezd 850 mm y-pojezd 700 mm z-pojezd 500 mm Řídicí systém Siemens 840 D Otočný stůl 800 mm c-osa 0,001° (±360°) B-osa (stůl) ° mm Otáčky vřetena 18 000 ot./min Upnutí nástroje HSK 63 Výměník nástrojů pro 38 nástrojů Vnitřní chlazení s tlakem 80 bar Celkový příkon 43 kVA Hmotnost stroje cca 10,6 t Obráběcí centrum Hermle C 40 U 5 os KinematicOpt Nastavitelný ovládací pult 2 upínací stoly Schunk nulový bod Rozšiřující zásobníky na 43 pozic Ofukovací zařízení Ofuk vzduchem osou vřetena Pistole na odplavování třísek Chlazení vřetena Elektrická teplotní kompenzace Elektrický ruční ovládací modul Měřicí sonda Renishaw BLUM kontrola zlomení nástroje Doplňková hydraulika pro hydraulické upínání obrobků Technické údaje jsou převzaty od výrobce nebo provozovatele a jsou proto nezávazné. Meziprodej vyhrazen; platí výlučně naše obchodní a prodejní podmínky. Fpjdpfxeyxy E Re Akwji O nás: více než 400 vlastních strojů skladem skladové prostory o rozloze více než 15 000 m², jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo celou provozovnu, kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na vaši návštěvu. Tým Markus Hirsch

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, x-pojezd 600 mm y-pojezd 450 mm z-pojezd 400 mm Řídicí systém Heidenhain 430 ITNC Upínání nástrojů SK 40 Provozní napětí 400 V Řídicí napětí 24 V Hmotnost stroje cca 6 t - Provozní hodiny: 48690 Fjdpfx Aswbi A Djkwspi - Hodiny vřetena: 13465 - max. zatížení stolu: 1 000 kg - Hmotnost stroje: 6 000 kg - včetně držáků nástrojů – SK40 - včetně veškeré dokumentace - včetně programovacího manuálu – Heidenhain - včetně 1 ks strojního svěráku - včetně upínacích přípravků

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, x-pojezd 500 mm y-pojezd 360 mm z-pojezd 400 mm Řízení Siemens 810 Upínání nástrojů SK 40 Pracovní plocha stolu 800x390 mm Šířka T-drážky 14H7 mm Počet T-drážek 6 Rozteč T-drážek 63 mm Otáčky 20-4000 ot./min Počet převodových stupňů 4 Posuv 1-2000 mm/min Rychloposuv 5 m/min Celkový příkon 9 kW Hmotnost stroje cca 2 t Potřeba místa cca 2,5x2,9x1,9 m Technické údaje jsou údaje výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazné. Meziprodej vyhrazen, platí pouze naše všeobecné obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů na skladě více než 15 000 m² skladové plochy, jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo svou firmu, obraťte se na nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Fpodpfx Akeyt R Eijwei Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na vaši návštěvu. Tým Markus Hirsch

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, provozní hodiny: 13 572 h, pojezdová dráha osy X: 630 mm, pojezd osy Y: 500 mm, pojezd osy Z: 500 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: TNC 426, šířka stolu: 528 mm, délka stolu: 900 mm, zatížení stolu: 400 kg, celková hmotnost: 4 800 kg, maximální otáčky vřetene: 7 000 ot./min, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 40, počet os: 3, Tento tříosý stroj HERMLE U 630 T byl vyroben v roce 2001. Má zdvih v ose X 630 mm, zdvih v ose Y 500 mm a zdvih v ose Z 500 mm. Stroj zahrnuje stůl o rozměrech 900 x 528 mm a maximální zatížení stolu 400 kg. Pokud chcete získat kvalitní obráběcí schopnosti, zvažte vertikální obráběcí centrum HERMLE U 630 T, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. Fjdpfxjy H Irbj Akwjpi • Rozměry stolu: 900 x 528 mm • Kapacita výměníku nástrojů: 16 stanic • Počet pracovních hodin (z displeje): • Zapnuté ovládání (Steuerung ein): 68,311 h • Zapnutý stroj (Maschine ein): 1,5 hod: 65,234 h • Běh programu (Programmlauf): 1 hod: 13,572 h Technical Specification Taper Size ISO 40

