Prodej použitých Horizontální Vyvrtávačka (7 672)

Stav: nový, Průměr řezu 220 mm Délka pilového pásu 2455 mm Výška stolu 850 mm Šířka řezu 230 mm Řezná rychlost 25–80 m/min Rozměry pilového pásu 2455 x 27 x 0,9 mm Řezný výkon při 60° kulaté 90 mm Gjdpfx Asd Iip Toh Tsbk Řezný výkon při 60° čtverec 90 mm Řezný výkon při 60° ploché 90 x 100 mm Řezný výkon při 45° kulaté 150 mm Řezný výkon při 45° čtverec 150 mm Řezný výkon při 45° obdélník 150 x 210 mm Řezný výkon při 90° kulaté 220 mm Řezný výkon při 90° čtverec 210 mm Řezný výkon při 90° obdélník 230 x 185 mm Celkový příkon 1,2 kW Hmotnost stroje cca 0,24 t Rozměry cca 1,2 x 0,6 x 1,7 m AKČNÍ CENA!!! - Příčné řezy až 60° vlevo - Řezná rychlost 25–80 m/min - Svěrák s rychloupínacím zařízením - Vedení pilového pásu ze slinutého karbidu - Kontrola napnutí pásu - Elektronická automatika chlazení Auto-Cut-System = 3stupňový systém - Automatické spuštění pilového rámu pomocí hydraulického válce - Plynule nastavitelný posuv - S koncovým spínačem - Rychloposuv pilového rámu z klidové polohy k obrobku, poté přepnutí na běžný řezný posuv - Ruční provoz

Stav: nový, Průměr řezu: 220 mm Délka pilového pásu: 2455 mm Výška stolu: 850 mm Šířka řezu: 230 mm Řezná rychlost: 35 + 70 m/min Rozměry pilového pásu: 2455 x 27 x 0,9 mm Řezný výkon při 60° kulatina: 90 mm Řezný výkon při 60° čtverec: 90 mm Řezný výkon při 60° plochá ocel: 90 x 100 mm Řezný výkon při 45° kulatina: 150 mm Řezný výkon při 45° čtverec: 150 mm Řezný výkon při 45° obdélník: 150 x 210 mm Řezný výkon při 90° kulatina: 220 mm Řezný výkon při 90° čtverec: 210 mm Řezný výkon při 90° obdélník: 230 x 185 mm Celkový příkon: 1,2 kW Gbodpfjd Iip Ujx Ah Tok Hmotnost stroje cca: 0,24 t Půdorys cca: 1,2 x 0,6 x 1,7 m AKČNÍ CENA!!! - Řezání na pokos až do 60° doleva - Rychlost řezu 35 / 70 m / min - Svěrák s rychloupínacím zařízením - Vedení pilového pásu z tvrdokovu - Kontrola napnutí pásu - Elektronická chladící automatika Auto-Cut-System = 3stupňový systém - Automatické spouštění rámu pily pomocí hydraulického válce - Plynule nastavitelný posuv - S koncovým spínačem - Rychlý posuv rámu pily z klidové polohy k obrobku, následně přepnutí na běžný řezný posuv - Ruční provoz Podíl na přepravních nákladech 85 EUR

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, x-pojezd 800 mm y-pojezd 800 mm Gbedpfx Aoyb S H Rjh Tsk z-pojezd 800 mm Řízení Siemens 840 D Celkový příkon --- kW Hmotnost stroje cca 19,0 t Prostorové nároky cca --- m HELLER MCH 250 se SCHULER 8paletovým systémem K dispozici je 50 držáků nástrojů na stroj. K dispozici 2 ks, r.v. 2005 (46790) SK50 a 2006 (47406) HSK 100 Další technické údaje viz PDF

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, x-pojezd 730 mm y-pojezd 650 mm z-pojezd 730 mm Ovládání Professional 5 Celkový příkon --- kW Hmotnost stroje cca 9,3 t Potřebný prostor cca --- m Makino a61 - A134 (. 557) Rok výroby: 2008 Fanuc Makino Pro 5 řízení 4 osy vč. výměny palet HSK 63 - 14.000 ot/min Upínací hydraulika Hydac Dopravník třísek vč. vysokotlaké chladicí nádrže Gbjdpfx Ahoya Eqgo Tjk MATRIX - zásobník 134 pozic IKZ 70 BAR

Stav: použitý, Rok výroby: 1965, celková délka: 7 750 mm, celková šířka: 1 400 mm, celková výška: 1 600 mm, Vlastní hmotnost: 5 000 kg - Rok výroby: 1965 Gbodjyy Ntmspfx Ah Tsk - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát k dispozici: Ne - Sériové číslo: 16628 - Ovládání: Konvenční - Výkon [kW]: 13,7 - Výška hrotu [mm]: 300 - Průměr soustružení nad ložem [mm]: 600 - Průměr soustružení přes suport [mm]: 300 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 6 000 - Šířka lože [mm]: 400 - Průchozí otvor vřetena [mm]: 65 - Minimální otáčky vřetena [ot/min]: 22,4 - Maximální otáčky vřetena [ot/min]: 1 000 - Možnosti: pevná luneta, rychlovýměnný držák, vyjímatelná část lože, pohyblivá luneta, tříčelisťové sklíčidlo - Průměr soustružení přes vyjímatelnou část lože [mm]: 900 - Přepravní rozměry: 7750 mm x 1400 mm x 1600 mm (d x š x v) - Přepravní hmotnost [kg]: 5 000 kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim přenesené daňové povinnosti: Pro podniky možnost odpočtu DPH Doprava a výkup možný kdykoli pro jakékoliv průmyslové vybavení Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, maximální otáčky vřetene: 2 500 ot./min, délka stolu: 10 000 mm, šířka stolu: 300 mm, zatížení stolu: 4 000 kg, celková délka: 10 000 mm, maximální otáčky: 2 500 ot./min, vrtací kapacita: 40 mm, výkon vřetenového motoru: 30 000 W, hmotnost obrobku (max.): 4 000 kg, Nabízíme tento použitý přesný vyvrtávací stroj Voortman V600, rok výroby 2022. VELMI NÍZKÝ POČET PROVOZNÍCH HODIN – POUZE 1838 HODIN! Typ stroje: V600 Výrobní číslo: 20210153 Rok výroby: 2022 Pracovní stůl: 10 m (efektivní délka 8,2 m) Max. hmotnost obrobku: 4000 kg 6 podpěrných nosníků Pracovní rozsah: Výška profilů: 30 – 1050 mm Max. pracovní šířka: 1800 mm Šířka stolu: 300 mm Vrtací jednotka: Typ: VD40 Výkon: 30 kW Otáčky vřetena: 0 – 2500 ot/min Průměr vrtání: 5 – 40 mm Závitování: M6 – M30 Vybavení: Automatický měnič nástrojů pro 5 pozic Automatické měření délky nástroje Laserový systém měření materiálu Hydraulické upínání pro eliminaci vibrací Chlazení nástrojů (olej + vzduch) Ovládací panel s 15” displejem Rozhraní EtherCAT Záložní zdroj UPS (bezpečné vypnutí) Software: VACAM Machine Edition – řízení stroje VACAM Office Edition – příprava výroby Import souborů DSTV Integrace s ERP / MRP / MIS Sledování výroby v reálném čase E-mailová oznámení Podporované profily: IPE, HE, IPN Gbsdsyyblhspfx Ah Tek UNP úhelníky ploché profily čtvercové trubky té profily americké profily (W) V případě dotazů nebo požadavku na další informace nás kontaktujte e-mailem nebo telefonicky.

Stav: dobrý (použitý), NC desková vyvrtávačka s bodově-dráhovým řízením HEIDENHAIN TNC 124 Rok výroby: 1982 / modernizovaná řízením v roce 1997 Gbjdpfxoyxp D Ne Ah Tek Průměr vřetena: 150 mm Upínání vřetena: ISO 50 Pohybové dráhy: X-osa, stůl (příčně): 3000 mm Y-osa, vřetenová hlava (svisle): 2000 mm W-osa, výsuv pinoly: 1100 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: dobrý (použitý), NC desková vyvrtávačka s bodově-dráhovým řízením HEIDENHAIN TNC 124 Rok výroby: 1975 / modernizováno řízením 1997 Gedpfoyxp Dpjx Ah Tjbk Průměr vřetena: 130 mm Upínání vřetena: ISO 50 Upínací plocha s T-drážkami: 6000 x 3000 mm Pojízdné dráhy: Osa X, stůl (příčný): 6000 mm Osa Y, vřeteník (svisle): 3000 mm Osa W, výsuv pinoly: 1100 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Díly zobrazené ručně nejsou dodávány. Technické údaje jsou uvedeny na obrázku. Gbodporpn Dvofx Ah Tjk

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Technické údaje jsou uvedeny v dokumentu pdf. Gjdpfxsruq N Is Ah Tebk

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2014, Díly zobrazené ručně nejsou dodávány. Gbodpfoh Ryvbsx Ah Tok X1050 mm Y 870 mm Z 970 mm Kompletní technická dokumentace je dodávána se strojem.