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 500 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, šířka stolu: 560 mm, délka stolu: 1 000 mm, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, počet os: 3, Tento tříosý stroj Hermle C800V byl vyroben v roce 1996. Je vybaven vřetenem SK40, které dosahuje až 15 000 otáček za minutu, a obsahuje měření délky nástroje. Ideální pro přesné úlohy vertikálního obrábění. Pro více informací o tomto stroji nás kontaktujte. • Měření délky nástroje Fpsdpfsx D Izzex Akwei • Tlak chladicí kapaliny: 30 bar Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Rok výroby: 1993, provozní hodiny: 13 924 h, stav: velmi dobrý (použité), x-400, y-330, z-350, Winkeltisch 630x335, SK 40, 40-6 000 U / min, Meßtaster, Steuerung Heidenhain TNC 425 Fpedefgz Rkspfx Akwei

Rok výroby: 1987, stav: připraven k použití (použité), K dispozici jsou tři staré frézky Hermle a Deckel. 1) Horizontální frézka Hermle FW 801, upínání nástrojů: SK40, pojezdy v ose X/Y/Z: 430mm/150mm/420mm, otáčky: 2000 ot/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 2250mm/1700mm/1500mm, hmotnost: cca 1000kg. 2) Univerzální frézka Hermle FW 710, upínání nástrojů: SK30, rozměry stolu X/Y: 710mm/190mm, pojezdy v ose X/Y/Z: 400mm/150mm/350mm, otáčky: 2240 ot/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1500mm/1000mm/1800mm, hmotnost: cca 700kg. 3) Deckel FP 2, rok výroby: 1987, upínání nástrojů: SK40, pojezdy v ose X/Y/Z: 300mm/220mm/400mm, rozměry stolu X/Y: 620mm/390mm, max. zatížení stolu: 250kg, otáčky: 3150 ot/min, posuv: 3600mm/min, rychloposuv: 4000mm/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 2500mm/2100mm/1800mm, hmotnost: cca 1250kg, řízení: Heidenhain TNC 355. Prohlídka na místě možná. Prodej po jednotlivých kusech možný, avšak upřednostňuje se prodej jako celek. Fodpjy I Adhofx Akwspi

Rok výroby: 2002, stav: velmi dobrý (použité), CNC obráběcí centrum HERMLE C 800 U Příslušenství včetně: 3D dotykové sondy, sady držáků nástrojů, různých upínacích zařízení, zásobníku třísek, hydr. agregátu, dvojitého zálohování. Technická data Otáčky vřetena: 0- 18`000 ot/min. Čelo vřetena: HSK-A63 Fpjdpfsmqk E Tjx Akwsi Rychlost posuvu: 1-35 m/min Posuvná síla: 8000 N Osa X: 800 mm Osa Y: 600 mm Osa Z: 500 mm Rozměry stroje: 2700 x 2210 x 2930 mm Hmotnost: 8500 kg Za správnost, úplnost a aktuálnost informací nepřebíráme žádnou odpovědnost.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Řízení: HEIDENHAIN TNC 415 B Pojezd: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Rozsah otáček: 20 – 4000 ot/min Stupně převodovky: 3 Upínání: SK 40 Výsun pinoly: 75 mm Výkon vřetenového motoru: 5,9 kW Rozsah posuvu: 1 – 5000/6000 mm/min (manuální/programovaný) Rychloposuv x, y: 7 m/min Rychloposuv z: 6 m/min Upínací plocha: 900 x 458 mm Hmotnost: cca 2300 kg S chladicím zařízením, elektronickým ručním kolečkem, různým nářadím (bez skříně) Fjdpfxew Uin Se Akwjpi

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Rok výroby: 2007 Vřetenové hodiny cca 14 000 (výměna 11/2017) Provozně pohony cca 68 500 h Pojezdy 850x700x500 mm Rychloposuv 45 m/min Otáčky 18 000 1/min Fedpfx Aey Er Ukskwjpi HSK 63 Zásobník nástrojů: 38 pozic Laserové měření nástrojů / kontrola zlomení NC naklápěcí otočný stůl D=420 mm Řídicí systém Siemens 840D Vysokotlaké vnitřní chlazení 80 bar Pásový papírový filtr Dopravník třísek Elektronický ruční ovladač Odsávání olejové mlhy Pistole na splachování třísek Tepelná kompenzace Měřicí dotyková sonda Heidenhain

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Pojezdy: X-800 mm, Y-600 mm, Z-500 mm Ovládání: Heidenhain iTNC530 Otáčky vřetena: 15 000 ot/min Zásobník nástrojů: 30 pozic Fjdeyxh Hpepfx Akwspi Měřicí sonda: Heidenhain Elektrický ruční kolečko: Heidenhain Velikost stolu: 1000 mm x 560 mm Vana na třísky: .