Stav: dobrý (použitý), Upínací věže pro horizontální frézovací centrum. Různé typy. Gedpfx Ahoxfugtj Tsbk

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Stroj je v dobrém stavu. Díly, které jsou zobrazeny ručně, nedorazily. Gbjdpfjx N Atfox Ah Tsk

Stav: připraven k použití (použité), Lisovací síla: 300 kN/30 t Výška nástroje: 200 mm Zdvih: 0 - 300 mm Ohýbací výkon s prizmatickým nástrojem MW 125/240: 200 x 16/200 x 24 mm Rychlost ohýbání: 0 - 1,3 m/min Pohon: 380 V, 5,5 kW Gsdpfx Ahex Apgce Tjbk Hmotnost: 800 kg Zástavbové rozměry: 1250 x 820 x 1120 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, číslo stroje/vozidla: 24, CNC horizontální obráběcí centrum Gbjdpfxjyxml Ds Ah Tjk

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkčnost: nezkoušeno, číslo stroje/vozidla: 50953, CNC horizontální obráběcí centrum s příslušenstvím Gbsdpfxjyxmdas Ah Tjk

Stav: použitý, provozní hodiny: 11 562 h, celková výška: 1 900 mm, celková délka: 5 600 mm, celková šířka: 2 000 mm, Vlastní hmotnost: 8 500 kg Cena: Na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ne Gbedpfx Aswp H Efoh Tsk - CE certifikát k dispozici: Ne - Provozní hodiny: 11 562 - Ovládání: Konvenční - Výkon [kW]: 30,0 - Výška hrotu [mm]: 500 - Průměr soustružení nad ložem [mm]: 1 000 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 3 000 - Průchozí otvor vřetena [mm]: 105 - Min. otáčky vřetena [rpm]: 2,24 - Max. otáčky vřetena [rpm]: 450 - Transportní rozměry: 5 600 mm x 2 000 mm x 1 900 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 8 500 kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim DPH: DPH je odečitatelná pro podnikatele Dodání a zpětný odkup kdykoli možné pro průmyslové stroje Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Provozní hmotnost: 4 000 kg Cena: Na vyžádání - Stroj k dispozici od: 26.01.2026 - Rok výroby: 2014 - Dokumentace k dispozici: Ne - Označení CE: Ano - Certifikát CE: Ne - Sériové číslo: 89867 - Počet frézovacích vřeten: 1 - Typ frézovacího stolu: Hladký stůl - Vrtací nástroj: Ano - Pilová jednotka: Ano - Počet pozic pro výměnu nástrojů: 12 - Délka stolu [mm]: 3600 - Šířka stolu [mm]: 1800 - Transportní hmotnost [kg]: 4000 kg - Počet transportních balíků: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim přenesené daňové povinnosti: DPH je odpočitatelné pro plátce Dodání a výkup možný kdykoliv pro veškeré průmyslové vybavení Gbjdpfxjxr Evls Ah Tjk Glenn Smeets

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, celková délka: 2 600 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková výška: 2 100 mm, Provozní hmotnost: 1 500 kg - Rok výroby: 1998 - Dokumentace k dispozici: Ano - Označení CE přítomno: Ano Gbsdsx Ad Uzspfx Ah Tok - CE certifikát k dispozici: Ne - Sériové číslo: P30162 - Ovládání: Teach-in - Výkon [kW]: 7,5 - Výška osy hrotu [mm]: 200 - Točný průměr nad ložem [mm]: 400 - Točný průměr nad suportem [mm]: 245 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 1 250 - Šířka lože [mm]: 320 - Průchozí otvor vřetena [mm]: 55 - Min. otáčky vřetena [ot/min]: 15 - Max. otáčky vřetena [ot/min]: 2 500 - Volitelné vybavení: tříčelisťové sklíčidlo, vyjímatelná část lože - Točný průměr v místě vyjímatelné části lože [mm]: 585 - Transportní rozměry: 2 600 mm × 1 500 mm × 2 100 mm (d × š × v) - Hmotnost při dopravě [kg]: 1 500 - Transportní balení [ks]: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH Možnost odpočtu DPH: Ano, odpočet možný pro plátce DPH Doprava a zpětný odkup jsou kdykoliv možné pro jakékoli průmyslové zařízení Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, celková výška: 2 500 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 2 400 mm, Vlastní hmotnost: 2 500 kg CNC obráběcí centrum SCM Morbidelli N100 12 A Značka: SCM Typ: Morbidelli N100 12 A Rok výroby: 2020 Sériové číslo: AM00002846 Rozměry pracovního stolu: 2486 x 1255 mm (DxŠ) Rozteč drážek: 40 mm Vzdálenost otvorů pro vakuové přísavky: 120 mm Vybaveno 3 referenčními dorazy Stůl má 1 vakuové pole Pracovní oblast stolu: X-osa: 2486 mm Y-osa: 1255 mm Z-osa: 150 mm Pojezdy jednotek: X-osa: 3120 mm Y-osa: 1685 mm Z-osa: 250 mm Pohyby os: Maximální vektorová rychlost v rychloposuvu v osách XY: 35 m/min Pojezd osy Z: 250 mm Max. průchod obrobku: 150 mm Frézovací agregát Hiteco: Výkon motoru: 5,5 kW (7,5 HP) Upínání nástrojů: HSK-63-F Otáčky vřetena: 1 500–24 000 ot/min Výměník nástrojů: 8 pozic Centrální odsávání: 250 mm Řídicí systém: Windows Embedded Standard 7 64 bit 21,5" LCD dotyková obrazovka Softwarový balíček XILOG-MAESTRO Včetně vakuové pumpy: Výkon: 250 m³/h Výkon: 5,5 kW Max. vakuum: 0,9 bar Hladina hlučnosti: 81 dB(A) Celkové rozměry: 5 000 x 3 000 x 2 500 mm (DxŠxV) Celková hmotnost: 2 500 kg - Rok výroby: 2020 - Dokumentace k dispozici: Ano - CE označení: Ano - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: AM00002846 - Počet frézovacích vřeten: 1 ks - Frézovací vřeteno 1: - Počet řízených os: 3 - Typ frézovacího stolu: plošinový stůl - Systém upínání nástrojů: HSK-F63 - Počet pozic výměníku nástrojů: 8 - Systém/software: Xilog Maestro - Bezpečnostní prvek: nárazník Gbjdpswwa Hlefx Ah Tek - Vakuová pumpa: ano - Počet: 1 ks - Značka: Becker - Hlavní výkon motoru: 250 kW - Délka stolu: 2 486 mm - Šířka stolu: 1 255 mm - Pracovní oblast X: 2 486 mm - Pracovní oblast Y: 1 255 mm - Pracovní oblast Z: 150 mm - Maximální pojezd osy X: 1 320 mm - Maximální pojezd osy Y: 1 685 mm - Maximální pojezd osy Z: 250 mm - Přepravní rozměry: 5 000 x 2 400 x 2 500 mm (DxŠxV) - Přepravní hmotnost: 2 500 kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/rozdílové zdanění: Odpočet DPH možný pro podnikatele Doprava a protiúčet možné kdykoli pro stroje z průmyslového sektoru Glenn Smeets

Stav: použitý, celková výška: 1 700 mm, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 1 700 mm, Provozní hmotnost: 6 500 kg Cena: na vyžádání Kovodělný soustruh Model: Konvenční Gsdpfx Ahswnhy Io Tsbk Výrobce: TOS Typ: SUI 63 Sériové číslo: 407620860 Vzdálenost mezi hroty: 4 000 mm Výška středu: 325 mm Točný průměr: 630 mm Průchozí otvor vřetena: 80 mm Otáčky vřetena: 11,2–1 800 ot/min Rozměry stroje: 6 000 x 1 700 x 1 700 mm Hmotnost stroje: 6 500 kg - Dokumentace k dispozici: ne - CE certifikát: ne - Řízení: konvenční - Výška středu [mm]: 325 - Točný průměr nad ložem [mm]: 630 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 4 000 - Průchozí otvor vřetena [mm]: 80 - Min. otáčky vřetena [ot/min]: 11,2 - Max. otáčky vřetena [ot/min]: 1 800 - Transportní rozměry: 6 000 mm x 1 700 mm x 1 700 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 6 500 kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/daňové zvýhodnění: Odpočet DPH možný pro podnikatele Doprava a výkup kdykoli možné pro veškeré průmyslové vybavení Lukas van Rossum

Stav: použitý, celková výška: 1 400 mm, celková délka: 5 800 mm, celková šířka: 1 650 mm, Provozní hmotnost: 5 500 kg - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: M4L-35492 - Řízení: Konvenční - Výkon [kW]: 9,0 - Výška hrotu [mm]: 315 - Točný průměr nad ložem [mm]: 630 Gbodpfswxdhcsx Ah Tsk - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 4000 - Průchozí otvor vřetene [mm]: 80 - Min. otáčky vřetene [rpm]: 20 - Max. otáčky vřetene [rpm]: 900 - Transportní rozměry: 5800mm x 1650mm x 1400mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 5500kg - Počet přepravních jednotek: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílového zdanění: Pro podnikatele je DPH odpočitatelné Dodání a výkup zařízení kdykoliv možné pro vše z průmyslové oblasti Lukas van Rossum

Stav: použitý, celková výška: 2 500 mm, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 2 500 mm, Provozní hmotnost: 10 000 kg Cena: Na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ano - CE certifikát: Ne - Řízení: Konvenční - Výkon [kW]: 11,5 - Výška středu [mm]: 700 - Točný průměr nad ložem [mm]: 1400 - Točný průměr nad suportem [mm]: 640 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 800 - Šířka lože [mm]: 700 - Průchozí otvor vřetene [mm]: 80 - Min. otáčky vřetene [rpm]: 240 - Max. otáčky vřetene [rpm]: 110 - Možnosti: Digitální odměřování, čelní soustruh, rychlovýměnný držák nástrojů - Transportní rozměry: 3500 mm x 2500 mm x 2500 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 10 000 kg - Transportní balíky [ks]: 3 Finanční informace Gedpfoyx Tviox Ah Tjbk DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doručení a výkup kdykoliv možné pro vše z oblasti průmyslu Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, celková výška: 2 240 mm, celková délka: 5 240 mm, celková šířka: 2 500 mm, Vlastní hmotnost: 2 700 kg - Rok výroby: 2013 - Dokumentace k dispozici: Ano - Označení CE přítomno: Ano - Certifikát CE k dispozici: Ne - Sériové číslo: AA1/017355 - Počet frézovacích vřeten [ks]: 1 - └ Frézovací vřeteno 1: - Počet řízených os [ks]: 3 - Max. otáčky vřetena [ot/min]: 24 000 - Výkon hlavního motoru [kW]: 9,5 - Typ frézovacího stolu: Nosníkový stůl - Vrtací nástroj k dispozici: Ano - └ Horizontální vrtací vřetena [ks]: 6 - └ Vertikální vrtací vřetena [ks]: 12 - Pilová jednotka k dispozici: Ano - Pracovní rozměr X [mm]: 3 050 - Pracovní rozměr Y [mm]: 1 250 - Pracovní rozsah osy Z [mm]: 1 810 - Maximální pojezd osy Y [mm]: 1 550 - Napětí [V]: 400 Gjdownii Rjpfx Ah Tebk - Odběr proudu [A]: 31 - Transportní rozměry: 5 240 mm x 2 500 mm x 2 244 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 2 700 kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: Odpočet DPH možný pro podnikatele Doprava a výkup kdykoliv možné na veškeré zboží z průmyslové oblasti Glenn Smeets

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 6 586 h, celková výška: 2 700 mm, celková délka: 8 100 mm, celková šířka: 2 450 mm, Suchá hmotnost: 4 665 kg Cena: Na dotaz - Rok výroby: 2012 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: AA2/001992 - Provozní hodiny: 6 586 - Počet frézovacích vřeten [ks]: 1 - └ Frézovací vřeteno 1: - Počet řízených os [ks]: 4 - C osa: Ano - └ Frézovací vřeteno 2: - C osa: Ano - Typ frézovacího stolu: Nosníkový stůl - Vrtací zařízení: Ano - └ Vertikální vrtací vřetena [ks]: 2 - Počet pozic v zásobníku nástrojů [ks]: 12 - Vakuová pumpa: Ano - └ Počet [ks]: 1 - └ Značka: Becker - └ Typ: Vtlf 250 - └ Rok výroby: 2001 - └ Výkon hlavního motoru [kW]: 5,5 - └ Kapacita [m³/h]: 250 - └ Průměr přípojky [mm]: 70 - └ Podtlak [bar]: 800 - └ Bezolejová: Ano - Nástroje zahrnuty: Ano - Délka stolu [mm]: 6 000 - Šířka stolu [mm]: 1 300 - Napětí [V]: 400 - Proudový odběr [A]: 47 - Jištění [A]: 63 - Rozměry pro přepravu: 8 100 mm x 2 450 mm x 2 700 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 4 665 kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Gbsdpeyr Iqasfx Ah Tsk Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH / režim rozdílu: DPH je odpočitatelná pro podnikatele Doprava a výkup je kdykoli možný pro jakýkoli průmyslový stroj. Glenn Smeets